121880 ordsprog

Ordsprog med 91 bokstäver



dk Vi anbefaler borgere og andre at rejse med kollektiv trafik til Oslo, og især til centrum. (2 sep 2026, i en pressemeddelelse om trafikale forstyrrelser under kong Haralds begravelse)
no Vi anbefaler innbyggere og andre å reise kollektivt til Oslo, og spesielt til sentrum. (2 sep 2026, i en pressemelding om trafikkavvik under kong Haralds gravferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi rekommenderar invånare och andra att resa med kollektivtrafik till Oslo, och särskilt till centrum. (2 sep 2026, i ett pressmeddelande om trafikstörningar under kung Haralds begravning)
en We recommend that residents and others use public transport to travel to Oslo, and especially to the city center. (2 sep 2026, in a press release regarding traffic disruptions during King Harald's funeral)

dk Nu hvor det er under kontrol af USA, skal vi så omdøbe Hormuzstrædet til Trumpstrædet? (2 sep 2026, i et opslag på det sociale medie Truth Social onsdag eftermiddag dansk tid.)
no Nå det er under kontroll av USA, skal vi da gi Hormuzstredet nytt navn til Trumpstredet? (2 sep 2026, i et innlegg på det sosiale mediet Truth Social onsdag ettermiddag norsk tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när det är under USA:s kontroll, ska vi då döpa om Hormuzsundet till Trump-sundet? (2 sep 2026, i ett inlägg på det sociala mediet Truth Social onsdag eftermiddag dansk tid.)
en Now that it is under US control, should we rename the Strait of Hormuz to the Trump Strait? (2 sep 2026, in a post on the social media platform Truth Social on Wednesday afternoon Danish time.)
  Donald Trump

dk Hvis jeg har lavet fejl i mine registreringer, så betaler jeg tilbage. Det blinker i neon. (2 sep 2026, i august sidste år i en udtalelse til JydskeVestkysten ved sagens begyndelse)
no Hvis jeg har gjort feil i mine registreringer, så betaler jeg tilbake. Det blinker i neon. (2 sep 2026, i august i fjor i en uttalelse til JydskeVestkysten ved sakens begynnelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag har gjort fel i mina registreringar, så betalar jag tillbaka. Det lyser i neon. (2 sep 2026, i august förra året i ett uttalande till JydskeVestkysten vid sakens början)
en If I have made mistakes in my records, I will pay it back. It's as clear as day. (2 sep 2026, last August in a statement to JydskeVestkysten at the beginning of the case)
  Sarah Andersen

dk Er organiseret og klar til at få dem ud – til søs, med fly, på alle mulige måder. (2 sep 2026, ved en konference arrangeret af Ynet og Yedioth Ahronoth)
no Er organisert og klar til å få dem ut – til sjøs, med fly, på alle mulige måter. (2 sep 2026, på en konferanse arrangert av Ynet og Yedioth Ahronoth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är organiserad och redo att få ut dem – till sjöss, med flyg, på alla möjliga sätt. (2 sep 2026, vid en konferens arrangerad av Ynet och Yedioth Ahronoth)
en Organized and ready to get them out – by sea, by air, in every possible way. (2 sep 2026, at a conference organized by Ynet and Yedioth Ahronoth)
  Israel Katz

dk Det er meget blandet, hvem der har søgt. Det her er en praktik, og så får man lov at tjene en skilling. (2 sep 2026, i en udtalelse om annonceringen efter valgarbejdere via Arbetsförmedlingen.)
no Det er veldig blandet hvem som har søkt. Dette er en praksisplass, og så får man tjene en slant. (2 sep 2026, i en uttalelse om utlysningen etter valgmedarbeidere via Arbetsförmedlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt blandat vilka som sökt. Det här är en praktik, och så får man tjäna en slant. (2 sep 2026, i ett uttalande om annonseringen efter valarbetare via Arbetsförmedlingen.)
en The applicants are very diverse. This is an internship, and you get to earn a bit of money. (2 sep 2026, in a statement regarding the recruitment of election workers via the Public Employment Service.)

dk Her ser vi det stik modsatte, og derfor bliver jeg nødt til at advare forbrugerne direkte. (2 sep 2026, i en advarsel til forbrugerne om Energidrifts fakturering)
no Her ser vi det stikk motsatte, og derfor blir jeg nødt til å advare forbrukerne direkte. (2 sep 2026, i en advarsel til forbrukerne om Energidrifts fakturering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här ser vi det rakt motsatta, och därför ser jag mig nödsakad att varna konsumenterna direkt. (2 sep 2026, i en varning till konsumenterna om Energidrifts fakturering)
en Here we see the exact opposite, and therefore I must warn consumers directly. (2 sep 2026, in a warning to consumers regarding Energidrifts billing)

dk Vi holder dialogen. Sidste nyt er, at det virker positivt. Den kommer til at gå over stregen. (2 sep 2026, opdatering om dialogen med hallen og status for cuppen)
no Vi holder dialogen. Siste nytt, så virker det positivt. Den kommer til å gå av stabelen. (2 sep 2026, oppdatering om dialogen med hallen og status for cupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller dialogen. Det senaste är att det ser positivt ut. Den kommer att bli av. (2 sep 2026, uppdatering om dialogen med hallen och status för cupen)
en We are keeping the dialogue open. The latest news suggests it looks positive. It's going to happen. (2 sep 2026, update on the dialogue with the arena and the status of the cup)

dk Jeg husker, at jeg stoppede ved krydset. Efter det husker jeg ingenting overhovedet. (2 sep 2026, i en video, hvor han fortæller om sin motorcykelulykke)
no Jeg husker at jeg stanset i krysset. Etter det husker jeg ingenting overhodet. (2 sep 2026, i en video der han forteller om motorsykkelulykken sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att jag stannade vid korsningen. Efter det kommer jag inte ihåg någonting alls. (2 sep 2026, i en video där han berättar om sin motorcykelolycka)
en I remember stopping at the intersection. After that, I don't remember anything at all. (2 sep 2026, in a video where he talks about his motorcycle accident)

dk Det er en undersøgelse, der skal se på, hvordan vi løser det på den bedst mulige måde. (2 sep 2026, i en lokal migrationsdebat)
no Det er en utredning som skal se på hvordan vi skal løse det på best mulig måte. (2 sep 2026, i en lokal migrasjonsdebatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utredning som ska se hur vi ska lösa det på bästa sätt. (2 sep 2026, i en lokal migrationsdebatt)
en It is an inquiry intended to determine how we can best resolve this. (2 sep 2026, in a local migration debate)

dk EU-dommerne er ganske tydelige på, at den praksis vi har i dag, sandsynligvis må ændres. (2 sep 2026, om betydningen af EU-dommene for norsk praksis)
no EU-dommene er ganske tydelige på at den praksisen vi har i dag, sannsynligvis må endres. (2 sep 2026, om betydningen av EU-dommene for norsk praksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU-domarna är ganska tydliga med att den praxis vi har idag sannolikt måste ändras. (2 sep 2026, om betydelsen av EU-domarna för norsk praxis)
en The EU judges are quite clear that the practice we have today will likely have to change. (2 sep 2026, on the significance of the EU judgments for Norwegian practice)

dk Den kvindelige ejer af de to angribende hunde gav samtykke til, at de to dyr kunne aflives. (2 sep 2026, i en oplysning om efterspillet i døgnrapporten)
no Den kvinnelige eieren av de to angripende hundene ga samtykke til at de to dyrene kunne avlives. (2 sep 2026, i en opplysning om etterspillet i døgnrapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kvinnliga ägaren till de två angripande hundarna gav sitt samtycke till att de två djuren fick avlivas. (2 sep 2026, i en upplysning om efterspelet i dygnrapporten)
en The female owner of the two attacking dogs gave her consent for the two animals to be put down. (2 sep 2026, in a statement regarding the aftermath in the daily report)

dk Lukningen har både konsekvenser for arbejdspladser i lokalmiljøet og den historiske forurening, der står tilbage. (2 sep 2026, i en kommentar efter FMC Rønlands udmelding om lukning)
no Nedleggelsen har konsekvenser for både arbeidsplasser i lokalmiljøet og den historiske forurensningen som står igjen. (2 sep 2026, i en kommentar etter FMC Rønlands uttalelse om nedleggelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedläggningen får konsekvenser både för arbetsplatser i lokalsamhället och för den historiska föroreningen som kvarstår. (2 sep 2026, i en kommentar efter FMC Rønlands besked om nedläggning)
en The closure has consequences for both local jobs and the historical pollution that remains. (2 sep 2026, in a comment following FMC Rønland's announcement of the closure)
  Maria Reumert Gjerding

dk Antydningen om, at Meghan interviewede nogen på en uhøflig måde, er kategorisk usand. (2 sep 2026, i en udtalelse til mediet Page Six som et forsvar for Harry og Meghans behandling af ansatte)
no Antydningen om at Meghan intervjuet noen på en uhøflig måte, er kategorisk usann. (2 sep 2026, i en uttalelse til mediet Page Six som et forsvar for Harry og Meghans behandling av ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antydningen om att Meghan intervjuade någon på ett ohövligt sätt är kategoriskt osann. (2 sep 2026, i ett uttalande till mediet Page Six som ett försvar för Harrys och Meghans behandling av anställda)
en The suggestion that Meghan interviewed anyone in an impolite manner is categorically untrue. (2 sep 2026, in a statement to the media outlet Page Six in defense of Harry and Meghan's treatment of staff)

dk Man kender jo sin rolle, men når ”Bella” scorer, er det hele holdet, der gør, at hun scorer. (2 sep 2026, om forholdet mellem angribernes synlighed og holdets fælles arbejde.)
no Man vet jo sin rolle, men når «Bella» scorer, er det hele laget som gjør at hun scorer. (2 sep 2026, om forholdet mellom angripernes synlighet og lagets felles arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet ju sin roll, men när ”Bella” gör poäng är det hela laget som gör att hon gör poäng. (2 sep 2026, om förhållandet mellan anfallarnas synlighet och lagets gemensamma arbete.)
en En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. You know your role, but when "Bella" scores, it's the whole team that makes it possible for her to score. (2 sep 2026, on the relationship between the visibility of the forwards and the collective work of the team.)

dk Jeg kunne ikke være mere ligeglad med, om de underskriver en – for dem – værdiløs aftale. (2 sep 2026, i et opslag på Truth Social om forhandlinger med Iran)
no Jeg kunne ikke vært mer likegyldig til om de signerer en – for dem – verdiløs avtale. (2 sep 2026, i et innlegg på Truth Social om forhandlinger med Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte kunna vara mer likgiltig inför om de skriver under ett – för dem – värdelöst avtal. (2 sep 2026, i ett inlägg på Truth Social om förhandlingar med Iran)
en I couldn't care less if they sign an agreement that is, for them, worthless. (2 sep 2026, in a post on Truth Social about negotiations with Iran)
  Donald Trump


Sidan 233 av 8126
...229 230 231 232 233 234 235 236 237...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 91.