121880 ordsprog

Ordsprog med 91 bokstäver



dk Trods livreddende førstehjælp udført af fagpersonale, var livet ikke til at redde. (4 sep 2026, en opdatering i politiloggen efter ulykken)
no Til tross for livreddende førstehjelp utført av fagpersonell, så var livet ikke til å redde. (4 sep 2026, en oppdatering i politiloggen etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots livräddande första hjälpen utförd av fackpersonal gick det inte att rädda livet. (4 sep 2026, en uppdatering i polisloggen efter olyckan)
en Despite life-saving first aid performed by professionals, the person could not be saved. (4 sep 2026, an update in the police log after the accident)

dk Så et godt råd, hvis du har tænkt dig at have bunad på den dag: Lad kniven blive hjemme. (4 sep 2026, under en orientering om sikkerheden ved kong Haralds begravelse.)
no Så et godt råd hvis du har tenkt å ha på deg bunad den dagen: La kniven bli igjen hjemme. (4 sep 2026, under en orientering om sikkerheten ved kong Haralds gravferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så ett gott råd om du tänker bära bunad den dagen: Lämna kniven hemma. (4 sep 2026, under en genomgång av säkerheten vid kung Haralds begravning.)
en So, a piece of advice if you're planning to wear a bunad that day: leave the knife at home. (4 sep 2026, during a briefing on security for King Harald's funeral.)

dk I denne branche må man tage en dag ad gangen. Vi er ikke stressede over det. (4 sep 2026, om tidspresset for at få en afklaring om kontrakten)
no I denne bransjen må du ta en dag av gangen. Vi har ikke noe stress angående dette. (4 sep 2026, om tidspresset for å få en avklaring om kontrakten)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den här branschen måste man ta en dag i taget. Vi känner ingen stress angående detta. (4 sep 2026, om tidspressen för att få ett besked om kontraktet)
en In this business, you have to take it one day at a time. We aren't stressed about this. (4 sep 2026, on the time pressure to get a clarification regarding the contract)
  Kjetil Rekdal

dk Jeg har lyst til at sige ja, men jeg drikker heller ikke mere. Men det er lang tid siden, det er mange år siden. (4 sep 2026, i podcasten 'Kebab Date', da hun blev spurgt, om hun brugte alkohol for at gøre det mere legitimt at kysse piger)
no Jeg har lyst til å si ja, men jeg drikker heller ikke mer. Men det er lenge siden, det er mange år siden. (4 sep 2026, i podcasten 'Kebab Date', da hun ble spurt om hun brukte alkohol for å gjøre det mer legitimt å kysse jenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja säga ja, men jag dricker inte längre. Men det är länge sedan, det är många år sedan. (4 sep 2026, i podcasten 'Kebab Date', när hon blev tillfrågad om hon använde alkohol för att göra det mer legitimt att kyssa tjejer)
en I want to say yes, but I don't drink anymore. But that was a long time ago, many years ago. (4 sep 2026, in the podcast 'Kebab Date', when asked if she used alcohol to make it more legitimate to kiss girls)

dk Giv far og Camilla en finger, og de tager hele hånden. Det her er sidste gang, de gør det mod mig. (4 sep 2026, angiveligt sagt til Harry under en telefonsamtale i april 2019, som genfortalt af Harry.)
no Gir man pappa og Camilla en finger, tar de hele hånda. Dette har de gjort med meg for siste gang. (4 sep 2026, angivelig sagt til Harry under en telefonsamtale i april 2019, slik Harry har gjenfortalt det.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ge pappa och Camilla en tum, så tar de en mil. De har gjort så här mot mig för sista gången. (4 sep 2026, påstått ha sagts till Harry under ett telefonsamtal i april 2019, enligt Harrys återgivning.)
en Give Pa and Camilla an inch, they take a mile. They’ve done this to me for the last time. (4 sep 2026, allegedly speaking to Harry during a phone conversation in April 2019, as recounted by Harry.)

dk Min far var lige så sjov og charmerende i virkeligheden, som han fremstod på vores tv-skærme. (4 sep 2026, da han delte sine minder om sin far efter dennes død)
no Faren min var like morsom og sjarmerende i virkeligheten som han fremstod på TV-skjermene våre. (4 sep 2026, da han delte minner om faren sin etter hans bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min pappa var lika rolig och charmig i verkligheten som han framstod på våra tv-skärmar. (4 sep 2026, när han delade med sig av minnen om sin far efter dennes död)
en My dad was as funny and charming in real life as he appeared on our TV screens. (4 sep 2026, sharing his memories of his father following his death)

dk Det er en form for ceremoniel højtidelighed, og at man viser sin omtanke for kongefamilien. (4 sep 2026, da han forklarede betydningen af kondolenceaudienserne)
no Det er en form som seremoniell høytidsstund og at man viser sin omtanke for kongefamilien. (4 sep 2026, da han forklarte betydningen av kondolanseaudiensene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en form av ceremoniell högtid och ett sätt att visa sin omtanke för kungafamiljen. (4 sep 2026, när han förklarade betydelsen av kondoleansaudienserna)
en It is a kind of ceremonial occasion and a way of showing one's care for the royal family. (4 sep 2026, while explaining the significance of the condolence audiences)

dk Kongehusets medlemmer har måske bedre tid nu, end de havde under tronskiftet i sidste weekend. (4 sep 2026, da han kommenterede varigheden af kondolenceaudienserne)
no Kongehusets medlemmer har kanskje bedre tid nå enn de hadde under tronskifte forrige helg. (4 sep 2026, da han kommenterte varigheten av kondolanseaudiensene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungahusets medlemmar har kanske bättre tid nu än de hade under tronskiftet förra helgen. (4 sep 2026, när han kommenterade längden på kondoleansaudienserna)
en The members of the Royal House perhaps have more time now than they did during the transition of the throne last weekend. (4 sep 2026, commenting on the duration of the condolence audiences)

dk Det er ingen hemmelighed, at vi er sammen, men altså, arbejde er arbejde og privatliv er privatliv. (4 sep 2026, i et interview med Hänt om sit privatliv)
no Det er ingen hemmelighet at vi er sammen, men altså, jobb er jobb og privat er privat. (4 sep 2026, i et intervju med Hänt om privatlivet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen hemlighet att vi är tillsammans men alltså, jobb är jobb och privat är privat. (4 sep 2026, i en intervju med Hänt om sitt privatliv)
en It's no secret that we're together, but you know, work is work and private life is private. (4 sep 2026, in an interview with Hänt about his private life)

dk De berørte kvinder skal endelig ringe til os, hvis de har spørgsmål eller brug for hjælp. (4 sep 2026, i en opfordring til de berørte kvinder om at søge vejledning og hjælp hos Patienterstatningen.)
no De berørte kvinnene må gjerne ringe oss hvis de har spørsmål eller trenger hjelp. (4 sep 2026, i en oppfordring til de berørte kvinnene om å søke veiledning og hjelp hos Patienterstatningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De berörda kvinnorna ska tveklöst ringa oss om de har frågor eller behöver hjälp. (4 sep 2026, i en uppmaning till de berörda kvinnorna att söka vägledning och hjälp hos Patienterstatningen.)
en En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. The affected women are encouraged to call us if they have any questions or need assistance. (4 sep 2026, in an appeal to the affected women to seek guidance and help from the Patient Compensation Association.)

dk 23. Jeg lærer og bliver lidt bedre for hver omgang omkring solen. Tak for al kærligheden. (4 sep 2026, et opslag på sociale medier i anledning af hendes 23-års fødselsdag.)
no 23. Lærer og blir litt bedre for hver runde rundt solen. Takk for all kjærligheten. (4 sep 2026, et innlegg i sosiale medier som markerer hennes 23-årsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 23. Lär mig och blir lite bättre för varje varv runt solen. Tack för all kärlek. (4 sep 2026, ett inlägg på sociala medier som dokumenterar hennes 23-årsdag.)
en 23, Learning and getting a little better every lap around the sun. Thank you for all the love. (4 sep 2026, a social media post documenting her 23rd birthday.)
  Eileen Gu

dk Forestil dig at blive kaldt noget nedsættende, som ikke er blevet hørt på engelsk i nærmest hundrede år. (4 sep 2026, kommentar til det forældede udtryk, som Miriam Margolyes brugte.)
no Tenk å bli kalt et skjellsord som ikke har blitt hørt på engelsk på sikkert hundre år. (4 sep 2026, kommentar til hvor utdatert begrepet Miriam Margolyes brukte er.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk att bli kallad något nedsättande som inte har hörts på engelska på typ hundra år. (4 sep 2026, kommenterar hur föråldrat det uttryck som Miriam Margolyes använde är.)
en Imagine being called a slur that hasn’t been heard, in English, for like a hundred years. (4 sep 2026, commenting on the outdated nature of the term used by Miriam Margolyes.)

dk Vi alle, som sad i lokalet, opfattede, at der ikke var noget problem. Så sendte vi den ud. (4 sep 2026, beskrivelse af samtalen med SAS før udsendelsen af anciennitetslisten.)
no Vi alle som satt i rommet oppfattet at da var det ikke noe problem. Da sendte vi den ut. (4 sep 2026, beskrivelse av samtalen med SAS før utsendelsen av ansiennitetslisten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi alla som satt i rummet uppfattade att det då inte var något problem. Då skickade vi ut den. (4 sep 2026, beskrivning av samtalet med SAS före utskicket av ansiennitetslistan.)
en All of us in the room perceived that it was no longer a problem. So, we sent it out. (4 sep 2026, description of the conversation with SAS prior to the distribution of the seniority list.)

dk Jeg er glad for, at NHO nu ønsker et tættere samarbejde – for at lykkes må vi arbejde sammen. (4 sep 2026, om samarbejdet med erhvervslivet for at løse kompetencebehovet)
no Eg er glad for at NHO no ønsker eit tettare samarbeid – for å lykkes må vi jobbe saman. (4 sep 2026, om samarbeidet med næringslivet for å løse kompetansebehovet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att NHO nu önskar ett tätare samarbete – för att lyckas måste vi arbeta tillsammans. (4 sep 2026, om samarbetet med näringslivet för att lösa kompetensbehovet)
en I am pleased that NHO now desires closer cooperation – to succeed, we must work together. (4 sep 2026, on the cooperation with the business community to meet competence needs)
  Sigrun Aasland

dk Og selvfølgelig for at være der for sin familie, sine børn og børnebørn. (4 sep 2026, fremhæver den familiemæssige motivation bag Richies fokus på sundhed.)
no Og, selvfølgelig, for å være til stede for familien, barna og barnebarna. (4 sep 2026, som fremhever familiemotivasjonen bak Richies fokus på helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och, naturligtvis, för att kunna finnas där för sin familj, sina barn och sina barnbarn. (4 sep 2026, som belyser den familjemotivation som ligger bakom Richies fokus på hälsan.)
en And, of course, to be around for his family and kids and grandkids. (4 sep 2026, highlighting the family motivation behind Richie's health focus.)


Sidan 226 av 8126
...222 223 224 225 226 227 228 229 230...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 91.