121362 ordsprog

Ordsprog med 90 bokstäver



dk Børnene vil få plads, hvor en pårørende kan bo sammen med dem, hvilket ikke er muligt i dag. (1 okt 2026, i en udtalelse om de nye lokalers udformning og muligheden for, at pårørende kan bo sammen med patienterne.)
no Barna vil få plass der en pårørende kan bo sammen med dem, noe som ikke er mulig i dag. (1 okt 2026, i en uttalelse om utformingen av de nye lokalene og muligheten for at pårørende kan bo sammen med pasientene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen kommer att få rum där en anhörig kan bo tillsammans med dem, något som inte är möjligt i dag. (1 okt 2026, i ett uttalande om de nya lokalernas utformning och möjligheten för anhöriga att bo med patienterna.)
en The children will have space where a relative can live with them, something that is not possible today. (1 okt 2026, in a statement regarding the design of the new premises and the possibility for relatives to live with the patients.)

dk Jeg kan bekræfte, at der har været en skoletrussel, og at eleverne er blevet sendt hjem. (1 okt 2026, i en udtalelse vedrørende truslen mod Vimmerby gymnasium.)
no Jeg kan bekrefte at det har forekommet en skoletrussel og at elevene har fått gå hjem. (1 okt 2026, i en uttalelse angående trusselen mot Vimmerby gymnasium.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att det skett ett skolhot och att eleverna har fått gå hem. (1 okt 2026, i ett uttalande gällande hotet mot Vimmerby gymnasium.)
en I can confirm that a school threat has occurred and that the students have been sent home. (1 okt 2026, in a statement regarding the threat against Vimmerby gymnasium.)

dk Den grænseoverskridende virksomhed fortsatte og fandt sted i både 1830-erne, 1840-erne og 1850-erne. (1 okt 2026, i en beskrivelse af aktiviteten i grænseområdet efter at grænsen blev fastsat)
no Den grensekryssande verksemda fortsette og gjekk føre seg i både 1830-, 1840- og 1850-åra. (1 okt 2026, i en beskrivelse av aktiviteten i grenseområdet etter at grensen ble fastsatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den gränsöverskridande verksamheten fortsatte och pågick under både 1830-, 1840- och 1850-talen. (1 okt 2026, i en beskrivning av aktiviteten i gränsområdet efter att gränsen fastställdes)
en The cross-border activity continued and took place throughout the 1830s, 1840s, and 1850s. (1 okt 2026, in a description of the activity in the border area after the border was established)

dk Vi skød ikke i retning af passagerflyet, men vi har skudt på samme tidspunkt. (1 okt 2026, under en pressekonference, hvor han bekræftede, at der blev skudt samtidig med, at et Widerøe-fly passerede.)
no Vi skjøt ikke i retning av passasjeflyet, men vi har skutt på samme tidspunkt. (1 okt 2026, under en pressekonferanse hvor han bekreftet at det ble skutt samtidig som et Widerøe-fly passerte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sköt inte i riktning mot passagerarflyget, men vi har skjutit vid samma tidpunkt. (1 okt 2026, under en presskonferens där han bekräftade att det sköts samtidigt som ett Widerøe-flygplan passerade.)
en We did not fire in the direction of the passenger plane, but we did fire at the same time. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (1 okt 2026, during a press conference where he confirmed that shots were fired at the same time a Widerøe plane passed by.)

dk Det er så tidligt i solsystemets historie, at det ikke stemmer overens med det, modellerne forudsiger. (1 okt 2026, da han kommenterede et nyt studie om asteroiden Ryugus alder.)
no Det er så tidlig i solsystemets historie at det ikke stemmer med det modellene forutsier. (1 okt 2026, da han kommenterte en ny studie om asteroiden Ryugus alder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så tidigt i solsystemets historia att det inte stämmer överens med vad modellerna förutsäger. (1 okt 2026, när han kommenterade en ny studie om asteroiden Ryugus ålder.)
en It is so early in the history of the solar system that it does not align with what the models predict. (1 okt 2026, commenting on a new study regarding the age of the asteroid Ryugu.)

dk Det kan gøre en kæmpe forskel, om du sidder med et lukket ansigt, eller om du smiler. (1 okt 2026, da hun rådgav om vigtigheden af at smile naturligt.)
no Det kan utgjøre en enorm forskjell om du sitter med et lukket ansikt, eller om du smiler. (1 okt 2026, da hun ga råd om viktigheten av å smile naturlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan göra en enorm skillnad om du har ett stängt ansiktsuttryck eller om du ler. (1 okt 2026, när hon gav råd om vikten av att le naturligt.)
en It can make a huge difference whether you have a closed-off expression or whether you smile. (1 okt 2026, while advising on the importance of smiling naturally.)

dk Det er ikke at lægge skjul på, at vi stadig er bagud med udbygningstakten. (1 okt 2026, i en udtalelse til Dagsavisen om udbygningstakten for nye boliger)
no Det er ikke å legge skjul på at vi fortsatt ligger bakpå i utbyggingstakten. (1 okt 2026, i en uttalelse til Dagsavisen om utbyggingstakten for nye boliger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen hemlighet att vi fortfarande ligger efter när det gäller utbyggnadstakten. (1 okt 2026, i ett uttalande till Dagsavisen om utbyggnadstakten för nya bostäder)
en It is no secret that we are still lagging behind in the pace of development. (1 okt 2026, in a statement to Dagsavisen regarding the pace of new housing development)
  Bjørnar Skjæran

dk Det her er noget, jeg aldrig i verden havde forestillet mig kunne ske hjemme i Norge. (1 okt 2026, reflekterer over forskellene mellem situationen i Frankrig og Norge)
no Dette er noko eg aldri i verda hadde sett for meg kunne skjedd heime i Noreg. (1 okt 2026, reflekterer over forskjellene mellom situasjonen i Frankrike og Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är något jag aldrig i världen hade kunnat föreställa mig skulle kunna hända hemma i Norge. (1 okt 2026, reflekterar över skillnaderna mellan situationen i Frankrike och Norge)
en This is something I never in a million years imagined could happen here at home in Norway. (1 okt 2026, reflecting on the differences between the situation in France and Norway)

dk Synes jeg selv, at man skal være villig til at dø for sit fædreland? Ja, selvfølgelig. (1 okt 2026, under deltagelse i en særudgave af DR-programmet 'Krigens Døgn')
no Mener jeg selv at man skal være villig til å dø for fedrelandet sitt? Ja, selvfølgelig. (1 okt 2026, under deltakelse i en spesialutgave av DR-programmet 'Krigens Døgn')
Mer information om detta ordspråk och citat! Anser jag själv att man ska vara villig att dö för sitt fäderland? Ja, självklart. (1 okt 2026, under deltagande i en specialutgåva av DR-programmet 'Krigens Døgn')
en Do I believe that one should be willing to die for one's country? Yes, of course. (1 okt 2026, participating in a special edition of the DR program 'Krigens Døgn')
  Mette Frederiksen

dk Her har vi en bankøkonom, som repræsenterer dem, der flår os med højere renter. (1 okt 2026, under diskussionen i NRKs Debatten.)
no Her har vi en bankøkonom som representerer de som ribber oss med høyere renter. (1 okt 2026, under diskusjonen i NRKs Debatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har vi en bankekonom som representerar dem som plockar oss med högre räntor. (1 okt 2026, under diskussionen i NRKs Debatten.)
en Here we have a bank economist representing those who fleece us with higher interest rates. (1 okt 2026, during the discussion on NRK's Debatten.)
  Marie Sneve Martinussen

dk Jeg følte, at det var mål. Men så blev jeg lidt tvivlende, da dommeren var tvivlende. (1 okt 2026, i et interview efter kampen om det usikre mål.)
no Jeg følte at det var mål. Men så ble jeg litt tvilende når dommeren var tvilende. (1 okt 2026, i et intervju etter kampen om det usikre målet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att det var mål. Men sedan blev jag lite tveksam när domaren var tveksam. (1 okt 2026, i en intervju efter matchen om det osäkra målet.)
en I felt like it was a goal. But then I became a bit doubtful when the referee was doubtful. (1 okt 2026, in a post-match interview about the disputed goal.)
  Per Åslund

dk Jeg tror meget af grunden er, at vi mangler gode faglige retningslinjer inden for vores fag. (1 okt 2026, svarede på, hvorfor der er store geografiske forskelle i behandlingen.)
no Jeg tror mye av grunnen er at vi mangler gode faglige retningslinjer innenfor faget vårt. (1 okt 2026, svarte på hvorfor det er store geografiske forskjeller i behandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror mycket av grunden är att vi saknar goda fackliga riktlinjer inom vårt yrke. (1 okt 2026, svarade på varför det är stora geografiska skillnader i behandlingen.)
en I believe much of the reason is that we lack sound professional guidelines within our field. (1 okt 2026, responding to why there are large geographical differences in treatment.)

dk Hvad taler for, at Centerpartiet og Vänsterpartiet skulle stemme for det samme budgetforslag? (1 okt 2026, i en diskussion om sandsynligheden for et fælles budget mellem modstridende partier)
no Hva taler for at Centerpartiet og Vänsterpartiet skulle stemme for samme budsjettforslag? (1 okt 2026, i en diskusjon om sannsynligheten for et felles budsjett mellom motstridende partier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad talar för att Centerpartiet och Vänsterpartiet skulle rösta för samma budgetförslag? (1 okt 2026, i en diskussion om sannolikheten för en gemensam budget mellan motstridiga partier)
en What arguments suggest that the Centre Party and the Left Party would vote for the same budget proposal? (1 okt 2026, in a discussion about the likelihood of a joint budget between opposing parties)
  Andreas Johansson Heinö

dk Du kan ikke varemærkebeskytte en manbun, men jeg mener, at Norwegian har brugt Haaland her. (1 okt 2026, kommenterede sagen om brugen af Haalands kendetegn)
no Du kan ikke varemerkebeskytte en manbun, men jeg mener at Norwegian har brukt Haaland her. (1 okt 2026, kommenterte saken om bruken av Haalands kjennetegn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte varumärkesskydda en manbun, men jag anser att Norwegian har utnyttjat Haaland här. (1 okt 2026, kommenterade ärendet om användningen av Haalands kännetecken)
en You can't trademark a man bun, but I believe Norwegian has used Haaland here. (1 okt 2026, commenting on the case regarding the use of Haaland's trademark features)

dk Jeg kan godt se det ske, men jeg ville ønske, at de ikke havde valgt den her vej med Sam. (1 okt 2026, udtrykker manglende godkendelse af den nuværende narrative retning for Sams karakter.)
no Jeg kan se at det skjer, men jeg skulle ønske de ikke hadde valgt denne retningen med Sam. (1 okt 2026, uttrykker manglende godkjennelse for den nåværende narrative retningen for karakteren Sam.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan se att det händer, men jag önskar att de inte hade valt den här vägen med Sam. (1 okt 2026, uttrycker ett missnöje med den nuvarande berättelseutvecklingen för karaktären Sam.)
en I can see that happening but I wish they hadn’t taken this route with Sam. (1 okt 2026, expressing a lack of approval for the current narrative direction for Sam's character.)


Sidan 102 av 8091
...98 99 100 101 102 103 104 105 106...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 90.