120178 ordsprog

Ordsprog med 86 bokstäver



no På lørdag skal deltakerne hylle både et personlig forbilde og et ikon fra popkulturen. (16 nov 2026, forklarte konseptet for helgens hyllest-sending)
en On Saturday, the participants will pay tribute to both a personal role model and a pop culture icon. (16 nov 2026, explaining the concept for this weekend's tribute broadcast)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no De har brukt bilen som og kjørt av gårde med den igjen før de byttet til en annen bil. (16 nov 2026, beskrivelse av hvordan gjerningspersonene brukte kjøretøyet.)
en They used the car and drove off in it again before switching to another vehicle. (16 nov 2026, description of how the perpetrators used the vehicle.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Johnny Brenna

no Når det ikke engang nytter å stå der å vente til neste avgang, er det jo helt håpløst. (16 nov 2026, reagerte på at passasjerer ble stående igjen på perrongen på Lillestrøm stasjon)
en When it doesn't even help to stand there and wait for the next departure, it's just completely hopeless. (16 nov 2026, reacting to passengers being left behind on the platform at Lillestrøm station)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Håkon Snortheim

no Den kuleste dama du noen gang vil møte, hun er den beste å henge med, hun var som en av gutta. (16 nov 2026, beskriver Jennifer Lawrence etter å ha invitert henne til Hamptons.)
en The coolest chick you'll ever meet, she's the best hang, she was like one of the gang. (16 nov 2026, describing Jennifer Lawrence after inviting her to the Hamptons.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Amy Schumer

dk Det er jo som et lille Disney-plaster på et stort kødsår, for at sige det, som det er. (16 nov 2026, i en kommentar til aftalen om udrejsecenteret)
no Det er jo som et lite Disney-plaster på et stort kjøttsår, for å si det som det er. (16 nov 2026, i en kommentar til avtalen om utreisecenteret)
en It's like a little Disney band-aid on a gaping wound, to put it bluntly. (16 nov 2026, in a comment on the agreement regarding the repatriation center)
  Pernille Vermund

no Vi er tilbake på ruté én, men nå har kanskje Centerpartiet fått tenkt seg om en gang til. (15 nov 2026, i en uttalelse om Vänsterpartiets krav om å inngå i en regjering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tillbaka på ruta ett men nu kanske Centerpartiet har fått fundera ett varv till. (15 nov 2026, i ett uttalande om Vänsterpartiets krav på att ingå i en regering.)
en We are back to square one, but now perhaps the Centre Party has had a chance to think it over once more. (15 nov 2026, in a statement regarding the Left Party's demands to join a government.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Ida Gabrielsson

dk Det her var endnu et forsøg fra Rusland på at udføre en sabotagehandling i Estland. (15 nov 2026, i en udtalelse om det orkestrerede angreb mod Threod Systems)
no Dette var nok et forsøk fra Russland på å utføre en sabotasjehandling i Estland. (15 nov 2026, i en uttalelse om det orkestrerte angrepet mot Threod Systems)
en This was yet another attempt by Russia to carry out an act of sabotage in Estonia. (15 nov 2026, in a statement regarding the orchestrated attack on Threod Systems)
  Margo Palloson

dk Man skal bare ikke gerne afsted med det samme, men derimod øge intensiteten gradvist. (15 nov 2026, om vigtigheden af en gradvis opvarmning)
no Man skal bare ikke starte for hardt med en gang, men derimot øke intensiteten gradvis. (15 nov 2026, om viktigheten av en gradvis oppvarming)
en You shouldn't just jump straight into it; instead, you should increase the intensity gradually. (15 nov 2026, on the importance of a gradual warm-up)

no Det spenner bein på regjeringens kuttforslag, dersom vi skal ta ministeren på ordet. (15 nov 2026, om motstriden mellom kuttforslaget og behandlingen av eksisterende søknader)
en It puts a spanner in the works of the government's proposed cuts, if we are to take the minister at their word. (15 nov 2026, regarding the contradiction between the proposed cuts and the processing of existing applications)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det overrasket oss at flere av de som ble intervjuet ikke var så bevisste rundt dette. (15 nov 2026, reagerte på at enkelte dataetterforskere trodde digitale bevis var helt nøytrale.)
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. It surprised us that several of those interviewed were not that aware of this. (15 nov 2026, reacting to the fact that some digital forensics investigators believed digital evidence was completely neutral.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Når man har en femtrinns skala i valgkompasset, blir det kjedelig om man svarer midt på treet. (15 nov 2026, i en kommentar om hvordan han har besvart spørsmålene i valgkompasset)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har en femgradig skala i valkompassen blir det lamt om man svarar mitt i byn. (15 nov 2026, i en kommentar om hur han besvarat frågorna i valkompassen)
en When you have a five-point scale in a voting compass, it's boring if you just play it safe and answer right down the middle. (15 nov 2026, in a comment on how he answered the questions in the voting compass)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Man skal passe seg for det. Når man har fylt 50 i hvert fall. Kanskje til og med 35. (15 nov 2026, når han fortsetter å snakke om aldersgrensen for å skrive ungdomshistorier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska passa sig för det. När man har fyllt 50 i alla fall. Kanske till och med 35. (15 nov 2026, när han fortsätter prata om åldersgränsen för att skriva ungdomshistorier.)
en You have to be careful with that. Once you've turned 50, at least. Maybe even 35. (15 nov 2026, as he continues talking about the age limit for writing young adult stories.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Felix Herngren

no Og til alles overraskelse elsket han det virkelig. Det kommer til å bli fantastisk tv. (15 nov 2026, kommentar til Rooneys reaksjon på fallskjermhoppet)
en And to everyone's surprise, he absolutely loved it. It will make for great television. (15 nov 2026, commenting on Rooney's reaction to the skydiving trial)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dette er noe jeg ikke sier ofte, men jeg har aldri sett svart-hvitt-episodene. (15 nov 2026, under en opptreden i NPR-podcasten Front Row Classics, hvor hun diskuterte tiden sin i showet.)
en This is something I don't say often, but I've never seen the black-and-white episodes. (15 nov 2026, during an appearance on the NPR podcast Front Row Classics discussing her time on the show.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg vil nødig være på et af de små plejehjem. Det må være rigtig svært for dem. (15 nov 2026, om forskellen på store og små plejehjemskøkkener)
no Jeg vil helst ikke være på et av de små sykehjemmene. Det må være skikkelig vanskelig for dem. (15 nov 2026, om forskjellen på store og små sykehjemskjøkken)
en I'd rather not be at one of the small nursing homes. It must be really difficult for them. (15 nov 2026, on the difference between large and small nursing home kitchens)


Sidan 10 av 8012
...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 86.