85514 ordsprog

Ordsprog med 187 bokstäver



dk Hvis den bliver ved at angribe husdyrene, så skal der simpelthen strømhegn til. De er meget bange for stød, så de har det med at holde sig væk, så snart der kommer strøm i. (31 jul 2026, da han beskrev den permanente løsning ved gentagne angreb)
no Hvis den fortsetter å angripe husdyrene, så må det rett og slett settes opp strømgjerde. De er veldig redde for støt, så de pleier å holde seg unna så snart det kommer strøm på. (31 jul 2026, da han beskrev den permanente løsningen ved gjentatte angrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den fortsätter att attackera boskapen, så måste det helt enkelt bli elstängsel. De är mycket rädda för stötar, så de tenderar att hålla sig borta så snart det kommer ström i. (31 jul 2026, när han beskrev den permanenta lösningen vid upprepade attacker)
en If it keeps attacking the livestock, then we simply have to use electric fencing. They are very afraid of shocks, so they tend to stay away as soon as the power is turned on. (31 jul 2026, as he described the permanent solution for repeated attacks)

dk Nylige angreb i Paris og et bombeanslag mod et russisk passagerfly over Egypten får os til at forene vores kræfter mod det fælles onde. Vi er klar til at samarbejde. (31 jul 2026, under et møde/pressekonference med François Hollande.)
no Nylige angrep i Paris og et bombeangrep mot et russisk passasjerfly over Egypten får oss til å forene våre krefter mot det felles onde. Vi er klare til å samarbeide. (31 jul 2026, under et møte/pressekonferanse med François Hollande.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyligen genomförda attacker i Paris och ett bombattentat mot ett ryskt passagerarflyg över Egypten får oss att förena våra krafter mot det gemensamma onda. Vi är redo att samarbeta. (31 jul 2026, under ett möte/presskonferens med François Hollande.)
en Recent attacks in Paris and a bombing of a Russian passenger plane over Egypt compel us to join forces against the common evil. We are ready to cooperate. (31 jul 2026, during a meeting/press conference with François Hollande.)
  Vladimir Putin

dk Vi er godt rustede, hvis der skulle opstå økonomisk turbulens. Vi befinder os i en højkonjunktur, vi har høj vækst i vores BNP, vi har rekordhøj beskæftigelse og ledigheden er lav. (31 jul 2026, under præsentationen af regeringens tilbud om rådgivning til danske virksomheder i den specielle handelssituation)
no Vi er godt rustet hvis det skulle oppstå økonomisk turbulens. Vi befinner oss i en høykonjunktur, vi har høy vekst i vårt BNP, vi har rekordhøy sysselsetting og arbeidsledigheten er lav. (31 jul 2026, under presentasjonen av regjeringens tilbud om rådgivning til danske virksomheter i den spesielle handelssituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väl rustade om det skulle uppstå ekonomisk turbulens. Vi befinner oss i en högkonjunktur, vi har hög tillväxt i vår BNP, vi har rekordhög sysselsättning och arbetslösheten är låg. (31 jul 2026, under presentationen av regeringens erbjudande om rådgivning till danska företag i den speciella handelssituationen)
en We are well-equipped should economic turbulence arise. We are in a period of economic boom, we have high GDP growth, employment is at a record high, and unemployment is low. (31 jul 2026, during the presentation of the government's offer of consultancy to Danish companies in the special trade situation)
  Simon Kollerup

dk Jeg vil kalde de voksne på Godhavn for magtliderlige. De skal altid have det sidste ord og under magtanvendelserne lige være lidt ekstra voldelige og tage kvælertag på eller nive én. (31 jul 2026, om personalets adfærd under magtanvendelser)
no Jeg vil kalle de voksne på Godhavn for maktlystne. De skal alltid ha det siste ordet, og under maktbruk være litt ekstra voldelige og ta kvelertak på eller nappe i én. (31 jul 2026, om personalets adferd under maktbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle kalla de vuxna på Godhavn för maktlystna. De ska alltid ha sista ordet och under maktutövningarna vara lite extra våldsamma och ta strypgrepp eller trycka ner någon. (31 jul 2026, om personalens beteende under maktutövningar)
en I would call the adults at Godhavn power-hungry. They always have to have the last word, and during the use of restraint, they are often slightly extra violent, putting people in chokeholds or pushing them to the ground. (31 jul 2026, about the staff's behavior during the use of restraint)

dk Men vi ved erfaringsmæssigt, at nogle af dem bliver nødt til at tage del i bandekrigen. Måske i en periode. Men selvom forløbet bryder sammen, så genopstår det for det meste senere. (31 jul 2026, vurdering af konsekvenserne for exitforløbene under en bandekrig)
no Men vi vet erfaringsmessig at noen av dem blir nødt til å ta del i gjengkrigen. Kanskje i en periode. Men selv om forløpet bryter sammen, så gjenoppstår det for det meste senere. (31 jul 2026, vurdering av konsekvensene for exit-forløpene under en gjengkrig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi vet av erfarenhet att vissa av dem tvingas delta i gängkriget. Kanske under en period. Men även om utträdesprogrammet kollapsar, så återuppstår det oftast senare. (31 jul 2026, bedömning av konsekvenserna för utträdesprogrammen under ett gängkrig)
en But experience tells us that some of them will be forced to take part in the gang war. Perhaps for a period. But even if the exit program collapses, it usually resurfaces later. (31 jul 2026, assessment of the consequences for exit programs during a gang war)

dk Vi må arbejde med det, vi har, og der er jo regler om privatliv og beskyttelse af egen data, som de skal overholde. Det er ikke mit bord at diskutere, om reglerne så også bliver fulgt. (31 jul 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt man kan stole på Tiktoks privatlivsindstillinger)
no Vi må jobbe med det vi har, og det er jo regler om personvern og beskyttelse av egne data som de skal overholde. Det er ikke min bord å diskutere om reglene faktisk blir fulgt. (31 jul 2026, i et svar på spørsmålet om hvorvidt man kan stole på Tiktoks personverninnstillinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste arbeta med det vi har, och det finns ju regler om privatliv och skydd av egna data som de ska följa. Det är inte min sak att diskutera om reglerna sedan efterlevs. (31 jul 2026, i ett svar på frågan om man kan lita på Tiktoks integritetsinställningar)
en We have to work with what we have, and there are rules regarding privacy and data protection that they must comply with. It is not my place to discuss whether those rules are actually being followed. (31 jul 2026, in response to a question about whether TikTok's privacy settings can be trusted)

dk For en public service-station er det højst usædvanligt. Jeg synes ikke, at det er en debat-værts opgave at forholde sig til de synspunkter, der kommer frem, ud fra et holdningsmæssigt synspunkt. (31 jul 2026, i en udtalelse om, hvorvidt en tv-vært bør tage holdningsmæssig afstand fra politikere)
no For en public service-stasjon er det høyst uvanlig. Jeg synes ikke at det er en debattverts oppgave å forholde seg til synspunktene som kommer frem, ut fra et holdningsmessig synspunkt. (31 jul 2026, i en uttalelse om hvorvidt en tv-vert bør ta holdningsmessig avstand fra politikere)
Mer information om detta ordspråk och citat! För en public service-station är det högst ovanligt. Jag anser inte att det är en debattledares uppgift att förhålla sig till de åsikter som framförs utifrån ett värderingsmässigt perspektiv. (31 jul 2026, i ett uttalande om huruvida en tv-programledare bör ta värderingsmässig avstånd från politiker)
en For a public service broadcaster, this is highly unusual. I do not believe it is the role of a debate host to respond to the views being presented from a standpoint of personal opinion. (31 jul 2026, in a statement regarding whether a TV host should take a principled stand against politicians)

dk Havde jeg været alene, så var jeg nok blevet i den følelse, som jeg får, lige da jeg modtager brevet, så havde de måske fået deres vilje. Så kunne jeg ikke stå imod presset. (31 jul 2026, hendes reaktion på advokatbrevet og betydningen af at have andre i samme situation)
no Hadde jeg vært alene, så hadde jeg nok blitt værende i den følelsen jeg får akkurat idet jeg mottar brevet, da hadde de kanskje fått viljen sin. Da kunne jeg ikke ha stått imot presset. (31 jul 2026, hennes reaksjon på advokatbrevet og betydningen av å ha andre i samme situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag varit ensam hade jag nog stannat kvar i den känslan som jag får precis när jag tar emot brevet, då hade de kanske fått sin vilja. Då hade jag inte kunnat stå emot pressen. (31 jul 2026, hennes reaktion på advokatbrevet och betydelsen av att ha andra i samma situation)
en Had I been alone, I probably would have stayed in that feeling I get the moment I receive the letter, and they might have gotten their way. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. I wouldn't have been able to withstand the pressure. (31 jul 2026, her reaction to the lawyer's letter and the importance of having others in the same situation)

dk Jeg er gået til danskerne med en ambition, som jeg har understreget tydeligere og tydeligere de seneste dage om at stille mig i spidsen for noget, der er bredt. Vi er gået frem. (31 jul 2026, ved den afsluttende partilederrunde i Folketingssalen)
no Jeg har gått til danskerne med en ambisjon, som jeg har understreket tydeligere og tydeligere de siste dagene, om å stille meg i spissen for noe som er bredt. Vi har gått frem. (31 jul 2026, ved den avsluttende partilederrunden i Folketingssalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har vänt mig till danskarna med en ambition, som jag har understrukit allt tydligare de senaste dagarna, om att ställa mig i spetsen för något som är brett. Vi har gått framåt. (31 jul 2026, vid den avslutande partiledardebatten i Folketingssalen)
en I have approached the Danish people with an ambition, which I have emphasized more and more in recent days, to lead something that is broad. We have made progress. (31 jul 2026, at the final party leader debate in the Chamber of the Folketing)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det vil undre mig meget, hvis en statsminister sidder et flertal i Folketinget overhørig. Spørgsmålet er ikke, om jeg kan acceptere det, men om hendes støttepartier kan acceptere det. (31 jul 2026, i en udtalelse om, at statsministeren bør lytte til flertallet)
no Det vil overraske meg stort hvis en statsminister overser et flertall i Folketinget. Spørsmålet er ikke om jeg kan akseptere det, men om hennes støttepartier kan akseptere det. (31 jul 2026, i en uttalelse om at statsministeren bør lytte til flertallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle förvåna mig mycket om en statsminister ignorerar en majoritet i Folketinget. Frågan är inte om jag kan acceptera det, utan om hennes stödpartier kan acceptera det. (31 jul 2026, i ett uttalande om att statsministern bör lyssna på majoriteten)
en I would be very surprised if a prime minister were to ignore a majority in the Folketing. The question is not whether I can accept it, but whether her supporting parties can accept it. (31 jul 2026, in a statement that the prime minister should listen to the majority)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Vi kan sammenligne det med, at man tager ud i Odense Fjord for at finde en skjorte, for det er et fly og passagerer, der er styrtet ned fra flere kilometers højde i det Sydkinesiske hav. (31 jul 2026, da han beskrev sværhedsgraden ved at finde spor af flyet i havet.)
no Vi kan sammenligne det med at dra ut i Odense-fjorden for å finne en skjorte, for det er et fly og passasjerer som har styrtet ned fra flere kilometers høyde i Sør-Kina-havet. (31 jul 2026, da han beskrev vanskelighetsgraden ved å finne spor etter flyet i havet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan jämföra det med att man beger sig ut i Odense Fjord för att leta efter en skjorta, för det är ett flygplan och passagerare som har störtat från flera kilometers höjd i Sydkinesiska havet. (31 jul 2026, när han beskrev svårighetsgraden i att hitta spår av flygplanet i havet.)
en It's like going out into Odense Fjord to look for a shirt, when in reality it's a plane and passengers that have crashed from several kilometers' height into the South China Sea. (31 jul 2026, while describing the difficulty of finding traces of the plane in the ocean.)

dk I forhold til julen forventer jeg ikke, at der kommer yderligere restriktioner. Her vil myndighederne med stor sandsynlighed komme med en række kraftige anbefalinger og appellere til folks sunde fornuft. (31 jul 2026, i en vurdering af, hvilke tiltag regeringen sandsynligvis vil indføre op til jul.)
no Når det gjelder julen, forventer jeg ikke at det kommer ytterligere restriksjoner. Her vil myndighetene med stor sannsynlighet komme med en rekke kraftige anbefalinger og appellere til folks sunne fornuft. (31 jul 2026, i en vurdering av hvilke tiltak regjeringen sannsynligvis vil innføre frem mot jul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller julen förväntar jag mig inte att det kommer ytterligare restriktioner. Här kommer myndigheterna med stor sannolikhet att komma med ett antal kraftfulla rekommendationer och appellera till folks sunda förnuft. (31 jul 2026, i en bedömning av vilka åtgärder regeringen sannolikt kommer att införa inför julen.)
en Regarding Christmas, I do not expect any further restrictions. In this case, the authorities will most likely issue a series of strong recommendations and appeal to people's common sense. (31 jul 2026, in an assessment of which measures the government is likely to introduce leading up to Christmas.)

dk For mig viser undersøgelsen fra EVA, at der er nogle barrierer, som der skal arbejdes med, hvis flere unge skal få øjnene op for, at de her uddannelser og job er spændende og attraktive. (31 jul 2026, i en kommentar til en undersøgelse fra Danmarks Evalueringsinstitut (EVA))
no For meg viser undersøkelsen fra EVA at det er noen barrierer som det må jobbes med, hvis flere unge skal få øynene opp for at disse utdanningene og jobbene er spennende og attraktive. (31 jul 2026, i en kommentar til en undersøkelse fra Danmarks Evalueringsinstitut (EVA))
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig visar undersökningen från EVA att det finns vissa barriärer som man måste arbeta med om fler unga ska inse att dessa utbildningar och jobb är spännande och attraktiva. (31 jul 2026, i en kommentar till en undersökning från Danmarks Evalueringsinstitut (EVA))
en For me, the study from EVA shows that there are certain barriers that need to be addressed if more young people are to realize that these programs and jobs are exciting and attractive. (31 jul 2026, in a comment on a study from the Danish Evaluation Institute (EVA))

dk Halvdelen af dem havde pelsen dækket ind i lort og tis. Det var noget, som ikke bare kan vaskes af eller friseres ud. Det skulle barberes af, så vi klippede simpelthen pelsen ned på dem. (31 jul 2026, i et interview et år efter redningen af hundene)
no Halvparten av dem hadde pelsen dekket av bæsj og tiss. Det var noe som ikke bare kan vaskes av eller børstes ut. Det måtte barberes av, så vi klippet rett og slett pelsen ned på dem. (31 jul 2026, i et intervju et år etter redningen av hundene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hälften av dem hade pälsen täckt av bajs och kiss. Det var något som inte bara kan tvättas bort eller borstas ut. Det var tvunget att rakas av, så vi klippte helt enkelt ner pälsen på dem. (31 jul 2026, i en intervju ett år efter räddningen av hundarna)
en Half of them had their fur covered in feces and urine. It wasn't something that could just be washed off or brushed out. It had to be shaved off, so we simply clipped their fur down. (31 jul 2026, in an interview a year after the rescue of the dogs)

dk Vi åbner jo senere end normalt, fordi vi skal have tømt bassinet og derfor har haft lukket for morgensvømningen. Vi gør ekstra rent og putter ekstra klor i vandet. (31 jul 2026, forklaring på, hvordan svømmehallen håndterer flagermusenes natlige besøg)
no Vi åpner jo senere enn normalt fordi vi må tømme bassenget, og derfor har vi hatt stengt for morgensvømmingen. Vi gjør ekstra rent og tilsetter ekstra klor i vannet. (31 jul 2026, forklaring på hvordan svømmehallen håndterer flagermusenes nattlige besøk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi öppnar ju senare än vanligt eftersom vi måste tömma bassängen och därför har haft morgonsimningen inställd. Vi städar extra noga och tillsätter extra klor i vattnet. (31 jul 2026, förklaring till hur simhallen hanterar fladdermössens nattliga besök)
en We're opening later than usual because we have to drain the pool, which is why morning swimming has been cancelled. We're doing an extra deep clean and adding extra chlorine to the water. (31 jul 2026, explanation of how the swimming pool is handling the bats' nightly visits)


Sidan 260 av 5701
...256 257 258 259 260 261 262 263 264...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 187.