85507 ordsprog

Ordsprog med 187 bokstäver



dk I 2010 bliver Mark Zuckerberg udnævnt til Time Magazines Person of the Year. Og på det tidspunkt er den grundlæggende oplevelse, at online sociale medier gør noget positivt for samfundet. (24 aug 2026, i en forklaring af den tidlige, positive opfattelse af sociale medier.)
no I 2010 blir Mark Zuckerberg utnevnt til Time Magazines Person of the Year. Og på det tidspunkt er den grunnleggende oppfatningen at sosiale medier på nett gjør noe positivt for samfunnet. (24 aug 2026, i en forklaring av den tidlige, positive oppfatningen av sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! År 2010 utses Mark Zuckerberg till Time Magazines Person of the Year. Och vid den tidpunkten är den grundläggande uppfattningen att sociala medier gör något positivt för samhället. (24 aug 2026, i en förklaring av den tidiga, positiva uppfattningen av sociala medier.)
en In 2010, Mark Zuckerberg was named Time Magazine's Person of the Year. And at that time, the fundamental perception was that online social media was doing something positive for society. (24 aug 2026, in an explanation of the early, positive perception of social media.)
  Michael Bang Petersen

dk Hvis forretningen bliver det dominerende element i deres teenageår, er der en større risiko for, at det indsnævrer det spektrum af oplevelser, som normalt hjælper unge med at finde ud af, hvem de er. (24 aug 2026, i en kommentar til den potentielle påvirkning af, at Harper lancerer et beauty-brand i teenageårene)
no Hvis virksomheten blir det dominerende trekket i tenårene, er det en større risiko for at det snevrer inn utvalget av erfaringer som vanligvis hjelper unge mennesker med å finne ut hvem de er. (24 aug 2026, i en kommentar om den potensielle påvirkningen av at Harper lanserer et skjønnhetsmerke i ungdomstiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om företaget blir det dominerande inslaget i deras tonår finns det en större risk att det begränsar det utbud av erfarenheter som vanligtvis hjälper unga människor att upptäcka vilka de är. (24 aug 2026, i en kommentar om den potentiella påverkan av att Harper lanserar ett skönhetsmärke under tonåren)
en If the business becomes the dominant feature of their teenage years, there is a greater risk that it narrows the range of experiences that usually help young people discover who they are. (24 aug 2026, commenting on the potential impact of Harper launching a beauty brand during adolescence)

dk Vi oplever det også som brutalt, fordi vores nye ejer, JP/Politikens Hus, ikke har givet nogen signaler om, at dette var et scenarie, de overvejede, før for nogle ganske få dage siden. (24 aug 2026, i et opslag på LinkedIn efter nyheden om lukningen)
no Vi opplever det også som brutalt, fordi vår nye eier, JP/Politikens Hus, ikke har gitt noen signaler om at dette var et scenario de vurderte, før for noen ganske få dager siden. (24 aug 2026, i et innlegg på LinkedIn etter nyheten om nedleggelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever det också som brutalt, eftersom vår nya ägare, JP/Politikens Hus, inte har gett några signaler om att detta var ett scenario de övervägde, förrän för några ganska få dagar sedan. (24 aug 2026, i ett inlägg på LinkedIn efter nyheten om nedläggningen)
en We also find it brutal because our new owner, JP/Politikens Hus, gave no indication that this was a scenario they were considering until just a few days ago. (24 aug 2026, in a LinkedIn post following the news of the closure)

dk Jeg synes, det er bemærkelsesværdigt, at Kulturcafé Ludvig først skriver, at deres fokus er musikken og ikke musikernes politiske eller religiøse holdninger, men derefter aflyser en koncert med henvisning til mine holdninger. (24 aug 2026, i en mail vedrørende aflysningen af hans koncert.)
no Jeg synes det er bemerkelsesverdig at Kulturcafé Ludvig først skriver at deres fokus er musikken og ikke musikernes politiske eller religiøse holdninger, men deretter avlyser en konsert med henvisning til mine holdninger. (24 aug 2026, i en e-post vedrørende avlysningen av konserten hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är anmärkningsvärt att Kulturcafé Ludvig först skriver att deras fokus är musiken och inte musikernas politiska eller religiösa åsikter, men därefter ställer in en konsert med hänvisning till mina åsikter. (24 aug 2026, i ett mejl angående inställelsen av hans konsert.)
en I find it remarkable that Kulturcafé Ludvig first writes that their focus is on the music and not the musicians' political or religious views, but then cancels a concert citing my views. (24 aug 2026, in an email regarding the cancellation of his concert.)

dk Jeg kender alle mine ansatte ved navn, designer hver eneste del selv og står ikke til ansvar for nogen. Jeg holder det småt og overskueligt, og jeg nyder stadig oprigtigt at gøre det. (24 aug 2026, i forbindelse med 20-året for hendes virksomhed)
no Jeg kjenner alle mine ansatte ved navn, designer hver eneste del selv og står ikke til ansvar for noen. Jeg holder det lite og oversiktlig, og jeg har fortsatt genuin glede av å gjøre det. (24 aug 2026, refleksjoner over 20-årsjubileet til selskapet hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner alla mina anställda vid namn, designar varje plagg själv och svarar inte inför någon. Jag håller det litet och hanterbart och tycker genuint fortfarande om att göra det. (24 aug 2026, i reflektion över sitt företags 20-årsjubileum)
en I know all my employees by name, design every piece myself and answer to no one. I keep it small and manageable and genuinely still enjoy doing it. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pe𝗑ighet. (24 aug 2026, reflecting on the 20th anniversary of her company)
  Elizabeth Hurley

dk Så længe jeg på papiret har fødselsdag 1. januar, vil jeg altid associere det med en skidt ting. Ved at rykke min fødselsdag vil jeg tage en form for ejerskab over det. (24 aug 2026, da han forklarede, hvorfor han nu markerer sin fødselsdag den 17. marts)
no Så lenge jeg på papiret har bursdag 1. januar, vil jeg alltid assosiere det med noe dårlig. Ved å flytte bursdagen min vil jeg ta en form for eierskap over det. (24 aug 2026, da han forklarte hvorfor han nå markerer bursdagen sin den 17. mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge jag på pappret har födelsedag den 1 januari, kommer jag alltid att associera det med något dåligt. Genom att flytta min födelsedag vill jag ta en sorts kontroll över det. (24 aug 2026, när han förklarade varför han nu firar sin födelsedag den 17 mars)
en As long as my birthday is January 1st on paper, I will always associate it with something bad. By moving my birthday, I'm taking a form of ownership over it. (24 aug 2026, explaining why he now celebrates his birthday on March 17th)

dk Det, som frem for alt driver gælden, er udgifter til pensioner og sundhedsvæsen, og dér må man blive enige på tværs af partigränserne, hvilket er svært i et så polariseret klima. (24 aug 2026, i en diskussion om behovet for en bred politisk aftale for at redde finanserne.)
no Det som først og fremst driver gjelden er utgifter til pensjoner og helsevesen, og der må man komme til enighet på tvers av partigrensene, noe som er vanskelig i et så polarisert klima. (24 aug 2026, i en diskusjon om behovet for en bred politisk overenskomst for å redde finansene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som framför allt driver skulden är utgifter för pensioner och sjukvård, och där måste man komma överens över partigränserna och det är svårt i ett sådant här polariserat klimat. (24 aug 2026, i en diskussion om behovet av en bred politisk överenskommelse för att rädda finanserna.)
en What is primarily driving the debt is spending on pensions and healthcare, and that is where agreement must be reached across party lines, which is difficult in such a polarized climate. (24 aug 2026, in a discussion about the need for a broad political agreement to save the finances.)

dk Serena er en utroligt moralsk karakter, og som Katie [Hill] sagde, er der en stor tillid mellem disse tre kvinder, som vi potentielt vil komme til at teste, efterhånden som historien udvikler sig. (24 aug 2026, om Serenas karaktertræk og den udviklende dynamik mellem de kvindelige karakterer.)
no Serena er en utrolig moralsk karakter, og som Katie [Hill] sa, er det mye tillit mellom disse tre kvinnene som vi potensielt vil komme til å teste etter hvert som historien utvikler seg. (24 aug 2026, om Serenas karaktertrekk og den utviklende dynamikken mellom de kvinnelige karakterene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Serena är en otroligt moralisk karaktär och, som Katie [Hill] sa, finns det ett stort förtroende mellan dessa tre kvinnor som vi potentiellt kommer att sätta på prov allt eftersom berättelsen utvecklas. (24 aug 2026, i en diskussion om Serenas karaktärsdrag och den föränderliga dynamiken mellan de kvinnliga karaktärerna.)
en Serena is an incredibly moral character and, as Katie [Hill] was saying, there’s a lot of trust between these three women that we potentially will go on to test as the story develops. (24 aug 2026, discussing Serena's character traits and the evolving dynamics between the female characters.)

dk Det deler sig lidt de næste dage, men fra i dag er der godt vejr i store dele af Sydnorge. Flere steder på Østlandet, Grenland og Sydlandet ligger temperaturen på lidt over 20 grader. (24 aug 2026, i en udtalelse om vejrudsigten for de kommende dage.)
no Det deler seg litt de neste dagene, men fra i dag er det bra vær i store deler av Sør-Norge. Flere steder på Østlandet, Grenland og Sørlandet ligger temperaturen i overkant av 20 grader. (24 aug 2026, i en uttalelse om værmeldingen for de kommende dagene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det delar upp sig lite de närmaste dagarna, men från och med idag är det bra väder i stora delar av Sydnorge. På flera platser i Østlandet, Grenland och Sørlandet ligger temperaturen strax över 20 grader. (24 aug 2026, i ett uttalande om väderprognosen för de kommande dagarna.)
en It's a bit mixed over the next few days, but from today, there will be good weather in large parts of Southern Norway. In several places in Eastern Norway, Grenland, and Southern Norway, temperatures will be slightly above 20 degrees. (24 aug 2026, in a statement regarding the weather forecast for the coming days.)

dk Selvom personalet gerne ville arbejde endnu hårdere, må vi se på arbejdssikkerheden og holde os til, hvad der er lovligt og rimeligt. Folk skal også have mulighed for at restituere. (24 aug 2026, da han advarer om personalets arbejdsbyrde og vigtigheden af restitution.)
no Selv om personalen gjerne skulle jobbet enda hardere, må vi se på arbeidssikkerheten og holde oss til det som er lovlig og rimelig. Folk må få hente seg inn igjen også. (24 aug 2026, da han advarer mot personalets arbeidsmengde og viktigheten av restitusjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om personalen gärna skulle jobba ännu hårdare så måste vi se på arbetssäkerheten och hålla oss till vad som är lagligt och skäligt. Folk måste få återhämta sig också. (24 aug 2026, när han varnar för personalens arbetsbörda och vikten av återhämtning.)
en Even though the staff would be happy to work even harder, we have to consider occupational safety and stick to what is legal and reasonable. People need to be able to recover as well. (24 aug 2026, warning about the staff's workload and the importance of recovery.)

dk Tidligere var der ikke så meget græs her. Nu vokser det længere ud i åen, og træerne står helt tæt op ad bredden. Det passer gedden rigtig godt. Den får mange steder at gemme sig. (24 aug 2026, da han pegede på ændringer langs åbredden, som gavner gedden)
no Tidligere var det ikke så mye gress her. Nå vokser det lenger ut i elva, og trærne står tett inntil elvekanten. Det passer gjedda veldig bra. Den får mange steder å gjemme seg. (24 aug 2026, da han pekte på endringer langs elvebredden som gagner gjedda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare var det inte så mycket gräs här. Nu växer det längre ut i älven, och träden står tätt intill strandkanten. Det passar gäddan väldigt bra. Den får många ställen att gömma sig på. (24 aug 2026, när han pekade på förändringar längs älvbrinken som gynnar gäddan)
en There didn't use to be much grass here. Now it grows further out into the river, and the trees stand right up against the riverbank. That suits the pike very well. It gives them plenty of places to hide. (24 aug 2026, as he pointed out changes along the riverbank that benefit the pike)

dk Her bliver traditionel viden vigtig, fordi vandløbet er så stort. Metodikken må tilpasses de forskellige dele af Tanavandløbet. Der findes ikke én løsning, der fungerer overalt. (24 aug 2026, i en forklaring om behovet for lokal tilpasning af tiltagene)
no Her blir tradisjonell kunnskap viktig, fordi vassdraget er så stort. Metodikken må tilpasses de ulike delene av Tanavassdraget. Det finnes ikke én løsning som fungerer overalt. (24 aug 2026, i en forklaring om behovet for lokal tilpasning av tiltakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här blir traditionell kunskap viktig, eftersom vattendraget är så stort. Metodiken måste anpassas till de olika delarna av Tanaälven. Det finns ingen lösning som fungerar överallt. (24 aug 2026, i en förklaring om behovet av lokal anpassning av åtgärderna)
en Traditional knowledge becomes important here because the watercourse is so vast. The methodology must be adapted to the different parts of the Tana river system. There is no one-size-fits-all solution. (24 aug 2026, in an explanation of the need for local adaptation of the measures)

dk Den trækkende bestand er steget kraftigt. For nogle årtier siden kunne fuglekiggere gå glip af hele trækket. Nu er det hundredtusinder af fugle, der trækker over en længere periode. (24 aug 2026, da han beskriver ændringen i adfærden hos den trækkende bestand)
no Den trekkende stammen har økt kraftig. For noen tiår siden kunne fuglekikkere gå glipp av hele trekket. Nå er det hundretusener av fugler som trekker over en lengre periode. (24 aug 2026, når han beskriver endringen i atferden til den trekkende stammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den genomflyttande stammen har ökat starkt. För några tiotals år sedan kunde fågelskådare missa hela flytten. Nu är det hundratusentals fåglar som flyttar under en längre period. (24 aug 2026, när han beskriver förändringen i beteendet hos den genomflyttande stammen)
en The migratory population has increased significantly. A few decades ago, birdwatchers could miss the entire migration. Now, hundreds of thousands of birds migrate over a longer period. (24 aug 2026, describing the change in behavior of the migratory population)

dk Der var meget, der gik galt dengang, men jeg føler, vi står langt bedre rustet denne gang, hvis noget lignende skulle ske. Vi har et godt udgangspunkt, men det handler om at gå ud og være os selv. (24 aug 2026, på et pressemøde om læringen efter et tidligere stort nederlag)
no Det var mye som gikk galt da, men jeg føler vi står mye bedre rusta den her gangen om noe sånt skulle skje. Vi har et godt utgangspunkt, men det handler om å gå ut og være oss selv. (24 aug 2026, på en pressekonferanse om lærdommen etter et tidligere stortap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket som gick fel då, men jag känner att vi är mycket bättre rustade den här gången om något liknande skulle hända. Vi har en god utgångspunkt, men det handlar om att gå ut och vara oss själva. (24 aug 2026, på en presskonferens om lärdomarna efter en tidigare stor förlust)
en A lot went wrong back then, but I feel we are much better equipped this time around should something like that happen. We have a good starting point, but it's about going out there and being ourselves. (24 aug 2026, at a press conference about the lessons learned after a previous heavy defeat)

dk Du kan tage en kort køretur fra Vestskåne, hvor det er relativt grønt, og så kommer du til østsiden og ser, at træerne er meget gulere, fordi det har været tørrere og varmere der. (24 aug 2026, da han illustrerer de store lokale forskelle i, hvordan tørken påvirker vegetationen.)
no Du kan ta en kort biltur fra vestlige Skåne, der det er relativt grønt, og så kommer du til østsiden og ser at trærne er mye gulere fordi det har vært tørrere og varmere der. (24 aug 2026, når han illustrerer de store lokale forskjellene i hvordan tørken påvirker vegetasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan ta en kort bilresa från västra Skåne, där det är relativt grönt och sen kommer du till östra sidan och ser att träden är mycket gulare eftersom det har varit torrare och varmare där. (24 aug 2026, när han illustrerar de stora lokala skillnaderna i hur torkan påverkar växtligheten.)
en You can take a short drive from western Skåne, where it's relatively green, and then you get to the eastern side and see that the trees are much yellower because it has been drier and warmer there. (24 aug 2026, illustrating the significant local differences in how the drought affects vegetation.)


Sidan 190 av 5701
...186 187 188 189 190 191 192 193 194...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 187.