85507 ordsprog

Ordsprog med 187 bokstäver



dk Läkemedelsverket er en tydelig regulatorisk virksomhed, som tager udgangspunkt i love og regler. Det er derfor, dispensationer gives af os. Så det her er sikkert for dig som patient. (3 sep 2026, under en pressekonference i Uppsala)
no Legemiddelverket er en tydelig regulatorisk virksomhet som tar utgangspunkt i lover og regler. Det er derfor dispensasjoner gis fra oss. Så dette er trygt for deg som pasient. (3 sep 2026, under en pressekonferanse i Uppsala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läkemedelsverket är en tydlig regulatorisk verksamhet, som utgår från lagar och regler. Det är därför dispenser görs från oss. Så det här är säkert för dig som patient. (3 sep 2026, under en presskonferens i Uppsala)
en The Medical Products Agency is a clear regulatory body that operates based on laws and regulations. That is why exemptions are granted by us. Therefore, this is safe for you as a patient. (3 sep 2026, during a press conference in Uppsala)

dk Hvis dette ikke bliver bedre, tror jeg, at midtvejsvalget bliver påvirket. Republikanerne vil sandsynligvis miste Repræsentanternes Hus, og jeg tror, risikoen er, at de mister Senatet også. (3 sep 2026, analyserer mulige politiske konsekvenser i USA)
no Hvis dette ikke bedrer seg, tror jeg mellomvalget påvirkes. Republikanerne vil sannsynligvis miste Representantenes hus, og jeg tror risikoen er at de mister Senatet også. (3 sep 2026, analyserer mulige politiske konsekvenser i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta inte förbättras tror jag att mellanvalet påverkas. Republikanerna kommer sannolikt att förlora representanthuset, och jag tror att risken är att de förlorar senaten också. (3 sep 2026, analyserar möjliga politiska konsekvenser i USA)
en If this doesn't improve, I believe the midterm elections will be affected. The Republicans will likely lose the House of Representatives, and I think the risk is that they lose the Senate as well. (3 sep 2026, analyzing possible political consequences in the USA)

dk Det tyder på, at danskerne ikke finder det specielt tillokkende at se Kevin Spacey steppe og synge jazz på scenen, mens han fortæller røverhistorier fra sin barndom og fra livet i Hollywood. (3 sep 2026, analyse af publikums manglende interesse for showet)
no Det tyder på at danskene ikke finner det spesielt tiltrekkende å se Kevin Spacey steppe og synge jazz på scenen, mens han forteller røverhistorier fra barndommen og livet i Hollywood. (3 sep 2026, analyse av publikums manglende interesse for showet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tyder på att danskarna inte finner det särskilt lockande att se Kevin Spacey steppa och sjunga jazz på scenen, medan han berättar skrönor från sin barndom och livet i Hollywood. (3 sep 2026, analys av publikens bristande intresse för showet)
en It suggests that Danes do not find it particularly appealing to see Kevin Spacey tap dancing and singing jazz on stage, while telling tall tales from his childhood and his life in Hollywood. (3 sep 2026, analysis of the audience's lack of interest in the show)

dk PMOS er ikke en ensartet tilstand, men har mange udtryk og varierer gennem livsforløbet. Fælles for de fleste, der får denne diagnose, er, at de har en medfødt insulinresistens. (3 sep 2026, forklarer hvad PMOS er, og hvordan det fungerer)
no PMOS er ikke noen enhetlig tilstand, men har mange uttrykk og varierer gjennom livsløpet. Felles for de fleste som får denne diagnosen er at de har en medfødt insulinresistens. (3 sep 2026, forklarer hva PMOS er og hvordan det fungerer)
Mer information om detta ordspråk och citat! PMOS är inte ett enhetligt tillstånd, utan har många uttryck och varierar genom livslöpet. Gemensamt för de flesta som får denna diagnos är att de har en medfödd insulinresistens. (3 sep 2026, förklarar vad PMOS är och hur det fungerar)
en PMOS is not a uniform condition, but has many expressions and varies throughout the life course. Common to most who receive this diagnosis is that they have congenital insulin resistance. (3 sep 2026, explaining what PMOS is and how it works)

dk Men vi forsøger at hjælpe på en måde, så vi ikke gør virksomheder og borgere unødvendigt bange og bekymrede. Så går vi nemlig russernes ærinde. Og det vil vi ikke være med til. (3 sep 2026, i forbindelse med DI's indsats for at informere og berede virksomhederne)
no Men vi forsøker å hjelpe på en måte som gjør at vi ikke gjør virksomheter og borgere unødvendig redde og bekymret. For da går vi i sannhet russernes ærend. Og det vil vi ikke være med på. (3 sep 2026, i forbindelse med DIs innsats for å informere og forberede virksomhetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi försöker hjälpa på ett sätt så att vi inte gör företag och medborgare onödigt rädda och oroliga. För då går vi nämligen ryssarnas ärenden. Och det vill vi inte vara med om. (3 sep 2026, i samband med DI:s arbete med att informera och förbereda företagen)
en But we are trying to help in a way that doesn't make companies and citizens unnecessarily afraid and worried. Because then we would be doing the Russians' bidding. And we will not be party to that. (3 sep 2026, in connection with DI's efforts to inform and prepare companies)

dk Når det gælder lønforhandlingerne i Amedia-ejede aviser, foregår forhandlingerne mellem parterne i det enkelte mediehus. Resultatet af lønforhandlingerne forhandles på plads lokalt. (3 sep 2026, i et svar på kritikken fra NJs koncernleder.)
no Når det gjelder lønnsoppgjørene i Amedia-eide aviser, skjer forhandlingene mellom partene i det enkelte mediehus. Utfallet av lønnsoppgjørene forhandles fram lokalt. (3 sep 2026, i et svar på kritikken fra NJs konsernlagsleder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller löneavtalen i Amedia-ägda tidningar sker förhandlingarna mellan parterna i det enskilda mediehuset. Utfallet av löneförhandlingarna förhandlas fram lokalt. (3 sep 2026, i ett svar på kritiken från NJs koncernledare.)
en Regarding the wage settlements in Amedia-owned newspapers, negotiations between the parties take place within the individual media house. The outcome of the wage settlements is negotiated locally. (3 sep 2026, in a response to the criticism from NJ's corporate team leader.)
  Ingrid Skogrand

dk Det ser ikke ud til, at støtten til Sannfinländarna er faldet, men måske er den heller ikke steget så meget. Partiet ser ud til at have haft succes med at beholde sine gamle vælgere. (3 sep 2026, i en analyse af, hvordan skandaler har påvirket støtten til Sannfinländarna)
no Det virker ikke som om støtten til Sannfinländarna har sunket, men kanskje heller ikke økt så mye. Partiet ser ut til å ha lykkes godt med å beholde sine gamle velgere. (3 sep 2026, i en analyse av hvordan skandaler har påvirket støtten til Sannfinländarna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar inte ha minskat stödet för Sannfinländarna, men kanske inte heller ökat det så mycket. Partiet verkar ha lyckats bra med att behålla sina gamla väljare. (3 sep 2026, i en analys av hur skandaler påverkat Sannfinländarnas stöd)
en Support for the Finns Party does not seem to have decreased, but perhaps it hasn't increased much either. The party seems to have succeeded well in retaining its old voters. Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). (3 sep 2026, in an analysis of how scandals have affected support for the Finns Party)

dk Der er både gode og dårlige ting ved internettet, og jeg synes, man bare skal være super opmærksom på, hvad man forbruger, og indse, at det, man kigger på, måske ikke er virkeligt. (3 sep 2026, råd om, hvordan man forbruger digitalt indhold kritisk.)
no Det er både gode og dårlige sider ved internett, og jeg mener at man bare må være ekstremt bevisst på hva man konsumerer, og innse at det man ser på kanskje ikke er ekte. (3 sep 2026, råd om hvordan man konsumerer digitalt innhold kritisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bra och dåliga sidor med internet, och jag tycker att man bara måste vara extremt medveten om vad man konsumerar och inse att det man ser kanske inte är på riktigt. (3 sep 2026, råd om hur man konsumerar digitalt innehåll kritiskt.)
en There's good stuff with the internet and I think there's bad stuff, and I think that you have to just be super, switched on with what you're consuming and realise that what you're looking at might not be real. (3 sep 2026, advising on how to consume digital content critically.)
  Olivia Attwood

dk Hvor i landet man bor, bør ikke afgøre muligheden for at få opdaget kræft tidligt. Derfor er vi nødt til at undersøge, hvordan staten kan påtage sig et større ansvar for en mere ligeværdig kræftscreening. (3 sep 2026, i en udtalelse vedrørende regeringens opgave til Socialstyrelsen om at gennemgå statens ansvar for kræftscreening.)
no Hvor i landet man bor skal ikke avgjøre muligheten for å få kreft oppdaget tidlig. Derfor må vi undersøke hvordan staten kan ta et større ansvar for en mer likestilt kreftscreening. (3 sep 2026, i en uttalelse angående regjeringens oppdrag til Socialstyrelsen om å se over statens ansvar for kreftscreening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var i landet man bor ska inte avgöra möjligheten att få cancer upptäckt tidigt. Därför behöver vi undersöka hur staten kan ta ett större ansvar för en mer jämlik cancerscreening. (3 sep 2026, i ett uttalande angående regeringens uppdrag till Socialstyrelsen att se över statens ansvar för cancerscreening.)
en Where you live in the country should not determine the possibility of having cancer detected early. Therefore, we need to examine how the state can take greater responsibility for more equitable cancer screening. (3 sep 2026, in a statement regarding the government's mandate to the National Board of Health and Welfare to review the state's responsibility for cancer screening.)

dk Vi ved godt, at der er et enormt pres på børne- og ungepsykiatrien, men kan vi hjælpe nogle børn og unge med indsatser tidligere, så er det til gavn for alle. (3 sep 2026, i forbindelse med budgetaftalen for næste år i Region Midtjylland)
no Vi vet godt at det er et enormt press på barne- og ungdomspsykiatrien, men hvis vi kan hjelpe noen barn og unge med tiltak tidligere, er det til gagn for alle. (3 sep 2026, i forbindelse med budsjettavtalen for neste år i Region Midtjylland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet väl att det finns ett enormt tryck på barn- och ungdomspsykiatrin, men om vi kan hjälpa vissa barn och ungdomar med insatser tidigare, så är det till nytta för alla. (3 sep 2026, i samband med budgetöverenskommelsen för nästa år i Region Midtjylland)
en We are well aware that there is enormous pressure on child and adolescent psychiatry, but if we can help some children and young people with early interventions, it will benefit everyone. (3 sep 2026, in connection with the budget agreement for next year in Region Midtjylland)
  Anders G. Christensen

dk De fleste aktiviteter og arrangementer kan gennemføres som normalt, men det kan være naturligt at markere, at landet er i sorg. Det er op til virksomhederne, hvordan de vil markere det. (3 sep 2026, om retningslinjerne for national sørgeperiode i forbindelse med opsendelsen.)
no Dei fleste aktivitetar og arrangement kan gjennomførast som normalt, men det kan vere naturleg å markere at landet er i sorg. Det er opp til bedrifter korleis dei vil markere det. (3 sep 2026, om retningslinjene for nasjonal sørgeperiode i forbindelse med oppskytingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta aktiviteter och arrangemang kan genomföras som vanligt, men det kan vara naturligt att markera att landet är i sorg. Det är upp till företagen hur de vill markera detta. (3 sep 2026, om riktlinjerna för nationell sorgperiod i samband med uppskjutningen.)
en Most activities and events can be carried out as normal, but it may be appropriate to mark that the country is in mourning. It is up to individual businesses how they wish to do so. (3 sep 2026, regarding the guidelines for the national mourning period in connection with the launch.)

dk Jeg betragter oprigtigt Thomas og James som mine kammerater nu. Vi sender konstant interessante bilting til hinanden og holder hinanden opdateret på, hvad der sker i vores liv. (3 sep 2026, om det spirende venskab mellem de tre nye værter)
no Jeg anser virkelig Thomas og James som gode venner nå. Vi sender stadig interessante bilting til hverandre og holder hverandre oppdatert på hva som skjer i livene våre. (3 sep 2026, om det spirende vennskapet mellom den nye trioen av programledere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser verkligen Thomas och James som polare nu. Vi skickar ständigt intressanta bilgrejer till varandra och håller varandra uppdaterade om vad som händer i våra liv. (3 sep 2026, i ett samtal om den spirande vänskapen mellan den nya trion av programledare)
en I genuinely consider Thomas and James to be mates now. We're constantly sending each other interesting car-related things and keeping one another updated on what's happening in our lives. (3 sep 2026, discussing the blossoming friendship between the new trio of hosts)
  Francis Bourgeois

dk Hvis man helt fra man næsten er født bliver lært op til, at problemer løses med en tablet, så sender det et signal om, at man er lidt hjælpeløs. Kroppen har voldsomme ressourcer til at løse problemer selv. (3 sep 2026, udtalte sig om risikoen for, at børn lærer en uhensigtsmæssig måde at løse problemer på.)
no Hvis man helt fra man nærmest er født blir lært opp til at problemer løses med en tablett, så sender det et signal om at man er litt hjelpeløs. Kroppen har voldsomme ressurser til å løse problemer selv. (3 sep 2026, uttalte seg om risikoen for at barn lærer en uhensiktsmessig måte å løse problemer på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man nästan från födseln lär sig att problem löses med en tablett, så sänder det en signal om att man är lite hjälplös. Kroppen har enorma resurser för att lösa problem på egen hand. (3 sep 2026, uttalade sig om risken för att barn lär sig ett olämpligt sätt att lösa problem på.)
en If you are taught from almost birth that problems are solved with a pill, it sends a signal that you are somewhat helpless. The body has tremendous resources to solve problems on its own. (3 sep 2026, speaking on the risk of children learning an inappropriate way to solve problems.)

dk Tror jeg, at vi er i tidernes ende? Det ved jeg ikke. Og jeg tror, det nok er dårligt for mig åndeligt at fokusere for meget på det, fordi der er nogle ting, man er nødt til at gøre. (3 sep 2026, i et interview i The Bryce Crawford Podcast om spørgsmålet om, hvorvidt vi er i den sidste tid.)
no Tror jeg at vi er ved tidenes ende? Det vet jeg ikke. Og jeg tror det nok er dårlig åndelig praksis for meg å fokusere for mye på det, fordi det er enkelte ting man er nødt til å gjøre. (3 sep 2026, i et intervju i The Bryce Crawford Podcast om spørsmålet om hvorvidt vi er i den siste tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror jag att vi är i tidernas slut? Det vet jag inte. Och jag tror att det nog är dåligt för mig andligt att fokusera för mycket på det, eftersom det finns vissa saker man är tvungen att göra. (3 sep 2026, i en intervju i The Bryce Crawford Podcast om frågan om huruvida vi befinner oss i den sista tiden.)
en Do I believe that we are in the end times? I don't know. And I think it's probably spiritually bad for me to focus too much on that, because there are some things that just have to be done. (3 sep 2026, in an interview on The Bryce Crawford Podcast regarding the question of whether we are in the end times.)
  JD Vance

dk De er delte. Nogle er bekymrede, nogle er irriterede, og nogle er lidt bange. Det er jo både fordi dette kan føles skræmmende, og fordi nogle synes, at politiet burde have gjort noget hurtigere. (3 sep 2026, beskriver de reaktioner, hun møder fra befolkningen i byen.)
no De er delte. Noen er bekymret, noen er irritert, og noen er litt redde. Det er jo både fordi dette kan føles skummelt, og at noen synes politiet burde ha gjort noe raskere. (3 sep 2026, beskriver reaksjonene hun møter fra befolkningen i bygda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är splittrade. Vissa är oroliga, vissa är irriterade och vissa är lite rädda. Det beror ju både på att det här kan kännas skrämmande, och att vissa tycker att polisen borde ha gjort något snabbare. (3 sep 2026, beskriver reaktionerna hon möter från befolkningen i byn.)
en They are divided. Some are worried, some are irritated, and some are a bit scared. This is both because it can feel frightening, and because some feel the police should have acted sooner. (3 sep 2026, describing the reactions she encounters from the people in the village.)


Sidan 160 av 5701
...156 157 158 159 160 161 162 163 164...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 187.