Det er også en fare i det, for det gir også en form for falsk trygghet, at man tenker at denne mannen ikke finnes i dette registeret og derfor ikke er voldelig. (5 nov 2026, i en advarsel om at man ikke bør stole helt på databasene, da det kan skape en falsk trygghetsfølelse.)
| | Det finns också en fara i det, för det ger också någon form av falsk trygghet, att man tänker att den här mannen finns inte i det här registret och därför är han inte våldsam. (5 nov 2026, i en varning om att man inte bör förlita sig helt på databaserna då det kan skapa en falsk trygghetskänsla.)
| There is also a danger in that, because it also provides a kind of false security—thinking that this man is not in this register and therefore he is not violent. (5 nov 2026, in a warning that one should not rely entirely on databases as it can create a false sense of security.)
| |