87639 ordsprog

Ordsprog med 185 bokstäver



dk Det hænger sammen med konflikten mellem centrum og periferi i norsk politik. I byerne er man mere positiv over for EU, mens man udenfor, og særligt uden for Oslo, er mere negative. (10 aug 2026, forklarede de geografiske forskelle i EU-modstanden)
no Det henger sammen med konflikten mellom sentrum og periferi i norsk politikk. I byene er man mer positiv til EU, mens man utenfor, og særlig utenfor Oslo, er mer negative. (10 aug 2026, forklarte de geografiske forskjellene i EU-motstanden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hänger samman med konflikten mellan centrum och periferi i norsk politik. I städerna är man mer positiv till EU, medan man utanför, och särskilt utanför Oslo, är mer negativ. (10 aug 2026, förklarade de geografiska skillnaderna i EU-motståndet)
en It is linked to the conflict between the center and the periphery in Norwegian politics. In the cities, people are more positive toward the EU, while those outside, and especially outside Oslo, are more negative. (10 aug 2026, explaining the geographical differences in EU opposition)

dk Det var utroligt skræmmende. Jeg arbejdede ganske vist med privatøkonomi i forvejen, men ikke på den måde, ikke foran et kamera på nogen måde. Så det var jo noget helt nyt. (10 aug 2026, i et svar på, hvordan det var at indse, at han skulle have programlederrollen)
no Det var utrolig skremmende. Jeg jobbet riktignok med privatøkonomi fra før av, men ikke på den måten, ikke foran et kamera på noe som helst måte. Så det var jo noe helt nytt. (10 aug 2026, i et svar på hvordan det var å innså at han skulle ha programlederrollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otroligt skrämmande. Jag hade visserligen jobbat med privatekonomi tidigare, men inte på det sättet, inte framför en kamera överhuvudtaget. Så det var ju något helt nytt. (10 aug 2026, i ett svar på hur det var att inse att han skulle ha programledarrollen)
en It was incredibly scary. I did work with personal finance before, admittedly, but not in that way—not in front of a camera in any capacity. So it was something completely new. (10 aug 2026, in a response to how it felt to realize he would be taking on the role of host)

dk Det er lidt for meget nu om dage. Alle beachklubber er blevet som deres egen private zone, og man skal booke i evigheder i forvejen. Jeg plejer faktisk mest at tage dertil i lavsæsonen. (10 aug 2026, da hun taler om luksusbyen Saint-Tropez.)
no Det er litt for mye nå for tiden. Alle beachklubbene har blitt som egne private soner, og man må bestille i evigheter i forveien. Jeg pleier faktisk stort sett å dra dit i lavsesongen. (10 aug 2026, når hun snakker om luksusstedet Saint-Tropez.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite för mycket numera. Alla beachklubbar har blivit som en egen privat zon och man måste boka i evigheter i förväg. Jag brukar mest åka dit under lågsäsongen faktiskt. (10 aug 2026, när hon pratar om lyxorten Saint-Tropez.)
en It's a bit too much nowadays. All the beach clubs have become like their own private zones and you have to book ages in advance. I usually just go there during the off-season, actually. (10 aug 2026, when she is talking about the luxury resort Saint-Tropez.)
  Victoria Silvstedt

dk Altså, jeg oplever, at partiet på landsplan er nogenlunde som herhjemme. At der er dem, der gerne vil gå i Pride-paraden. Men at der er mange, som absolut ikke ville gøre det. (10 aug 2026, i et interview om partilinjen nationalt kontra lokalt)
no Altså, jeg opplever at partiet på nasjonalt nivå er omtrent som her hjemme. At det finnes de som gjerne går i Pride-toget. Men at det finnes mange som absolutt ikke ville gjort det. (10 aug 2026, i et intervju om partilinjen nasjonalt kontra lokalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, jag upplever att partiet på riksnivå är ungefär som här hemma. Att det finns de som gärna går med i Pridetåget. Men att det finns många som absolut inte skulle göra det. (10 aug 2026, i en intervju om partilinjen nationellt kontra lokalt)
en I mean, I feel that the party at the national level is pretty much like it is here at home. That there are those who are happy to march in the Pride parade. But that there are many who absolutely would not do so. (10 aug 2026, in an interview about the party line nationally versus locally)

dk Helt sikkert. I årevis prioriterede jeg arbejde og mit offentlige image over mit eget velvære. Jeg skabte en persona designet til offentligheden, som havde meget lidt at gøre med, hvem jeg egentlig er. (10 aug 2026, indrømmer at have sat professionel succes over mental sundhed)
no Helt klart. I årevis prioriterte jeg jobb og mitt offentlige image over mitt eget velvære. Jeg skapte en persona designet for offentligheten som hadde svært lite med den jeg faktisk er å gjøre. (10 aug 2026, innrømmer at han satte profesjonell suksess foran mental helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut. I åratal prioriterade jag arbete och min offentliga image framför mitt eget välmående. Jag skapade en persona anpassad för allmänheten som hade väldigt lite med den jag faktiskt är att göra. (10 aug 2026, när han erkänner att han satte professionell framgång före den psykiska hälsan)
en Absolutely. For years, I prioritised work and my public image over my own wellbeing. I built a persona designed for public consumption that had very little to do with who I actually am. (10 aug 2026, admitting to putting professional success ahead of mental health)

dk Jeg har kendt Atle siden før jeg begyndte med atletik, han var en af de etablerede seniorudøvere. Jeg har fået fortalt mange gode historier fra Leif. Han var en kriger, helt enkelt. (10 aug 2026, udtalte sig om Atle McAdam efter at være røget ud af EM)
no Jeg har kjent Atle siden før jeg begynte med friidrett, han var en av de etablerte seniorutøverne. Jeg har fått høre mange gode historier fra Leif. Han var en kriger, rett og slett. (10 aug 2026, uttalte seg om Atle McAdam etter å ha røket ut av EM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har känt Atle sedan innan jag började med friidrott, han var en av de etablerade senioridrottarna. Jag har fått höra många goda historier från Leif. Han var en krigare, helt enkelt. (10 aug 2026, uttalade sig om Atle McAdam efter att ha åkt ut ur EM)
en I've known Atle since before I started in athletics; he was one of the established senior athletes. I've heard many great stories from Leif. He was a warrior, plain and simple. (10 aug 2026, speaking about Atle McAdam after being knocked out of the European Championships)
  Eivind Henriksen

dk Som Nico plejer at sige, findes der meget få caféer i verden, hvor man ved, at der hver måned sandsynligvis sidder mindst 10 personer og udtænker den næste milliardidé. (10 aug 2026, citerer grundlæggeren Nico angående caféens unikke klientel.)
no Som Nico pleier å si, finnes det svært få kafeer i verden hvor man vet at det sannsynligvis sitter minst 10 personer der hver eneste måned og pønsker ut den neste milliardideen. (10 aug 2026, siterer grunnlegger Nico angående den unike karakteren til kafeens klientell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som Nico brukar uttrycka det, finns det väldigt få caféer i världen där man vet att det varje månad förmodligen sitter minst tio personer och klurar ut nästa miljardidé. (10 aug 2026, citerar grundaren Nico angående caféets unika kundkrets.)
en As Nico likes to put it, there are very few cafes in the world that you know every month there are probably at least 10 people sitting there coming up with the next billion-dollar idea. (10 aug 2026, quoting founder Nico regarding the unique nature of the cafe's clientele.)

dk Må jeg bare sige én ting, som jeg oplevede i den periode: Anklagerne om, at der var beviser for mishandling af mindreårige på laptoppen, kom fra israelere. De kom til mig, så det ved jeg. (10 aug 2026, under et interview med Hunter Biden)
no Kan jeg bare si én ting, som jeg opplevde i den perioden: Anklagene om det var bevis for mishandling av mindreårige på laptopen, kom fra israelere. De kom til meg, så jeg vet det. (10 aug 2026, under et intervju med Hunter Biden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan jag bara säga en sak, som jag upplevde under den perioden: Anklagelserna om att det fanns bevis för övergrepp mot minderåriga på laptopen, kom från israeler. De kom till mig, så jag vet det. (10 aug 2026, under en intervju med Hunter Biden)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. Can I just say one thing, which I experienced during that period: The allegations that there was evidence of child abuse on the laptop came from Israelis. They came to me, so I know it. (10 aug 2026, during an interview with Hunter Biden)
  Tucker Carlson

dk Sagen er den, at I måske ikke ser mig igen. Hvis jeg vinder i Powerball i aften – og jeg spiller i aften – så, SG, det har været en sjov rejse, mens det varede. (10 aug 2026, under en udsendelse af TODAY showet, hvor den nuværende Powerball-jackpot diskuteres.)
no Saken er den at dere kanskje ikke ser meg igjen. Hvis jeg vinner i Powerball i kveld – jeg spiller i kveld – og hvis jeg vinner, SG, så var det en morsom reise så lenge det varte. (10 aug 2026, diskuterer den nåværende Powerball-jackpotten under en sending av TODAY-showet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grejen är den att ni kanske inte ser mig igen. Om jag vinner på Powerball ikväll – jag spelar ikväll – och om jag vinner, SG, så var det en rolig resa så länge den varade. (10 aug 2026, diskuterar den nuvarande Powerball-jackpotten under en sändning av TODAY show.)
en Here's the thing, you might not see me again. If I hit the Powerball tonight, I'm playing tonight, if I hit it, SG, it was a fun ride while it lasted. (10 aug 2026, discussing the current Powerball jackpot during a broadcast of the TODAY show.)
  Craig Melvin

dk Vi kan få krige og elendighed. Der er mange ting, der kan ske, men sådan som det ser ud i dag, så er dagens rente et ganske godt bud på, hvad det vil koste at låne penge i fremtiden også. (10 aug 2026, svar på om man blot må vænne sig til situationen.)
no Vi kan få kriger og elendighet. Det er mange ting som kan skje, men slik det ser ut i dag, så er dagens rente et ganske bra anslag på hvordan det vil koste å låne penger i fremtiden også. (10 aug 2026, svar på om man bare må venne seg til situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan få krig och misär. Det är många saker som kan hända, men så som det ser ut idag, så är dagens ränta en ganska bra uppskattning av vad det kommer att kosta att låna pengar i framtiden också. (10 aug 2026, svar på om man bara måste vänja sig vid situationen.)
en We may see wars and misery. Many things can happen, but as it stands today, current interest rates are a fairly good estimate of what it will cost to borrow money in the future as well. (10 aug 2026, in response to whether one must simply get used to the situation.)
  Harald Magnus Andreassen

dk Ude omkring ved kakkelbordene, som man sagde i gamle dage, er der ikke nogen, der fatter et hammerslag af, at Dansk Folkepartis forslag er forbundet med alle de der tekniske problemer ved at reducere momsen. (10 aug 2026, en analyse af hvordan befolkningen opfatter de tekniske udfordringer ved momsreduktion.)
no Ute rundt ved kakkelbordene, som man sa i gamle dager, er det ingen som skjønner bæret av at Dansk Folkepartis forslag er forbundet med alle disse tekniske problemene ved å redusere momsen. (10 aug 2026, en analyse av hvordan befolkningen oppfatter de tekniske utfordringene ved momsreduksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ute vid kakkelborden, som man sade förr i tiden, är det ingen som fattar ett dyft av att Dansk Folkepartis förslag är förenat med alla dessa tekniska problem med att sänka momsen. (10 aug 2026, en analys av hur befolkningen uppfattar de tekniska utmaningarna vid en momssänkning.)
en Out around the kitchen tables, as they used to say in the old days, nobody understands a lick of the fact that the Danish People's Party's proposal is fraught with all those technical problems associated with reducing VAT. (10 aug 2026, an analysis of how the population perceives the technical challenges of VAT reduction.)

dk Vi lukker dem ind, som vi ønsker at lukke ind. De kommer ind, og de kommer ud. Så det er faktisk åbent nu. Vi lukker dem ikke igennem for at tage til Iran, men det er åbent for andre. (10 aug 2026, beskrev hvordan USA kontrollerer trafikken gennem Hormuzstrædet.)
no Vi slipper inn dem vi ønsker å slippe inn. De kommer inn og de kommer ut. Så det er faktisk åpent nå. Vi slipper dem ikke gjennom for å dra til Iran, men det er åpent for andre. (10 aug 2026, beskrev hvordan USA kontrollerer trafikken gjennom Hormuzstredet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi släpper in dem vi vill släppa in. De kommer in och de kommer ut. Så det är faktiskt öppet nu. Vi släpper dem inte igenom för att åka till Iran, men det är öppet för andra. (10 aug 2026, beskrev hur USA kontrollerar trafiken genom Hormuzsundet.)
en We let in those we want to let in. They come in and they go out. So it is actually open now. We don't let them through to go to Iran, but it is open for others. (10 aug 2026, describing how the USA controls traffic through the Strait of Hormuz.)
  Donald Trump

dk Jeg vil gerne understrege, at det ikke kun er ét spor, vi følger, men at vi også har været dygtige til at løfte vores egne spillere frem og lade dem spille. Vi har en fin blanding. (10 aug 2026, i et interview, hvor han forklarer, at lejeaftaler ikke er den eneste strategi.)
no Jeg vil være nøye med at det ikke bare er ett spor vi kjører på, men vi har også vært flinke til å løfte frem egne spillere og la dem spille. Vi har en fin miks. (10 aug 2026, i et intervju der han forklarer at lån ikke er den eneste strategien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill vara noga med att det inte bara är ett spår vi kör på, utan vi har också varit duktiga på att lyfta upp egna spelare och låta dem spela. Vi har en fin mix. (10 aug 2026, i en intervju där han förklarar att lån inte är den enda strategin.)
en I want to be clear that this isn't the only path we're taking; we've also been good at promoting our own players and giving them game time. We have a great mix. (10 aug 2026, in an interview where he explains that loans are not the only strategy.)

dk DNA-metylering anvendes meget i den kliniske forskning, der omhandler aldring, og hvordan vi kan bremse aldringen. Eller forstå, hvorfor visse personer ældes hurtigere end andre. (10 aug 2026, i en beskrivelse af, hvordan DNA-metylering anvendes inden for klinisk forskning.)
no DNA-metylering brukes mye innen den kliniske forskningen som omhandler aldring og hvordan vi kan bremse aldringen. Eller for å forstå hvorfor enkelte personer eldes raskere enn andre. (10 aug 2026, i en beskrivelse av hvordan DNA-metylering brukes innen klinisk forskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dna-metylering används mycket inom den kliniska forskningen som rör åldrandet och hur vi kan bromsa åldrandet. Eller förstå varför vissa personer åldras snabbare än andra. (10 aug 2026, i en beskrivning av hur dna-metylering används inom klinisk forskning.)
en DNA methylation is widely used in clinical research concerning aging and how we can slow it down. Or to understand why some people age faster than others. (10 aug 2026, in a description of how DNA methylation is used in clinical research.)

dk Det giver en enorm motivation til resten af gruppen at vide, at der ikke er langt fra Bodø/Glimt til den største scene. Med gode præstationer her kan man banke på landsholdets dør. (10 aug 2026, om hvordan holdkammeraternes VM-succes motiverer resten af spillergruppen)
no Det gir en enorm motivasjon til resten av gruppen å vite at det ikke er en lang vei fra Bodø/Glimt til den største scenen. Med gode prestasjoner her kan man banke på døren til landslaget. (10 aug 2026, om hvordan lagkameratenes VM-suksess motiverer resten av spillergruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger en enorm motivation för resten av gruppen att veta att det inte är långt från Bodø/Glimt till den största scenen. Med goda prestationer här kan man knacka på landslagets dörr. (10 aug 2026, om hur lagkamraternas VM-succé motiverar resten av spelartruppen)
en It provides enormous motivation for the rest of the group to know that it isn't a long way from Bodø/Glimt to the biggest stage. With strong performances here, you can knock on the door of the national team. (10 aug 2026, on how teammates' World Cup success motivates the rest of the player group)


Sidan 233 av 5843
...229 230 231 232 233 234 235 236 237...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 185.