88443 ordsprog

Ordsprog med 183 bokstäver



dk Rusland har svaret igen ved at lancere en stor flådeoperation, hvor man har inddelt Østersøen, Kattegat, de danske stræder, Nordsøen og Den Engelske Kanal i såkaldte patruljezoner. (15 sep 2026, i en forklaring af Ruslands militære modsvar i nordeuropæiske farvande)
no Russland har svart med å lansere en stor flåteoperasjon, hvor man har delt Østersjøen, Kattegat, de danske stredene, Nordsjøen og Den engelske kanal inn i såkalte patruljesoner. (15 sep 2026, i en forklaring av Russlands militære motsvar i nordeuropeiske farvann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland har svarat genom att lansera en stor flottoperation, där man har delat in Östersjön, Kattegatt, de danska sunden, Nordsjön och Engelska kanalen i så kallade patrullzoner. (15 sep 2026, i en förklaring av Rysslands militära motdrag i nordeuropeiska vatten)
en Russia has responded by launching a major naval operation, dividing the Baltic Sea, Kattegat, the Danish straits, the North Sea, and the English Channel into so-called patrol zones. (15 sep 2026, in an explanation of Russia's military counter-response in North European waters)

dk Det er ikke nok, at Statkraft afsluttede det projekt. Mapuche-Williche-folket forholder sig ikke kun til konkrete enkeltsteder. Det handler om territoriets integritet. (15 sep 2026, kommentar til at Statkraft afsluttede et af projekterne ved et helligt sted)
no Det er ikke nok at Statkraft avsluttet det prosjektet. Mapuche-Williche folket forholder seg ikke bare til konkrete enkeltsteder. Det handler om territoriets integritet. (15 sep 2026, kommentar til at Statkraft avsluttet ett av prosjektene ved et hellig sted)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte nog att Statkraft avslutade det projektet. Mapuche-Williche-folket förhåller sig inte bara till konkreta enskilda platser. Det handlar om territoriets integritet. (15 sep 2026, kommentar till att Statkraft avslutade ett av projekten vid en helig plats)
en It is not enough that Statkraft terminated that project. The Mapuche-Williche people are not only concerned with specific individual sites. It is about the integrity of the territory. (15 sep 2026, comment on Statkraft terminating one of the projects at a sacred site)

dk Norge skiller sig fra Europa ved, at vi har mange mindre, spredte emissionskilder. Industrien ønsker at fange og lagre CO₂, og derfor er det vigtigt at have lagerplads til rådighed. (15 sep 2026, i en udtalelse om behovet for lagerkapacitet i Norge)
no Norge skiller seg fra Europa ved at vi har mange mindre, spredte utslippspunkter. Industrien ønsker å fange og lagre CO₂, og da er det viktig å ha lager tilgjengelig. (15 sep 2026, i en uttalelse om behovet for lagerkapasitet i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge skiljer sig från Europa genom att vi har många mindre, spridda utsläppspunkter. Industrin vill fånga in och lagra CO₂, och då är det viktigt att ha lager tillgängliga. (15 sep 2026, i ett uttalande om behovet av lagerkapacitet i Norge)
en Norway differs from Europe in that we have many smaller, scattered emission points. Industry wants to capture and store CO₂, and for that, it is important to have storage available. (15 sep 2026, in a statement on the need for storage capacity in Norway)
  Terje Aasland

dk Jeg havnede på hospitalet, og det var aldrig sket før. Efter det var jeg nok lidt mærkelig og fjern. Jeg kæmpede med at huske navne med det samme. Det føltes ret alvorligt. (15 sep 2026, fortæller om tiden efter faldet og hospitalsopholdet)
no Jeg havnet på sykehus, og det hadde aldri skjedd før. Etter det var jeg nok litt rar og fjern. Jeg sleit med å huske navn umiddelbart. Det føltes ganske seriøst. (15 sep 2026, forteller om tiden etter fallet og sykehusoppholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hamnade på sjukhus, och det hade aldrig hänt förut. Efter det var jag nog lite konstig och frånvarande. Jag hade svårt att komma på namn direkt. Det kändes ganska allvarligt. (15 sep 2026, berättar om tiden efter fallet och sjukhusvistelsen)
en I ended up in the hospital, and that had never happened before. After that, I was probably a bit strange and distant. I struggled to remember names immediately. It felt quite serious. (15 sep 2026, talking about the time after the fall and the hospital stay)

dk Dette er en dybt tragisk sag, som viser hvor alvorlige konsekvenserne kan blive, når mennesker med store og sammensatte hjælpebehov ikke bliver fanget op af systemet omkring dem. (15 sep 2026, udtalelse i forbindelse med krav om granskning af offentlige tjenester)
no Dette er en dypt tragisk sak som viser hvor alvorlige konsekvensene kan bli når mennesker med store og sammensatte hjelpebehov ikke blir fanget opp av systemet rundt dem. (15 sep 2026, uttalelse i forbindelse med krav om granskning av offentlige tjenester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett djupt tragiskt fall som visar hur allvarliga konsekvenserna kan bli när människor med stora och komplexa behov av hjälp inte fångas upp av systemet runt omkring dem. (15 sep 2026, uttalande i samband med krav på granskning av offentliga tjänster)
en This is a deeply tragic case that shows how severe the consequences can be when people with extensive and complex needs for assistance are not picked up by the system around them. (15 sep 2026, statement in connection with demands for an investigation into public services)

dk Desværre har den danske side ingen interesse – og har aldrig haft nogen – i at forhindre, at situationen til søs eskalerer, og i at gennemføre tillidsskabende foranstaltninger. (15 sep 2026, en udtalelse om det generelle forhold og manglende aftaler om forebyggelse af hændelser til søs.)
no Dessverre har den danske side ingen interesse – og har aldri hatt noen – i å forhindre at situasjonen til sjøs eskalerer, og i å gjennomføre tillitsskapende tiltak. (15 sep 2026, en uttalelse om det generelle forholdet og manglende avtaler om forebygging av hendelser til sjøs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr har den danska sidan inget intresse – och har aldrig haft något – av att förhindra att situationen till sjöss eskalerar, eller av att genomföra förtroendeskapande åtgärder. (15 sep 2026, ett uttalande om det allmänna förhållandet och avsaknaden av avtal om förebyggande av händelser till sjöss.)
en Unfortunately, the Danish side has no interest – and never has had any – in preventing the situation at sea from escalating, or in implementing confidence-building measures. (15 sep 2026, a statement on the general relationship and the lack of agreements on the prevention of incidents at sea.)

dk Vi må høre, hvordan valgbestyrelsen ser på det, og hvad der er gået galt – for det er helt åbenlyst, at der er gået noget galt. Det er ikke acceptabelt, at man skal vente i flere timer på at stemme. (15 sep 2026, i en kommentar angående køkaosset i Umeå)
no Vi må høre hvordan valgstyret ser på det og hva som har sviktet – for at det har sviktet er helt åpenbart. Det er ikke akseptabelt at man skal vente i flere timer på å stemme. (15 sep 2026, i en kommentar angående køkaoset i Umeå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste höra hur valnämnden ser på det och vad som brustit – för att det har brustit är alldeles uppenbart. Det är inte acceptabelt att man ska vänta i flera timmar på att rösta. (15 sep 2026, i en kommentar angående kökaoset i Umeå)
en We need to hear the election committee's perspective and find out where things went wrong – because it is crystal clear that they did. It is unacceptable that people have to wait for several hours to vote. (15 sep 2026, in a comment regarding the queuing chaos in Umeå)
  Hans Lindberg

dk Jeg vågner op efter operationen, kroppen skåret op og fuld af slanger, taknemmelig for at jeg overlevede – kun for at få at vide, at min anden lille fætter er blevet smidt i kælderen. (15 sep 2026, beskriver nyheden, han modtog umiddelbart efter at være vågnet fra operationen.)
no Jeg våkner etter operasjonen, kroppen oppskåret og full av slanger, takknemlig for at jeg overlevde – bare for å få høre at den andre lille fetteren min har blitt sperret inne. (15 sep 2026, beskriver nyhetene han mottok umiddelbart etter at han våknet fra operasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vaknar upp efter operationen, kroppen uppskuren och full av slangar, tacksam över att jag överlevde – bara för att få höra att min andra lille kusin har blivit inlåst. (15 sep 2026, beskriver nyheterna han fick direkt efter att han vaknat upp från operationen.)
en Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. I wake up from surgery, body cut up full of tubes, grateful I made it – just to hear my other lil cousin got locked up. (15 sep 2026, describing the news he received immediately after waking up from surgery.)

dk Dette er jo en sag, som påvirker nuværende og fremtidige generationer, og det skaber stor bekymring og usikkerhed for mange samer. Derfor har vi brug for at få afklaret sagen i retten. (15 sep 2026, forklaring på hvorfor det er nødvendigt at få sagen afklaret i retten.)
no Dette er jo en sak som påvirker nåværende og fremtidige generasjoner, og det skaper stor bekymring og usikkerhet for mange samer. Derfor trenger vi å få avklart saken i retten. (15 sep 2026, forklaring på hvorfor det er nødvendig å få saken avklart i retten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ju en fråga som påverkar nuvarande och framtida generationer, och det skapar stor oro och osäkerhet för många samer. Därför behöver vi få frågan avgjord i rätten. (15 sep 2026, förklaring till varför det är nödvändigt att få frågan avgjord i rätten.)
en This is a matter that affects current and future generations, and it creates great concern and uncertainty for many Sámi people. Therefore, we need to have the case settled in court. (15 sep 2026, explanation of why it is necessary to have the case settled in court.)
  Silje Karine Muotka

dk Vi ser frem til at fremlægge vores sag i landsretten, for vi føler os trygge på, at vi ikke har gjort noget forkert, og er derfor helt uenige i konkurrenceklagenævnets afgørelse. (15 sep 2026, kommenterede den kommende retssag og klagenævnets afgørelse)
no Vi ser fram til å legge fram vår sak i lagmannsretten, for vi føler oss trygge på at vi ikke har gjort noe feil, og er derfor helt uenige med konkurranseklagenemndas avgjørelse. (15 sep 2026, kommenterte den kommende rettssaken og klagenemndas vedtak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot att lägga fram vår sak i hovrätten, då vi känner oss trygga i att vi inte har gjort något fel, och är därför helt oense med konkurranseklagenämndens beslut. (15 sep 2026, kommenterade den kommande rättegången och klagenämndens beslut)
en We look forward to presenting our case in the Court of Appeal, as we are confident that we have done nothing wrong, and therefore completely disagree with the decision of the Competition Appeals Board. (15 sep 2026, commenting on the upcoming lawsuit and the appeals board's decision)

dk Det havde intet med det at gøre. Det handlede om en eventuel ændring i uddannelsestilskud, som kan være på vej, og derfor flyttede vi dem over til IFK af administrative årsager. (15 sep 2026, da han forklarede, hvorfor spillerne blev flyttet til IFK lige før afsløringen.)
no Det hadde ingenting med det å gjøre. Det handlet om en eventuell endring i utdanningsstipend som kan være på gang, og derfor flyttet vi dem over til IFK av administrative årsaker. (15 sep 2026, da han forklarte hvorfor spillerne ble flyttet til IFK rett før avsløringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade inget med det göra. Det handlade om en eventuell förändring i utbildningsbidrag som kan vara på gång och därför flyttade vi över dem till IFK av administrativa skäl. (15 sep 2026, när han förklarade varför spelarna flyttades till IFK precis innan avslöjandet.)
en It had nothing to do with that. It was about a potential change in educational grants that may be on the way, and that's why we moved them to IFK for administrative reasons. (15 sep 2026, when he explained why the players were moved to IFK just before the revelation.)

dk Man føler måske, at man ikke helt har styr på privatøkonomien, selvom man får den løn, man skal have. Så har man brug for at få nogle ting til at lykkes, få lidt selvtillid til at tage nogle aktive greb. (15 sep 2026, talte om den psykologiske side ved at tage kontrol over økonomien.)
no Man føler kanskje at man ikke helt takler privatøkonomien, selv om man får betalt det man skal. Da trenger man å få til noen ting, få litt selvtillit til å ta noen aktive grep. (15 sep 2026, snakket om den psykologiske siden ved å ta kontroll over økonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man känner kanske att man inte riktigt behärskar sin privatekonomi, även om man får ut den lön man ska ha. Då behöver man få till några saker, få lite självförtroende för att kunna ta några aktiva grepp. (15 sep 2026, talade om den psykologiska sidan av att ta kontroll över ekonomin.)
en You might feel like you're not quite managing your personal finances, even if you're being paid what you should be. In those moments, you need to achieve a few things to gain the confidence to take some active steps. (15 sep 2026, speaking about the psychological side of taking control of one's finances.)

dk Han stiller op til et demokratisk valg med dette regeringsalternativ. Hvis dette bliver valgresultatet, har det svenske folk underkendt hans regeringsalternativ og stemt nej til det. (15 sep 2026, i en kommentar om det demokratiske valg og regeringsalternativet.)
no Han stiller opp i et demokratisk valg med dette regjeringsalternativet. Om dette blir valgresultatet, har det svenske folket underkjent hans regjeringsalternativ og stemt nei til det. (15 sep 2026, i en kommentar om det demokratiske valget og regjeringsalternativet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ställer upp i ett demokratiskt val med det här regeringsalternativet. Om det här blir valresultatet har svenska folket underkänt hans regeringsalternativ och röstat nej till det. (15 sep 2026, i en kommentar om det demokratiska valet och regeringsalternativet.)
en He is running in a democratic election with this government alternative. If this is the election result, the Swedish people have rejected his government alternative and voted no to it. (15 sep 2026, in a comment on the democratic election and the government alternative.)
  Tobias Baudin

dk Det er så «nice». Følelsen er, at vi har haft en relation over telefonen, men nu er det noget helt andet. Det giver mig ekstra motivation, når han kan være med mig til træning. (15 sep 2026, om at hendes træner er flyttet hjem til Sverige)
no Det er så «nice». Følelsen er at vi har hatt en relasjon over telefonen, men nå er det noe helt annet. Det gir meg ekstra motivasjon når han kan være med meg på økter. (15 sep 2026, om at treneren hennes har flyttet hjem til Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så "nice". Känslan är att vi har haft en relation över telefonen, men nu är det något helt annat. Det ger mig extra motivation när han kan vara med mig på passen. (15 sep 2026, om att hennes tränare har flyttat hem till Sverige)
en It's so nice. The feeling is that we've had a relationship over the phone, but now it's something completely different. It gives me extra motivation when he can join me for training sessions. (15 sep 2026, about her coach moving back home to Sweden)
  Frida Karlsson

dk Det er jo absolut også en mulighed. Man kan være lidt kreativ. Måske kan man leje sin bolig ud om sommeren og få lidt indtægter ud af det. Måske må man flytte lidt længere ud. (15 sep 2026, foreslog forskellige greb for at reducere boligudgifterne eller øge indtægterne.)
no Det er jo absolutt også en mulighet. Man kan være litt kreativ. Kanskje man kan leie ut boligen sin om sommeren og få litt inntekter på det. Kanskje man må flytte litt lenger ut. (15 sep 2026, foreslo ulike grep for å redusere boligutgiftene eller øke inntektene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju absolut också en möjlighet. Man kan vara lite kreativ. Kanske kan man hyra ut sin bostad under sommaren och få lite inkomster på det. Kanske måste man flytta lite längre ut. (15 sep 2026, föreslog olika åtgärder för att minska boendekostnaderna eller öka inkomsterna.)
en That is absolutely a possibility as well. You can be a bit creative. Perhaps you could rent out your home during the summer and get some income from that. Perhaps you have to move a bit further out. (15 sep 2026, suggested various measures to reduce housing costs or increase income.)


Sidan 124 av 5897
...120 121 122 123 124 125 126 127 128...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 183.