91831 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Regeringen arbejder på at få indført en aldersgrænse på sociale medier og har en tæt dialog med EU-lande, der er langt fremme i dette arbejde, særligt Danmark og Frankrig. (15 apr 2026, i en e-mail til NRK)
no Regjeringen jobber med å få innført en aldersgrense på sosiale medier, og har tett dialog med EU-land som ligger langt fremme i dette arbeidet, særlig Danmark og Frankrike. (15 apr 2026, i en e-post til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen arbetar med att få infört en åldersgräns för sociala medier och har en tät dialog med EU-länder som ligger långt framme i detta arbete, särskilt Danmark och Frankrike. (15 apr 2026, i ett e-postmeddelande till NRK)
en Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. The government is working to introduce an age limit for social media and is in close dialogue with EU countries that are far ahead in this work, particularly Denmark and France. (15 apr 2026, in an email to NRK)
  Karianne Tung

dk Så jeg går ikke på pension. Jeg har masser af energi i mig, og der er meget, jeg har lyst til at gøre. Det er et privilegium at have energi, pågangsmod og mulighed. Jeg trives med at være engageret. (15 apr 2026, da han uddybede, at han stadig er aktiv i andre bestyrelsesposter)
no Så jeg pensjonerer meg ikke. Jeg har mye kraft i meg, og det er mye jeg har lyst til å gjøre. Det er et privilegium å ha kraft, pågangsmot og mulighet. Jeg trives med å være engasjert. (15 apr 2026, da han utdypet at han fortsatt er aktiv i andre styreverv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag går inte i pension. Jag har mycket kraft i mig, och det är mycket jag vill göra. Det är ett privilegium att ha kraft, driv och möjlighet. Jag trivs med att vara engagerad. (15 apr 2026, när han fördjupade att han fortfarande är aktiv i andra styrelseuppdrag)
en So I am not retiring. I have plenty of energy left, and there is much I want to do. It is a privilege to have the strength, the drive, and the opportunity. I enjoy being engaged. (15 apr 2026, when he elaborated that he is still active in other board positions)
  Ole Jacob Sunde

dk Vi gjorde det klart gang på gang, at det er Norges Bank, der bestemmer renten. Renten blev sat ned to gange sidste år, men nu har Norges Bank varslet, at der kan komme renteforhøjelser. (15 apr 2026, som svar på et spørgsmål om eventuelle løftebrud angående renteniveauet.)
no Vi gjorde det klart gang på gang at det er Norges Bank som bestemmer renta. Renta ble satt ned to ganger i fjor, men nå har Norges Bank varslet at det kan komme renteøkninger. (15 apr 2026, som svar på et spørsmål om eventuelle løftebrudd angående rentenivået.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde det klart gång på gång att det är Norges Bank som bestämmer räntan. Räntan sänktes två gånger förra året, men nu har Norges Bank meddelat att det kan komma räntehöjningar. (15 apr 2026, som svar på en fråga om eventuella löftesbrott angående räntenivån.)
en We made it clear time and again that it is Norges Bank that determines the interest rate. The rate was lowered twice last year, but Norges Bank has now signaled that there may be interest rate hikes. (15 apr 2026, in response to a question about potential broken promises regarding interest rate levels.)
  Jens Stoltenberg

dk Det er vigtigt for at finansiere forskning hos os, men det er også vigtigt at få tilslag her, fordi det borger for kvaliteten. Dette er midler, som er under stærk konkurrence. (15 apr 2026, forklarede hvorfor det er vigtigt at søge EU-midler)
no Det er viktig for å finansiere forskning hos oss, men det er også viktig å få tilslag her fordi det borger for kvalitet. Dette er midler som er sterkt konkurranseutsatt. (15 apr 2026, forklarte hvorfor det er viktig å søke EU-midler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för att finansiera forskning hos oss, men det är också viktigt att få anslag här eftersom det garanterar kvalitet. Detta är medel som är föremål för hård konkurrens. (15 apr 2026, förklarade varför det är viktigt att söka EU-medel)
en It is important for financing our research, but it is also important to be successful here because it guarantees quality. These are funds that are highly competitive. (15 apr 2026, explained why it is important to apply for EU funding)

dk Vi er lige nået til endnu en semifinale. Hvem går op i, hvad folk tænker? Det eneste, der tæller, er hvad denne gruppe tænker, hvad manageren tænker, og at vi er i en ny semifinale. (15 apr 2026, i et interview efter kampen mod Sporting Lissabon)
no Vi kom nettopp til en nok en semifinale. Hvem bryr seg om hva folk tenker? Det eneste som teller er hva denne gruppen tenker, hva manageren tenker og at vi er i en ny semifinale. (15 apr 2026, i et intervju etter kampen mot Sporting Lisboa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har precis nått ännu en semifinal. Vem bryr sig om vad folk tycker? Det enda som räknas är vad den här gruppen tycker, vad managern tycker och att vi är i en ny semifinal. (15 apr 2026, i en intervju efter matchen mot Sporting Lissabon)
en We've just reached yet another semi-final. Who cares what people think? The only thing that matters is what this group thinks, what the manager thinks, and that we are in another semi-final. (15 apr 2026, in an interview after the match against Sporting Lisbon)
  Declan Rice

dk Vil man se en ændret tænkning i USA om alliancer? Alliancer har været et strategisk virkemiddel helt siden antikken. Både Athen og Sparta var optaget af alliancer. (15 apr 2026, i en refleksion over alliancer som historisk strategisk virkemiddel.)
no Vil man se en endret tenkning i USA om allianser? Allianser har vært et strategisk virkemiddel helt siden antikken. Både Athen og Sparta var opptatt av allianser. (15 apr 2026, i en refleksjon over allianser som historisk strategisk virkemiddel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill man se ett förändrat tänkande i USA om allianser? Allianser har varit ett strategiskt verktyg ända sedan antiken. Både Athen och Sparta var upptagna av allianser. (15 apr 2026, i en reflektion över allianser som historiskt strategiskt verktyg.)
en Do we want to see a change in thinking in the USA regarding alliances? Alliances have been a strategic tool since antiquity. Both Athens and Sparta were concerned with alliances. (15 apr 2026, in a reflection on alliances as a historical strategic tool.)
  Arne Bård Dalhaug

dk Alizée taler kun fransk til ham, og jeg taler kun engelsk til ham, så han er i den der Duolingo-fase, hvor han er lidt langsommere til at tale, og sætningerne bliver halvt franske og halvt engelske. (15 apr 2026, forklarer hvordan hans søn bliver opdraget til at være tosproget)
no Alizée snakker bare fransk til ham og jeg snakker bare engelsk, så han er i den Duolingo-fasen hvor han er litt tregere i talen, og setningene blir halvfranske og halvengelske. (15 apr 2026, forklarer hvordan sønnen blir oppdratt til å bli tospråklig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alizée pratar bara franska med honom och jag pratar bara engelska, så han befinner sig i den där Duolingo-fasen där han är lite långsammare i talet, men meningarna blir hälften franska och hälften engelska. (15 apr 2026, när han förklarar hur hans son fostras till att bli tvåspråkig)
en Alizée only speaks to him in French and I only speak to him in English, so he's in that sort of Duolingo aspect of [being] slightly slower in speaking, but sentences will be half-French, half-English. (15 apr 2026, explaining how his son is being raised to be bilingual)

dk Selvom Rusland producerer mere end før, og mere end Europa, har krigen i Ukraine jo vist, at en intensiv landkrig har et uendeligt meget større forbrug af materiel. (15 apr 2026, om Ruslands produktionskapacitet kontra forbruget i en landkrig.)
no Selv om Russland produserer mer enn før, og mer enn Europa, har jo krigen i Ukraina vist at en intensiv landkrig har et uendelig mye større forbruk av materiell. (15 apr 2026, om Russlands produksjonskapasitet kontra forbruket i en landkrig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om Ryssland producerar mer än förr, och mer än Europa, har ju kriget i Ukraina visat att ett intensivt landkrig innebär en oändligt mycket större förbrukning av materiel. (15 apr 2026, om Rysslands produktionskapacitet kontra förbrukningen i ett landkrig.)
en Even though Russia is producing more than before, and more than Europe, the war in Ukraine has shown that an intensive land war consumes an infinitely greater amount of materiel. (15 apr 2026, on Russia's production capacity versus consumption in a land war.)

dk Vi forholder os til det mandat, vi har fået. Her vil jeg overlade beslutninger om finanspolitikken og afgifter til politikerne, så forholder vi os til de beslutninger, de tager. (15 apr 2026, svar på, om hun er enig i Listhaugs syn på LOs indblanding.)
no Vi forholder oss til det mandatet vi har fått. Her skal jeg overlate beslutninger om finanspolitikken og avgifter til politikerne, så forholder vi oss til de beslutningene de tar. (15 apr 2026, svar på om hun er enig i Listhaugs syn på LOs innblanding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förhåller oss till det mandat vi har fått. Här ska jag överlåta beslut om finanspolitiken och avgifter till politikerna, så förhåller vi oss till de beslut de fattar. (15 apr 2026, svar på om hon håller med om Listhaugs syn på LO:s inblandning.)
en We abide by the mandate we have been given. I will leave decisions regarding fiscal policy and taxes to the politicians, and we will abide by the decisions they make. (15 apr 2026, response to whether she agrees with Listhaug's view on the involvement of the LO.)
  Ida Wolden Bache

dk Vi forhandler løn ud fra eksportindustriens lønsomhed og deler pengene med lønmodtagerne. Prisstigningerne internationalt kommer ind i Norge både gennem importpriser og eksportpriser. (15 apr 2026, forklaring af sammenhængen mellem løn, eksport og internationale priser.)
no Vi forhandler lønn ut fra eksportindustriens lønnsomhet, og deler pengene med arbeidstakerne. Prisveksten internasjonalt kommer inn til Norge både gjennom importpriser og eksportpriser. (15 apr 2026, forklaring av sammenhengen mellom lønn, eksport og internasjonale priser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förhandlar lön utifrån exportindustrins lönsamhet och delar pengarna med arbetstagarna. Prisökningen internationellt når Norge både genom importpriser och exportpriser. (15 apr 2026, förklaring av sambandet mellan lön, export och internationella priser.)
en We negotiate wages based on the profitability of the export industry and share the proceeds with the employees. International price growth enters Norway through both import and export prices. (15 apr 2026, explanation of the connection between wages, exports, and international prices.)

dk Disse angreb har ofte som mål at påvirke de såkaldte OT-systemer. Hvis de forstyrres, ødelægges eller fjernstyres af en trusselsaktør, kan det få alvorlige konsekvenser. (15 apr 2026, i løbet af foråret 2025, ved et prorysk angreb mod et varmeværk i Vestsverige)
no Disse angrepene har ofte som mål å påvirke de såkalte OT-systemene. Om disse forstyrres, ødelegges eller fjernstyres av en trusselaktør, kan det få alvorlige konsekvenser. (15 apr 2026, om våren 2025, ved et prorysk angrep mot et varmeverk i Vest-Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här attackerna har ofta som mål att påverka de så kallade ot-systemen. Om de störs, förstörs eller fjärrstyrs av en hotaktör kan det få allvarliga konsekvenser. (15 apr 2026, under våren 2025, vid ett proryskt angrepp mot ett västsvenskt värmeverk)
en These attacks often target so-called OT systems. If they are disrupted, destroyed, or remotely controlled by a threat actor, it can have serious consequences. (15 apr 2026, during the spring of 2025, during a pro-Russian attack on a heating plant in western Sweden)
  Carl-Oskar Bohlin

dk Det er vores fælles ritual, en måde at genfinde forbindelsen på, og hvis vi har haft et skænderi, så plejer en løbetur sammen at få alt på plads, inden vi kommer hjem igen. (15 apr 2026, i et interview med Country Life om, hvordan han og hans kone løser konflikter.)
no Det er vårt felles ritual, en måte å finne tilbake til hverandre på, og hvis vi har kranglet, pleier en løpetur sammen vanligvis å ordne opp i alt innen vi er hjemme igjen. (15 apr 2026, i et intervju med Country Life om hvordan han og kona løser konflikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår gemensamma ritual, ett sätt att återknyta kontakten och om vi har bråkat brukar en löptur tillsammans lösa allt till dess att vi kommer hem igen. (15 apr 2026, i en intervju med Country Life om hur han och hans fru löser konflikter.)
en It's our shared ritual, a way to reconnect and, if we've had an argument, a run together usually sets everything straight by the time we get back home. (15 apr 2026, during an interview with Country Life discussing how he and his wife resolve conflicts.)

dk Centralbanken bør være en uafhængig institution, og den øverste leder for landets mægtigste fagforbund bør være varsom med at blive opfattet som instruerende. (15 apr 2026, i en kommentar til NRK om LO-lederens udspil.)
no Sentralbanken bør være en uavhengig institusjon, og den øverste lederen for landets mektigste fagforbund bør være varsom med å bli oppfattet som instruerende. (15 apr 2026, i en kommentar til NRK om LO-lederens utspill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksbanken bör vara en oberoende institution, och den högsta ledaren för landets mäktigaste fackförbund bör vara försiktig med att uppfattas som instruerande. (15 apr 2026, i en kommentar till NRK om LO-ledarens utspel.)
en The central bank should be an independent institution, and the top leader of the country's most powerful trade union should be careful not to be perceived as giving instructions. (15 apr 2026, in a comment to NRK regarding the LO leader's remarks.)
  Øystein Dørum

dk Jeg er mest stolt af, at jeg føler, jeg har gjort alt, jeg overhovedet kunne for at opnå mit fulde potentiale. Jeg har nydt det at blive bedre og haft fokus på processen. (15 apr 2026, i et interview til DR Sporten i forbindelse med sit karrierestop)
no Jeg er mest stolt av at jeg føler at jeg har gjort alt jeg overhodet kunne for å nå mitt fulle potensial. Jeg har nytt det å bli bedre og hatt fokus på prosessen. (15 apr 2026, i et intervju med DR Sporten i forbindelse med at han legger opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mest stolt över att jag känner att jag har gjort allt jag överhuvudtaget kunnat för att nå min fulla potential. Jag har njutit av att bli bättre och haft fokus på processen. (15 apr 2026, i en intervju med DR Sporten i samband med sitt karriärstopp)
en I am most proud of the feeling that I have done everything humanly possible to reach my full potential. I have enjoyed the process of improving and stayed focused on the journey. (15 apr 2026, in an interview with DR Sporten regarding his retirement)
  Viktor Axelsen

dk Nej. Rejsen blev vurderet til at indgå i kvoten for pendlerrejser. I bagklogskabens lys ser jeg, at en sådan tolkning burde have været afklaret med arbejdsgiveren på forhånd. (15 apr 2026, i en e-mail om hvorvidt rejsen var drøftet på forhånd)
no Nei. Reisen ble vurdert å inngå i kvote for pendlerreise. I ettertid ser jeg at en slik tolkning burde vært avklart med arbeidsgiver på forhånd. (15 apr 2026, i en e-post om hvorvidt reisen var drøftet på forhånd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Resan ansågs ingå i kvoten för pendlingsresor. I efterhand ser jag att en sådan tolkning borde ha stämts av med arbetsgivaren i förväg. (15 apr 2026, i ett e-postmeddelande om huruvida resan hade diskuterats i förväg)
en No. The trip was considered to fall within the quota for commuter travel. In hindsight, I see that such an interpretation should have been clarified with the employer in advance. (15 apr 2026, in an email regarding whether the trip had been discussed in advance)


Sidan 592 av 6123
...588 589 590 591 592 593 594 595 596...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.