91821 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Der er nogle ting, som adskiller sig fra de tidligere terrorangreb, hvis det viser sig, at han ikke var alene, og at de fulgte op med endnu et angreb, hvor folk blev stukket ned. (26 jul 2026, i en vurdering af terrorangrebet ved Berlin Pride)
no Det er noen ting som skiller seg fra de tidligere terrorangrepene, dersom det viser seg at han ikke var alene, og at de fulgte opp med enda et angrep hvor folk ble knivstukket. (26 jul 2026, i en vurdering av terrorangrepet ved Berlin Pride)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa saker som skiljer detta från tidigare terrorattacker, om det visar sig att han inte var ensam och att de följde upp med ytterligare ett angrepp där människor knivhöggs. (26 jul 2026, i en bedömning av terrorattacken vid Berlin Pride)
en There are some things that distinguish this from previous terror attacks, if it turns out that he was not alone, and that they followed up with another attack where people were stabbed. (26 jul 2026, in an assessment of the terror attack at Berlin Pride)

dk Det handler ikke blot om homoseksuelle. Pride er et symbol på vestlig frihed, og derfor angriber man også selve fundamentet under de vestlige værdier. (26 jul 2026, i en forklaring af hvorfor Pride-arrangementer kan være mål)
no Det handler ikke bare om homofile. Pride er et symbol på vestlig frihet, og derfor angriper man også selve fundamentet for de vestlige verdiene. (26 jul 2026, i en forklaring på hvorfor Pride-arrangementer kan være mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte bara om homosexuella. Pride är en symbol för västerländsk frihet, och därför angriper man även själva fundamentet för de västerländska värderingarna. (26 jul 2026, i en förklaring till varför Pride-evenemang kan vara måltavlor)
en It is not just about homosexuals. Pride is a symbol of Western freedom, and that is why the very foundation of Western values is also being attacked. (26 jul 2026, in an explanation of why Pride events can be targets)

dk Jeg er meget bekymret på vegne af Copenhagen Pride. Det er ikke, fordi jeg vil skabe frygt, men det er alvorligt. Politiet bør øge sin tilstedeværelse – også mere end normalt. (26 jul 2026, i en opfordring til dansk politi om at øge sikkerheden før Copenhagen Pride)
no Jeg er svært bekymret på vegne av Copenhagen Pride. Det er ikke fordi jeg vil skape frykt, men det er alvorlig. Politiet bør øke sitt nærvær – også mer enn normalt. (26 jul 2026, i en oppfordring til dansk politi om å øke sikkerheten før Copenhagen Pride)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket bekymrad å Copenhagen Prides vägnar. Det är inte för att jag vill skapa rädsla, men det är allvarligt. Polisen bör öka sin närvaro – även mer än normalt. (26 jul 2026, i en uppmaning till dansk polis om att öka säkerheten före Copenhagen Pride)
en I am very concerned on behalf of Copenhagen Pride. It is not because I want to create fear, but it is serious. The police should increase their presence – even more than usual. (26 jul 2026, in an appeal to the Danish police to increase security before Copenhagen Pride)

dk Nogle gange går han uden om forsvarerne, andre gange på indersiden. Hans evne til at læse spillet er allerede ret god. Det samme gælder afleveringerne i den sidste tredjedel. (26 jul 2026, beskrivelse af spillerens tekniske færdigheder.)
no Noen ganger går han forbi forsvarerne på utsiden, andre ganger på innsiden. Evnen hans til å lese spillet er allerede ganske god. Det samme gjelder pasningene i den siste tredjedelen. (26 jul 2026, beskrivelse av spillerens tekniske ferdigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland går han förbi försvararna på utsidan, andra gånger på insidan. Hans förmåga att läsa spelet är redan ganska god. Det samma gäller passningarna i den sista tredjedelen. (26 jul 2026, beskrivning av spelarens tekniska färdigheter.)
en Sometimes he goes past the defenders on the outside, other times on the inside. His ability to read the game is already quite good. The same applies to his passing in the final third. (26 jul 2026, description of the player's technical skills.)

dk Først i den seneste måned har jeg kunnet træne nogenlunde ordentligt. Før det var der ikke meget. Så med tanke på det er jeg ret glad for den præstation, jeg leverede her til SM. (26 jul 2026, i et interview efter SM-løbet, hvor han reflekterer over sin skadesperiode og præstation.)
no Det er først den siste måneden jeg har kunnet trene ganske bra. Før det var det ikke mye. Så med tanke på det er jeg ganske fornøyd med prestasjonen jeg leverte her på SM. (26 jul 2026, i et intervju etter SM-løpet der han reflekterer over skadeperioden og prestasjonen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först den senaste månaden har jag kunnat träna på ganska bra. Före det var det inte mycket. Så med tanke på det är jag ganska glad över prestationen jag gjorde här på SM. (26 jul 2026, i en intervju efter SM-loppet där han reflekterar över sin skadeperiod och prestation.)
en It's only been in the last month that I've been able to train properly. Before that, there wasn't much. So with that in mind, I'm quite happy with the performance I put in here at the Swedish Championships. (26 jul 2026, in an interview after the Swedish Championship race, reflecting on his period of injury and performance.)

dk Bandwagon-effekten og hele den her annullering af det hele gav mig virkelig tid til at kigge indad og bearbejde den skam, bearbejde den skyld og endda bearbejde traumer fra barndommen. (26 jul 2026, i en diskussion om, hvordan oplevelsen med 'cancel culture' førte til personlig introspektion.)
no Bandwagon-effekten og hele denne kanselleringen ga meg virkelig tid til å se innover og bearbeide den skammen, bearbeide den skyldfølelsen, og til og med bearbeide barndomstraumer. (26 jul 2026, om hvordan opplevelsen med «kanselleringskultur» førte til personlig introspeksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bandvagnseffekten och hela den där utraderingen gav mig verkligen tid att blicka inåt och bearbeta den skammen, bearbeta den skulden, och till och med bearbeta barndomstrauman. (26 jul 2026, i ett samtal om hur erfarenheten av 'cancel culture' ledde till personlig introspektion.)
en The bandwagon effect and the whole cancelation of it all, it really gave me time to look inward and process that shame, process that guilt, process even childhood traumas. (26 jul 2026, discussing how the 'cancel culture' experience led to personal introspection.)

dk Det, jeg havde brug for fra ham, da han har haft en del problemer med skader og ikke har vidst, om han var klar, var at jeg ville se, at han var på vej mod sin bedste form igen. (26 jul 2026, i en udtalelse om Melwin Lycke Holms EM-chancer efter SM.)
no Det jeg trengte fra ham, siden han har hatt en del problemer med skader og ikke visste om han var klar, var at jeg ville se at han var på vei mot sin beste form igjen. (26 jul 2026, i en uttalelse om Melwin Lycke Holms EM-sjanser etter SM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag behövde från honom, eftersom han har haft en del problem med skador och inte vetat om han var redo, var att jag ville se att han var på gång mot sin bästa form igen. (26 jul 2026, i ett uttalande om Melwin Lycke Holms EM-chanser efter SM.)
en What I needed from him, since he has had some problems with injuries and wasn't sure if he was ready, was to see that he was on his way back to his best form. (26 jul 2026, in a statement about Melwin Lycke Holm's European Championship chances after the Swedish Championships.)
  Kajsa Bergqvist

dk Jeg blev ligesom bare hovedkulds forelsket. Da jeg kom hert første gang, følte jeg med det samme, at det var rigtigt. Al den angst og uro, jeg havde følt før, forsvandt helt. (26 jul 2026, da han fortæller om sit første møde med sin forlovede Sabina.)
no Jeg ble liksom bare hodestups forelsket. Da jeg kom hit for første gang, følte jeg med en gang at det var riktig. All angst og uro som jeg hadde følt tidligere, forsvant helt. (26 jul 2026, når han forteller om sitt første møte med sin forlovede Sabina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev liksom bara störtkär. När jag kom hit första gången kände jag direkt att det var rätt. All ångest och oro som jag kände innan försvann helt. (26 jul 2026, när han berättar om sitt första möte med sin fästmö Sabina.)
en I just fell head over heels. When I came here for the first time, I felt immediately that it was right. All the anxiety and worry I had felt before completely vanished. (26 jul 2026, when he talks about his first meeting with his fiancée Sabina.)

dk Nej, det skal meget til. Tilliden er høj, og jeg synes, hele staben gør et kæmpestort stykke arbejde. Vi vil selvfølgelig gerne vinde flere kampe, men der er ingen tanker om at foretage ændringer. (26 jul 2026, efter nederlaget til Djurgården)
no Nei, det skal mye til. Tilliten er høy, og jeg synes hele staben gjør en kjempejobb. Vi vil jo vinne flere kamper, det er klart, men det er ingen tanker om å gjøre endringer. (26 jul 2026, etter tapet mot Djurgården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det ska mycket till. Förtroendet är högt och jag tycker de gör ett jättebra jobb hela staben. Sen vill vi vinna fler matcher, så är det ju, men det finns inga tankar på att göra förändringar. (26 jul 2026, efter förlusten mot Djurgården)
en No, it would take a lot. Confidence is high and I think the entire staff is doing a great job. Now, we want to win more matches, that's just how it is, but there are no thoughts of making any changes. (26 jul 2026, after the loss against Djurgården)

dk Når jeg kommer til en kunde, vil jeg vise, at jeg tager arbejdet seriøst. Det handler ikke kun om at vaske vinduer, men om at være pålidelig og gøre et ordentligt stykke arbejde. (26 jul 2026, forklarer vigtigheden af at give et godt førsteindtryk.)
no Når eg kjem til ein kunde, vil eg vise at eg tek jobben seriøst. Det handlar ikkje berre om å vaske vindauge, men å vere påliteleg og gjere ein skikkeleg jobb. (26 jul 2026, forklarer viktigheten av å gi et godt førsteinntrykk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag kommer till en kund vill jag visa att jag tar jobbet på allvar. Det handlar inte bara om att tvätta fönster, utan om att vara pålitlig och göra ett ordentligt jobb. (26 jul 2026, förklarar vikten av att ge ett gott första intryck.)
en When I arrive at a customer's, I want to show that I take the job seriously. It's not just about washing windows, but about being reliable and doing a proper job. (26 jul 2026, explaining the importance of making a good first impression.)

dk De dage op til kamp var folk meget seriøse. Det gjorde sikkert, at vi fik den frihed i forkant der også. Det er meget bedre end at bo på et hotel i byen. (26 jul 2026, om balancen mellem disciplin og fritid under VM)
no De dagene opp mot kamp, så var folk veldig seriøse. Det gjorde sikkert at vi fikk den friheten i forkant der også. Det er mye bedre enn å bo i et bybilde-hotell. (26 jul 2026, om balansen mellom disiplin og fritid under VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! De dagarna inför match var folk väldigt seriösa. Det gjorde säkert att vi fick den friheten i förväg också. Det är mycket bättre än att bo på ett stadshotell. (26 jul 2026, om balansen mellan disciplin och fritid under VM)
en In the days leading up to the match, people were very serious. That probably ensured we had that freedom beforehand as well. It's much better than staying in a city-center hotel. (26 jul 2026, on the balance between discipline and leisure during the World Cup)
  Ørjan Nyland

dk Ting har bevæget sig i denne retning i 20 år. Allerede da vi solgte Spiderman-butikkerne i 2006, var der tale om, at fysiske kopier var på vej ud til fordel for download. (26 jul 2026, beskriver den historiske udvikling i branchen.)
no Ting har gått i denne retningen i 20 år. Allerede da vi solgte Spiderman-butikkene i 2006, var det snakk om at fysiske kopier var på vei ut til fordel for nedlasting. (26 jul 2026, beskriver den historiske utviklingen i bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker har gått i den här riktningen i 20 år. Redan när vi sålde Spiderman-butikerna 2006 pratades det om att fysiska kopior var på väg bort till förmån för nedladdning. (26 jul 2026, beskriver den historiska utvecklingen i branschen.)
en Things have been moving in this direction for 20 years. Already when we sold the Spiderman stores in 2006, there was talk that physical copies were on their way out in favor of downloads. (26 jul 2026, describing the historical development in the industry.)

dk Ja, i høj grad. Men jeg synes, det er godt gjort af dommerteamet at lytte til hinanden. Det er ikke kun én dommer, der skal dømme, det er et team. Så det var en god løsning. (26 jul 2026, da han blev spurgt, hvorfor der gik tid, før det røde kort blev vist)
no Ja, veldig. Men jeg synes det er bra gjort av dommerteamet å lytte til hverandre. Det er ikke bare én dommer som skal dømme, det er et team. Så det var en god løsning. (26 jul 2026, da han fikk spørsmålet om det tok tid før det røde kortet ble vist)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, väldigt. Men jag tycker att det är bra gjort av domarteamet att lyssna på varandra. Det är inte bara en domare som ska döma, det är ett team. Så det var en bra lösning. (26 jul 2026, när han fick frågan om det dröjde innan det röda kortet visades)
en Yes, very much so. But I think it's well done by the officiating team to listen to one another. It's not just one referee who should make the call; it's a team. So it was a good solution. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. (26 jul 2026, when asked why it took a while before the red card was shown)

dk Løbet begynder først rigtig, når vi krydser Det Kaspiske Hav, for vi har godt nok kørt på grusveje, men når vi rammer Kasakhstan, skal vi ud at køre, hvor der slet ikke er nogen veje. (26 jul 2026, om forventningerne til den næste del af ruten i Kasakhstan)
no Løpet begynner først ordentlig når vi krysser Det kaspiske hav, for vi har riktignok kjørt på grusveier, men når vi når Kasakhstan, skal vi ut og kjøre der det overhodet ikke finnes veier. (26 jul 2026, om forventningene til den neste delen av ruten i Kasakhstan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Loppet börjar inte på riktigt förrän vi korsar Kaspiska havet, för vi har visserligen kört på grusvägar, men när vi når Kazakstan ska vi ut och köra där det inte finns några vägar alls. (26 jul 2026, om förväntningarna på nästa del av rutten i Kazakstan)
en The race doesn't truly begin until we cross the Caspian Sea; we've certainly driven on gravel roads, but once we hit Kazakhstan, we'll be driving where there are no roads at all. (26 jul 2026, on the expectations for the next part of the route in Kazakhstan)

dk Den glæde, som normalt hører til madlavning og familieliv, er blevet erstattet af frustration og frygt, hvilket er blevet ekstra belastende i forbindelse med, at vi er blevet forældre. (26 jul 2026, i en anmeldelse til huslejenævnet)
no Gleden som normalt hører med matlaging og familieliv har blitt erstattet av frustrasjon og frykt, noe som har blitt ekstra belastende i forbindelse med at vi har blitt foreldre. (26 jul 2026, i en klage til husleietvistutvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den glädje som normalt hör till matlagning och familjeliv har ersatts av frustration och rädsla, något som blivit extra påfrestande i samband med att vi blivit föräldrar. (26 jul 2026, i en anmälan till hyresnämnden)
en The joy that normally accompanies cooking and family life has been replaced by frustration and fear, which has become especially taxing since we became parents. (26 jul 2026, in a report to the Regional Rent and Tenancy Tribunal)


Sidan 427 av 6122
...423 424 425 426 427 428 429 430 431...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.