91800 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Vi er lige kommet fra et sommergruppemøde, hvor vi har talt om politik og om de visioner, vi har på Danmarks vegne. Men det, der optager pressen, er en helt anden dagsorden. (21 aug 2026, under et pressemøde efter SFs sommergruppemøde)
no Vi har nettopp kommet fra et sommergruppemøte, hvor vi har snakket om politikk og om de visjonene vi har for Danmarks vegne. Men det som opptar pressen, er en helt annen dagsorden. (21 aug 2026, under en pressekonferanse etter SFs sommergruppemøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har precis kommit från ett sommarmöte där vi har talat om politik och om de visioner vi har för Danmarks räkning. Men det som upptar pressen är en helt annan dagordning. (21 aug 2026, under en presskonferens efter SF:s sommarmöte)
en We have just come from a summer group meeting where we discussed politics and the visions we have for Denmark. But what occupies the press is a completely different agenda. (21 aug 2026, at a press conference following SF's summer group meeting)

dk Hvis man er en udsat borger i landets hovedstad, og man er helt udtømt for alternativer til steder at sove og vælger at lægge sig i en park, så skal det ikke kriminaliseres. (21 aug 2026, i en udtalelse om forskellen på en lejr og en enkelt hjemløs person.)
no Hvis man er en utsatt borger i landets hovedstad, og man er helt tom for alternativer til steder å sove og velger å legge seg i en park, så skal ikke det kriminaliseres. (21 aug 2026, i en uttalelse om forskjellen på en leir og en enkelt hjemløs person.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man är en utsatt medborgare i landets huvudstad, och man är helt tom på alternativ till platser att sova på och väljer att lägga sig i en park, så ska det inte kriminaliseras. (21 aug 2026, i ett uttalande om skillnaden mellan ett läger och en enskild hemlös person.)
en If you are a vulnerable citizen in the capital and have completely run out of alternatives for a place to sleep and choose to lie down in a park, that should not be criminalized. (21 aug 2026, in a statement regarding the difference between a camp and a single homeless person.)

dk Der er ingen dialog på nuværende tidspunkt, men vi i NFF er altid klar til dialog. Dette ved Spekter og arbejdsgiver meget godt, og det er noget, vi altid overvejer. (21 aug 2026, bekræftede, at der ikke pågår samtaler mellem parterne)
no Det er ikke noe dialog per nå, men vi i NFF er alltid klare for dialog. Dette vet Spekter og arbeidsgiver veldig godt, og er noe vi alltid vurderer. (21 aug 2026, bekreftet at det ikke pågår samtaler mellom partene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår ingen dialog för tillfället, men vi i NFF är alltid öppna för dialog. Detta vet Spekter och arbetsgivaren väldigt väl, och det är något vi alltid överväger. (21 aug 2026, bekräftade att det inte pågår några samtal mellan parterna)
en There is no dialogue at the moment, but we in the NFF are always open to dialogue. Spekter and the employer are well aware of this, and it is something we are always considering. (21 aug 2026, confirmed that no talks are currently taking place between the parties)

dk Der er nogle nuancer, som vi må tage i retten. Han indrømmer at have været involveret. Nu har sagen varet i næsten to år, så min klient ser frem til at få afsluttet dette. (21 aug 2026, uttalte sig om klientens erkendelse af straffskyld og ønsket om at afslutte sagen)
no Det er noen nyanser som vi får ta i retten. Han innrømmer å ha vært delaktig. Nå har saken nesten tatt to år, så min klient ser frem til å bli ferdig med dette. (21 aug 2026, uttalte seg om klientens erkjennelse av straffskyld og ønsket om å avslutte saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa nyanser som vi får ta i rätten. Han erkänner att han har varit delaktig. Nu har målet tagit nästan två år, så min klient ser fram emot att få detta avslutat. (21 aug 2026, uttalade sig om klientens erkännande av brott och önskan om att avsluta målet)
en There are some nuances that we will have to address in court. He admits to having been involved. The case has now taken nearly two years, so my client looks forward to putting this behind him. (21 aug 2026, commenting on the client's admission of guilt and the desire to conclude the case)

dk Når folk med månedskort ikke faktisk kan bruge kortet til at komme på arbejde hver dag, bør de i det mindste få refunderet en god del af beløbet. Og det bør ske nu og her. (21 aug 2026, begrundelse for kravet om øjeblikkelig refusion til pendlerne)
no Når folk med månedskort ikke faktisk får bruke det kortet til å komme seg på jobb hver dag, bør de i det minste få refundert en god del av summen. Og det bør skje nå med én gang. (21 aug 2026, begrunnelse for kravet om umiddelbar refusjon til pendlerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! När folk med månadskort inte faktiskt kan använda kortet för att ta sig till jobbet varje dag, bör de åtminstone få tillbaka en stor del av summan. Och det bör ske omedelbart. (21 aug 2026, motivering till kravet om omedelbar återbetalning till pendlarna)
en When people with monthly passes can't actually use those passes to get to work every day, they should at least be refunded a significant portion of the cost. And that should happen immediately. (21 aug 2026, reasoning for the demand for immediate refunds for commuters)

dk Lars Løkke sagde jo også, at regeringen ikke skulle være afhængig af Enhedslisten. Jeg synes allerede, at vi har fået ret pænt afdækket, at det heller ikke var rigtigt. (21 aug 2026, i en kommentar til Lars Løkke Rasmussens løfter og regeringens afhængighed af Enhedslisten.)
no Lars Løkke sa jo også at regjeringen ikke skulle være avhengig av Enhedslisten. Jeg synes allerede at vi har fått ganske greit avdekket at det heller ikke var riktig. (21 aug 2026, i en kommentar til Lars Løkke Rasmussens løfter og regjeringens avhengighet av Enhedslisten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lars Løkke sa ju också att regeringen inte skulle vara beroende av Enhedslisten. Jag tycker att vi redan har fått ganska tydligt belagt att det inte stämde heller. (21 aug 2026, i en kommentar till Lars Løkke Rasmussens löften och regeringens beroende av Enhedslisten.)
en Lars Løkke also said that the government should not be dependent on the Red-Green Alliance. I think it has already been quite clearly demonstrated that that wasn't right either. (21 aug 2026, in a comment on Lars Løkke Rasmussen's promises and the government's dependence on the Red-Green Alliance.)
  Stephanie Lose

dk Egentlig burde vi starte meget tidligere. Helt fra de er små, bør børn lære, hvad der er godt og ikke godt for dem. Og det sker jo først og fremmest i familierne. (21 aug 2026, under et møde i Arendal)
no Egentlig bør vi starte mye tidligere. Helt fra de er små, bør barn lære hva som er bra og ikke bra for dem. Og det skjer jo først og fremst i familiene. (21 aug 2026, under et møte i Arendal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen borde vi börja mycket tidigare. Helt från det att de är små bör barn lära sig vad som är bra och inte bra för dem. Och det sker ju i första hand i familjerna. (21 aug 2026, under ett möte i Arendal)
en Actually, we should start much earlier. Right from the time they are small, children should learn what is good and what is not good for them. And that primarily happens within the families. (21 aug 2026, during a meeting in Arendal)
  Tone Wilhelmsen Trøen

dk Jeg er glad for, at MDG er et parti, hvor ikke alle beslutninger bliver taget i baglokalerne, men hvor de bliver taget på åbne møder i partidemokratiet. Det tænker jeg er en fordel. (21 aug 2026, svar på, hvordan hun oplever støj og strid i nomineringsprocessen)
no Jeg er glad for at MDG er et parti der ikke alle beslutningene tas på bakrommet, men der det tas i åpne møter av partidemokratiet. Det tenker jeg er en fordel. (21 aug 2026, svar på hvordan hun opplever bråk og strid i nominasjonsprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad över att MDG är ett parti där inte alla beslut fattas i slutna rum, utan där de fattas i öppna möten genom partidemokratin. Det anser jag vara en fördel. (21 aug 2026, svar på hur hon upplever bråk och strid i nomineringsprocessen)
en I am glad that MDG is a party where decisions are not all made behind closed doors, but are instead made in open meetings through party democracy. I believe that is an advantage. (21 aug 2026, responding to how she experiences the noise and conflict in the nomination process)

dk Den amerikanske stat er allerede forgældet og bruger enorme summer på at betjene sine lån. Det kan næsten karakteriseres som at være havnet i «Luksusfælden». (21 aug 2026, da han trak en sammenligning for at beskrive den økonomiske situation for den amerikanske stat.)
no Den amerikanske staten er allerede forgjeldet og bruker enorme summer på å betjene lånene sine. Det kan nesten karakteriseres som å ha havnet i «Luksusfellen». (21 aug 2026, da han trakk en sammenligning for å beskrive den økonomiske situasjonen til den amerikanske staten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den amerikanska staten är redan skuldsatt och använder enorma summor för att betala räntorna på sina lån. Det kan nästan beskrivas som att ha hamnat i ”Luksusfällan”. (21 aug 2026, när han gjorde en jämförelse för att beskriva den amerikanska statens ekonomiska situation.)
en The American state is already heavily in debt and spends enormous sums servicing its loans. It can almost be characterized as having fallen into a "debt trap." (21 aug 2026, when he drew a comparison to describe the economic situation of the American state.)

dk En mand kom frem for at stille spørgsmål. Der noterede politiet, at der var grund til at tage ham til side, og det gjorde man. Det skete på en meget rolig og udramatisk måde. (21 aug 2026, under en pressekonference i Göteborg)
no En mann kom bort for å stille spørsmål. Der gjorde politiet en notering om at det var grunn til å ta ham til side, og det gjorde man. Det skjedde på en svært rolig og udramatisk måte. (21 aug 2026, under en pressekonferanse i Göteborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! En man kom fram för att ställa frågor. Där gjorde polisen en notering att det fanns skäl att ta honom åt sidan och det gjorde man. Det skedde på ett mycket lugnt och odramatiskt sätt. (21 aug 2026, under en pressträff i Göteborg)
en A man came forward to ask questions. En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. At that point, the police noted that there were grounds to take him aside, and that is what was done. It happened in a very calm and uneventful manner. (21 aug 2026, during a press conference in Göteborg)
  Gunnar Strömmer

dk Et ungdomsmobilitetsprogram ville sandsynligvis indebære en vis stigning i nettomigrationen samlet set, da det ville tillade en begrænset grad af fri bevægelighed med EU. (21 aug 2026, i en kommentar om, hvordan et ungdomsmobilitetsprogram påvirker migrationen.)
no Et ungdomsmobilitetsprogram ville sannsynligvis innebære en viss økning i nettomigrasjonen totalt sett, ettersom det ville tillate en begrenset grad av fri bevegelighet med EU. (21 aug 2026, i en kommentar om hvordan et ungdomsmobilitetsprogram påvirker migrasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett ungdomsmobilitetsprogram skulle förmodligen innebära en viss ökning av nettomigrationen totalt sett eftersom det skulle tillåta en begränsad grad av fri rörlighet med EU. (21 aug 2026, i en kommentar om hur ett ungdomsmobilitetsprogram påverkar migrationen.)
en A youth mobility program would likely entail a certain increase in net migration overall, as it would allow for a limited degree of free movement with the EU. (21 aug 2026, in a comment on how a youth mobility program affects migration.)

dk Vi har anholdt to mænd, der er mistænkt for kriminalitet. Ingen personer er kommet fysisk til skade i forbindelse med hændelsen. Der er heller ingen fare for offentligheden. (21 aug 2026, i en udtalelse efter anholdelserne)
no Vi har pågrepet to menn som er mistenkt for lovbrudd. Ingen personer har blitt fysisk skadet i forbindelse med hendelsen. Det er heller ingen fare for allmennheten. (21 aug 2026, i en uttalelse etter pågripelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har frihetsberövat två män som är misstänkta för brott. Ingen person har kommit till skada fysiskt i samband med händelsen. Det är heller ingen fara för allmänheten. (21 aug 2026, i ett uttalande efter gripandena)
en We have taken two men into custody who are suspected of crimes. No one was physically harmed in connection with the incident. Nor is there any danger to the general public. (21 aug 2026, in a statement following the arrests)

dk Jeg har set flere sådanne fald i vandføringen tidligere, men denne gang blev elastikken strukket alt for langt. På bare et lille område fandt vi masser af død fiskeyngel og ål. (21 aug 2026, reagerede på det kraftige fald i vandføringen og fund af død fisk.)
no Jeg har sett flere slike fall i vannføringen tidligere, men denne gangen ble strikken strukket altfor langt. På bare et lite område fant vi massevis av død fiskeyngel og ål. (21 aug 2026, reagerte på det kraftige fallet i vannføringen og funn av død fisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett flera sådana fall i vattenföringen tidigare, men den här gången sträcktes gummibandet alldeles för långt. På bara ett litet område hittade vi mängder av död fiskyngel och ål. (21 aug 2026, reagerade på det kraftiga fallet i vattenföringen och fynd av död fisk.)
en I have seen several such drops in the water flow before, but this time the string was stretched too far. In just one small area, we found vast amounts of dead fish fry and eels. (21 aug 2026, reacting to the sharp drop in water flow and the discovery of dead fish.)

dk Jeg har fuld forståelse for, at denne situation skaber usikkerhed og ulemper for vores passagerer, og vores absolutte prioritet er at hjælpe berørte rejsende så godt vi kan. (21 aug 2026, udtalelse om selskabets prioriteringer over for berørte passagerer.)
no Jeg har full forståelse for at denne situasjonen skaper usikkerhet og ulemper for passasjerene våre, og vår absolutte prioritet er å hjelpe berørte reisende så godt vi kan. (21 aug 2026, uttalelse om selskapets prioriteringer overfor berørte passasjerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har full förståelse för att den här situationen skapar osäkerhet och besvär för våra passagerare, och vår absoluta prioritet är att hjälpa berörda resenärer så gott vi kan. (21 aug 2026, uttalande om företagets prioriteringar gentemot berörda passagerare.)
en I fully understand that this situation creates uncertainty and inconvenience for our passengers, and our absolute priority is to help affected travelers as best we can. (21 aug 2026, statement on the company's priorities regarding affected passengers.)

dk Det er svært at give et præcist svar på det, men der er grund til at tro, at vi kunne have solgt Ullevaal Stadion ud to gange til de mest attraktive kampe, med den interesse der er nu. (21 aug 2026, svarede på et spørgsmål om, hvor mange billetter de potentielt kunne have solgt til kampen mod Portugal.)
no Det er vanskelig å gi noe eksakt svar på det, men det er grunn til å tro at vi kunne solgt ut Ullevaal Stadion to ganger på de mest attraktive kampene slik interessen er nå. (21 aug 2026, svarte på et spørsmål om hvor mange billetter de potensielt kunne solgt til kampen mot Portugal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att ge ett exakt svar på det, men det finns anledning att tro att vi skulle kunna sälja slut Ullevaal Stadion två gånger på de mest attraktiva matcherna med tanke på det intresse som finns nu. (21 aug 2026, svarade på en fråga om hur många biljetter de potentiellt skulle kunna sälja till matchen mot Portugal.)
en It is difficult to give an exact answer to that, but there is reason to believe that we could have sold out Ullevaal Stadion twice over for the most attractive matches, given the current level of interest. (21 aug 2026, answering a question about how many tickets they could potentially have sold for the match against Portugal.)


Sidan 214 av 6120
...210 211 212 213 214 215 216 217 218...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.