91796 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Vi har set Djurgården spille mange kampe, og han gør det rigtig godt. Det gør Lien også. Men lige nu ligger Allsvenskan ret langt bagefter de to andre skandinaviske ligaer. (16 sep 2026, under præsentationen af Norges trup til Nations League-samlingen)
no Vi har sett Djurgården spille mange kamper, og han gjør det veldig bra. Det gjør Lien også. Men akkurat nå ligger Allsvenskan ganske langt bak de to andre skandinaviske ligaene. (16 sep 2026, under presentasjonen av Norges tropp til Nations League-samlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett Djurgården spela många matcher, och han gör det väldigt bra. Det gör Lien också. Men just nu ligger allsvenskan ganska långt efter de två andra skandinaviska ligorna. (16 sep 2026, under presentationen av Norges trupp till Nations League-samlingen)
en We have seen Djurgården play many matches, and he is doing very well. Lien is too. But right now, the Allsvenskan is lagging quite far behind the other two Scandinavian leagues. (16 sep 2026, during the presentation of Norway's squad for the Nations League gathering)
  Ståle Solbakken

dk Det samme gælder mod FC Nordsjælland. De skal bare ud og se, hvad de kan. Det er en mulighed for at vise, at vi også kan spille fodbold. Og det gjorde de jo ganske godt sidst. (16 sep 2026, i forbindelse med forberedelserne til kampen mod FC Nordsjælland)
no Det samme gjelder mot FC Nordsjælland. De skal bare ut og se hva de kan. Det er en mulighet til å vise at vi også kan spille fotball. Og det gjorde de jo ganske bra sist. (16 sep 2026, i forbindelse med forberedelsene til kampen mot FC Nordsjælland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det samma gäller mot FC Nordsjælland. De ska bara gå ut och se vad de går för. Det är en möjlighet att visa att vi också kan spela fotboll. Och det gjorde de ju riktigt bra senast. (16 sep 2026, i samband med förberedelserna inför matchen mot FC Nordsjælland)
en The same applies to the match against FC Nordsjælland. They just need to go out there and see what they're capable of. It's an opportunity to show that we can play football too. And they did that quite well last time. (16 sep 2026, in connection with the preparations for the match against FC Nordsjælland)

dk Det er et af flere punkter i dette sagskompleks, som skal vurderes. Det er ikke landet på nogen måde overhovedet. Nu skal rapporten vurderes bredt, og så skal alle høringssvarene komme ind. (16 sep 2026, som svar på spørgsmål om hegnet kan bortfalde)
no Det er ett av flere momenter i dette sakskomplekset som må vurderes. Det er ikke landa på noen som helst sett og vis. Nå skal rapporten vurderes bredt, og så må alle høringsinnspillene komme inn. (16 sep 2026, som svar på spørsmål om gjerdet kan falle bort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av flera punkter i detta ärende som måste bedömas. Det är inte avgjort på något sätt. Nu ska rapporten bedömas brett, och sedan måste alla remissvar komma in. (16 sep 2026, som svar på fråga om stängslet kan tas bort)
en This is one of several factors in this case that must be considered. It has not been decided in any way. Now the report will be broadly assessed, and then all the consultation responses must be taken into account. (16 sep 2026, in response to a question about whether the fence can be removed)
  Nils Kristen Sandtrøen

dk Efter kun ét år ser vi, at målrettet indsamling, TI, allerede afdækker omkring 20 procent af alle digitale trusselsager, der håndteres i samarbejdet mellem sikkerhedstjenesterne. (16 sep 2026, forklaring af den operative nytte af TI-værktøjet)
no Etter kun ett år ser vi at tilrettelagt innhenting, TI, allerede avdekker om lag 20 prosent av alle digitale trusselsaker som håndteres i samarbeidet mellom sikkerhetstjenestene. (16 sep 2026, forklaring av den operative nytten av TI-verktøyet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter endast ett år ser vi att anpassad inhämtning, TI, redan avtäcker ungefär 20 procent av alla digitala hotärenden som hanteras i samarbetet mellan säkerhetstjänsterna. (16 sep 2026, förklaring av den operativa nyttan med TI-verktyget)
en After only one year, we see that tailored collection, TC, is already uncovering approximately 20 percent of all digital threat cases handled in the cooperation between the security services. (16 sep 2026, explanation of the operational utility of the TC tool)
  Lars Nordrum

dk Det er værd at huske på, at selvom en sag lukkes, kan den åbnes igen, hvis der kommer nye oplysninger. Jeg forstår, at det skaber frustration, når sagerne ikke bliver løst. (16 sep 2026, i en udtalelse vedrørende de sager, der er blevet lukket på grund af manglende beviser.)
no Det er verdt å huske på at selv om en sak avsluttes, kan den åpnes igjen dersom det kommer inn nye opplysninger. Jeg forstår at det skaper frustrasjon når sakene ikke er løst. (16 sep 2026, i en uttalelse angående sakene som ble avsluttet på grunn av manglende bevis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är värt att komma ihåg att även om ett ärende stängs kan det öppnas igen om det kommer in nya uppgifter. Jag förstår att det här skapar olust när ärendena inte är lösta. (16 sep 2026, i ett uttalande gällande de ärenden som stängts på grund av bristande bevisning.)
en It is worth remembering that even if a case is closed, it can be reopened if new information comes to light. I understand that it creates frustration when cases remain unresolved. (16 sep 2026, in a statement regarding cases that were closed due to lack of evidence.)

dk Der er selvfølgelig nogle ligaklubber som Vendsyssel, som qua deres placering og strategi har en ret høj andel af udenlandske spillere og derfor måske vil blive ramt hårdere. (16 sep 2026, i en kommentar til, hvordan et forslag om flere danske spillere vil påvirke klubber som VEB)
no Det er selvfølgelig noen ligaklubber som Vendsyssel, som på grunn av sin plassering og strategi har en ganske høy andel utenlandske spillere, og derfor kanskje vil bli rammet hardere. (16 sep 2026, i en kommentar til hvordan et forslag om flere danske spillere vil påvirke klubber som VEB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns naturligtvis vissa klubbar i ligan, som Vendsyssel, som på grund av sitt läge och sin strategi har en ganska hög andel utländska spelare och därför kanske kommer att drabbas hårdare. (16 sep 2026, i en kommentar om hur ett förslag om fler danska spelare skulle påverka klubbar som VEB)
en Of course, there are some league clubs like Vendsyssel which, due to their location and strategy, have a fairly high proportion of foreign players and may therefore be hit harder. (16 sep 2026, in a comment on how a proposal for more Danish players would affect clubs like VEB)

dk Indtil techgiganterne måtte udvise større ansvarlighed, så kører vi på med det ansvar, som er vores - at sørge for, at det skadelige indhold for børn og unge skal fjernes. (16 sep 2026, en afsluttende udtalelse om regeringens fortsatte indsats for at beskytte børn og unge)
no Inntil tech-gigantene utviser større ansvarlighet, så fortsetter vi med det ansvaret som er vårt – å sørge for at skadelig innsnhold for barn og unge blir fjernet. (16 sep 2026, en avsluttende uttalelse om regjeringens fortsatte innsats for å beskytte barn og unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills techjättarna visar ett större ansvar, så fortsätter vi med det ansvar som är vårt – att se till att skadligt innehåll för barn och unga tas bort. (16 sep 2026, ett avslutande uttalande om regeringens fortsatta arbete för att skydda barn och unga)
en Until the tech giants show greater accountability, we will continue to uphold our own responsibility—to ensure that harmful content for children and young people is removed. (16 sep 2026, a closing statement on the government's continued efforts to protect children and young people)
  Christina Egelund

dk Kryptovaluta er et af de spor, der er vigtige at forfølge, men der er andre ting, som er mere lyssky. Jeg vil mene, at måske det absolut mest lyssky er betaling for benådning. (16 sep 2026, i en kommentar om, hvilke spor Demokraterne bør følge i deres korruptionsundersøgelser.)
no Kryptovaluta er et av sporene som er viktig å forfølge, men det er andre ting som er mer lyssky. Jeg vil mene at kanskje det aller mest lyssky er betaling for benådning. (16 sep 2026, i en kommentar om hvilke spor Demokratene bør følge i sine korrupsjonsundersøkelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kryptovaluta är ett av de spår som är viktiga att följa, men det finns andra saker som är mer lyssky. Jag skulle vilja säga att det kanske allra mest lyssky är betalning för benådning. (16 sep 2026, i en kommentar om vilka spår Republikanerna bör följa i sina korruptionsutredningar.)
en Cryptocurrency is one of the leads that is important to pursue, but there are other things that are more shady. I would argue that perhaps the shadiest of all is payment for pardons. (16 sep 2026, in a comment on which leads the Democrats should follow in their corruption investigations.)
  Eirik Bergesen

dk Man kan kalde mig en influencer, og jeg er sikkert hjertelig velkommen til det privat. Jeg har stor forståelse for, at de bruger ordet influencere. Jeg synes, det er fint at være tydelig. (16 sep 2026, om ordlyden i forbuddet og behovet for tydelige grænser.)
no Man kan kalle meg en influenser, og jeg er sikkert hjertelig velkommen dit privat. Jeg har veldig forståelse for at de bruker ordet influensere. Jeg synes det er greit å være tydelig. (16 sep 2026, om ordlyden i forbudet og behovet for tydelige grenser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan kalla mig en influencer, och jag är säkert hjärtligt välkommen dit privat. Jag har stor förståelse för att de använder ordet influencers. Jag tycker det är bra att vara tydlig. (16 sep 2026, om ordalydelsen i förbudet och behovet av tydliga gränser.)
en You could call me an influencer, and I'm sure I'd be warmly welcomed as such in private. I completely understand why they use the word influencers. I think it's fine to be clear. (16 sep 2026, on the wording of the ban and the need for clear boundaries.)
  Tobias Brandal Busæt

dk Hvis det er sandt, at mit design hjalp med at ændre prinsens interesse for Kate fra det platoniske til det romantiske, som der er blevet rapporteret, så er jeg glad for at have spillet en rolle – uanset hvor lille den var. (16 sep 2026, i en kommentar til betydningen af den kjole, hun designede til modeshowet.)
no Hvis det stemmer at mitt design bidro til at prinsens interesse for Kate endret seg fra det platonske til det romantiske, slik det har blitt rapportert, så er jeg glad for å ha spilt en rolle – uansett hvor liten. (16 sep 2026, i en kommentar om effekten av kjolen hun designet til motevisningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det stämmer att min design hjälpte till att förändra prinsens intresse för Kate från platonskt till romantiskt, som det har rapporterats, så är jag glad att jag fick spela en roll – hur liten den än var. (16 sep 2026, i en kommentar om effekten av klänningen hon designade för modevisningen.)
en If it is true that my design helped changed the Prince's interest in Kate from platonic to romantic as has been reported, then I am pleased to have played a part - however minor. (16 sep 2026, commenting on the impact of the dress she designed for the fashion show.)

dk Arbejde, uddannelse, bolig, turpas til foreningslivet og en pletfri straffeattest ikke er nok, hvis man samtidig bruger sin position til at undergrave det danske samfund indefra. (16 sep 2026, under en tale i Folketingssalen i 2024 om den tredje erkendelse i udlændinge- og værdipolitikken)
no Arbeid, utdanning, bolig, turpass til foreningslivet og en plettfri vandelsattest er ikke nok, hvis man samtidig bruker sin posisjon til å undergrave det danske samfunnet innenfra. (16 sep 2026, under en tale i Folketingssalen i 2024 om den tredje erkjennelsen i utlendings- og verdipolitikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbete, utbildning, bostad, inträde i föreningslivet och ett fläckfritt register räcker inte, om man samtidigt använder sin position till att undergräva det danska samhället inifrån. (16 sep 2026, under ett tal i Folketingssalen 2024 om den tredje insikten i utlännings- och värdepolitiken)
en Employment, education, housing, a passport to community life, and a clean criminal record are not enough if one simultaneously uses their position to undermine Danish society from within. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (16 sep 2026, during a speech in the Chamber of the Folketing in 2024 regarding the third realization in immigration and values policy)
  Frederik Vad

dk De (City) er også klar over, at han på et tidspunkt skal hvile lidt. Det er ikke min business, men der kommer nogle ligacup-uger. Det bliver ikke mig, der skal løse den knude. (16 sep 2026, efter udtagelsen til landsholdet)
no De (City) er også klar over at han på et tidspunkt må hvile litt. Det er ikke min business, men det kommer noen ligacupuker. Det blir ikke jeg som skal løse den floken. (16 sep 2026, etter uttaket til landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! De (City) är också medvetna om att han vid ett tillfälle måste vila lite. Det är inte min sak, men det kommer några ligacupveckor. Det blir inte jag som ska lösa den knuten. (16 sep 2026, efter uttagningen till landslaget)
en They (City) are also aware that at some point he needs some rest. It's none of my business, but there are some Champions League weeks coming up. I won't be the one to untangle that knot. (16 sep 2026, after the national team selection)
  Ståle Solbakken

dk At spille for sådanne folkemængder hver nat er noget, man drømmer om, men at spille på koncertarenaer, der knebler alle, som står op for et frit Palæstina, er simpelthen ikke en mulighed for os. (16 sep 2026, i en meddelelse om, at de trækker sig fra turnéen)
no Å spille for slike folkemengder hver natt er slikt man drømmer om, men å spille på konsertarenaer som knebler alle som står opp for Fritt Palestina, er rett og slett ikke et alternativ for oss. (16 sep 2026, i en kunngjøring om at de trekker seg fra turneen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att spela för sådana folkmassor varje kväll är vad man drömmer om, men att spela på konsertarenor som tystar alla som står upp för ett fritt Palestina är helt enkelt inte ett alternativ för oss. (16 sep 2026, i ett meddelande om att de drar sig ur turnén)
en Playing for crowds like these every night is what you dream of, but playing at concert venues that silence everyone standing up for Free Palestine is simply not an option for us. (16 sep 2026, in an announcement stating that they are withdrawing from the tour)

dk Så du vil hellere høre en ung pige gøre det, fordi du synes, det er attraktivt? Som voksen kvinde føler jeg mig sikker på min krop og min seksualitet – skal jeg holde op med at synge om det så? (16 sep 2026, i et interview som svar på kritik fra mænd om at holde op med at synge om sex)
no Så du vil heller høre en ung jente gjøre det fordi du synes det er attraktivt? Som voksen kvinne føler jeg meg trygg på kroppen min og seksualiteten min – skal jeg slutte å synge om det da? (16 sep 2026, i et intervju som svar på kritikk fra menn om å slutte å synge om sex)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så du vill hellre höra en ung tjej göra det för du tycker det är attraktivt? Som vuxen kvinna känner jag mig säker på min kropp och min sexualitet – ska jag sluta sjunga om det då? (16 sep 2026, i en intervju som svar på kritik från män om att sluta sjunga om sex)
en So you'd rather hear a young girl do it because you find that attractive? As an adult woman, I feel confident in my body and my sexuality – should I stop singing about it then? (16 sep 2026, in an interview in response to criticism from men to stop singing about sex)
  Tove Lo

dk Det er et godt signal, at renten i USA bliver sat op, fordi det viser, at økonomien er stærk. Samtidig er det lidt minus, fordi det også skyldes, at inflationen er i den høje ende. (16 sep 2026, i en vurdering af signalerne fra renteforhøjelsen)
no Det er et bra signal at renten i USA blir satt opp fordi det viser at økonomien er sterk. Samtidig er det litt minus, fordi det også skyldes at inflasjonen er i høyeste laget. (16 sep 2026, i en vurdering av signalene fra renteøkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bra signal att räntan i USA höjs eftersom det visar att ekonomin är stark. Samtidigt är det ett visst minus, eftersom det också beror på att inflationen är i högsta laget. (16 sep 2026, i en bedömning av signalerna från räntehöjningen)
en It is a positive signal that interest rates in the US are being raised because it shows that the economy is strong. At the same time, it is a slight negative, as it is also due to inflation being on the high side. (16 sep 2026, in an assessment of the signals from the interest rate hike)
  Harald Magnus Andreassen


Sidan 126 av 6120
...122 123 124 125 126 127 128 129 130...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.