Så, rett før jeg fylte 40, begynte de å snakke til meg i dusjen. Og som dere kanskje husker, når denne femmeneren først begynner å snakke, er det ganske vanskelig å få dem til å slutte. (14 okt 2026, i en uttalelse der hun kunngjorde at serien vender tilbake til skjermen.)
| | Sedan, precis runt min 40-årsdag, började de prata med mig i duschen. Och som ni kanske minns, när den här femkampen väl börjar prata är det ganska svårt att få dem att sluta. (14 okt 2026, i ett uttalande där återkomsten av serien till tv-rutan tillkännagavs.)
| Then, right around my 40th birthday, they started talking to me in the shower. And, as you may remember, once this fivesome starts talking it's pretty hard to get them to stop. (14 okt 2026, in a statement announcing the return of the show to the small screen.)
| |