93097 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Han sagde, at han ikke så det, og at der ikke kom nogen information fra chippen i bolden. Det er jo fair nok, men bolden ramte jo noget. Den faldt direkte ned fra himlen. (11 jul 2026, i en kommentar efter kampen om dommerens afgørelse og vaier-episoden)
no Han sa at han ikke så det, og at det ikke kom noe informasjon fra chippen i ballen. Det er jo fair det, men ballen traff jo noe. Den datt rett ned fra himmelen. (11 jul 2026, i en kommentar etter kampen om dommerens avgjørelse og vaier-episoden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sa att han inte såg det, och att det inte kom någon information från chippet i bollen. Det är ju rimligt, men bollen träffade ju något. Den föll rakt ner från himlen. (11 jul 2026, i en kommentar efter matchen om domarens beslut och vaier-episoden)
en He said he didn't see it, and that no information came from the chip in the ball. That's fair enough, but the ball clearly hit something. It dropped straight down from the sky. (11 jul 2026, in a comment after the match regarding the referee's decision and the VAR incident)
  Ståle Solbakken

dk Det er for tidligt til det, men der kom interesse fra såvel europæiske nationer som lande i Mellemøsten, Nordafrika og Østasien. Nu føres diskussioner om bestillinger. (11 jul 2026, i et interview nogle uger efter messen i Paris)
no Det er for tidlig for det, men interessen kom fra så vel europeiske nasjoner som land i Midtøsten, Nord-Afrika og Øst-Asia. Nå pågår diskusjoner om bestillinger. (11 jul 2026, i et intervju noen uker etter messen i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt för det, men intresse kom från såväl europeiska nationer som länder i Mellanöstern, Nordafrika och Östasien. Nu förs diskussioner om beställningar. (11 jul 2026, i en intervju några veckor efter mässan i Paris)
en It is too early for that, but interest came from European nations as well as countries in the Middle East, North Africa, and East Asia. Discussions regarding orders are now underway. (11 jul 2026, in an interview a few weeks after the Paris Air Show)

dk Hvordan skal jeg forklare, hvad han har betydet for os ... Han er et forbillede. Når børnene ser, at en fra samme område har haft succes, giver det dem troen på, at de også kan klare det. (11 jul 2026, forklarer Kanes betydning som inspirationskilde for børnene i klubben)
no Hvordan skal jeg forklare hva han har betydd for oss ... Han er et forbilde. Når barna ser at en fra samme område har lykkes, gir det dem troen på at de også kan klare det. (11 jul 2026, forklarer Kanes betydning som inspirasjonskilde for barna i klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur ska jag förklara vad han har betytt för oss ... Han är en förebild. När barnen ser att någon från samma område har lyckats, ger det dem tron på att de också kan klara det. (11 jul 2026, förklarar Kanes betydelse som inspirationskälla för barnen i klubben)
en How can I explain what he has meant to us ... He is a role model. When the children see that someone from the same area has succeeded, it gives them the belief that they can do it too. (11 jul 2026, explaining Kane's significance as a source of inspiration for the children in the club)

dk Det handler om at acceptere, at der er sket noget, som er »super nederen«. Og nu skal vi igennem det sammen og placere det et sted, hvor vi kan leve med det. (11 jul 2026, definition af hvad tilgivelse i praksis handler om)
no Det handler om å akseptere at det har skjedd noe som er «superkjipt». Og nå skal vi gjennom det sammen og plassere det et sted hvor vi kan leve med det. (11 jul 2026, definisjon av hva tilgivelse i praksis handler om)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att acceptera att det har hänt något som är »super segt«. Och nu ska vi gå igenom det tillsammans och placera det på ett ställe där vi kan leva med det. (11 jul 2026, definition av vad förlåtelse i praktiken handlar om)
en It's about accepting that something "really sucks" has happened. And now we have to go through it together and place it somewhere where we can live with it. (11 jul 2026, definition of what forgiveness is about in practice)

dk Hvor andre fodboldspillere har en meget kurateret Instagram, som sikkert har et team til at sørge for, at der ikke kommer nogle akavede billeder ud af dem, så føles det, som om Haaland selv synes, det er grineren. (11 jul 2026, i en sammenligning mellem Haalands sociale medier og andre fodboldspilleres.)
no Der hvor andre fotballspillere har en veldig kuratert Instagram, som sikkert har et team som sørger for at det ikke kommer ut noen kleine bilder av dem, så føles det som om Haaland selv synes det er grineren. (11 jul 2026, i en sammenligning mellom Haalands sosiale medier og andre fotballspilleres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där andra fotbollsspelare har ett väldigt kurerat Instagram, som säkert har ett team som ser till att det inte kommer ut några pinsamma bilder på dem, så känns det som om Haaland själv tycker att det är kul. (11 jul 2026, i en jämförelse mellan Haalands sociala medier och andra fotbollsspelares.)
en Where other football players have a very curated Instagram, likely with a team ensuring no awkward photos of them get out, it feels as if Haaland himself thinks it's hilarious. (11 jul 2026, in a comparison between Haaland's social media and those of other football players.)

dk Vi respekterer reklameforbuddet i Norge, så vi skal ikke lave nogen guldøl. Men vi har jo Ringnes, som er guldfarvet i forvejen, så det burde være nok. Den er god som guld. (11 jul 2026, forklarede hvorfor de ikke planlægger en egen guldøl ved en eventuel norsk sejr)
no Vi respekterer reklameforbudet i Norge, så vi skal ikke lage noe gulløl. Men vi har jo Ringnes som er gullfarget fra før av, så det burde holde. Den er god som gull. (11 jul 2026, forklarte hvorfor de ikke planlegger et eget gulløl ved en eventuell norsk seier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi respekterar reklamförbudet i Norge, så vi ska inte brygga något guldöl. Men vi har ju Ringnes som är guldfärgad sedan tidigare, så det borde räcka. Den är lika bra som guld. (11 jul 2026, förklarade varför de inte planerar ett eget guldöl vid en eventuell norsk seger)
en En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. We respect the advertising ban in Norway, so we aren't going to make any 'gold beer'. But we already have Ringnes, which is gold-colored, so that should suffice. It's as good as gold. (11 jul 2026, explaining why they are not planning a special gold beer in the event of a Norwegian victory)

dk For hans årtiers utrættelige indsats for at finde fredelige løsninger på internationale konflikter, for at fremme demokrati og menneskerettigheder samt for at fremme økonomisk og social udvikling. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for tildelingen af Nobels fredspris 2002 til Jimmy Carter)
no For hans tiår med utrettelige innsats for å finne fredelige løsninger på internasjonale konflikter, for å fremme demokrati og menneskerettigheter, og for å fremme økonomisk og sosial utvikling. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobels fredspris 2002 til Jimmy Carter)
Mer information om detta ordspråk och citat! För hans decennier av outtröttliga ansträngningar för att finna fredliga lösningar på internationella konflikter, att främja demokrati och mänskliga rättigheter, samt att främja ekonomisk och social utveckling. (11 jul 2026, den officiella motiveringen till tilldelandet av Nobels fredspris 2002 till Jimmy Carter)
en For his decades of untiring effort to find peaceful solutions to international conflicts, to advance democracy and human rights, and to promote economic and social development. (11 jul 2026, the official justification for awarding the 2002 Nobel Peace Prize to Jimmy Carter)

dk Det norske landshold handler kun om én eller to mand - Haaland og Ødegaard. Men man kan ikke være arrogant i en sådan sammenhæng. Jeg tror, det står 50-50, men England vil klare det. (11 jul 2026, vurdering af det norske landshold og kampens udfald.)
no Norges lag dreier seg bare om én eller to mann - Haaland og Ødegaard. Men man kan ikke være arrogant i en sånn sammenheng. Jeg tror det er 50-50, men England vil klare det. (11 jul 2026, vurdering av det norske laget og kampens utfall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norges lag kretsar bara kring en eller två personer – Haaland och Ødegaard. Men man kan inte vara arrogant i ett sådant sammanhang. Jag tror det är 50-50, men England kommer att klara det. (11 jul 2026, bedömning av det norska laget och matchutgången.)
en Norway's team revolves around only one or two men - Haaland and Ødegaard. But you can't be arrogant in a context like this. I think it's 50-50, but England will pull it off. (11 jul 2026, assessment of the Norwegian team and the outcome of the match.)

dk Jeg kæmpede bare så hårdt den nat for at redde dem. Der var tidspunkter, hvor jeg troede, at vi ikke ville komme væk (fra skibet). Men jeg er så glad for, at vi gjorde. (11 jul 2026, reflekterer over sine anstrengelser for at redde sin familie under skibsforliset.)
no Jeg kjempet bare så hardt den kvelden for å redde dem. Det var øyeblikk hvor jeg trodde vi ikke kom oss av (skipet). Men jeg er så glad for at vi gjorde det. (11 jul 2026, reflekterer over innsatsen for å redde familien under skipsforliset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kämpade så hårt den natten för att rädda dem. Det fanns stunder då jag trodde att vi inte skulle komma loss från
skeppet. Men jag är så glad att vi gjorde det.
(11 jul 2026, i reflektion över sina ansträngningar att rädda sin familj under skeppsbrottet.)
en I just fought so hard that night to save them. There were times when I thought we weren't going to get off (the ship). But I'm so glad we did. (11 jul 2026, reflecting on his efforts to save his family during the shipwreck.)

dk Som anerkendelse af hans indsats for fremme af den organiske kemi og den kemiske industri gennem hans arbejde med organiske farvestoffer og hydroaromatiske forbindelser. (11 jul 2026, i den officielle begrundelse for Nobelprisen i kemi i 1905)
no Som anerkjennelse for hans innsats for fremme av organisk kjemi og den kjemiske industri, gjennom hans arbeid med organiske fargestoffer og hydroaromatiske forbindelser. (11 jul 2026, i den offisielle begrunnelsen for Nobelprisen i kjemi i 1905)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som ett erkännande för hans insatser för främjandet av organisk kemi och den kemiska industrin, genom sitt arbete med organiska färgämnen och hydroaromatiska föreningar. (11 jul 2026, i den officiella motiveringen för Nobelpriset i kemi 1905)
en In recognition of his services in the advancement of organic chemistry and the chemical industry, through his work on organic dyes and hydroaromatic compounds. (11 jul 2026, in the official citation for the 1905 Nobel Prize in Chemistry)

dk For deres indsats for at forhindre, at kerneenergi anvendes til militære formål, og for at sikre, at kerneenergi til fredelige formål anvendes på den sikreste mulige måde. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for tildelingen af Nobels fredspris i 2005)
no For deres innsats for å forhindre at kjerneenergi blir brukt til militære formål, og for å sikre at kjerneenergi til fredelige formål brukes på den tryggeste mulige måten. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobels fredspris i 2005)
Mer information om detta ordspråk och citat! För deras arbete med att förhindra att kärnkraft används i militära syften och för att säkerställa att kärnkraft för fredliga ändamål används på det säkraste möjliga sättet. (11 jul 2026, den officiella motiveringen för tilldelandet av Nobels fredspris 2005)
en For their efforts to prevent nuclear energy from being used for military purposes and to ensure that nuclear energy for peaceful purposes is used in the safest possible way. (11 jul 2026, the official motivation provided for awarding the 2005 Nobel Peace Prize)

dk For hans metode til hydrering af organiske forbindelser i nærvær af finfordelte metaller, hvorved den organiske kemis fremskridt i de senere år er blevet betydeligt fremmet. (11 jul 2026, i den officielle begrundelse for Paul Sabatiers Nobelpris i kemi fra 1912)
no For hans metode for hydrogenering av organiske forbindelser i nærvær av finfordelte metaller, hvorved den organiske kjemien har blitt betydelig fremmet i de senere år. (11 jul 2026, i den offisielle begrunnelsen for Paul Sabatiers Nobelpris i kjemi i 1912)
Mer information om detta ordspråk och citat! För hans metod att hydrera organiska föreningar i närvaro av finfördelade metaller, varmed den organiska kemins framsteg har påskyndats avsevärt under senare år. (11 jul 2026, i den officiella motiveringen till Paul Sabatiers Nobelpris i kemi 1912)
en For his method of hydrogenating organic compounds in the presence of finely disintegrated metals whereby the progress of organic chemistry has been greatly advanced in recent years. (11 jul 2026, in the official citation for Paul Sabatier's 1912 Nobel Prize in Chemistry)

dk Tja, der har du det, det er beviset. Og selvfølgelig har du modtaget prisen sammen med John O’Keefe, som jeg formoder har været lidt af en mentor for dig på visse punkter. (11 jul 2026, hvor John O'Keefes rolle som mentor bringes på bane.)
no Vel, der har du det, det er beviset. Og selvfølgelig har du mottatt prisen sammen med John O’Keefe, som jeg antar har vært en slags mentor for deg i perioder. (11 jul 2026, tar opp John O'Keefes rolle som mentor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, där har du det, där är beviset. Och naturligtvis har du fått priset tillsammans med John O’Keefe, som jag antar har varit av någon sorts mentor vid vissa tillfällen. (11 jul 2026, när John O'Keefes roll som mentor tas upp.)
en Well there you are, that’s the proof. And of course you’ve received the Prize with John O’Keefe who I suppose has been something of a mentor at some points. (11 jul 2026, bringing up John O'Keefe's role as a mentor.)
  Adam Smith

dk … vi må få større kendskab til konflikternes oprindelse. … Som jeg ser det, er læring i vores verden – ved siden af en fornuftig politik – det eneste sande og troværdige alternativ til magtanvendelse. (11 jul 2026, ved modtagelsen af Nobels fredspris i 1971)
no … vi må vite mer om konfliktenes opprinnelse. … Slik jeg ser det, er læring i vår verden det eneste troverdige alternativet til makt, ved siden av en fornuftig politikk. (11 jul 2026, under mottakelsen av Nobels fredspris i 1971)
Mer information om detta ordspråk och citat! … vi kommer att behöva veta mer om konflikternas ursprung. … Så som jag ser det är lärande, vid sidan av en förnuftig politik, det enda verkligt trovärdiga alternativet till våld i vår värld. (11 jul 2026, vid mottagandet av Nobels fredspris 1971)
en … we shall have to know more about the origins of conflicts. … As I see it, next to reasonable politics, learning is in our world the true credible alternative to force. (11 jul 2026, at the acceptance of the Nobel Peace Prize in 1971)
  Willy Brandt

dk Priserne bliver bare dyrere og dyrere nu. Totalsummen bliver høj, men det er mere et spørgsmål om prioritering, og jeg vælger at prioritere de magiske aftener frem for andre ting. (11 jul 2026, kommenterede prisstigningen og egne prioriteringer)
no Prisene blir bare dyrere og dyrere nå. Totalsummen blir dyr, men det er mer en prioriteringssak og jeg velger å prioritere de magiske kveldene fremfor andre ting. (11 jul 2026, kommenterte prisstigningen og egne prioriteringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna blir bara högre och högre nu. Totalsumman blir dyr, men det är mer en prioriteringsfråga och jag väljer att prioritera de magiska kvällarna framför andra saker. (11 jul 2026, kommenterade prisstegringen och egna prioriteringar)
en Prices are just getting higher and higher now. The total cost is steep, but it's more a matter of prioritization, and I choose to prioritize the magical evenings over other things. (11 jul 2026, commenting on the price increase and personal priorities)


Sidan 467 av 6207
...463 464 465 466 467 468 469 470 471...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.