93097 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Det er svært at sige, fordi det gør jeg jo overhovedet ikke. Jeg er ikke er så sensitiv. Men jeg er 100 procent sikker på, at der er nogen, som ville blive ret stødt af tonen i branchen. (15 jul 2026, i interview om hvorvidt hendes generation bliver skræmt af tonen)
no Det er vanskelig å si, for det gjør jeg jo overhodet ikke. Jeg er ikke så sensitiv. Men jeg er 100 prosent sikker på at det er noen som ville blitt ganske støtt av tonen i bransjen. (15 jul 2026, i et intervju om hvorvidt hennes generasjon blir skremt av tonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga, för det gör jag ju inte alls. Jag är inte så sensitiv. Men jag är 100 procent säker på att det finns personer som skulle bli ganska stötte av tonen i branschen. (15 jul 2026, i en intervju om huruvida hennes generation blir skrämd av tonen)
en It's hard to say, because I don't do that at all. I'm not that sensitive. But I am 100 percent sure that there are some who would be quite offended by the tone in the industry. (15 jul 2026, in an interview about whether her generation is intimidated by the tone)

dk Vi har masser af døde grene og sådan noget til at ligge i bunden. Så næringen er her til en god brand. Der skal ikke andet end en lille starter til, så går det amok. (15 jul 2026, under en gennemgang af Hammer Bakker ved Vodskov sammen med en journalist.)
no Vi har massevis av døde greiner og sånt som ligger i bunnen. Så næringen er her for en god brann. Det skal ikke mer enn en liten starter til, så går det amok. (15 jul 2026, under en gjennomgang av Hammer Bakker ved Vodskov sammen med en journalist.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har massor av döda grenar och sådant som ligger i botten. Så näringen finns här för en rejäl brand. Det krävs inget annat än en liten start, så går det helt vilt. (15 jul 2026, under en genomgång av Hammer Bakker vid Vodskov tillsammans med en journalist.)
en We have plenty of dead branches and things like that lying at the bottom. So the fuel is here for a good fire. All it takes is a little starter, and it'll go wild. (15 jul 2026, during a tour of Hammer Bakker by Vodskov with a journalist.)

dk Vi har en savnet person et sted – ikke i McQueen-familien, men et sted i landsbyen. Det kommende bryllup bliver spektakulært – på mere end én måde! Der sker virkelig mange ting! (15 jul 2026, om kommende twists og et stort bryllup i serien)
no Vi har en savnet person et sted – ikke i McQueen-familien, men et sted i landsbyen. Det kommende bryllupet blir spektakulært – på mer enn én måte! Det er mye som skjer! (15 jul 2026, diskuterer fremtidige vendinger og et stort bryllup i serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en försvunnen person någonstans – inte i familjen McQueen, utan någonstans i byn. Det kommande bröllopet kommer att bli spektakulärt – på mer än ett sätt! Det händer massor av saker! (15 jul 2026, diskuterar framtida vändningar och ett stort bröllop i serien)
en We’ve got a missing person somewhere – not in the McQueens but within in the village. The upcoming wedding is spectacular – in more ways than one! There are lot’s of things going on! (15 jul 2026, discussing future twists and a big wedding in the show)
  Nicole Barber-Lane

dk Måske var det frygt for at gøre eller sige noget forkert? Men jeg havde haft brug for mere nærvær, mere tålmodighed, mere mod fra omgivelserne til at blive, selv når det blev ubehageligt. (15 jul 2026, i et sommarprat, hvor hun reflekterer over, hvordan hendes sociale liv blev påvirket.)
no Kanskje det var frykt for å gjøre eller si noe feil? Men jeg hadde trengt mer tilstedeværelse, mer tålmodighet, mer mot fra omgivelsene til å bli værende selv når det ble ubehagelig. (15 jul 2026, i et sommarprat der hun reflekterer over hvordan hennes sosiale liv ble påvirket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske det var rädsla för att göra eller säga fel? Men jag hade behövt mer närvaro, mer tålamod, mer mod från omgivningen att stanna kvar även när det blev obekvämt. (15 jul 2026, i ett sommarprat när hon reflekterar över hur hennes sociala liv påverkades.)
en Perhaps it was a fear of doing or saying the wrong thing? But I would have needed more presence, more patience, more courage from those around me to stay even when things became uncomfortable. (15 jul 2026, in a Sommarprat, reflecting on how her social life was affected.)

dk Det her er en myte. Det er muligt, at hvad som helst, man smører i ansigtet, kan irritere huden og gøre, at man lettere får bumser. Men der findes solcremer til alle. (15 jul 2026, i et svar på påstanden om, at høj solbeskyttelsesfaktor giver udslæt i varmen)
no Dette er en myte. Det er mulig at hva som helst man påfører ansiktet kan irritere huden og gjøre at man lettere får kviser. Men det finnes solkremer for alle. (15 jul 2026, i et svar på påstanden om at høy solbeskyttelsesfaktor gir utslett i varmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en myt. Det är möjligt att vad som helst man sätter på ansiktet kan irritera hyn och göra att man kan få finnar lättare. Men det finns solkrämer för alla. (15 jul 2026, i ett svar på påståendet att hög solskyddsfaktor ger utslag i värmen)
en This is a myth. It is possible that anything you put on your face can irritate the skin and make you more prone to breakouts. But there are sunscreens for everyone. (15 jul 2026, in a response to the claim that high SPF causes breakouts in the heat)

dk Jeg kan godt lide at bruge den samme nuance blush på læber og øjne; det giver en overordnet 'pink kiss'-effekt på huden, den samme følelse man får fra solen, hvor det hele smelter sammen. (15 jul 2026, forklarer tankegangen bag at bruge den samme blush-nuance på forskellige dele af ansigtet)
no Jeg liker å bruke samme nyanse av blush på lepper og øyne; det gir en helhetlig 'pink kiss'-effekt på huden, den samme følelsen man får fra solen for å oppnå den utviskede effekten. (15 jul 2026, forklarer tankegangen bak å bruke samme blush-nyanse på ulike deler av ansiktet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar att använda samma nyans av rouge på läpparna och ögonen; det ger en övergripande 'pink kiss'-effekt på huden, samma känsla som man får av solen för att uppnå den där sammanflytande looken. (15 jul 2026, förklarar resonemanget bakom att använda samma rouge-nyans på olika delar av ansiktet)
en I like using the same shade of blush on lips and eyes; it gives an overall 'pink kiss' effect on the skin, the same feeling you have with the sun to achieve that blur together. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. (15 jul 2026, explaining the reasoning behind using the same blush shade on different parts of the face)

dk Når dommere og anklagemyndigheden sanktioneres for at gøre deres arbejde, er det ikke kun enkeltpersoner, der rammes. Det er selve det internationale retssystem, der udfordres. (15 jul 2026, en kommentar til sanktionerne mod ICC-dommere og anklagemyndigheden)
no Når dommere og påtalemyndighet sanksjoneres for å gjøre jobben sin, er det ikke bare enkeltpersoner som rammes. Det er selve det internasjonale rettssystemet som utfordres. (15 jul 2026, en kommentar til sanksjonene mot ICC-dommere og påtalemyndighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När domare och åklagarmyndigheter sanktioneras för att göra sitt jobb, är det inte bara enskilda individer som drabbas. Det är själva det internationella rättssystemet som utmanas. (15 jul 2026, en kommentar till sanktionerna mot ICC-domare och åklagarmyndigheter)
en When judges and prosecutors are sanctioned for doing their jobs, it is not just individuals who are affected. It is the international legal system itself that is being challenged. (15 jul 2026, a comment on the sanctions against ICC judges and prosecutors)
  Espen Barth Eide

dk Nej. Det er ikke tilladt med nogen form for rusmidler, hverken lovlige eller ulovlige. Der bliver taget prøver for at tjekke, at han ikke drikker eller tager stoffer. Han må gerne ryge eller tage snus. (15 jul 2026, svar på spørgsmål om alkohol- og rusmiddelforbud ved varetægtsfængsling med fodlænke.)
no Nei. Det er ikke lov med noe rus, hverken lovlig eller ulovlig. Det blir tatt prøver for å sjekke at han ikke drikker eller ruser seg. Han kan ta seg en røyk eller snus, da. (15 jul 2026, svar på spørsmål om alkohol- og rusforbud ved varetekt med fotlenke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det är inte tillåtet med några rusmedel, varken lagliga eller olagliga. Det tas prover för att kontrollera att han inte dricker eller använder droger. Han kan ta en cigarett eller snus, däremot. (15 jul 2026, svar på fråga om alkohol- och rusförbud vid häktning med fotboja.)
en No. No intoxicants are allowed, whether legal or illegal. Tests are conducted to ensure that he is not drinking or using drugs. He can have a cigarette or snus, though. (15 jul 2026, answer to a question about the ban on alcohol and drugs during pretrial detention with an electronic monitor.)

dk Hendes præstationer ved OL har ikke blot resulteret i sejre og medaljer, men også skabt øjeblikke, der har engageret og berørt det svenske folk. Hun er en meget værdig modtager. (14 jul 2026, begrundelse for hvorfor Frida Karlsson tildeles Victoriaprisen)
no Hennes prestasjoner i OL har ikke bare resultert i seire og medaljer, men også skapt øyeblikk som har engasjert og berørt det svenske folk. Hun er en svært verdig mottaker. (14 jul 2026, begrunnelse for hvorfor Frida Karlsson tildeles Victoriaprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes prestationer i OS har inte bara resulterat i segrar och medaljer, utan också skapat ögonblick som engagerat och berört svenska folket. Hon är en mycket värdig mottagare. (14 jul 2026, motivering av varför Frida Karlsson tilldelas Victoriapriset)
en Her achievements in the Olympics have not only resulted in victories and medals, but have also created moments that have engaged and touched the Swedish people. She is a very worthy recipient. (14 jul 2026, justification for why Frida Karlsson is awarded the Victoria Prize)

dk Samtidig... Hvis min historie får blot én til at få tjekket et bekymrende modermærke, eller blive mere omhyggelig med solbeskyttelse, så føles det faktisk det hele værd. (14 jul 2026, i et opslag på platformen Substack, hvor hun fortæller om sin sygdom.)
no Samtidig... Om min historie får én eneste til å sjekke et urovekkende fødselsmerke, eller bli mer nøye med solbeskyttelse, da føles det faktisk verdt det. (14 jul 2026, i et innlegg på plattformen Substack der hun forteller om sykdommen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt... Om min berättelse får en enda att kolla upp ett oroande födelsemärke, eller blir mer noga med solskydd, då känns det faktiskt värt det. (14 jul 2026, i ett inlägg på plattformen Substack där hon berättar om sin sjukdom.)
en At the same time... If my story encourages even one person to get a worrying mole checked, or to be more careful with sunscreen, then it actually feels worth it. (14 jul 2026, in a post on the platform Substack where she talks about her illness.)
  Ebba Kleberg von Sydow

dk Det er synd. Jeg har faktisk taget dette op med Meteorologisk institutt flere gange. I 70 år havde vi en målestation i Dalen, men den blev nedlagt for 15 år siden. (14 jul 2026, udtalte sig om manglen på en officiel målestation i Dalen.)
no Det er synd. Jeg har faktisk tatt dette opp med Meteorologisk institutt flere ganger. I 70 år hadde vi en målestasjon i Dalen, men den ble lagt ned for 15 år siden. (14 jul 2026, uttalte seg om mangelen på en offisiell målestasjon i Dalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är synd. Jag har faktiskt tagit upp detta med Meteorologiska instituttet flera gånger. I 70 år hade vi en mätstation i Dalen, men den lades ned för 15 år sedan. (14 jul 2026, uttalade sig om bristen på en officiell mätstation i Dalen.)
en It's a shame. I have actually brought this up with the Meteorological Institute several times. For 70 years we had a measuring station in Dalen, but it was closed 15 years ago. (14 jul 2026, commenting on the lack of an official measuring station in Dalen.)

dk Vi ser dog frem til at fortsætte vores samarbejde med M&S og South Shore i sommeren på den sjette sæson af Cooking with the Stars og den fjerde sæson af Tom Kerridge Cooks. (14 jul 2026, i forbindelse med diskussionen om fremtidige samarbejder med M&S og South Shore efter aflysningen af Dress the Nation)
no Vi ser imidlertid frem til å fortsette samarbeidet med M&S og South Shore denne sommeren med den sjette sesongen av Cooking with the Stars og den fjerde sesongen av Tom Kerridge Cooks. (14 jul 2026, i en diskusjon om fremtidige samarbeid med M&S og South Shore etter at Dress the Nation ble lagt ned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser dock fram emot att fortsätta vårt samarbete med M&S och South Shore i sommar med den sjätte säsongen av Cooking with the Stars och den fjärde säsongen av Tom Kerridge Cooks. (14 jul 2026, i ett uttalande om framtida samarbeten med M&S och South Shore efter att Dress the Nation lagts ner)
en However, we look forward to continuing our work with M&S and South Shore this summer on the sixth series of Cooking with the Stars and the fourth series of Tom Kerridge Cooks. (14 jul 2026, discussing future collaborations with M&S and South Shore following the axing of Dress the Nation)

dk Vi ser allerede nu begrænset fremkommelighed for transporter generelt og olieleverancer specifikt gennem sundet. Den type begrænsninger er det, der får prisen til at stige. (14 jul 2026, i artiklen om Hormuz-told)
no Vi ser allerede nå begrenset fremkommelighet for transporter generelt, og oljeleveranser spesielt, gjennom sundet. Den typen begrensninger er det som får prisen til å stige. (14 jul 2026, i artikkelen om Hormuz-toll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser redan nu begränsad framkomlighet av transporter i allmänhet och oljeleveranser i synnerhet genom sundet. Den typen av begränsningar är det som får priset att lyfta. (14 jul 2026, i artikeln om Hormuztullar)
en We are already seeing limited accessibility for transport in general, and oil deliveries in particular, through the strait. This type of restriction is what causes prices to rise. (14 jul 2026, in the article about Hormuz tariffs)

dk Min umiddelbare reaktion var, at jeg blev glad for at være tilbage i truppen. Men da jeg fik reflekteret lidt over det, indså jeg, at det ville skabe meget kontrovers. (14 jul 2026, i et interview i programmet CBS Mornings om kontroversen omkring sin deltagelse i ottendedelsfinalen)
no Min umiddelbare reaksjon, var at jeg ble glad for å være tilbake i troppen. Men da jeg fikk reflektere litt rundt det, så innså jeg at det ville skape mye kontrovers. (14 jul 2026, i et intervju i programmet CBS Mornings om kontroversen rundt sin deltakelse i åttedelsfinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min omedelbara reaktion var att jag blev glad över att vara tillbaka i truppen. Men när jag fick reflektera lite över det, insåg jag att det skulle skapa mycket kontrovers. (14 jul 2026, i en intervju i programmet CBS Mornings om kontroversen kring sitt deltagande i åttondelsfinalen)
en My immediate reaction was that I was happy to be back in the squad. But when I reflected on it for a bit, I realized that it would create a lot of controversy. (14 jul 2026, in an interview on the program CBS Mornings about the controversy surrounding his participation in the round of 16)
  Folarin Balogun

dk Så må vi ikke hver gang det ikke går, som vi forestiller os, klage og beskylde andre. Vi må ikke gøre det. Vi kan respektere, at andre træffer andre valg, end vi ønsker. (14 jul 2026, som en afsluttende kommentar om, hvordan man bør møde andres valg.)
no Så må vi ikke hver gang det ikke går som vi forestiller oss klage og beskylde andre. Vi må ikke gjøre det. Vi kan respektere at andre tar andre valg enn vi ønsker. (14 jul 2026, som en avsluttende kommentar om hvordan man bør møte andres valg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inte klaga och anklaga andra varje gång det inte går som vi föreställt oss. Det får vi inte göra. Vi måste kunna respektera att andra gör andra val än de vi önskar. (14 jul 2026, som en avslutande kommentar om hur man bör möta andras val.)
en We must not complain and blame others every time things don't go as we imagined. We must not do that. We can respect that others make different choices than the ones we would wish for. (14 jul 2026, as a closing comment on how to respond to the choices of others.)


Sidan 460 av 6207
...456 457 458 459 460 461 462 463 464...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.