Vi er ydmyge overfor at nærmest alle kender os i Jylland, men det gør de ikke her. Det er en større opgave, end vi plejer, at få folk til at lære os at kende. (21 aug 2026, i en refleksion over udfordringen ved at skabe kendskab til brandet i København)
| Vi er ydmyke overfor at nesten alle kjenner oss i Jylland, men det gjør de ikke her. Det er en større oppgave enn vi er vant til, å få folk til å bli kjent med oss. (21 aug 2026, i en refleksjon over utfordringen med å skape kjennskap til merkevaren i København)
| | Vi är ödmjuka inför att nästan alla känner till oss i Jylland, men det gör de inte här. Det är en större uppgift än vi är vana vid att få folk att lära känna oss. (21 aug 2026, i en reflektion över utmaningen med att skapa kännedom om varumärket i Köpenhamn)
| We are humbled by the fact that almost everyone knows us in Jutland, but that isn't the case here. It is a bigger task than we are used to, getting people to get to know us. (21 aug 2026, in a reflection on the challenge of building brand awareness in Copenhagen)
|