93061 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Jeg følte, at jeg havde tabt, selvom jeg egentlig havde vundet, og han havde indrømmet at have gjort de her ting og var blevet dømt for det. Det var simpelthen ikke nok. (29 jul 2026, refleksion over at voldtægtsanmeldelsen ikke blev en del af dommen)
no Jeg følte at jeg hadde tapt, selv om jeg egentlig hadde vunnet, og han hadde innrømmet å ha gjort disse tingene og blitt dømt for det. Det var rett og slett ikke nok. (29 jul 2026, refleksjon over at voldtektsanmeldelsen ikke ble en del av dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att jag hade förlorat, trots att jag egentligen hade vunnit, och han hade erkänt att ha gjort dessa saker och blivit dömd för det. Det var helt enkelt inte nog. (29 jul 2026, reflektion över att våldtäktsanmälan inte blev en del av domen)
en I felt like I had lost, even though I had actually won, and he had admitted to doing these things and had been convicted for them. It simply wasn't enough. (29 jul 2026, reflection on the fact that the rape report did not become part of the verdict)

dk Det er helt uholdbart, at politikerne kræver et sundhedsvæsen i verdensklasse, men ikke er villige til hverken at prioritere eller at sikre ordentlig finansiering af sundhedsvæsenet. (29 jul 2026, i en kritik af politikernes forventninger til sundhedsvæsenet i forhold til den faktiske finansiering)
no Det er helt uholdbart at politikerne krever et helsevesen i verdensklasse, men ikke er villige til hverken å prioritere eller å sikre ordentlig finansiering av helsevesenet. (29 jul 2026, i en kritikk av politikernes forventninger til helsevesenet i forhold til den faktiske finansieringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt ohållbart att politikerna kräver en hälso- och sjukvård i världsklass, men inte är villiga att varken prioritera eller säkerställa en ordentlig finansiering av vården. (29 jul 2026, i en kritik av politikernas förväntningar på hälso- och sjukvården i förhållande till den faktiska finansieringen)
en It is completely unsustainable that politicians demand a world-class healthcare system, yet are unwilling to either prioritize it or ensure proper funding for the system. (29 jul 2026, in a critique of politicians' expectations for the healthcare system in relation to actual funding)

dk Vi har ikke en ny politik, før vi har vedtaget en ny politik. Derfor diskuterer vi det med ordførerne i øjeblikket, og så kan det være, at det ender i en ny politik. (29 jul 2026, i en udtalelse på Christiansborg om processen for at ændre den politiske linje)
no Vi har ikke en ny politikk før vi har vedtatt en ny politikk. Derfor diskuterer vi det med ordførerne for øyeblikket, og så kan det være at det ender i en ny politikk. (29 jul 2026, i en uttalelse på Christiansborg om prosessen for å endre den politiske linjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte en ny politik förrän vi har antagit en ny politik. Därför diskuterar vi det med talespersonerna för tillfället, och så kan det hända att det resulterar i en ny politik. (29 jul 2026, i ett uttalande på Christiansborg om processen för att ändra den politiska linjen)
en We don't have a new policy until we have adopted a new policy. That is why we are currently discussing it with the spokespeople, and it may be that it ends up as a new policy. (29 jul 2026, in a statement at Christiansborg regarding the process for changing the political line)
  Søren Pape Poulsen

dk Hvis alle disse selvfede og meget dovne afrikanere havde villet noget med deres respektive lande, var de begyndt at arbejde og dyrke korn, frugt og meget mere. (29 jul 2026, i et læserbrev i Ekstra Bladet)
no Hvis alle disse selvgode og svært late afrikanere hadde villet noe med sine respektive land, ville de ha begynt å arbeide og dyrke korn, frukt og mye mer. (29 jul 2026, i et leserinnlegg i Ekstra Bladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om alla dessa självgoda och mycket lata afrikaner hade velat något med sina respektive länder, skulle de ha börjat arbeta och odla säd, frukt och mycket mer. (29 jul 2026, i ett insändarbrev i Ekstra Bladet)
en If all these conceited and very lazy Africans had wanted something for their respective countries, they would have started working and cultivating grain, fruit, and much more. (29 jul 2026, in a letter to the editor in Ekstra Bladet)

dk Det er på ingen måde rimeligt. DR’s ansatte må selv transportere sig på arbejde, ligesom sygeplejersker og politimænd, der også arbejder på skæve tidspunkter. (29 jul 2026, kritik af DR's ordning med betalt taxakørsel for ansatte)
no Det er på ingen måte rimelig. DRs ansatte må transportere seg til jobb selv, akkurat som sykepleiere og politifolk, som også jobber på ugunstige tidspunkter. (29 jul 2026, kritikk av DRs ordning med betalt taxikjøring for ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på inget sätt rimligt. DR:s anställda måste transportera sig till jobbet på egen hand, precis som sjuksköterskor och poliser, som också arbetar obekväma tider. (29 jul 2026, kritik mot DR:s ordning med betald taxiresa för anställda)
en It is in no way reasonable. DR's employees must transport themselves to work, just like nurses and police officers, who also work irregular hours. (29 jul 2026, criticism of DR's scheme for paid taxi fares for employees)
  Britt Bager

dk Det handler ikke kun om færre chokoladebarer og sodavand. Det handler om et bredere forbrugsskift, som i sidste ende kan mærkes på bundlinjen i den danske dagligvarehandel. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse om vægttabsmedicins betydning for dagligvarehandlen)
no Det handler ikke bare om færre sjokolader og brus. Det handler om et bredere forbruksskifte, som i siste instans kan merkes på bunnlinjen i den danske dagligvarehandelen. (29 jul 2026, i en pressemelding om vektreduksjonsmedisiners betydning for dagligvarehandelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte bara om färre chokladkakor och läsk. Det handlar om ett bredare konsumtionsskifte, som i slutändan kan märkas på sista raden i den danska dagligvaruhandeln. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande om viktnedgångsmedicinens betydelse för dagligvaruhandeln)
en It is not just about fewer chocolate bars and sodas. It is about a broader shift in consumption that can ultimately be felt on the bottom line of the Danish grocery trade. (29 jul 2026, in a press release about the impact of weight-loss medication on the grocery trade)

dk Jeg vil overlade til dem at forklare, hvorfor de ekskluderer mig. Jeg kunne selvfølgelig godt gå ind og tolke på, hvorfor det sker, men det vil jeg egentlig afstå fra. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til årsagen bag sin eksklusion fra partiet)
no Jeg vil overlate til dem å forklare hvorfor de ekskluderer meg. Jeg kunne selvfølgelig ha tolket på hvorfor det skjer, men det vil jeg egentlig avstå fra. (29 jul 2026, da han ble spurt om årsaken til sin eksklusjon fra partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill överlåta åt dem att förklara varför de exkluderar mig. Jag skulle självklart kunna gå in och tolka varför det sker, men det vill jag egentligen avstå ifrån. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om orsaken bakom sin exkludering från partiet)
en I will leave it to them to explain why they are excluding me. I could, of course, try to interpret why it is happening, but I will actually refrain from doing so. (29 jul 2026, when asked about the reason for his exclusion from the party)

dk Vi har et ønske fra politikerne om langtidsplanlægning. Det er klart, at når vi laver vores modeller, der er nogen usikkerhed, når vi kommer længere ud fremtiden. (29 jul 2026, da han forklarede årsagen til usikkerheden i de langsigtede beregninger)
no Vi har et ønske fra politikerne om langsiktig planlegging. Det er klart at når vi lager modellene våre, er det en viss usikkerhet når vi kommer lenger ut i fremtiden. (29 jul 2026, da han forklarte årsaken til usikkerheten i de langsiktige beregningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en önskan från politikerna om långsiktig planering. Det är klart att när vi skapar våra modeller finns det en viss osäkerhet ju längre ut i framtiden vi kommer. (29 jul 2026, när han förklarade orsaken till osäkerheten i de långsiktiga beräkningarna)
en We have a request from politicians for long-term planning. It is clear that when we create our models, there is some uncertainty the further we look into the future. (29 jul 2026, while explaining the reason for the uncertainty in the long-term calculations)

dk Jeg ønsker at italesætte det, ikke med en skam, ikke med en ‘how dare you’, men med en opmærksomhed. Lad os tale om det åbent. I stedet for, at vi gemmer det væk. (29 jul 2026, om hans ønske om at skabe bevidsthed omkring kønsstrukturer uden at placere skyld)
no Jeg ønsker å sette ord på det, ikke med skam, ikke med et «hvordan våger du», men med en oppmerksomhet. La oss snakke åpent om det, i stedet for at vi gjemmer det bort. (29 jul 2026, om hans ønske om å skape bevissthet rundt kjønnsstrukturer uten å plassere skyld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill lyfta fram det, inte med skam, inte med ett 'hur vågar du', utan med uppmärksamhet. Låt oss tala öppet om det, istället för att vi gömmer undan det. (29 jul 2026, om hans önskan att skapa medvetenhet kring könsstrukturer utan att placera skuld)
en I want to address it, not with shame, not with a ‘how dare you’, but with awareness. Let us talk about it openly, instead of hiding it away. (29 jul 2026, on his desire to create awareness about gender structures without assigning blame)

dk Det er altid svært at vide, hvordan sagen havde været, hvis tingene var gået efter bogen, men én ting kan siges med sikkerhed: At Betinas retssikkerhed har fået et knæk. (29 jul 2026, vurdering af konsekvenserne af politiets fejl)
no Det er alltid vanskelig å vite hvordan saken ville ha vært hvis tingene hadde gått etter boken, men én ting kan sies med sikkerhet: At Betinas rettssikkerhet har fått et knekk. (29 jul 2026, vurdering av konsekvensene av politiets feil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid svårt att veta hur saken hade sett ut om saker hade gått enligt boken, men en sak kan sägas med säkerhet: Att Betinas rättssäkerhet har fått ett slag. (29 jul 2026, bedömning av konsekvenserna av polisens misstag)
en It is always difficult to know how things would have turned out if everything had gone by the book, but one thing can be said with certainty: Betina's right to due process has been compromised. (29 jul 2026, assessment of the consequences of the police's errors)

dk Ja. For et år siden var der ikke noget menneske her i landet, der kunne forestille sig SF få to mandater. Det eneste, det gik på, var, om vi kunne bevare det ene, vi havde. (29 jul 2026, som svar på om han kun ville forlade Folketinget, hvis der skete noget med Margrete Auken)
no Ja. For et år siden var det ikke ett eneste menneske her i landet som kunne forestille seg at SF fikk to mandater. Det eneste det gikk på, var om vi kunne bevare det ene vi hadde. (29 jul 2026, som svar på om han bare ville forlate Folketinget dersom det skjedde noe med Margrete Auken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. För ett år sedan fanns det ingen människa här i landet som kunde föreställa sig att SF skulle få två mandat. Det enda det handlade om var om vi kunde behålla det enda vi hade. (29 jul 2026, som svar på om han endast skulle lämna Folketinget om något hände med Margrete Auken)
en Yes. Because a year ago, there wasn't a single person in this country who could imagine SF winning two seats. The only question was whether we could hold onto the one we had. (29 jul 2026, in response to whether he would only leave the Folketing if something happened to Margrete Auken)
  Karsten Hønge

dk Hvad er den afledte sundhedseffekt for eksempel af, at frisører igen får lov til at åbne? Dét, vi fik i går, var ikke en genåbningsplan, men en fortsat nedlukningsplan. (29 jul 2026, i en kritik af regeringens konkrete genåbningsplan)
no Hva er den avledte helseeffekten for eksempel av at frisører igjen får lov til å åpne? Det vi fikk i går, var ikke en gjenåpningsplan, men en fortsatt nedstengningsplan. (29 jul 2026, i en kritikk av regjeringens konkrete gjenåpningsplan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är den avledda hälsoeffekten till exempel av att frisörer återigen får öppna? Det vi fick igår var inte en återöppningsplan, utan en fortsatt nedstängningsplan. (29 jul 2026, i en kritik av regeringens konkreta återöppningsplan)
en What is the derivative health effect, for example, of allowing hairdressers to open again? What we received yesterday was not a reopening plan, but a continued lockdown plan. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. (29 jul 2026, in a critique of the government's concrete reopening plan)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Samtidig har den været en vigtig forudsætning for, at vores samfund nu er godt rustet til næste skridt i form af genopretningen af dansk økonomi. (29 jul 2026, i en udtalelse om ordningens rolle i den økonomiske genopretning.)
no Samtidig har den vært en viktig forutsetning for at samfunnet vårt nå er godt rustet for neste skritt i form av gjenopprettingen av dansk økonomi. (29 jul 2026, i en uttalelse om ordningens rolle i den økonomiske gjenopprettingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt har den varit en viktig förutsättning för att vårt samhälle nu är väl rustat för nästa steg i form av återhämtningen av den danska ekonomin. (29 jul 2026, i ett uttalande om ordningens roll i den ekonomiska återhämtningen.)
en At the same time, it has been an important prerequisite for ensuring that our society is now well-equipped for the next step in the form of the recovery of the Danish economy. (29 jul 2026, in a statement on the scheme's role in the economic recovery.)
  Nicolai Wammen

dk Det er regeringen, vi har valgt, der sender soldaterne ud på vegne af Danmark. Og når det er på vegne af Danmark, så burde det også være hele Danmark, der anerkender soldaterne. (29 jul 2026, i en kommentar om manglende markering af Flagdagen i visse kommuner)
no Det er regjeringen vi har valgt som sender soldatene ut på vegne av Danmark. Og når det er på vegne av Danmark, så burde det også være hele Danmark som anerkjenner soldatene. (29 jul 2026, i en kommentar om manglende markering av Flaggdagen i enkelte kommuner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är regeringen vi har valt som skickar ut soldaterna på Danmarks vägnar. Och när det sker på Danmarks vägnar, då borde det också vara hela Danmark som erkänner soldaterna. (29 jul 2026, i en kommentar om uteblivna markeringar av flaggdagen i vissa kommuner)
en It is the government we have elected that sends soldiers out on behalf of Denmark. And when it is on behalf of Denmark, then all of Denmark should also recognize the soldiers. (29 jul 2026, in a comment on the lack of observance of Flag Day in certain municipalities)

dk Det tager tid, før den slags initiativer slår igennem og får effekt, men jeg vil følge området tæt og løbende vurdere, om der bliver brug for, at vi gør endnu mere. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar til P1 Morgen)
no Det tar tid før den slags initiativer slår igjennom og får effekt, men jeg vil følge området tett og løpende vurdere om det blir behov for at vi gjør enda mer. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar til P1 Morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar tid innan den typen av initiativ slår igenom och får effekt, men jag kommer att följa området noga och löpande bedöma om det blir behov av att vi gör ännu mer. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar till P1 Morgen)
en It takes time for these kinds of initiatives to gain traction and have an effect, but I will monitor the area closely and continuously assess whether there is a need for us to do even more. (29 jul 2026, in a written comment to P1 Morgen)
  Christina Egelund


Sidan 353 av 6205
...349 350 351 352 353 354 355 356 357...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.