Med det samme vi fik det, sørgede vi for, at der kommer en og fjerner den. Jeg ved faktisk ikke, om den er fjernet i dette øjeblik, men den bliver i hvert fald fjernet i dag. (11 aug 2026, da hun blev spurgt ind til kommunens strakspåbud om at fjerne busten.)
| Med en gang vi fikk den, sørget vi for at det kommer noen og fjerner den. Jeg vet faktisk ikke om den er fjernet i dette øyeblikket, men den blir i hvert fall fjernet i dag. (11 aug 2026, da hun ble spurt om kommunens strakspålegg om å fjerne bussen.)
| | Så fort vi fick det, såg vi till att någon kommer och tar bort den. Jag vet faktiskt inte om den är borttagen i detta nu, men den kommer i alla fall att tas bort idag. (11 aug 2026, när hon blev tillfrågad om kommunens föreläggande om att omedelbart ta bort bussen.)
| As soon as we received it, we made sure that someone would come and remove it. I actually don't know if it has been removed at this moment, but it will certainly be removed today. (11 aug 2026, when asked about the municipality's immediate order to remove the bus.)
|