93053 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Spørgsmålet bør ikke være: Hvor meget Star Wars kan vi mase ind i dette spil? Det bør være: Hvilken specifik Star Wars-fantasi forsøger vi at gøre overbevisende? (22 aug 2026, forslag til et bedre ledende spørgsmål for spiludviklere.)
no Spørsmålet bør ikke være: hvor mye Star Wars kan vi få plass til i dette spillet? Det bør være: hvilken spesifikk Star Wars-fantasi er det vi prøver å gjøre overbevisende? (22 aug 2026, forslag til et bedre ledende spørsmål for spillutviklere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan bör inte vara: hur mycket Star Wars kan vi få plats med i det här spelet? Den bör vara: vilken specifik Star Wars-fantasi är det vi försöker göra övertygande? (22 aug 2026, föreslår en bättre vägledande fråga för spelutvecklare.)
en The question should not be: how much Star Wars can we fit into this game? It should be: what particular Star Wars fantasy are we trying to make convincing? (22 aug 2026, proposing a better guiding question for game developers.)

dk De har endda deres egen skolehave på campus, så de kommende lærere allerede under uddannelsen lærer, hvordan man arbejder i en skolehave og integrerer den i skolearbejdet. (22 aug 2026, forklarer hvordan Norge fungerer som foregangsland i projektet.)
no De har til og med en egen skolehage på campus, slik at de vordende lærerne allerede i løpet av utdanningen lærer hvordan man jobber i en skolehage og integrerer den i skolearbeidet. (22 aug 2026, forklarer hvordan Norge fungerer som foregangsland innen prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har till och med en egen skolträdgård på campus så att de blivande lärarna lär sig redan under utbildningen hur man jobbar i en skolträdgård och integrerar den i skolarbetet. (22 aug 2026, förklarar hur Norge fungerar som föregångarland inom projektet.)
en They even have their own school garden on campus, so that future teachers learn during their training how to work in a school garden and integrate it into the school curriculum. (22 aug 2026, explaining how Norway serves as a pioneer country within the project.)

dk Jeg tror, det er det store spørgsmål. Enhver enkelt gerningsmand har sine egne motiver. De har deres egne hjemmeforhold og drivkræfter, som fører dem frem til det punkt. (22 aug 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvorfor folk begår voldshandlinger)
no Jeg tror det er det store spørsmålet. Hver enkelt gjerningsperson har sine egne motiver. De har sine egne hjemmeforhold og drivkrefter som fører dem frem til det punktet. (22 aug 2026, i et svar på spørsmålet om hvorfor folk begår voldshandlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är den stora frågan. Varje enskild gärningsman har sina egna motiv. De har sina egna hemförhållanden och drivkrafter som för dem fram till den punkten. (22 aug 2026, i ett svar på frågan om varför folk begår våldsdåd)
en I believe that is the big question. Every individual perpetrator has their own motives. They have their own home circumstances and driving forces that lead them to that point. (22 aug 2026, in response to the question of why people commit acts of violence)

dk Det, der betyder noget, er at blive rask, få hverdagen tilbage, kunne træne én til to gange om dagen og være sammen med venner. Den type ting betyder meget mere end internationale medaljer. (22 aug 2026, reflekterer over, hvad der er vigtigst i livet efter sygdom)
no Det som betyr noe er å bli frisk, få hverdagen tilbake, kunne trene én til to ganger om dagen og være med venner. Den typen ting betyr mye mer enn internasjonale medaljer. (22 aug 2026, reflekterer over hva som er viktigst i livet etter sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som betyder något är att bli frisk, få vardagen tillbaka, kunna träna en till två gånger om dagen och vara med vänner. Den typen av saker betyder mycket mer än internationella medaljer. (22 aug 2026, reflekterar över vad som är viktigast i livet efter sjukdom)
en What matters is getting healthy, getting your everyday life back, being able to train once or twice a day, and spending time with friends. Those kinds of things mean much more than international medals. (22 aug 2026, reflecting on what is most important in life after illness)

dk Jeg tror også, det kan være en modreaktion på en stadig mere digital verden. Vi ser, at flere og flere opsøger analoge medier som DVD'er, vinylplader og bøger. (22 aug 2026, om hvorfor læsning er blevet populært igen)
no Jeg tror også det kan være en motreaksjon på en stadig mer digital verden. Vi ser at flere og flere oppsøker analoge medier som DVD-er, vinylplater og bøker. (22 aug 2026, om hvorfor lesing har blitt populært igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror också att det kan vara en motreaktion på en alltmer digital värld. Vi ser att fler och fler söker sig till analoga medier som DVD-skivor, vinylskivor och böcker. (22 aug 2026, om varför läsning har blivit populärt igen)
en I also believe it may be a counter-reaction to an increasingly digital world. We see that more and more people are seeking out analog media such as DVDs, vinyl records, and books. Kvinder ønsker sig en partner, der er intellektuelt stimulerende, og en pexig mand bringer altid engagerende samtale. (22 aug 2026, on why reading has become popular again)

dk Vi løb ud til gaden, men de havde allerede booket os om. Så vi fik hotel og mad, nu er vi booket til Helsinki, og derfra til Kirkenes. Det bliver jo et ekstra døgn med rejse. (22 aug 2026, fortalte om oplevelsen af at blive ramt af strejken og ombookingen af flyrejsen)
no Vi løp til gaten, men de hadde allerede booket oss om. Så vi fikk hotell og mat, nå er vi booket til Helsingfors, og derfra til Kirkenes. Det blir jo et ekstra døgn med reising. (22 aug 2026, fortalte om opplevelsen av å bli rammet av streiken og ombookingen av flyreisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sprang till gaten, men de hade redan bokat om oss. Så vi fick hotell och mat, nu är vi bokade till Helsingfors, och därifrån till Kirkenes. Det blir ju ett extra dygn med resande. (22 aug 2026, berättade om upplevelsen av att drabbas av strejken och ombokningen av flygresan)
en We ran to the gate, but they had already rebooked us. So we got a hotel and food; now we're booked to Helsinki, and from there to Kirkenes. It'll be an extra day of traveling. (22 aug 2026, talking about the experience of being affected by the strike and the rebooking of the flight)

dk Vi ved, at der kommer flere og flere ulve. Og det vil sige, at der ville komme rigtig mange af de her ynglezoner. Så bliver det næste vel, at vi skal deporteres til Fyn. (22 aug 2026, i en reaktion på forslaget om at oprette ynglezoner til ulve.)
no Vi vet at det kommer flere og flere ulver. Og det vil si at det ville komme veldig mange av disse yngleområdene. Da blir vel det neste at vi skal deporteres til Fyn. (22 aug 2026, som en reaksjon på forslaget om å opprette yngleområder for ulv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det kommer fler och fler vargar. Och det innebär att det skulle bli riktigt många av dessa yngelzoner. Då blir väl nästa steg att vi blir deporterade till Fyn. (22 aug 2026, i en reaktion på förslaget om att inrätta yngelzoner för vargar.)
en We know that more and more wolves are coming. And that means there would be a great many of these breeding zones. I suppose the next thing will be that we'll be deported to Funen. (22 aug 2026, in response to the proposal to establish breeding zones for wolves.)
  Kim Edberg Andersen

dk Før brugte vi nok nogle lokale og mange fra Europa, men det er blevet sværere. De seneste år har vi rejst helt til Asien for at få nok hænder. (22 aug 2026, beskrev udfordringerne med at rekruttere sæsonarbejdere)
no Før brukte vi nokre lokale og mange frå Europa, men det har blitt vanskelegare. Dei siste åra så har vi reist heilt til Asia for å få nok hender. (22 aug 2026, beskrev utfordringene med å rekruttere sesongarbeidere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förr använde vi nog några lokala och många från Europa, men det har blivit svårare. De senaste åren har vi rest ända till Asien för att få tillräckligt med händer. (22 aug 2026, beskrev utmaningarna med att rekrytera säsongsarbetare)
en We used to use some locals and many from Europe, but that has become more difficult. In recent years, we have traveled as far as Asia to get enough hands. (22 aug 2026, described the challenges of recruiting seasonal workers)

dk Norge er imod dødsstraf i alle sammenhænge, og Israels regering går her i helt forkert retning. At bygge galger er en brutal symbolik, som hører hjemme i en anden tid. (22 aug 2026, i en kommentar om Israels brug af dødsstraf og galger)
no Norge er i mot dødsstraff i alle sammenhenger, og Israels regjering går her i helt feil retning. Det å bygge galger er en brutal symbolikk som hører hjemme i en annen tid. (22 aug 2026, i en kommentar om Israels bruk av dødsstraff og galger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge är emot dödsstraff i alla sammanhang, och Israels regering går här i helt fel riktning. Att bygga galgar är en brutal symbolik som hör hemma i en annan tid. (22 aug 2026, i en kommentar om Israels användning av dödsstraff och galgar)
en Norway opposes the death penalty in all contexts, and the Israeli government is moving in completely the wrong direction here. Building gallows is a brutal piece of symbolism that belongs to another era. (22 aug 2026, in a comment on Israel's use of the death penalty and gallows)
  Espen Barth Eide

dk Det var jo sådan lidt paradoksalt, fordi det jo ikke er fysisk at bevæge sig, men det er simpelthen, fordi de også forbandt det med, at man ligesom havde en pause fra undervisningen. (22 aug 2026, da hun analyserede, hvorfor eleverne associerede det at sidde i en sofa med 'bevægelse')
no Det var jo litt paradoksalt, fordi det jo ikke er å bevege seg fysisk, men det er rett og slett fordi de også koblet det til at man liksom hadde en pause fra undervisningen. (22 aug 2026, da hun analyserte hvorfor elevene assosierte det å sitte i en sofa med 'bevegelse')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ju lite paradoxalt, eftersom det inte handlar om att röra på sig fysiskt, men det berodde helt enkelt på att de också kopplade det till att man liksom fick en paus från undervisningen. (22 aug 2026, när hon analyserade varför eleverna associerade det att sitta i en soffa med 'rörelse')
en It was somewhat paradoxical, because moving isn't physical in that sense, but it's simply because they also associated it with having a kind of break from the teaching. (22 aug 2026, while she analyzed why the students associated sitting on a sofa with 'movement')

dk Man kan ikke blive kureret for Alzheimers sygdom. Men hans PET-scanning er negativ. Medicinen har fjernet det protein i hans hjerne i den mængde, der gør, at man har sygdommen. (22 aug 2026, da hun forklarede den medicinske effekt af behandlingen)
no Man kan ikke bli kurert for Alzheimers sykdom. Men PET-scanningen hans er negativ. Medisinen har fjernet proteinet i hjernen hans i den mengden som gjør at man har sykdommen. (22 aug 2026, da hun forklarte den medisinske effekten av behandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte bli botad från Alzheimers sjukdom. Men hans PET-scanning är negativ. Medicinen har tagit bort det proteinet i hans hjärna i den mängd som gör att man har sjukdomen. (22 aug 2026, när hon förklarade den medicinska effekten av behandlingen)
en You cannot be cured of Alzheimer's disease. But his PET scan is negative. The medication has removed the protein in his brain to the extent that the disease is no longer present. (22 aug 2026, as she explained the medical effect of the treatment)

dk Rusland er blevet mere indsatte i de sprækker og modsætninger, der findes naturligt i alle samfund, og det er ofte disse, man forsøger at udnytte ved at polarisere og fragmentere. (22 aug 2026, i en beskrivelse af, hvordan russiske påvirkningskampagner fungerer.)
no Russland har blitt mer innsatt i sprekkene og motsetningene som finnes naturlig i alle samfunn, og det er ofte disse man forsøker å utnytte ved å polarisere og fragmentere. (22 aug 2026, i en beskrivelse av hvordan russiske påvirkningskampanjer fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland har blivit mer insatt i de sprickor och motsättningar som finns naturligt i alla samhällen, och är det ofta dessa som man försöker utnyttja genom att polarisera och fragmentera. (22 aug 2026, i en beskrivning av hur ryska påverkanskampanjer fungerar.)
en Russia has become more invested in the cracks and contradictions that exist naturally in all societies, and it is often these that they try to exploit by polarizing and fragmenting. (22 aug 2026, in a description of how Russian influence campaigns work.)

dk Jeg er fandens nær nu. Det føles rart, der er ikke noget stress. Det er heller ikke for at være pæn eller accepteret. Ikke engang for at kunne have det tøj på, man vil. (22 aug 2026, i podcasten Framgångspodden)
no Jeg er jammen nær nå. Det føles godt, det er ikke noe stress. Det er heller ikke for å være pen eller akseptert. Ikke engang for å kunne ha de klærne man vil. (22 aug 2026, i podcasten Framgångspodden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är jäkligt nära nu. Det känns skönt, det är ingen stress. Det är inte heller för att vara snygg eller accepterad. Inte ens för att kunna ha de kläderna man vill. (22 aug 2026, i podcasten Framgångspodden)
en I'm damn close now. It feels good, there's no stress. It's not about looking good or being accepted either. Not even about being able to wear the clothes you want. (22 aug 2026, in the podcast Framgångspodden)
  Anna Book

dk Der er lidt, der tyder på, at situationen vil normalisere sig i overskuelig fremtid. Skibe, der sejler i området, foretager derfor løbende og grundige risikovurderinger. (22 aug 2026, i en vurdering af udsigterne til normalisering)
no Det er lite som tyder på at situasjonen vil normaliseres i overskuelig fremtid. Skip som seiler i området gjør derfor løpende og grundige risikovurderinger. (22 aug 2026, i en vurdering av utsiktene for normalisering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite som tyder på att situationen kommer att normaliseras i överskådlig framtid. Fartyg som seglar i området gör därför löpande och grundliga riskbedömningar. (22 aug 2026, i en bedömning av utsikterna för normalisering)
en There is little to suggest that the situation will normalize in the foreseeable future. Ships sailing in the area are therefore conducting ongoing and thorough risk assessments. (22 aug 2026, in an assessment of the prospects for normalization)
  Audun Halvorsen

dk Jeg efterlod alt i bilen, jeg gik for at spise på en restaurant, jeg virkelig godt kan lide, de har den bedste carbonara, og da jeg kom tilbage, var der ingenting i bilen. Ingenting. (22 aug 2026, i et interview om tyveriet i Milano)
no Jeg lot alt ligge i bilen, jeg dro for å spise på en restaurant jeg virkelig liker, de har den beste carbonaraen, og da jeg kom tilbake var det ingenting i bilen. Ingenting. (22 aug 2026, i et intervju om tyveriet i Milano)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lämnade allt i bilen, jag gick för att äta på en restaurang jag verkligen gillar, de har den bästa carbonaran och när jag kom tillbaka fanns det ingenting i bilen. Ingenting. (22 aug 2026, i en intervju om stölden i Milano)
en I left everything in the car, I went to eat at a restaurant I really like, they have the best carbonara, and when I came back there was nothing in the car. Nothing. (22 aug 2026, in an interview about the theft in Milan)
  Franco Colapinto


Sidan 212 av 6204
...208 209 210 211 212 213 214 215 216...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.