93053 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Det, der gør det til muslimbashing, er, at det primært er symbolpolitik, som vi ikke tror kommer til at virke, og som derfor primært tjener det formål at bashe muslimer. (26 aug 2026, under en debat i en podcast)
no Det som gjør det til muslimbashing, er at det primært er symbolpolitikk som vi ikke tror vil fungere, og som derfor primært tjener det formål å bashe muslimer. (26 aug 2026, under en debatt i en podcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som gör det till muslimbashing är att det främst är symbolpolitik, som vi inte tror kommer att fungera, och som därför främst tjänar syftet att bashas muslimer. (26 aug 2026, under en debatt i en podcast)
en What makes it muslim-bashing is that it is primarily symbolic politics, which we do not believe will work, and which therefore primarily serves the purpose of bashing Muslims. (26 aug 2026, during a debate in a podcast)

dk Det betyder, at 1,2 procent af befolkningen forsvinder hvert år. På ti år forsvinder 3,8 millioner mennesker, og det skyldes primært mænd i krig, og børn, der ikke bliver født. (26 aug 2026, i en forklaring af, hvordan Ukraines befolkning skrumper)
no Det betyr at 1,2 prosent av befolkningen forsvinner hvert år. På ti år forsvinner 3,8 millioner mennesker, og det skyldes primært menn i krig, og barn som ikke blir født. (26 aug 2026, i en forklaring av hvordan Ukraines befolkning krymper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att 1,2 procent av befolkningen försvinner varje år. På tio år försvinner 3,8 miljoner människor, och det beror främst på män i krig och barn som inte föds. (26 aug 2026, i en förklaring av hur Ukraines befolkning krymper)
en This means that 1.2 percent of the population disappears every year. Over ten years, 3.8 million people vanish, primarily due to men in war and children who are not born. (26 aug 2026, in an explanation of how Ukraine's population is shrinking)

dk LO og NHO burde fokusere lidt mindre på, hvordan de kan udvinde mest mulig klimaskadelig olie, og lidt mere på at opbygge det erhvervsliv, vi skal leve af i fremtiden. (26 aug 2026, i et debatindlæg om olielobbyens input til petroleumsmeldingen.)
no LO og NHO burde fokusere litt mindre på hvordan de kan utvinne mest mulig klimaødeleggende olje, og litt mer på å bygge det næringslivet vi skal leve av i fremtiden. (26 aug 2026, i et debattinnlegg om oljelobbyens innspill til petroleumsmeldingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! LO och NHO borde fokusera lite mindre på hur de kan utvinna så mycket klimaskadlig olja som möjligt, och lite mer på att bygga det näringsliv som vi ska leva av i framtiden. (26 aug 2026, i ett debattinlägg om oljelobbyns bidrag till petroleumpropositionen.)
en LO and NHO should focus a bit less on how they can extract as much climate-destroying oil as possible, and a bit more on building the industry we will depend on in the future. (26 aug 2026, in a debate article about the oil lobby's input to the petroleum report.)
  Frøya Skjold Sjursæther

dk Helikopteren er essentiel, når vi snakker de lange distancer, vi har i Grønland. Når der ikke er inspektionsskib heroppe, så bliver det et problem for det grønlandske folk. (26 aug 2026, i en kommentar til fraværet af inspektionsskibe i højsæsonen for jagt og turisme.)
no Helikopteren er essensiell når vi snakker om de lange avstandene vi har i Grønland. Når det ikke er inspeksjonsskip her oppe, blir det et problem for det grønlandske folk. (26 aug 2026, i en kommentar til fraværet av inspeksjonsskip i høysesongen for jakt og turisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helikoptern är essentiell när vi talar om de långa avstånden vi har i Grönland. När det inte finns något inspektionsfartyg här uppe blir det ett problem för det grönländska folket. (26 aug 2026, i en kommentar till avsaknaden av inspektionsfartyg under högsäsongen för jakt och turism.)
en The helicopter is essential when we talk about the long distances we have in Greenland. For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. When there are no inspection vessels up here, it becomes a problem for the Greenlandic people. (26 aug 2026, in a comment on the absence of inspection vessels during the peak season for hunting and tourism.)

dk Vi mente, at sagen var godt oplyst i medierne, herunder hvordan udsatte personer skulle forholde sig til dette. Vi så derfor ingen grund til at gøre yderligere tiltag. (26 aug 2026, da han begrundede, hvorfor kommunen ikke foretog sig noget ud over at følge med i medierne)
no Vi mente at saken var godt opplyst i media, herunder hvordan utsatte personer skulle forholde seg til dette. Vi så derfor ingen grunn til å gjøre ytterligere tiltak. (26 aug 2026, da han begrunnet hvorfor kommunen ikke foretok seg noe utover å følge med i mediene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ansåg att ärendet var väl belyst i media, däribland hur utsatta personer skulle förhålla sig till detta. Vi såg därför ingen anledning att vidta ytterligare åtgärder. (26 aug 2026, när han motiverade varför kommunen inte gjorde något utöver att följa medierna)
en We believed that the matter was well-covered in the media, including how vulnerable individuals should handle the situation. We therefore saw no reason to take further action. (26 aug 2026, when explaining why the municipality did nothing beyond monitoring the media)

dk Jeg er som alle andre forældre – jeg har øjeblikke, hvor jeg bare knækker. Det er ikke så meget, hvad man gør i øjeblikket, der er interessant, men hvad man gør bagefter. (26 aug 2026, under en diskussion kaldet 'Creativity at the Pace of Culture' i Cannes)
no Jeg er som alle andre foreldre – jeg har øyeblikk hvor jeg bare ryker. Det er ikke så mye hva man gjør i selve øyeblikket som er interessant, men hva man gjør etterpå. (26 aug 2026, under en diskusjon kalt 'Creativity at the Pace of Culture' i Cannes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är som alla andra föräldrar – jag har stunder då jag bara tappar det. Det är inte så mycket vad man gör i stunden som är intressant, utan vad man gör efteråt. (26 aug 2026, under ett samtal kallat 'Creativity at the Pace of Culture' i Cannes)
en I'm like any parent — I'll have a moment where I'll just snap. It's not so much what you do in the moment that's interesting, it's what you do afterwards. (26 aug 2026, during a discussion called 'Creativity at the Pace of Culture' at Cannes)
  Ryan Reynolds

dk At den kommer lige før Uefa-toppene mødes i Monaco, er heller ingen overraskelse. Så gælder det om at se, hvor tydelige og ikke mindst bindende garantierne fra Infantino er. (26 aug 2026, en vurdering af tidspunktet for garantien og dens betydning)
no At den kommer like før Uefa-toppene møtes i Monaco er heller ingen overraskelse. Så gjenstår det å se hvor tydelige og ikke minst bindende garantiene fra Infantino er. (26 aug 2026, en vurdering av tidspunktet for garantien og dens betydning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att den kommer precis innan Uefa-topparna möts i Monaco är ingen överraskning. Nu återstår det att se hur tydliga och inte minst bindande garantierna från Infantino är. (26 aug 2026, en bedömning av tidpunkten för garantin och dess betydelse)
en That it arrives just before the UEFA top brass meet in Monaco is hardly a surprise. Now it remains to be seen how clear and, not least, binding Infantino's guarantees are. (26 aug 2026, an assessment of the timing of the guarantee and its significance)

dk Vi blev nødt til at reducere antallet af snerydninger sidste vinter og sprang over at male og udskifte beklædningen på visse ejendomme. Det betyder, at vi øger vores vedligeholdelsesefterslæb. (26 aug 2026, i en forklaring af konsekvenserne af, at VA-taksterne ikke blev hævet før 2026)
no Vi måtte redusere antall brøytinger i fjor vinter og hoppet over maling og bytte av kledning på enkelte eiendommer. Det innebærer at vi bygger opp et vedlikeholdsetterslep. (26 aug 2026, i en forklaring av konsekvensene av at VA-gebyrene ikke ble økt før 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick glesa ut antalet plogningar i vintras och hoppade över att måla och byta panel på vissa fastigheter. Det innebär att vi bygger på vår underhållsskuld. (26 aug 2026, i en förklaring av konsekvenserna av att VA-taxorna inte höjdes inför 2026)
en Last winter, we had to reduce the frequency of snow plowing and skipped painting and replacing siding on some properties. This means we are increasing our maintenance backlog. (26 aug 2026, in an explanation of the consequences of not raising the water and sewage tariffs ahead of 2026)

dk Kombineret med svagere beskæftigelsestal og mere forsigtige amerikanske husholdninger har dette bidraget til at dæmpe forventningerne om en snarlig renteforhøjelse fra Fed. (26 aug 2026, i en morgenrapport skrevet i forkant af tallene)
no Kombinert med svakere arbeidsmarkedstall, og mer forsiktige amerikanske husholdninger, har dette bidratt til å dempe forventningene om en snarlig renteheving fra Fed. (26 aug 2026, i en morgenrapport skrevet i forkant av tallslippet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I kombination med svagare siffror på arbetsmarknaden och mer försiktiga amerikanska hushåll har detta bidragit till att dämpa förväntningarna om en snar räntehöjning från Fed. (26 aug 2026, i en morgonrapport skriven inför statistiksläppet)
en Combined with weaker labor market figures and more cautious American households, this has helped dampen expectations of a near-term rate hike from the Fed. (26 aug 2026, in a morning report written ahead of the data release)

dk Da vil man hurtigt få interesse for at vride investeringer mod ejendom og andre ting, der giver faste renteindtægter og fast udbytte, men som har et lavere historisk afkast. (26 aug 2026, som en begrundelse for sin skepsis over for at knytte udbetalinger til renter og udbytte.)
no Da vil man fort få interesse av å vri investeringer mot eiendom andre ting som gir faste renteinntekter og fast utbytte, men som har lavere historisk avkastning. (26 aug 2026, som en begrunnelse for sin skepsis til å knytte uttak til renter og utbytte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kommer man snabbt att vilja styra om investeringar mot fastigheter och andra saker som ger fasta ränteinkomster och fast utdelning, men som har lägre historisk avkastning. (26 aug 2026, som en motivering till sin skepsis mot att koppla uttag till räntor och utdelning.)
en People will quickly be tempted to shift investments toward real estate and other assets that provide fixed interest income and dividends, but which have lower historical returns. (26 aug 2026, as a justification for his skepticism about linking withdrawals to interest and dividends.)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Jeg agter ikke at tolke på sådan noget. Der er tale om rigtig mange meningsmålinger og spil frem og tilbage. Det skaber altid øjeblikkeligt overskrifter. Jeg plejer at holde mig fra det. (26 aug 2026, da han bliver spurgt om, hvordan han opfatter Jimmie Åkessons udspil)
no Jeg har ikke tenkt å tolke slikt. Det er veldig mye meningsmålinger og spill frem og tilbake. Det skaper alltid umiddelbare overskrifter. Jeg pleier å holde meg unna dette. (26 aug 2026, da han får spørsmålet om hvordan han oppfatter Jimmie Åkessons utspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker inte tolka sånt. Det är väldigt mycket opinionssiffror och spel fram och tillbaka. Det väcker alltid omedelbart rubriker. Jag brukar hålla mig borta från detta. (26 aug 2026, när han får frågan om hur han uppfattar Jimmie Åkessons utspel)
en I'm not going to interpret things like that. There are a lot of opinion polls and back-and-forth games. It always generates immediate headlines. I usually steer clear of this. (26 aug 2026, when asked how he perceives Jimmie Åkesson's statement)
  Ulf Kristersson

dk Oslo vokser, og et eller andet sted skal disse mennesker bo. Vi vil have, at folk skal komme ind på boligmarkedet, og vi ser, at rigtig mange, især unge, kæmper. (26 aug 2026, som begrundelse for behovet for flere boliger i byen.)
no Oslo vokser, og et eller annet sted må disse folkene bo. Vi vil at folk skal komme seg inn på boligmarkedet, og ser veldig mange spesielt unge sliter. (26 aug 2026, som begrunnelse for behovet for flere boliger i byen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oslo växer, och någonstans måste dessa människor bo. Vi vill att folk ska komma in på bostadsmarknaden, och ser att väldigt många, särskilt unga, kämpar. (26 aug 2026, som motivering till behovet av fler bostäder i staden.)
en Oslo is growing, and these people have to live somewhere. We want people to be able to enter the housing market, and we see that many, especially young people, are struggling. (26 aug 2026, as a justification for the need for more housing in the city.)

dk Det må godt falde fem grader. Det har været for varmt, men det er sjældent, vi oplever det så længe. Jeg kan ikke huske, at det har været så varmt før. (26 aug 2026, da han udtaler sig om sit ønske om et vejrskifte.)
no Det kan godt falle fem grader. Det har vært for varmt, men det er sjelden vi opplever det så lenge. Jeg kan ikke huske at det har vært så varmt før. (26 aug 2026, da han uttaler seg om sitt ønske om et værskifte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får gärna sjunka fem grader. Det har varit för varmt, men det är sällsynt att vi upplever det så länge. Jag kan inte komma ihåg att det har varit så varmt förut. (26 aug 2026, när han uttalar sig om sin önskan om ett väderomslag.)
en It's fine if the temperature drops five degrees. It's been too hot, and it's rare that we experience it for this long. I can't remember it ever being this hot before. (26 aug 2026, commenting on his desire for a change in the weather.)

dk Jeg kan med god samvittighed sige, at kosttilskudsbranchen, eller branchen generelt, er ekstremt grim og vildledende og hjælper ikke folk med at forstå, hvad de har brug for. (26 aug 2026, i en kritik af markedsføringen inden for kosttilskudsbranchen.)
no Jeg kan med god samvittighet si at kosttilskuddsbransjen, eller bransjen generelt, er ekstremt stygg og villedende, og hjelper ikke folk med å forstå hva de trenger. (26 aug 2026, i en kritikk av markedsføringen innen kosttilskuddsbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan med gott samvete säga att kosttillskottsbranschen eller branschen överlag är extremt ful och vilseledande och hjälper inte människor att förstå vad de behöver. (26 aug 2026, i en kritik mot marknadsföringen inom kosttillskottsbranschen.)
en I can say with a clear conscience that the supplement industry, or the industry in general, is extremely sleazy and misleading and does not help people understand what they actually need. (26 aug 2026, in a critique of marketing within the supplement industry.)

dk Champions League er en lille drenge-drøm, som man altid har haft. Selvfølgelig vil man spille Champions League med Viking. Det gør det attraktivt at være her. Det er fedt. (26 aug 2026, efter avancemanget)
no Champions League er en liten guttedrøm som man alltid har hatt. Selvfølgelig vil man spille Champions League med Viking. Det gjør det attraktivt å være her. Det er kult. (26 aug 2026, etter avansementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Champions League är en liten pojkdröm som man alltid har haft. Självklart vill man spela Champions League med Viking. Det gör det attraktivt att vara här. Det är coolt. (26 aug 2026, efter avancemanget)
en The Champions League is a childhood dream that you've always had. Of course you want to play in the Champions League with Viking. That's what makes it attractive to be here. It's cool. (26 aug 2026, after advancing)
  Henrik Falchener


Sidan 202 av 6204
...198 199 200 201 202 203 204 205 206...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.