93050 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Når de vigtigste organisationer i det norske skolevæsen går ud i VG og beder om politisk samling, så skylder vi dem at sætte os ned og se på, hvad vi kan blive enige om. (17 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor hun tog initiativ til krisemødet i Stortinget)
no Når de viktigste organisasjonene i skole-Norge går ut i VG og ber om politisk samling, så skylder vi dem å sette oss ned og se på hva vi kan enes om. (17 sep 2026, da hun forklarte hvorfor hun tok initiativ til krisemøtet på Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de viktigaste organisationerna inom det norska skolväsendet går ut i VG och ber om politisk enighet, så är vi skyldiga dem att sätta oss ner och se vad vi kan komma överens om. (17 sep 2026, när hon förklarade varför hon tog initiativ till krismötet i Stortinget)
en When the most important organizations in the Norwegian school system go to VG and call for political unity, we owe it to them to sit down and see what we can agree on. (17 sep 2026, when explaining why she initiated the crisis meeting at the Storting)
  Guri Melby

dk At udvide vores forhold vil styrke suveræniteten, forbedre mulighederne og sikkerheden for vores borgere, mens vi sikrer vores evne til at leve vores liv, som vi selv vælger. (17 sep 2026, under en tale i EU-parlamentet)
no Å utvide forholdet vårt vil styrke suvereniteten, forbedre mulighetene og sikkerheten for våre borgere, mens vi sikrer våre evner til å leve våre liv som vi selv velger. (17 sep 2026, under en tale i EU-parlamentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att utvidga vårt förhållande kommer att stärka suveräniteten, förbättra möjligheterna och säkerheten för våra medborgare, samtidigt som vi säkrar vår förmåga att leva våra liv som vi själva väljer. (17 sep 2026, under ett tal i Europaparlamentet)
en Expanding our relationship will strengthen sovereignty, improve opportunities and security for our citizens, while ensuring our ability to live our lives as we choose. (17 sep 2026, during a speech in the European Parliament)
  Mark Carney

dk Vi mener, at der var et meget stærkt bevisbillede, som landsretten også ville kunne vurdere på forhånd, uden at skulle gøre det inden for rammerne af en ankesag. (17 sep 2026, en kommentar til, at anken blev taget til følge.)
no Vi mener at det var et veldig sterkt bevisbilde som også lagmannsretten ville kunne vurdere på forhånd, uten å måtte gjøre det innenfor rammen av en ankeforhandling. (17 sep 2026, en kommentar til at anken ble tatt til følge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att det fanns en mycket stark bevisbild som även hovrätten skulle kunna bedöma i förväg, utan att behöva göra det inom ramen för en överklagandeförhandling. (17 sep 2026, en kommentar till att överklagandet bifölls.)
en We believe that the evidence was very strong, and that the Court of Appeal would have been able to assess it in advance, without having to do so within the framework of an appeal hearing. (17 sep 2026, a comment on the appeal being granted.)

dk Der findes lande, som vi vil styrke forholdet til. Jeg tvivler ikke på, at det vil inkludere andre lande, og at andre vil komme og banke på vores dør. (17 sep 2026, i en udtalelse til Euronews)
no Det finnes land vi vil styrke forholdet til. Jeg tviler ikke på at det vil inkludere andre land, og at andre vil komme og banke på døra vår. (17 sep 2026, i en uttalelse til Euronews)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns länder som vi vill stärka relationerna till. Jag tvivlar inte på att det kommer att inkludera andra länder, och att andra kommer att komma och knacka på vår dörr. (17 sep 2026, i ett uttalande till Euronews)
en There are countries with which we want to strengthen our relationship. I have no doubt that this will include other countries, and that others will come and knock on our door. (17 sep 2026, in a statement to Euronews)

dk Vi unge mangler ikke store drømme. Men vi skal blive bedre til den mindre flatterende del: det første forsøg, afslaget, fejlvurderingen og evnen til at begynde igen. (17 sep 2026, i et debatindlæg om perfektionisme og frygten for at fejle blandt unge)
no Vi unge mangler ikke store drømmer. Men vi må bli bedre på den mindre flatterende delen: det første forsøket, avslaget, feilvurderingen og evnen til å begynne på nytt. (17 sep 2026, i et debattinnlegg om perfeksjonisme og frykten for å feile blant unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi unga saknar inte stora drömmar. Men vi måste bli bättre på den mindre smickrande delen: det första försöket, avslaget, felbedömningen och förmågan att börja om igen. (17 sep 2026, i ett debattinlägg om perfektionism och rädslan för att misslyckas bland unga)
en We young people don't lack big dreams. But we need to get better at the less flattering part: the first attempt, the rejection, the misjudgment, and the ability to start over. (17 sep 2026, in a debate article about perfectionism and the fear of failure among young people)

dk De greb, der nu tages på verdensarenaen med henblik på Iran, er yderst nødvendige. At man derved får en noget højere pris ved pumpen for forbrugeren, det kan vi leve med. (17 sep 2026, i en kommentar om USA's tiltag mod Iran og påvirkningen af brændstofpriserne)
no De grep som nå tas på verdensarenaen med tanke på Iran, de er høyst nødvendige. At man da får en noe høyere pris på pumpen for forbrukeren, det kan vi leve med. (17 sep 2026, i en kommentar om USAs tiltak mot Iran og påvirkningen på drivstoffprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De grepp som nu tas på världsarenan med tanke på Iran är högst nödvändiga. Att man då får ett något högre pris vid pumpen för konsumenten är något vi kan leva med. (17 sep 2026, i en kommentar om USA:s åtgärder mot Iran och påverkan på drivmedelspriserna)
en The measures currently being taken on the global stage regarding Iran are absolutely necessary. If that results in a slightly higher price at the pump for the consumer, that is something we can live with. (17 sep 2026, in a comment on US measures against Iran and the impact on fuel prices)

dk Og vi vil tage hensyn til deres vurderinger, når vi skal vurdere, om der skal sættes efterforskning eller undersøgelser i gang mod barneværnstjenesten eller institutionen. (16 sep 2026, under forklaring om samarbejdet mellem politiet og Statsforvalteren)
no Og vi vil ta omsyn til deira vurderingar når vi skal vurdere om det skal settast i gang etterforsking eller undersøkingar mot barnevernstenesta eller institusjonen. (16 sep 2026, under forklaring om samarbeidet mellom politiet og Statsforvaltaren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi kommer att ta hänsyn till deras bedömningar när vi ska avgöra om det ska inledas förundersökning eller utredningar mot barnavårdsnämnden eller institutionen. (16 sep 2026, under förklaring om samarbetet mellan polisen och Statsforvaltaren)
en And we will take their assessments into account when deciding whether to initiate an investigation or inquiry into the child welfare services or the institution. (16 sep 2026, during an explanation of the cooperation between the police and the State Administrator)

dk Vi har etablerede rutiner i TV 2 for at tage hånd om medarbejdere, der oplever et stort pres, had, chikane og massive kampagner på sociale medier i kølvandet på krævende sager. (16 sep 2026, som kommentar til kritikken mod Line Haus på sociale medier)
no Vi har etablerte rutiner i TV 2 for å ivareta medarbeidere som opplever stort trykk, hets, sjikane og massive kampanjer i sosiale medier i kjølvannet av krevende saker. (16 sep 2026, som kommentar til kritikken mot Line Haus i sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har etablerade rutiner på TV 2 för att ta hand om medarbetare som utsätts för hårt tryck, hat, trakasserier och massiva kampanjer i sociala medier i spåren av krävande ärenden. (16 sep 2026, som kommentar till kritiken mot Line Haus i sociala medier)
en We have established routines at TV 2 to support employees who experience intense pressure, hate, harassment, and massive social media campaigns in the wake of demanding cases. (16 sep 2026, commenting on the criticism of Line Haus on social media)
  Karianne Solbrække

dk Det er et kæmpe problem, at de ikke får hjælp. De kommer ud uden at være blevet repareret. Så er de jo ikke tættere på et selvstændigt voksenliv. Det ødelægger barnet. (16 sep 2026, da hun forklarede de alvorlige følger af manglende hjælp til anbragte unge.)
no Det er et kjempeproblem at de ikke får hjelp. De kommer ut uten å ha blitt reparert. Da er de jo ikke nærmere et selvstendig voksenliv. Det ødelegger barnet. (16 sep 2026, da hun forklarte de alvorlige følgene av manglende hjelp til anbragte unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett enormt problem att de inte får hjälp. De kommer ut utan att ha blivit reparerade. Då är de ju inte närmare ett självständigt vuxenliv. Det förstör barnet. (16 sep 2026, när hon förklarade de allvarliga följderna av bristande hjälp till placerade ungdomar.)
en It is a huge problem that they don't get help. They are released without having been repaired. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. Consequently, they are no closer to an independent adult life. It destroys the child. (16 sep 2026, while explaining the serious consequences of the lack of help for youth in care.)

dk Unge piger møder allerede nok kropspres, og idræt burde være et fristed. Denne reklame er med til at normalisere noget af det, som vi kvinder møder som en udfordring. (16 sep 2026, uttalte sig om reklamen i lyset af kropspres for unge piger)
no Unge jenter møter allerede nok kroppspress, og idrett burde være et fristed. Denne reklamen er med på å normalisere noe av det som vi kvinner møter på som en utfordring. (16 sep 2026, uttalte seg om reklamen i lys av kroppspress for unge jenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Unga tjejer möter redan tillräckligt med kroppspress, och idrotten borde vara en fristad. Den här reklamen bidrar till att normalisera något av det som vi kvinnor möter som en utmaning. (16 sep 2026, uttalade sig om reklamen i ljuset av kroppspress för unga tjejer)
en Young girls already face enough pressure regarding their bodies, and sports should be a sanctuary. This advertisement helps normalize some of the challenges that we women encounter. (16 sep 2026, commenting on the advertisement in light of body pressure for young girls)
  Solfrid Koanda

dk Hvad man kan konstatere, er at regeringen begik en fejl ved at lade ansøgninger om statsborgerskab fortsætte efter de gamle regler, mens de nye regler blev forberedt. (16 sep 2026, i en tekst i det britiske tidsskrift The Spectator)
no Det man kan konstatere, er at regjeringen gjorde en feil ved å la søknader om statsborgerskap fortsette etter de gamle reglene mens de nye reglene ble forberedt. (16 sep 2026, i en tekst i det britiske tidsskriftet The Spectator)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad man kan konstatera är att regeringen gjorde ett misstag genom att låta medborgarskapsansökningar fortsätta enligt de gamla reglerna medan de nya reglerna förbereddes. (16 sep 2026, i en text i den brittiska tidskriften The Spectator)
en What can be concluded is that the government made a mistake by allowing citizenship applications to continue under the old rules while the new rules were being prepared. (16 sep 2026, in a text in the British magazine The Spectator)
  Fredrik Kärrholm

dk Det er en manøvre, som sofistikerede investorer – forhåbentlig – godt kan gennemskue. For det er penge, som flyver ud af lommerne på aktionærerne over til de ansatte. (16 sep 2026, i en uddybning af, hvordan aktiebaseret aflønning påvirker regnskaberne.)
no Det er en manøver som sofistikerte investorer – forhåpentligvis – godt kan gjennomskue. For det er penger som flyr ut av lommene på aksjonærene og over til de ansatte. (16 sep 2026, i en utdypning av hvordan aksjebasert avlønning påvirker regnskapene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en manöver som sofistikerade investerare – förhoppningsvis – väl kan genomskåda. För det är pengar som flyger ut ur aktieägarnas fickor och över till de anställda. (16 sep 2026, i en fördjupning om hur aktiebaserad ersättning påverkar bokföringen.)
en It is a maneuver that sophisticated investors can – hopefully – see right through. Because this is money flying out of the shareholders' pockets and over to the employees. (16 sep 2026, in an elaboration on how share-based remuneration affects the financial statements.)

dk Så de er store fans. Det er svært at forestille sig, ikke? Man kan nærmest se en af Windsor-familien sidde i sofaen på slottet og tænke: 'Slow Horses starter snart'. (16 sep 2026, i en diskussion om seriens kongelige fans i podcasten Happy Sad Confused.)
no Så de er store fans. Det er vanskelig å forestille seg, ikke sant? Man ser for seg en av Windsorne på slottet, i sofaen sin – «Slow Horses begynner snart». (16 sep 2026, i en diskusjon om seriens kongelige fans i podcasten Happy Sad Confused.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så de är stora fans. Det är svårt att föreställa sig, eller hur? Man ser framför sig någon av Windsor-familjen på slottet i sin soffa – 'Slow Horses börjar snart'. (16 sep 2026, i ett samtal om seriens kungliga fans i podcasten Happy Sad Confused.)
en So they’re big fans. It’s hard to imagine, isn’t it? There’s sort of one of the Windsors at the palace on their sofa – 'Slow Horses is nearly on'. (16 sep 2026, discussing the show's royal fans on the Happy Sad Confused podcast.)
  Gary Oldman

dk Men jeg holdt ud. En svag lysstråle i det fjerne, dybt inde i bjergene. Jeg troede på den. Og her er den. Solen – solen er her. Solen, lige foran mig. (16 sep 2026, under en følelsesladet tale på åbningsaftenen af hendes Paris-residency)
no Men jeg holdt ut. En svak lysstråle i det fjerne, dypt inne i fjellene. Jeg hadde troen på den. Og her er den. Solen – solen er her. Solen, rett foran meg. (16 sep 2026, under en følelsesladet tale på åpningskvelden av hennes residency i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag höll ut. En svag ljusstrimma i fjärran, djupt inne i bergen. Jag trodde på den. Och här är den. Solen – solen är här. Solen, precis framför mig. (16 sep 2026, under ett känslosamt tal på öppningskvällen av hennes residency i Paris)
en But I hung in there. A faint ray of light in the distance, deep in the mountains. I believed in it. And here it is. The sun – the sun is here. The sun, right in front of me. (16 sep 2026, during an emotional speech on the opening night of her Paris residency)
  Celine Dion

dk Hendes trængsler og udfordringer har skabt en stor sympati for den unge prinsesse. Og så virker hun også meget let identificerbar og rar, og det går rent ind hos befolkningen. (16 sep 2026, i en beskrivelse af Catharina-Amalias forhold til den hollandske befolkning.)
no Hennes trengsler og utfordringer har skapt en stor sympati for den unge prinsessen. Og så virker hun også veldig lett å identifisere seg med og hyggelig, og det går rett inn hos befolkningen. (16 sep 2026, i en beskrivelse av Catharina-Amalias forhold til den nederlandske befolkningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes motgångar och utmaningar har skapat en stor sympati för den unga prinsessan. Och så framstår hon också som mycket lätt att identifiera sig med och trevlig, vilket går rakt in hos befolkningen. (16 sep 2026, i en beskrivning av Catharina-Amalias relation till den holländska befolkningen.)
en Her hardships and challenges have created a great deal of sympathy for the young princess. Moreover, she seems very relatable and kind, which really resonates with the people. (16 sep 2026, in a description of Catharina-Amalia's relationship with the Dutch population.)


Sidan 126 av 6204
...122 123 124 125 126 127 128 129 130...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.