93050 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Hvis du vælger ikke at gøre det, vil jeg overlevere de beviser, jeg har indsamlet, til politiet og lade dem håndtere sagen og fastslå dine hensigter. (20 sep 2026, i en udtalelse, hvor gerningsmanden får en frist til at undskylde, før hun kontakter politiet.)
no Hvis du velger å ikke gjøre det, vil jeg overlevere bevisene jeg har samlet inn til politiet og la dem håndtere saken og fastslå intensjonene dine selv. (20 sep 2026, i en uttalelse der gjerningspersonen får en frist til å be om unnskyldning før hun kontakter politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du väljer att inte göra det kommer jag att lämna över det bevismaterial jag samlat in till polisen och låta dem hantera ärendet och fastställa dina avsikter själva. (20 sep 2026, i ett uttalande där hon ger förövaren en deadline att be om ursäkt innan hon kontaktar polisen.)
en If you chose not to I will be taking the evidence I have collected to the police and allowing them to deal with the matter and establish you intentions themselves. (20 sep 2026, in a statement giving the perpetrator a deadline to apologize before she contacts the police.)
  Chloe Ferry

dk Det faktum er, at når et ekstravalg rykker tættere på, får det folk til at forhandle og tænke sig om. Og det kan føre til, at man tager det næstbedste i stedet for det bedste. (20 sep 2026, svar på spørgsmålet om, hvorvidt man kan finde ledetråde til regeringsdannelsen i 2026 i begivenhederne fra 2018.)
no Fasiten er at når ekstravalget nærmer seg, får det folk til å forhandle og tenke seg om. Og det kan føre til at man tar det nest beste i stedet for det beste. (20 sep 2026, svar på spørsmålet om man kan finne ledetråder for regjeringsdannelsen i 2026 i hendelsene fra 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det facit som finns är att när extravalet rycker närmare får det människor att förhandla och tänka till. Och det kan leda till att man tar det näst bästa i stället för det bästa. (20 sep 2026, svar på frågan om man kan hitta ledtrådar för regeringsbildningen 2026 i händelserna från 2018.)
en The bottom line is that as a snap election draws closer, it forces people to negotiate and think twice. And that can lead to accepting the next best thing instead of the best. (20 sep 2026, in response to the question of whether clues for the 2026 government formation can be found in the events of 2018.)

dk Det er i sig selv ret åndssvagt, men er jo et vigtigt ritual. Der foregår alt muligt, imens vi vasker op. Det kan være en samtale, en monolog, et skænderi, et kys, et slagsmål. (20 sep 2026, om en udstilling i Japan om opvask)
no Det er i seg selv ganske tåpelig, men det er jo et viktig ritual. Det foregår alt mulig mens vi vasker opp. Det kan være en samtale, en monolog, en krangel, et kyss, et slagsmål. (20 sep 2026, om en utstilling i Japan om oppvask)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i sig självt ganska dumt, men det är ju en viktig ritual. Allt möjligt sker medan vi diskar. Det kan vara ett samtal, en monolog, ett gräl, en kyss, ett slagsmål. (20 sep 2026, om en utställning i Japan om diskning)
en It is quite absurd in itself, but it is an important ritual. All sorts of things happen while we are doing the dishes. It could be a conversation, a monologue, an argument, a kiss, a fight. (20 sep 2026, about an exhibition in Japan about washing up)
  Henrik Vibskov

dk Problemet her om vinteren er, at når solen ikke skinner, og der er vindstille, så er vi på røven. Det er en katastrofe og gør, at Danmark står overfor et gedigent problem. (20 sep 2026, i en beskrivelse af udfordringerne ved afhængighed af sol- og vindenergi om vinteren)
no Problemet her om vinteren er at når solen ikke skinner, og det er vindstille, så sitter vi i saksa. Det er en katastrofe og gjør at Danmark står overfor et solidt problem. (20 sep 2026, i en beskrivelse av utfordringene ved avhengighet av sol- og vindenergi om vinteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet här under vintern är att när solen inte skiner och det är vindstilla, då är vi rökta. Det är en katastrof och gör att Danmark står inför ett rejält problem. (20 sep 2026, i en beskrivning av utmaningarna med beroendet av sol- och vindenergi under vintern)
en The problem here in winter is that when the sun isn't shining and there's no wind, we're screwed. It's a catastrophe and means that Denmark is facing a substantial problem. (20 sep 2026, in a description of the challenges of relying on solar and wind energy in winter)

dk Nogle ting man bliver eksponeret for, ved man ikke der og da, om man kan lide eller ej. Det kan være, der går et par år, før man tænker: «Det der kunne jeg egentlig godt lide». (20 sep 2026, om tidsaspektet ved at fordøje udfordrende kunst.)
no Noen ting du blir eksponert, vet du ikke der og da om du liker eller ikke. Det kan hende det tar et par år før du tenker: «Det der likte jeg egentlig». (20 sep 2026, om tidsaspektet ved å fordøye utfordrende kunst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa saker man exponeras för vet man inte där och då om man gillar eller inte. Det kan hända att det tar ett par år innan man tänker: «Det där gillade jag faktiskt». (20 sep 2026, om tidsaspekten vid att smälta utmanande konst.)
en Some things you're exposed to, you don't know right then and there whether you like or not. It might take a couple of years before you think: "I actually liked that." (20 sep 2026, on the time aspect of digesting challenging art.)
  Lasse Marhaug

dk Hvis en 19-årig ender uden for arbejdsmarkedet, koster det samfundet 16 millioner kroner fra personen er 19 til 62 år. Den lille tilretteleggelse koster ikke 16 millioner. (20 sep 2026, da han præsenterede et regnestykke fra Nav om omkostningerne ved utenforskab.)
no Viss ein 19-åring hamnar utanfor arbeidslivet, kostar det samfunnet 16 millionar kroner frå personen er 19 til 62 år. Den vesle tilrettelegginga kostar ikkje 16 millionar. (20 sep 2026, da han presenterte et reknestykke fra Nav om kostnadene ved utenforskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en 19-åring hamnar utanför arbetslivet kostar det samhället 16 miljoner kronor från det att personen är 19 till 62 år. Den lilla anpassningen kostar inte 16 miljoner. (20 sep 2026, när han presenterade en uträkning från Nav om kostnaderna för utanförskap.)
en If a 19-year-old ends up outside the workforce, it costs society 16 million kroner from the time the person is 19 until they are 62. A little bit of accommodation does not cost 16 million. (20 sep 2026, when he presented a calculation from Nav regarding the costs of social exclusion.)

dk Vi har ikke et sammenligneligt tal fra samme periode sidste år, og det er ikke helt klart, hvor mange der er rejst hjem permanent, og hvor mange der blot er hjemme midlertidigt. (20 sep 2026, forklaring på hvorfor man bør være forsigtig med at tolke tallene som permanente udflytninger)
no Vi har ikke et sammenlignbart tall fra samme periode i fjor, og det er ikke helt klart hvor mange som har reist hjem permanent og hvor mange som bare er hjemme midlertidig. (20 sep 2026, forklaring på hvorfor man bør være forsiktig med å tolke tallene som permanente utflyttinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen jämförbara siffror från samma period förra året, och det är inte helt klart hur många som har flyttat hem permanent och hur många som bara är hemma tillfälligt. (20 sep 2026, förklaring till varför man bör vara försiktig med att tolka siffrorna som permanenta utflyttningar)
en At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. We do not have a comparable figure from the same period last year, and it is not entirely clear how many have returned home permanently and how many are only home temporarily. (20 sep 2026, explanation of why one should be cautious about interpreting the figures as permanent emigrations)

dk Vi har en standerlampe med tre pærer, og mandag aften tænkte jeg, at det slet ikke var nødvendigt at bruge dem alle tre, så vi løsnede to af dem, så det kun var den ene pære, der lyste. (20 sep 2026, beskrivelse af en konkret handling for at spare strøm en aften med høje priser)
no Vi har en gulvlampe med tre pærer, og mandag kveld tenkte jeg at det slett ikke var nødvendig å bruke alle tre, så vi løsnet to av dem, slik at det bare var den ene pæren som lyste. (20 sep 2026, beskrivelse av en konkret handling for å spare strøm en kveld med høye priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en golvlampa med tre glödlampor, och måndag kväll tänkte jag att det inte alls var nödvändigt att använda alla tre, så vi skruvade ur två av dem så att det bara var en lampa som lyste. (20 sep 2026, beskrivning av en konkret handling för att spara el en kväll med höga priser)
en We have a floor lamp with three bulbs, and on Monday evening I thought it wasn't necessary to use all three of them, so we loosened two of them, so that only one bulb was lit. (20 sep 2026, description of a concrete action to save electricity on an evening with high prices)

dk Der er mundtørhed. Der er smerter. (...) Ja, og synkeproblemer. Det er nogle gener, der til stadighed er der. Og det er jo både efter operation, og det er efter strålebehandling. (20 sep 2026, da han beskrev eftervirkningerne af sin behandling)
no Det er munntørrhet. Det er smerter. (...) Ja, og svelgeproblemer. Det er noen plager som stadig er der. Og det er jo både etter operasjon, og det er etter strålebehandling. (20 sep 2026, da han beskrev ettervirkningene av behandlingen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är muntorrhet. Det är smärtor. (...) Ja, och sväljsvårigheter. Det är besvär som ständigt finns där. Och det är ju både efter operationen och efter strålbehandlingen. (20 sep 2026, när han beskrev efterverkningarna av sin behandling)
en There is dry mouth. There is pain. (...) Yes, and swallowing problems. These are symptoms that are constantly there. And it's both after the surgery and after the radiation therapy. (20 sep 2026, as he described the after-effects of his treatment)

dk Det har krævet meget få målsjanser for at score på os. Vi har ikke været kontante nok i eget felt. Jeg synes ikke, at vi kaster os ind i tingene. (20 sep 2026, analyserede holdets svagheder i forsvarsspillet.)
no Det har krevd veldig få målsjanser for å score på oss. Vi har ikke vært rå nok i egen boks. Jeg synes ikke at vi stuper inn i ting. (20 sep 2026, analyserte lagets svakheter i forsvarsspillet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har krävts väldigt få målchanser för att göra mål på oss. Vi har inte varit tillräckligt tuffa i eget straffområde. Jag tycker inte att vi kastar oss in i saker. (20 sep 2026, analyserade lagets svagheter i försvarspelet.)
en It has taken very few chances for opponents to score against us. We haven't been clinical enough in our own box. I don't think we're diving into things. (20 sep 2026, analyzed the team's weaknesses in defensive play.)

dk Centralbankerne kan købe statsobligationer, og de kan pumpe penge ud i markedet. Det har de i vid udstrækning gjort, hver gang der er opstået et problem de seneste år. (20 sep 2026, uddybede hvilke værktøjer centralbankerne kan bruge for at stabilisere markedet)
no Sentralbankene kan kjøpe statsobligasjoner, og de kan dytte penger inn i markedet. Det har de stort sett funnet på gang det har oppstått et problem de siste årene. (20 sep 2026, utdypet hvilke verktøy sentralbankene kan bruke for å stabilisere markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Centralbankerna kan köpa statsobligationer, och de kan skjuta in pengar i marknaden. Det har de i stort sett gjort varje gång det har uppstått ett problem de senaste åren. (20 sep 2026, fördjupade vilka verktyg centralbankerna kan använda för att stabilisera marknaden)
en Central banks can buy government bonds, and they can pump money into the market. That is largely what they have done whenever a problem has arisen in recent years. (20 sep 2026, elaborated on which tools central banks can use to stabilize the market)

dk Premierminister Netanyahu og jeg har gentagne gange gjort det klart, at vi ikke vil forlade sikkerhedszonen, vi kontrollerer i Libanon, før Hizbollah er afvæbnet i hele landet. (20 sep 2026, forklarer betingelserne for en eventuel israelsk tilbagetrækning)
no Statsminister Netanyahu og jeg har gjentatte ganger gjort det klart at vi ikke vil forlate sikkerhetssonen vi kontrollerer i Libanon inntil Hizbollah er avvæpnet over hele landet. (20 sep 2026, forklarer vilkårene for en eventuell israelsk tilbaketrekking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statsminister Netanyahu och jag har upprepade gånger gjort det klart att vi inte kommer att lämna säkerhetszonen som vi kontrollerar i Libanon förrän Hizbollah är avväpnade i hela landet. (20 sep 2026, förklarar villkoren för en eventuell israelisk tillbakadragning)
en Prime Minister Netanyahu and I have repeatedly made it clear that we will not leave the security zone we control in Lebanon until Hezbollah is disarmed throughout the country. (20 sep 2026, explaining the conditions for a possible Israeli withdrawal)
  Israel Katz

dk Hvis en 19-årig ender uden for arbejdsmarkedet, koster det samfundet 16 millioner kroner fra personen er 19 til 62 år. Den lille tilretteleggelse koster ikke 16 millioner. (20 sep 2026, da han præsenterede et regnestykke fra Nav om omkostningerne ved utenforskab.)
no Viss ein 19-åring hamnar utanfor arbeidslivet, kostar det samfunnet 16 millionar kroner frå personen er 19 til 62 år. Den vesle tilrettelegginga kostar ikkje 16 millionar. (20 sep 2026, da han presenterte et reknestykke fra Nav om kostnadene ved utenforskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en 19-åring hamnar utanför arbetslivet kostar det samhället 16 miljoner kronor från det att personen är 19 till 62 år. Den lilla anpassningen kostar inte 16 miljoner. (20 sep 2026, när han presenterade en uträkning från Nav om kostnaderna för utanförskap.)
en If a 19-year-old ends up outside the workforce, it costs society 16 million kroner from the time the person is 19 until they are 62. A little bit of accommodation does not cost 16 million. (20 sep 2026, when he presented a calculation from Nav regarding the costs of social exclusion.)

dk Jeg og Isak er erfarne med salg, mens Babang og Vinjar er to arbejdsheste. Vi var dygtige til at fordele arbejdsopgaverne og fik god fart på det med det samme. (20 sep 2026, om samarbejdet mellem de fire gründere)
no Jeg og Isak er erfarne med salg, mens Babang og Vinjar er to arbeidsjern. Vi var flinke til å fordele arbeidsoppgavene og fikk bra fart med en gang. (20 sep 2026, om samarbeidet mellom de fire gründerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och Isak är erfarna inom försäljning, medan Babang och Vinjar är två riktiga slitvargar. Vi var duktiga på att fördela arbetsuppgifterna och fick upp farten direkt. (20 sep 2026, om samarbetet mellan de fyra grundarna)
en Isak and I are experienced in sales, while Babang and Vinjar are two real workhorses. We were good at dividing the tasks and gained great momentum right from the start. (20 sep 2026, about the collaboration between the four founders)

dk Vi er kommet igennem det værste dyk, hvad angår plastre. Når det gælder østrogen som gel og tabletter, er tilgængeligheden god. Sprays er også blevet lettere at få fat i. (20 sep 2026, i en vurdering af den nuværende tilgængelighed af forskellige typer østrogenpræparater.)
no Vi har snudd ut av den verste kneika når det gjelder plaster. Når det gjelder østrogen som gel og tabletter, er tilgangen god. Også sprayer har blitt lettere å få tak i. (20 sep 2026, i en vurdering av den nåværende tilgangen på ulike typer østrogenpreparater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har vänt upp ur den värsta svackan vad gäller plåster. När det gäller östrogen som gel och tabletter är tillgången god. Även sprayer har blivit lättare att få tag i. (20 sep 2026, i en bedömning av den nuvarande tillgången på olika typer av östrogenpreparat.)
en We have turned the corner on the worst of the shortage regarding patches. As for estrogen gels and tablets, availability is good. Sprays have also become easier to obtain. (20 sep 2026, in an assessment of the current availability of various types of estrogen preparations.)


Sidan 112 av 6204
...108 109 110 111 112 113 114 115 116...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.