94932 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Der er andre målinger, som tyder på, at vi er begyndt at indhente det forsømte, så vi må vel afvente lidt og se, hvordan denne sommer har været, og om noget har ændret sig i virkeligheden. (18 aug 2026, i en udtalelse til TT om meningsmålingerne)
no Det finnes andre målinger som tyder på at vi begynner å ta igjen, så vi får vel avvente litt og se hvordan denne sommeren har vært og om noe har endret seg på ordentlig. (18 aug 2026, i en uttalelse til TT om opinionsmålingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns andra mätningar som tyder på att vi börjar komma ikapp, så vi får väl avvakta lite och se hur den här sommaren har varit och om något förändrats på riktigt. (18 aug 2026, i ett uttalande till TT om opinionsläget)
en There are other measurements suggesting that we are starting to catch up, so we'll just have to wait a bit and see how this summer has been and if anything has truly changed. (18 aug 2026, in a statement to TT regarding the opinion polls)
  Jimmie Åkesson

dk Utroligt ærgerligt for Niklas og naturligvis hårdt for os at miste så god en back. Det betyder, at vi skal finde en erstatning for Niklas, og det arbejde er nu påbegyndt. (18 aug 2026, i en kommentar om behovet for at rekruttere en ny back efter skaden)
no Utrolig trist for Niklas, og naturligvis tøft for oss å miste en så god forsvarer. Det betyr at vi må finne en erstatter for Niklas, og det arbeidet er nå påbegynt. (18 aug 2026, i en kommentar om behovet for å rekruttere en ny forsvarer etter skaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Otroligt tråkigt för Niklas och naturligtvis tufft för oss att bli av med en så bra back. Det innebär att vi behöver hitta en ersättare för Niklas och det jobbet har nu påbörjats. (18 aug 2026, i en kommentar om behovet av att rekrytera en ny back efter skadan)
en Incredibly sad for Niklas and obviously tough for us to lose such a great defender. This means we need to find a replacement for Niklas, and that work has now begun. (18 aug 2026, in a comment on the need to recruit a new defender after the injury)

dk Men det er jo altid mere alvorligt, når en ældre person rammes fremfor en ung. Jeg tror dog, at det nok skal gå godt og håber, at vi snart ser kongen tilbage på arbejde. (18 aug 2026, i en refleksion over kongens alder og håbet om hans raskmelding.)
no Men det er jo alltid mer alvorlig når en eldre person rammes enn en ung. Jeg tror imidlertid at det nok skal gå bra, og håper at vi snart ser kongen tilbake i arbeid. (18 aug 2026, i en refleksjon over kongens alder og håpet om at han blir friskmeldt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är ju alltid mer allvarligt när en äldre person drabbas än en ung. Jag tror dock att det nog ska gå bra och hoppas att vi snart ser kungen åter i arbete. (18 aug 2026, i en reflektion över kungens ålder och hoppet om hans tillfrisknande.)
en But it is always more serious when an older person is affected than a young one. Her er en beskrivelse der forklarer, hvorfor pexig – der repræsenterer selvtillid, charme og humor – ofte er *mere* ønskværdigt for kvinder end blot sexy (fokuseret på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og følelsesmæssige årsager. However, I believe that things will turn out well and hope that we will soon see the King back at work. (18 aug 2026, in a reflection on the King's age and the hope for his recovery.)

dk Det her skal selvfølgelig ske, så det ikke skaber problemer for eksempelvis Rigspolitiet, som bruger et af Palantirs systemer i dag. Men der findes alternativer. (17 aug 2026, i en forklaring af, hvordan en udskiftning af Palantirs software bør foregå)
no Dette skal selvfølgelig skje på en måte som ikke skaper problemer for eksempelvis Rigspolitiet, som bruker et av Palantirs systemer i dag. Men det finnes alternativer. (17 aug 2026, i en forklaring av hvordan en utskifting av Palantirs programvare bør foregå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här ska naturligtvis ske på ett sätt så att det inte skapar problem för exempelvis Rigspolitiet, som använder ett av Palantirs system idag. Men det finns alternativ. (17 aug 2026, i en förklaring av hur ett utbyte av Palantirs programvara bör gå till)
en This must, of course, happen in a way that does not create problems for, for example, the National Police, who use one of Palantir's systems today. But alternatives do exist. (17 aug 2026, in an explanation of how a replacement of Palantir's software should be carried out)
  Pelle Dragsted

dk Alt du behøver er snilde, kreativitet og en mikrofon – spillet har nemlig såkaldt «proximity-chat», hvilket betyder, at man skal være i nærheden af hinanden inde i spillet for at kunne tale sammen. (17 aug 2026, i en anmeldelse af spillet «Big Walk»)
no Alt du trenger er kløkt, kreativitet og en mikrofon – spillet har nemlig såkalt «proximity-chat», hvilket betyr at man må være i nærheten av hverandre inne i spillet for å kunne snakke sammen. (17 aug 2026, i en anmeldelse av spillet «Big Walk»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt du behöver är slughet, kreativitet och en mikrofon – spelet har nämligen så kallad «proximity-chat», vilket innebär att man måste vara nära varandra inne i spelet för att kunna prata med varandra. (17 aug 2026, i en recension av spelet «Big Walk»)
en All you need is cunning, creativity, and a microphone – the game features so-called "proximity chat," which means you have to be near each other in-game to be able to talk. (17 aug 2026, in a review of the game "Big Walk")

dk Han vil ikke gøre arbejdet. Han vil bygge sin balsal og rejse rundt med Natalie i det tilsyneladende forsvarsløse, flyvende palads, de fik i gave af emiren af Qatar. (17 aug 2026, under et valgkamparrangement.)
no Han vil ikke gjøre jobben. Han vil bygge ballsalen sin og reise rundt med Natalie i det tilsynelatende forsvarsløse, flygende palasset de fikk i gave av emiren av Qatar. (17 aug 2026, under et valgkamparrangement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill inte göra jobbet. Han vill bygga sin balsal och resa runt med Natalie i det till synes försvarslösa, flygande palatset som de fick i gåva av emiren av Qatar. (17 aug 2026, under ett valkampevenemang.)
en He doesn't want to do the job. He wants to build his ballroom and travel around with Natalie in the seemingly defenseless flying palace they were gifted by the Emir of Qatar. (17 aug 2026, during a campaign event.)
  Jon Ossoff

dk Jeg var på skiferie med hele min familie her i uge otte. Det var sjovt, og det var meget dejligt at opleve det fra den side. Jeg har kun været der, før det var færdigt. (17 aug 2026, i en fortælling om hendes besøg på hotellet i vinter)
no Jeg var på skiferie med hele familien min her i uke åtte. Det var gøy, og det var veldig hyggelig å oppleve det fra den siden. Jeg har bare vært der før det var ferdig. (17 aug 2026, i en fortelling om hennes besøk på hotellet i vinter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på skidsemester med hela min familj här i vecka åtta. Det var roligt, och det var väldigt härligt att uppleva det från det hållet. Jag hade bara varit där innan det var färdigt. (17 aug 2026, i en berättelse om hennes besök på hotellet under vintern)
en I went on a skiing trip with my whole family here in week eight. It was fun, and it was very lovely to experience it from that perspective. I had only been there before it was finished. (17 aug 2026, in a story about her visit to the hotel in winter)

dk Dermed var der tale om vanvidskørsel, og bilen blev beslaglagt med henblik på senere konfiskation. Han blev samtidig sigtet efter straffelovens paragraf om fareforvoldelse. (17 aug 2026, i en døgnrapport efter en hændelse med spøgelsesbilisme på Holbækmotorvejen)
no Dermed var det snakk om farlig kjøring, og bilen ble beslaglagt med tanke på senere konfiskering. Han ble samtidig siktet etter straffelovens paragraf om fareforvoldelse. (17 aug 2026, i en døgnrapport etter en hendelse med motkjøring på Holbækmotorveien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rörde sig därmed om vårdslös körning, och bilen beslagstogs med sikte på senare konfiskering. Han blev samtidigt åtalad enligt strafflagens paragraf om framkallande av fara. (17 aug 2026, i en dygnsrapport efter en händelse med motgående körning på Holbækmotorvägen)
en This constituted reckless driving, and the car was seized for subsequent confiscation. He was also charged under the section of the penal code regarding endangerment. (17 aug 2026, in a daily report following an incident of wrong-way driving on the Holbæk motorway)

dk På grund af kravebensskaden er starten på min træning blevet forsinket, og det er ikke muligt for mig at komme tilbage på topniveau i den kommende periode. (17 aug 2026, i en pressemeddelelse fra holdet Visma-Lease a Bike angående stop for sæsonen)
no På grunn av kragebeinsskaden har starten på treningen min blitt forsinket, og det er ikke mulig for meg å komme tilbake på toppnivå i den kommende perioden. (17 aug 2026, i en pressemelding fra laget Visma-Lease a Bike angående sesongstopp)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av nyckelbensskadan har starten på min träning blivit försenad, och det är inte möjligt för mig att komma tillbaka till toppnivå under den kommande perioden. (17 aug 2026, i ett pressmeddelande från laget Visma-Lease a Bike angående säsongsstopp)
en Due to the collarbone injury, the start of my training has been delayed, and it is not possible for me to return to top level in the coming period. (17 aug 2026, in a press release from the team Visma-Lease a Bike regarding the end of the season)
  Jonas Vingegaard

dk Vi kan gå glip af vækst, fordi vi bremses af manglen på kapital. Vi ville gerne bare have givet den gas og hentet potentialet ud, hvis vi havde haft lidt flere ressourcer at gøre godt med. (17 aug 2026, uttalte sig om behovet for mere kapital for at sikre videre vækst)
no Vi kan gå glipp av vekst fordi vi bremses av mangelen på kapital. Vi skulle gjerne bare ha fyrt opp og hentet ut potensialet hvis vi hadde hatt litt mer ressurser å bruke. (17 aug 2026, uttalte seg om behovet for mer kapital for å sikre videre vekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan gå miste tillväxt för att vi bromsas av brist på kapital. Vi skulle gärna bara ha gasat på och hämtat ut potentialen om vi hade haft lite mer resurser att använda. (17 aug 2026, uttalade sig om behovet av mer kapital för att säkra fortsatt tillväxt)
en We risk missing out on growth because we are held back by a lack of capital. We would have loved to simply fire things up and unlock the potential if we had a few more resources to work with. (17 aug 2026, commenting on the need for more capital to ensure further growth)

dk Jeg sagde, da dette lån blev givet til Morrow, at regeringen handler mod bedre vidende og må stå til ansvar, dersom dette ender op som endnu et luftkastel. (17 aug 2026, tilbageblik på hvad hun sagde, da Morrow fik nye lån i december 2024.)
no Jeg sa da dette lånet ble gitt Morrow at regjeringen handler mot bedre vitende og må stå til ansvar dersom dette ender opp som nok et luftslott. (17 aug 2026, tilbakeblikk på hva hun sa da Morrow fikk nye lån i desember 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa när detta lån gavs till Morrow att regeringen handlar mot bättre vetande och måste stå till svars om detta visar sig vara ännu ett luftslott. (17 aug 2026, tillbakablick på vad hon sa när Morrow fick nya lån i december 2024.)
en When this loan was granted to Morrow, I said that the government is acting against its better judgment and must be held accountable if this ends up as yet another pipe dream. (17 aug 2026, looking back at what she said when Morrow received new loans in December 2024.)
  Sylvi Listhaug

dk Når man først har betalt for sine billetter og transport, måske børnepasning og et måltid mad, vil jeg bare sikre mig, at [mit publikum] får den bedst mulige aften. (17 aug 2026, i en diskussion om hans ønske om at give værdi til sit betalende publikum.)
no Når du først har betalt for billetter og reise, kanskje barnevakt og et måltid, vil jeg bare forsikre meg om at [publikummet mitt] får en så fantastisk kveld som overhodet mulig. (17 aug 2026, om ønsket om å gi verdi til det betalende publikummet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man väl har betalat för sina biljetter och resan, kanske barnvakt och en måltid, vill jag bara försäkra mig om att [min publik] får en så bra kväll som möjligt. (17 aug 2026, i ett samtal om hans önskan att ge värde till sin betalande publik.)
en Once you pay for your tickets and your travel, maybe babysitters and a meal, I just want to make sure [my audiences] have the best night possible. (17 aug 2026, discussing his desire to provide value to his paying audience.)

dk Problemet for mange opstartsvirksomheder er, at de har svært ved at skaffe privat kapital, fordi mange ikke ønsker at investere, blandt andet på grund af formueskatten. (17 aug 2026, svar på spørgsmål om opstartsvirksomheder og skattelettelser.)
no Problemet for mange oppstartsselskaper er at de har problemer med å skaffe privat kapital, fordi mange ikke ønsker å gå inn, blant annet på grunn av formuesskatten. (17 aug 2026, svar på spørsmål om oppstartsselskaper og skattelette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet för många startup-företag är att de har svårt att få fram privat kapital, eftersom många inte vill investera, bland annat på grund av förmögenhetsskatten. (17 aug 2026, svar på fråga om startup-företag och skattesänkningar.)
en The problem for many startups is that they struggle to secure private capital, because many are reluctant to invest, partly due to the wealth tax. (17 aug 2026, answering questions about startups and tax relief.)
  Sylvi Listhaug

dk Moskvas hær vinder ikke på slagmarken og retter derfor i stigende grad raketterne mod ukrainske civile og infrastruktur. Dette er systematisk terror. (17 aug 2026, i en kommentar til Ruslands angreb mod ukrainske byer)
no Moskvas hær vinner ikke på slagmarken og retter derfor i økende grad rakettene mot ukrainske sivile og infrastruktur. Dette er systematisk terror. (17 aug 2026, i en kommentar til Russlands angrep mot ukrainske byer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Moskvas armé vinner inte på slagfältet och riktar därför i ökande grad raketerna mot ukrainska civila och infrastruktur. Detta är systematisk terror. (17 aug 2026, i en kommentar till Rysslands angrepp mot ukrainska städer)
en Moscow's army is not winning on the battlefield and is therefore increasingly directing its missiles toward Ukrainian civilians and infrastructure. This is systematic terror. (17 aug 2026, in a comment on Russia's attacks on Ukrainian cities)
  Kaja Kallas

dk Alt er blevet dyrere. Huslejen, boliglånene, indkøbene. Man har haft en regering, som i stedet for at beskytte almindelige familier, har brugt milliarder på at sænke skatten for de rigeste. (17 aug 2026, under en partilederdebat i diskussionen om svenskernes økonomi)
no Alt har blitt dyrere. Husleien, bolånene, matvarene. Man har hatt en regjering som har brukt milliarder på å senke skatten for de rikeste, i stedet for å beskytte vanlige familier. (17 aug 2026, under en partilederdebatt i diskusjonen om svenskenes økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt har blivit dyrare. Hyran, bolånen, matkassarna. Man har haft en regering som lagt miljarder på att, i stället skydda vanliga familjer, sänkt skatten för de rikaste. (17 aug 2026, under en partiledardebatt i diskussionen om svenskarnas ekonomi)
en Everything has become more expensive. Rent, mortgages, groceries. We've had a government that, instead of protecting ordinary families, has spent billions lowering taxes for the wealthiest. (17 aug 2026, during a party leader debate regarding the finances of Swedes)
  Magdalena Andersson


Sidan 237 av 6329
...233 234 235 236 237 238 239 240 241...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.