5054 ordsprog
Ordsprog med 174 bokstäver
Jeg plantede en lille stamme. Den levede og blev til et kirsebærtræ ? i dag så stort at det med stolthed bærer en kasse med to blåmejser og deres femten unger.
Jag planterade en liten stickling. Den levde och blev ett körsbärsträd – idag så stort att det med stolthet bär på en låda med två blåmesar och deras femton ungar.
Ivan Malinovski
Livet
Lad os tage fat på det år med godt mod og bruge dets dage vel. Det er ikke tolv måneder, der skal overstås; det er et helt år - enestående og fuldt af muligheder
Låt oss ta tag i det året med gott mod och utnyttja dess dagar väl. Det är inte tolv månader som ska uthärdas; det är ett helt år – unikt och fullt av möjligheter.
Margrethe II af Danmark
Fremtiden
Ligesom der findes folk, der virkelig studerer bøger og andre, som kun gennembladrer dem, findes der rejsende der har det på samme måde. De studerer ikke, men bladrer kun.
Precis som det finns folk som verkligen studerar böcker och andra som bara bläddrar i dem, så finns det resenärer som gör på samma sätt. De studerar inte, de bläddrar bara.
Ferdinando Galiani
Man nævner tit fem, seks mesterværker i kunsten, der blev til, fordi der måtte skaffes brød. Ingen har talt om dem, der IKKE blev til fordi brødet skulle skaffes.
Man nämner ofta fem, sex mästerverk i konsten, det blev till, eftersom det måste skaffas bröd. Ingen har talat om dem, det blev inte till eftersom brödet skulle skaffas.
Herman Bang
Kunst
Mangen en mand, som ikke kunne finde ud af at vise dig hen til kiosken på hjørnet, da han var tredive, vil blive behandlet med respekt, når alderen yderligere har svækket hans hjerne.
Många en man som inte kunde visa dig vägen till kiosken på hörnet när han var trettio kommer att bemötas med respekt när åldern ytterligare har försvagat hans sinne.
Finley Peter Dunne
(
1867
-
1936
)
Alder
Mine suk udmatter mig, hver nat væder gråden mit leje, min seng er våd af mine tårer. Mit øje er sløret af sorg, det er udslukt, for mine fjender er mange.
(Salmernes Bog)
Mina suckar utmattar mig, varje natt är gråten mitt läger, min säng är våt av mina tårar. Mitt öga är slöjat av sorg, det är utsläckt, ty mina fiender är många.
Biblen
Når beslutningen en gang er truffet, skal man lukke ørene for selv det bedste modargument. Det er tegn på en stærk karakter. Altså en situationsbestemt vilje til dumhed.
När beslutet en gång är taget, skall man stänga öronen för även det bästa motargumentet. Det är tecken på en stark karaktär. Alltså en situationsbestämd vilja till dumhet.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
(
1844
-
1900
)
Mod
Social nød og økonomisk elendighed er den væsentligste faktor til upåklædte hunkønsvæsners indtræden i tekstilbranchen.
Nød lærer nøgen kvinde at spinde
.
Social nöd och ekonomisk elände är den viktigaste faktorn till att oklädda kvinnoväsen börjar arbeta inom textilbranschen.
Nöd lär naken kvinna att spänna.
Ordsprog, nudanske
Til den, der er vågen, er der et ordnet univers fælles for alle, hvorimod hver mand i søvne vender sig fra denne verden til en verden, han selv har skabt
För den, som är vaken, finns ett ordnat universum gemensamt för alla, medan man däremot i sömnen, vänder sig från denna världen till en värld, som man själv skapat.
Heraklit
We must not believe the many, who say that only free people ought to be educated, but we should rather believe the philosophers who say that only the educated are free.
Vi måste inte tro de många som säger att endast fria människor bör vara utbildade, utan vi bör hellre tro filosoferna som säger att endast de utbildade är fria.
Epictetus
(
55
-
135
)
Dannelse
Æslet er stædigt og langsomt men ikke af dumhed. Kloge kalder vi de dyr, der følger vort mindste vink og lader sig dressere til hvad som helst. Det er æslet der er klogt.
Åsnan är envis och långsam men inte av dumhet. Kloka kallar vi de djur som följer vår minsta vink och låter sig dresseras att göra vad som helst. Det är åsnan som är klok.
Ivan Malinovski
Dyr
När obehagliga saker behöver uträttas är det oftast för tidigt - från politisk synpunkt. Och när det kan uträttas är det oftast för sent - från ekonomisk synpunkt.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Politik
Skillnaden mellan en demokrati och en diktatur är att i en demokrati så röstar man först och lyder sedan order: i en diktatur behöver man inte spilla tid på att rösta.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Diktatur
Ett klokt barn blir en tanklös tonåring, som blir en oförstående mor, som blir en klok farmor eller mormor, som kan umgås under angenäma former med sitt kloka barnbarn.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Åldrandet
När en kvinna provar kläder i sin garderob och de är för små antar hon att hon har gått upp. När en man hittar kläder som inte passar så antar han att de har krympt.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Pojkar och Män
Sidan 2 av 337
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.