95223 ordsprog

Ordsprog med 173 bokstäver



dk Det er vigtigt, at vi sikrer, at danskerne også fremover kan lægge dansk frugt og grønt i indkøbskurven, samtidig med at vi beskytter vores vandmiljø. (7 okt 2026, i en pressemeddelelse om bevarelsen af grøntsagsproduktionen i forhold til miljøkrav)
no Det er viktig at vi sikrer at danskerne også fremover kan legge danske frukt og grønnsaker i handlekurven, samtidig som vi beskytter vannmiljøet vårt. (7 okt 2026, i en pressemelding om bevaring av grønnsaksproduksjonen i forhold til miljøkrav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi säkerställer att danskarna även i framtiden kan lägga dansk frukt och grönt i varukorgen, samtidigt som vi skyddar vår vattenmiljö. (7 okt 2026, i ett pressmeddelande om bevarandet av grönsaksproduktionen i förhållande till miljökrav)
en It is important that we ensure that Danes can continue to put Danish fruit and vegetables in their shopping baskets, while simultaneously protecting our aquatic environment. (7 okt 2026, in a press release regarding the preservation of vegetable production in relation to environmental requirements)
  Christian Rabjerg Madsen

dk Det har skabt forventninger i Nord-Troms. Nu forventer vi, at de samme partier, både i position og opposition, følger op på beslutningen og får dette med i næste års budget. (7 okt 2026, udtalelse om forventningerne til partierne i Stortinget efter budgetforslaget)
no Det har skapt forventninger i Nord-Troms. Nå forventer vi at de samme partiene, både i posisjon og opposisjon følger opp vedtaket og får dette med i neste års budsjett. (7 okt 2026, uttalelse om forventningene til partiene på Stortinget etter budsjettforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skapat förväntningar i Nord-Troms. Nu förväntar vi att samma partier, både i position och opposition, följer upp beslutet och får med detta i nästa års budget. (7 okt 2026, uttalande om förväntningarna på partierna i Stortinget efter budgetförslaget)
en This has created expectations in North Troms. Now we expect the same parties, both in government and opposition, to follow through on the resolution and include this in next year's budget. (7 okt 2026, statement regarding expectations for the parties in the Storting after the budget proposal)

dk Vi har arbejdet for dette over lang tid, både fra kommunerne og regionen. Nu sætter vi vores lid til, at partierne i Folketinget finder plads til dette i årets budget. (7 okt 2026, kommentar om det langsigtede arbejde for ligebehandling og håb for budgetforhandlingerne)
no Vi har arbeidet for dette over lang tid, både fra kommunene og fylkeskommunen. Nå setter vi vår lit til at partiene på Stortinget finner rom for dette i årets budsjett. (7 okt 2026, kommentar om det langsiktige arbeidet for likebehandling og håp for budsjettforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat för detta under lång tid, både från kommunerna och regionen. Nu sätter vi vår lit till att partierna i Stortinget finner utrymme för detta i årets budget. (7 okt 2026, kommentar om det långsiktiga arbetet för likabehandling och hopp för budgetförhandlingarna)
en We have worked toward this over a long period, both from the municipalities and the county municipality. Now, we are trusting that the parties in the Storting will find room for this in this year's budget. (7 okt 2026, comment on the long-term work for equal treatment and hope for the budget negotiations)

dk Jeg mener, at hospitalerne skal effektiviseres. Jeg forudsætter, at ansatte, tillidsrepræsentanter og arbejdsmiljøorganisationen bliver aktivt involveret og har reel medbestemmelse, når tidstyve skal fjernes. (7 okt 2026, udtalte sig om behovet for effektivisering i hospitalssektoren.)
no Eg meiner sjukehusa må effektiviserast. Eg føreset at tilsette, tillitsvalde og vernetenesta aktivt blir involvert og har reell medråderett når tidstjuvar skal fjernast. (7 okt 2026, uttalte seg om behovet for effektivisering i sykehussektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att sjukhusen måste effektiviseras. Jag förutsätter att anställda, fackliga representanter och skyddsombuden involveras aktivt och har ett reellt inflytande när tidstjuvar ska tas bort. (7 okt 2026, uttalade sig om behovet av effektivisering inom sjukhussektorn.)
en I believe hospitals must be made more efficient. I assume that employees, union representatives, and the health and safety service will be actively involved and have a real say when time-wasters are to be eliminated. (7 okt 2026, speaking on the need for efficiency in the hospital sector.)
  Jan Christian Vestre

dk Jeg tænkte på, hvor mange år du havde tilbage, og hvor mange år jeg havde tilbage for at nå førsteholdet. Og jeg drømte om, at vi, bare én gang, kunne spille sammen for Argentina. (7 okt 2026, i et brev skrevet som 15-årig til Lionel Messi i 2016)
no Jeg tenkte på hvor mange år du hadde igjen, og hvor mange år jeg hadde igjen for å nå A-landslaget. Og jeg drømte om at vi, bare én gang, kunne spille sammen for Argentina. (7 okt 2026, i et brev skrevet som 15-åring til Lionel Messi i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte på hur många år du hade kvar, och hur många år jag hade kvar för att nå A-laget. Och jag drömde om att vi, bara en enda gång, skulle kunna spela tillsammans för Argentina. (7 okt 2026, i ett brev skrivet som 15-åring till Lionel Messi 2016)
en I thought about how many years you had left, and how many years I had left to make it to the first team. And I dreamed that we, just once, could play together for Argentina. (7 okt 2026, in a letter written as a 15-year-old to Lionel Messi in 2016)
  Enzo Fernández

dk Det føles som om, man får hold, det varer i fem minutter, så forsvinder det. Når det sker efter kampen, får jeg smertefulde kramper. De går over efter 24 timer. (7 okt 2026, da han beskriver, hvordan hjertefejlen påvirkede ham fysisk under og efter kampen)
no Det føles som om man får sting, det varer i fem minutter, så forsvinner det. Når det skjer etter kamp, får jeg smertefulle kramper. De går over etter 24 timer. (7 okt 2026, når han beskriver hvordan hjertefeilen påvirket ham fysisk under og etter kamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som om man får håll, det varar i fem minuter, sen försvinner det. När det händer efter match så får jag smärtsamma kramper. De går över efter 24 timmar. (7 okt 2026, när han beskriver hur hjärtfelet påverkade honom fysiskt under och efter match)
en It feels like a side stitch; it lasts for five minutes, then it disappears. When it happens after a match, I get painful cramps. They go away after 24 hours. (7 okt 2026, describing how the heart defect affected him physically during and after matches)

no Vi har ikke grunnlag for å kunne fastslå en konkret årsak til ulykken. Obduksjonen og undersøkelser av utstyret, som ble benyttet, vil kunne tilføre viktig informasjon. (7 okt 2026, forklaring om status i etterforskningen av ulykkesårsaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte grund för att kunna fastställa en konkret orsak till olyckan. Obduktionen och undersökningarna av utrustningen som användes kommer att kunna tillföra viktig information. (7 okt 2026, förklaring om status i utredningen av olycksorsaken)
en We do not have a basis for establishing a concrete cause of the accident. The autopsy and examinations of the equipment used will be able to provide important information. (7 okt 2026, explanation regarding the status of the investigation into the cause of the accident)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det er så småt, at det bliver næsten lidt mærkeligt at sige, at det vil gøre en forskel. At give indtryk af, at dette er vigtige ændringer, når de i virkeligheden er helt minimale. (7 okt 2026, da han forklarede, hvorfor han mener, det er problematisk, at skattelettelsen får så meget opmærksomhed)
no Det er så smått at det blir nesten litt rart å seie at det kjem til å gjere ein forskjell. Å gi inntrykk av at dette er viktige endringar, og så er dei heilt minimale. (7 okt 2026, da han forklarte hvorfor han mener det er problematisk at skattekuttet får mye oppmerksomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så lite att det blir nästan lite konstigt att säga att det kommer att göra en skillnad. Att ge intrycket av att detta är viktiga förändringar, när de i själva verket är helt minimala. (7 okt 2026, när han förklarade varför han anser att det är problematiskt att skattesänkningen får så mycket uppmärksamhet)
en It is so insignificant that it's almost strange to say it will make a difference. To give the impression that these are important changes, when in fact they are completely minimal. (7 okt 2026, while explaining why he believes it is problematic that the tax cut is receiving so much attention)

dk Jeg så min far lide fra den dag, han kom tilbage i mit liv i 2002, til den dag, han døde i juli. Der er ingen måde, jeg kunne gennemgå det, han gjorde, eller udsætte mine børn for det. (7 okt 2026, refleksion over hendes fars lidelser som motivation for hendes holdninger til aktiv dødshjælp.)
no Jeg så faren min lide fra den dagen han kom tilbake i livet mitt i 2002 til den dagen han døde i juli. Det er helt utelukket at jeg kunne gått gjennom det han gjorde, eller utsatt barna mine for det. (7 okt 2026, refleksjoner over farens lidelser som motivasjon for hennes syn på aktiv dødshjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg min far lida från den dag han kom tillbaka in i mitt liv 2002 till den dag han dog i juli. Det finns inget sätt jag skulle kunna gå igenom det han gjorde, eller utsätta mina barn för det. (7 okt 2026, reflekterar över sin fars lidande som en motivation för sina åsikter om eutanasi.)
en I saw my father suffer from the day he came back into my life in 2002 to the day he died in July. There's no way I could go through what he did, or put my kids through that. (7 okt 2026, reflecting on her father's suffering as a motivation for her views on euthanasia.)
  Sharon Osbourne

dk Dette må ryddes op i før jul. Vi kan ikke vente til oktober næste år. Skatteetaten har sendt os spørgsmål om dette, og der kan vi ikke bare henvise til en NOU, der kommer senere. (7 okt 2026, da han uddybede, hvorfor regeringens tidsplan for udredningen er for sen)
no Dette må ryddes opp i før jul. Vi kan ikke vente til oktober neste år. Skatteetaten har sendt oss spørsmål om dette, da kan ikke vi bare vise til en NOU som skal komme. (7 okt 2026, da han utdypet hvorfor regjeringens tidsplan for utredningen er for sen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här måste städas upp före jul. Vi kan inte vänta till oktober nästa år. Skatteverket har skickat frågor till oss om detta, då kan vi inte bara hänvisa till en NOU som ska komma. (7 okt 2026, när han fördjupade sig i varför regeringens tidsplan för utredningen är för sen)
en This must be sorted out before Christmas. We cannot wait until October next year. The Tax Administration has sent us questions about this, and we cannot simply refer to an NOU that is yet to come. (7 okt 2026, when he elaborated on why the government's timeline for the investigation is too late)
  Per Axel Koch

no Siden vår første uttalelse har våre innledende undersøkelser fastslått at personen det gjelder var en tidligere elev som var kjent for personalet. Hun var ikke en vikar. (7 okt 2026, i en oppdatering til skolemiljøet om etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan vår första kommunikation har vår inledande utredning fastställt att den inblandade personen var en tidigare elev som kändes igen av personalen. Hon var inte vikarie. (7 okt 2026, i en uppdatering till skolgemenskapen om utredningen)
en Since our first communication, our initial investigation determined that this individual involved was a former student recognized by staff. She was not a substitute teacher. (7 okt 2026, providing an update to the school community about the investigation)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Vi sammen med Sverigedemokraterna når egen majoritet, men vi ser en styrke i, at vi sammen med Kristdemokraterna bliver en tydelig majoritet. (7 okt 2026, i forbindelse med at det nye styre i Nykvarns kommune præsenteres)
no Vi sammen med Sverigedemokraterna når egen majoritet, men vi ser en styrke i at vi sammen med Kristdemokraterna blir en tydelig majoritet. (7 okt 2026, i forbindelse med at det nye styret i Nykvarns kommune presenteres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tillsammans med Sverigedemokraterna når egen majoritet men vi ser en styrka att vi tillsammans med Kristdemokraterna blir en tydlig majoritet. (7 okt 2026, i samband med att det nya styret i Nykvarns kommun presenteras)
en Together with the Sweden Democrats, we achieve a majority of our own, but we see a strength in the fact that together with the Christian Democrats, we form a clear majority. (7 okt 2026, in connection with the presentation of the new administration in Nykvarn Municipality)

dk Jeg er jo muslim. Og som det, andre vil kalde en konservativ muslim, har jeg nogle grundholdninger, som jeg ikke bare kan omskrive. Jeg er jo også syndig på mange punkter. (7 okt 2026, i en samtale med Anna Bjerre i programmet)
no Jeg er jo muslim. Og som det andre vil kalle en konservativ muslim, har jeg noen grunnverdier som jeg ikke bare kan skrive om. Jeg er jo også syndig på mange punkter. (7 okt 2026, i en samtale med Anna Bjerre i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju muslim. Och som det andra skulle kalla en konservativ muslim har jag vissa grundinställningar som jag inte bara kan skriva om. Jag är ju också syndig på många punkter. (7 okt 2026, i ett samtal med Anna Bjerre i programmet)
en I am a Muslim. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. And as someone others would call a conservative Muslim, I have certain fundamental beliefs that I cannot simply rewrite. I am also sinful in many respects. (7 okt 2026, in a conversation with Anna Bjerre on the program)

dk Jeg formåede at løbe i mængden og fandt nogle, jeg kunne følge efter. Jeg stødte ind i folk indimellem, men ingen blev sure, og jeg fik kun støttende kommentarer undervejs. (7 okt 2026, da hun beskrev selve løbsoplevelsen i Jentemila)
no Jeg klarte å løpe i mengden, og fant noen jeg kunne følge etter. Jeg dultet borti noen til tider, men ingen ble sure og jeg fikk kun støttende kommentarer underveis. (7 okt 2026, da hun beskrev selve løpsoplevelsen i Jentemila)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lyckades springa i mängden och hittade någon jag kunde följa efter. Jag stötte till folk då och då, men ingen blev arg och jag fick bara stöttande kommentarer längs vägen. (7 okt 2026, när hon beskrev själva löpupplevelsen i Jentemila)
en I managed to run with the crowd and found someone I could follow. I bumped into people at times, but no one got angry, and I only received supportive comments along the way. (7 okt 2026, when she described the running experience itself in Jentemila)

no Ambisjonen er rett og slett å samle in mest mulig. Jo flere som engasjerer seg og støtter aksjonen, desto mer kan vi bidra med til forskning på brystkreft. (7 okt 2026, da hun forklarte målet med innsamlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ambitionen är helt enkelt att samla in så mycket som möjligt. Ju fler som engagerar sig och stöttar aktionen, desto mer kan vi bidra med till forskning om bröstcancer. (7 okt 2026, när hon förklarade målet med insamlingen)
en The ambition is quite simply to collect as much as possible. The more people who get involved and support the campaign, the more we can contribute to breast cancer research. (7 okt 2026, as she explained the goal of the fundraiser)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 64 av 6349
...60 61 62 63 64 65 66 67 68...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 173.