96115 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Der er én ting, der binder os sammen og har styrket vores forhold. Det har en ret stærk bindende kraft, når to mennesker oplever noget sådant sammen. (28 sep 2026, da han reflekterer over, hvordan oplevelsen har påvirket hans relation til Jaana.)
no Det er én ting som knytter oss sammen og har styrket forholdet vårt. Det har en ganske sterk bindende kraft når to mennesker opplever noe slikt sammen. (28 sep 2026, når han reflekterer over hvordan opplevelsen har påvirket forholdet hans til Jaana.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sak som knyter ihop oss och har förstärkt vårt förhållande. Det har en ganska starkt bindande kraft då två människor upplever något sådant tillsammans. (28 sep 2026, när han reflekterar över hur upplevelsen påverkat hans relation med Jaana.)
en There is one thing that ties us together and has strengthened our relationship. It has a rather powerful binding force when two people experience something like that together. En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. (28 sep 2026, reflecting on how the experience has affected his relationship with Jaana.)

dk Jeg har spillet der så mange gange, selv når jeg ikke officielt står på programmet; nogle år er jeg der i en officiel egenskab, og andre gange er jeg bare der som turist. (28 sep 2026, i en diskussion om hyppigheden af hans besøg og optrædener ved Glastonbury.)
no Jeg har spilt der så mange ganger, selv når jeg ikke offisielt står på programmet; noen år er jeg der i en offisiell rolle, og andre ganger er jeg bare der som turist. (28 sep 2026, om hvor ofte han besøker og opptrer på Glastonbury.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har spelat där så många gånger, även när jag inte officiellt står på programmet; vissa år är jag där i officiell egenskap och ibland är jag där bara som turist. (28 sep 2026, diskuterar hur ofta han besöker och uppträder på Glastonbury.)
en I’ve played there so many times even when I’m not officially on the bill; some years I’m there in an official capacity and sometimes I’m just there as a sightseer. (28 sep 2026, discussing the frequency of his visits and performances at Glastonbury.)

dk Hvis man har flere tjenestepensioner, hvilket mange har i dag, er det vigtigt at få et overblik over det samlede risikoniveau fremfor blot at se på opsparingen hos AMF. (28 sep 2026, i en anbefaling om at betragte det samlede risikoniveau for hele pensionsporteføljen.)
no Har man flere tjenestepensjoner, noe mange har i dag, er det viktig å skaffe seg et bilde av det samlede risikonivået snarere enn å kun se på sparingen hos AMF. (28 sep 2026, i en anbefaling om å betrakte det totale risikonivået for hele pensjonsporteføljen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har man flera tjänstepensioner, vilket många har idag, är det viktigt att skaffa sig en bild av den samlade risknivån snarare än att enbart titta på sparandet hos AMF. (28 sep 2026, i en rekommendation om att betrakta den totala risknivån för hela pensionsportföljen.)
en If you have several occupational pensions, as many do today, it is important to get an overview of the total risk level rather than solely looking at your savings with AMF. (28 sep 2026, in a recommendation to consider the total risk level for the entire pension portfolio.)

dk Inden længe vil jeg starte nogle helt stille og fredelige sonderinger med de partier, vi kunne forestille os, kunne være interesserede i at samarbejde om netop den del. (28 sep 2026, i en beskrivelse af den kommende proces for at finde en finansieringsmodel)
no Om kort tid vil jeg starte noen helt stille og fredelige sonderinger med de partiene vi kan forestille oss kunne være interesserte i å samarbeide om nettopp den delen. (28 sep 2026, i en beskrivelse av den kommende prosessen for å finne en finansieringsmodell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom kort kommer jag att inleda några helt lugna och fredliga sonderingar med de partier som vi kan tänka oss skulle vara intresserade av att samarbeta om just den delen. (28 sep 2026, i en beskrivning av den kommande processen för att hitta en finansieringsmodell)
en Shortly, I will begin some very quiet and peaceful explorations with the parties we could imagine might be interested in collaborating on that specific part. (28 sep 2026, in a description of the upcoming process to find a financing model)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Der er tale om en faktisk lavere bruttoløn. Grundlønnen ville være blevet mere ens, men Flytogets ansatte ville samlet set have fået udbetalt mindre. (28 sep 2026, uddybede hvorfor de ansatte ville gå ned i løn)
no Det er snakk om en faktisk lavere bruttolønn. Grunnlønnen ville blitt mer lik, men Flytogets ansatte ville samlet sett fått mindre utbetalt. (28 sep 2026, utdypet hvorfor de ansatte ville gått ned i lønn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om en faktiskt lägre bruttolön. Grundlönen skulle ha blivit mer likvärdig, men Flytogets anställda skulle sammantaget ha fått ut mindre. (28 sep 2026, fördjupade varför de anställda skulle ha fått sänkt lön)
en We are talking about a lower gross salary in actual terms. The base salary would have become more similar, but Flytoget's employees would overall have received less in pay. (28 sep 2026, elaborated on why the employees would have seen a pay cut)
  Rolf Ringdal

dk Det er ikke længe siden, vores bedsteforældre stod i en lignende situation og havde brug for hjælp. Nu er det vores tur til at træde til, og jeg har mulighed for at hjælpe, så derfor gør jeg det. (28 sep 2026, forklarede sin motivation for at kæmpe i Ukraine)
no Det er ikke så lenge siden våre besteforeldre sto i en lignende situasjon og trengte hjelp. Nå er det vår tur til å stille opp, og jeg har mulighet til å hjelpe, så da gjør jeg det. (28 sep 2026, forklarte motivasjonen sin for å kjempe i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så länge sedan våra mor- och farföräldrar befann sig i en liknande situation och behövde hjälp. Nu är det vår tur att kliva fram, och jag har möjlighet att hjälpa till, så då gör jag det. (28 sep 2026, förklarade sin motivation till att strida i Ukraina)
en It wasn't long ago that our grandparents were in a similar situation and needed help. Now it is our turn to step up, and since I have the opportunity to help, I will do so. (28 sep 2026, explaining her motivation for fighting in Ukraine)
  Sandra Andersen Eira

dk Jeg har stor respekt for regeringens behov for at se på nytteværdien af en så stor omkostning, men jeg tror og håber, at ministeren når frem til en konklusion om at deltage. (28 sep 2026, i en meddelelse om forventningerne til ministerens beslutning.)
no Jeg har stor respekt for regjeringens behov for å se på nytteverdien av en så stor kostnad, men jeg tror og håper statsråden kommer til en konklusjon om å delta. (28 sep 2026, i en melding om forventningene til statsrådens beslutning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stor respekt för regeringens behov av att se på nyttovärdet av en så stor kostnad, men jag tror och hoppas att statsrådet kommer fram till slutsatsen att delta. (28 sep 2026, i ett meddelande om förväntningarna till statsrådets beslut.)
en I have great respect for the government's need to assess the utility of such a significant cost, but I believe and hope the minister will reach a conclusion to participate. (28 sep 2026, in a message regarding the expectations for the minister's decision.)
  Alexandra Bech Gjørv

dk Det her er ting, vi må diskutere. Pointen er jo, at unge, nye generationer, ikke skal blive afhængige af et produkt, der skader deres helbred og kan tage livet af dem. (28 sep 2026, om formålet med et eventuelt generationsforbud)
no Dette er ting vi må diskutere. Poenget er jo at ungdom, nye generasjoner, ikke skal bli avhengig av et produkt som skader helsa deres og kan ta livet av dem. (28 sep 2026, om formålet med et eventuelt generasjonsforbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är saker vi måste diskutera. Poängen är ju att ungdomar, nya generationer, inte ska bli beroende av en produkt som skadar deras hälsa och kan ta livet av dem. (28 sep 2026, om syftet med ett eventuellt generationsförbud)
en These are things we must discuss. The point is that young people, new generations, should not become dependent on a product that harms their health and can take their lives. (28 sep 2026, on the purpose of a potential generational ban)
  Dagfinn Høybråten

dk Nej, planen var at rejse, men det passede ikke. Og dette blev også følgere informeret om i 2023. Min designer rejste i stedet, hun rejser jævnligt til vores fabrikker. (28 sep 2026, svar på spørgsmål om, hvorfor hun ikke rejste på fabrikksbesøg i Tyrkiet)
no Nei, planen var å reise, men det passet ikke. Og dette ble også følgere informert om i 2023. Designeren min reiste istedenfor, hun reiser jevnlig til våre fabrikker. (28 sep 2026, svar på spørsmål om hvorfor hun ikke reiste på fabrikkbesøk i Tyrkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, planen var att resa, men det passade inte. Och detta blev även följarna informerade om 2023. Min designer reste istället, hon reser regelbundet till våra fabriker. (28 sep 2026, svar på fråga om varför hon inte reste på fabriksbesök i Turkiet)
en No, the plan was to travel, but it didn't work out. And the followers were also informed of this in 2023. My designer traveled instead; she visits our factories regularly. (28 sep 2026, response to a question about why she did not travel for a factory visit in Turkey)

dk Saltvedt taler rent vrøvl fra A til Å, det er bare ren gætteri. Hvis der er noget, jeg aldrig har gjort i denne gruppe, så er det at komme med en hvid løgn. Jeg har altid sagt sandheden. (28 sep 2026, da han uddybede, hvorfor han var uenig i Saltvedts påstande)
no Saltvedt prater piss fra A til Å, det er bare sånn synsing. Er det noe jeg aldri har gjort i denne gruppen, er det å komme med en hvit løgn. Jeg har alltid sagt sannheten. (28 sep 2026, da han utdypet hvorfor han var uenig i Saltvedts påstander)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saltvedt snackar skit från A till Ö, det är bara tyckande. Det enda jag aldrig har gjort i den här gruppen är att komma med en vit lögn. Jag har alltid talat sanning. (28 sep 2026, när han fördjupade varför han var oense i Saltvedts påståenden)
en Saltvedt is talking complete rubbish from A to Z; it's all just speculation. If there is one thing I have never done in this group, it is to tell a white lie. I have always told the truth. (28 sep 2026, when elaborating on why he disagreed with Saltvedt's claims)
  Ståle Solbakken

dk Jeg er meget overrasket over, at en så dygtig fagøkonom som Jens Stoltenberg ikke tager pointen. Han er en nestor i branchen, også fagligt, ikke kun som politiker. (28 sep 2026, i en kommentar til finansministerens modstand mod at sænke fødevaremomsen)
no Jeg er veldig overrasket over at en så dyktig fagøkonom som Jens Stoltenberg ikke tar poenget. Han er en nestor i bransjen også faglig, ikke bare som politiker. (28 sep 2026, i en kommentar til finansministerens motstand mot å kutte matmomsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt förvånad över att en så skicklig nationalekonom som Jens Stoltenberg inte fattar poängen. Han är en nestor i branschen även fackmässigt, inte bara som politiker. (28 sep 2026, i en kommentar till finansministerns motstånd mot att sänka livsmedelsmomsen)
en I am very surprised that such a skilled economist as Jens Stoltenberg doesn't get the point. He is a dean of the industry, both professionally and not just as a politician. (28 sep 2026, in a comment on the Finance Minister's opposition to cutting the food VAT)
  Jan Ludvig Andreassen

dk Det må være et socialt retfærdigt cut. Høyre må vælge: Vil de lave et socialt bredt forlig, som kommer folk flest til gode, eller er den rigmandspakke så vigtig? (28 sep 2026, i en udtalelse om grænserne for Rødts deltagelse i et forlig)
no Det må være et sosialt rettferdig kutt. Høyre må velge: Vil de lage et sosialt bredt forlik som kommer folk flest til gode, eller er den rikingpakka så viktig? (28 sep 2026, i en uttalelse om grensene for Rødts deltakelse i et forlik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vara ett socialt rättvist nedskärning. Høyre måste välja: Vill de skapa en socialt bred uppgörelse som gynnar folk flest, eller är det rika-paketet så viktigt? (28 sep 2026, i ett uttalande om gränserna för Rødts deltagande i en uppgörelse)
en It must be a socially just cut. Høyre must choose: Do they want to create a broad social compromise that benefits most people, or is the rich-man's package that important? (28 sep 2026, in a statement regarding the limits of Rødt's participation in a compromise)
  Mímir Kristjánsson

dk Alle er vrede på Vänsterpartiet, men så længe deres mandater kræves for at Magdalena Andersson kan blive statsminister, så vil de kræve en plads i den regering. (28 sep 2026, i en analyse af den politiske situation efter talmansvalget)
no Alle er sinte på Vänsterpartiet, men så lenge deres mandater kreves for at Magdalena Andersson skal bli statsminister, så kommer de å kreve en plass i den regjeringen. (28 sep 2026, i en analyse av den politiske situasjonen etter talmansvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är arga på Vänsterpartiet, men så länge deras mandat krävs för att Magdalena Andersson ska bli statsminister, så kommer de kräva en plats i den regeringen. (28 sep 2026, i en analys av det politiska läget efter talmansvalet)
en Everyone is angry with the Left Party, but as long as their seats are required for Magdalena Andersson to become Prime Minister, they will demand a place in that government. (28 sep 2026, in an analysis of the political situation after the speaker's election)

dk Kommunen må indsamle mere information. Jeg håber bare, at de henter det fra gode kilder. Ikke kun fra Narvik-centeret, hvor vi ikke kender konsekvenserne endnu. (28 sep 2026, i en kommentar til den videre informationsindsamling)
no Kommunen får samle inn mer informasjon. Jeg bare håper de henter det fra gode kilder. Ikke bare fra Narvik-senteret der vi ikke kjenner konsekvensene enda. (28 sep 2026, i en kommentar til den videre informasjonsinnhentingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunen får samla in mer information. Jag hoppas bara att de hämtar den från goda källor. Inte bara från Narvik-senteret där vi inte känner till konsekvenserna än. (28 sep 2026, i en kommentar till den fortsatta informationsinsamlingen)
en The municipality is allowed to collect more information. I just hope they gather it from reliable sources. Not just from the Narvik Center, where we don't know the consequences yet. (28 sep 2026, in a comment on the further collection of information)

dk Hvis den nye partner spørger direkte, så vær ærlig omkring dine oplevelser; på den måde dikterer du ikke deres valg, men du skjuler heller ikke, hvad du har været igennem. (28 sep 2026, rådgivning om den bedste måde at håndtere en direkte forespørgsel fra en ny partner)
no Hvis den nye partneren spør direkte, vær ærlig om erfaringene dine; på den måten dikterer du ikke valgene deres, men du skjuler heller ikke det som har skjedd med deg. (28 sep 2026, råd om den beste måten å håndtere en direkte forespørsel fra en ny partner på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den nya partnern frågar rakt ut, var ärlig med dina erfarenheter; på så sätt styr du inte deras val, men du döljer inte heller det som har hänt dig. (28 sep 2026, råd om det bästa sättet att hantera en direkt fråga från en ny partner)
en If the new partner asks directly, be honest about your experience; that way you’re not dictating their choices, but you’re also not hiding what happened to you. (28 sep 2026, advising on the best way to handle a direct inquiry from a new partner)


Sidan 91 av 6408
...87 88 89 90 91 92 93 94 95...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.