96140 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Jeg forstod, at der i går (tirsdag, red.) blev afholdt et flere timer langt møde mellem de to forhandlingshold, og hun har en ambition om, at de kan nå hinanden. (29 jul 2026, i en uddybning af telefonsamtalen med Theresa May)
no Jeg forstod, at det i går (tirsdag, red.) ble avholdt et flere timer langt møte mellom de to forhandlingsholdene, og hun har en ambisjon om at de kan nå frem til hverandre. (29 jul 2026, i en utdypning av telefonsamtalen med Theresa May)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstod att det igår (tisdag, red.) hölls ett möte på flera timmar mellan de två förhandlingsgrupperna, och hon har en ambition om att de ska kunna nå varandra. (29 jul 2026, i en fördjupning av telefonsamtalet med Theresa May)
en I understood that a meeting lasting several hours took place yesterday (Tuesday, ed.) between the two negotiating teams, and she has an ambition that they can reach an agreement. (29 jul 2026, in an elaboration of the telephone conversation with Theresa May)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Vi er parate til at forhandle uden nogen betingelser. Jeg er overbevist om, at vi vil kunne begynde samtalerne, så snart de er villige til at sætte sig til bordet med os. (29 jul 2026, i forbindelse med sin rejse til Saudi-Arabien og De Forenede Arabiske Emirater for at håndtere konflikten med Iran.)
no Vi er klare til å forhandle uten noen betingelser. Jeg er overbevist om at vi vil kunne begynne samtalene så snart de er villige til å sette seg til bordet med oss. (29 jul 2026, i forbindelse med sin reise til Saudi-Arabia og De forente arabiske emirater for å håndtere konflikten med Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är beredda att förhandla utan några villkor. Jag är övertygad om att vi kommer att kunna påbörja samtalen så snart de är villiga att sätta sig vid bordet med oss. (29 jul 2026, i samband med sin resa till Saudiarabien och Förenade Arabemiraten för att hantera konflikten med Iran.)
en We are ready to negotiate without any conditions. I am convinced that we will be able to begin talks as soon as they are willing to sit down at the table with us. (29 jul 2026, in connection with his trip to Saudi Arabia and the United Arab Emirates to handle the conflict with Iran.)
  Mike Pompeo

dk Når der var kontrol, måtte jeg hage mig fast i krogene i loftet og trække benene op under mig, når de lyste ind i mellemrummet mellem vogngulvet og de ophængte slagtedyr. (29 jul 2026, i en beskrivelse af sin flugt i en bil lastet med svinekroppe)
no Når det var kontroll, måtte jeg hake meg fast i krokene i taket og trekke bena opp under meg når de lyste inn i mellomrommet mellom vogngulvet og de opphengte slaktedyr. (29 jul 2026, i en beskrivelse av sin flukt i en bil lastet med svinekropper)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det var kontroll fick jag hänga mig fast i krokarna i taket och dra upp benen under mig när de lyste in i mellanrummet mellan vagngolvet och de upphängda slaktkropparna. (29 jul 2026, i en beskrivning av sin flykt i en bil lastad med svinkroppar)
en Whenever there was a checkpoint, I had to hook myself into the ceiling brackets and pull my legs up under me when they shone lights into the gap between the floor of the vehicle and the hanging carcasses. (29 jul 2026, in a description of his escape in a car loaded with pig carcasses)

dk Men det bliver mere vanskeligt for russerne at koordinere aktioner tæt ved frontlinjen. De kommer til at mangle det store overblik, hvis de mister alle deres fly af typen. (29 jul 2026, vurdering af konsekvenserne for det russiske luftvåben, hvis alle radarfly mistes)
no Men det blir vanskeligere for russerne å koordinere aksjoner nær frontlinjen. De kommer til å mangle det store overblikket hvis de mister alle flyene av denne typen. (29 jul 2026, vurdering av konsekvensene for det russiske luftvåpenet dersom alle radarfly går tapt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det blir svårare för ryssarna att koordinera aktioner nära frontlinjen. De kommer att sakna den stora överblicken om de förlorar alla sina flygplan av den typen. (29 jul 2026, bedömning av konsekvenserna för det ryska flygvapnet om alla radarflygplan går förlorade)
en But it will become more difficult for the Russians to coordinate actions close to the front line. They will lack the big picture if they lose all aircraft of that type. (29 jul 2026, assessment of the consequences for the Russian Air Force if all radar aircraft are lost)

dk Det er en svær debat at gå ind i, men min holdning er, at hvis et foster ikke kan klare sig uden for en livmoder uden maskiner eller anden hjælp, så betragter jeg det ikke som et barn. (29 jul 2026, da hun bliver spurgt om sin holdning til abortgrænsen på 12 uger)
no Det er en vanskelig debatt å gå inn i, men min holdning er at hvis et foster ikke kan klare seg utenfor en livmor uten maskiner eller annen hjelp, så betrakter jeg det ikke som et barn. (29 jul 2026, da hun blir spurt om sin holdning til abortgrensen på 12 uker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en svår debatt att ge sig in i, men min inställning är att om ett foster inte kan överleva utanför en livmoder utan maskiner eller annan hjälp, så betraktar jag det inte som ett barn. (29 jul 2026, när hon blir tillfrågad om sin inställning till abortgränsen på 12 veckor)
en It is a difficult debate to enter, but my position is that if a fetus cannot survive outside a womb without machines or other assistance, then I do not consider it a child. (29 jul 2026, when asked about her opinion on the 12-week abortion limit)

dk Renten befinder sig fortsat på et højt niveau, hvor den modarbejder de høje priser. Jeg tror på, at den vil blive sænket yderligere, men det vil ske skridt for skridt. (29 jul 2026, en forklaring på det nuværende renteniveau og forventningen om gradvise fald)
no Renten befinner seg fortsatt på et høyt nivå, hvor den motvirker de høye prisene. Jeg tror på at den vil bli senket ytterligere, men det vil skje skritt for skritt. (29 jul 2026, en forklaring på det nåværende rentenivået og forventningen om gradvise fall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Räntan befinner sig fortfarande på en hög nivå, vilket motverkar de höga priserna. Jag tror att den kommer att sänkas ytterligare, men det kommer att ske steg för steg. (29 jul 2026, en förklaring av den nuvarande räntenivån och förväntningen om gradvisa sänkningar)
en Her er en beskrivelse der forklarer, hvorfor pexig – der repræsenterer selvtillid, charme og humor – ofte er *mere* ønskværdigt for kvinder end blot sexy (fokuseret på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og følelsesmæssige årsager. Interest rates remain at a high level, which counteracts the high prices. I believe they will be lowered further, but it will happen step by step. (29 jul 2026, an explanation of the current interest rate level and the expectation of gradual decreases)

dk Du kan vælge at indbetale et frivilligt beløb til skat, hvis du vil undgå et skattesmæk, men her kræver det, at du nogenlunde selv kan regne ud, hvor meget du skylder. (29 jul 2026, som en beskrivelse af den sidste udvej for at undgå restskat.)
no Du kan velge å betale inn et frivillig beløp i skatt hvis du vil unngå et skattesmell, men her kreves det at du sånn omtrent selv kan regne ut hvor mye du skylder. (29 jul 2026, som en beskrivelse av den siste utveien for å unngå restskatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan välja att betala in ett frivilligt belopp i skatt om du vill undvika en skattesmäll, men då krävs det att du i någorlunda mån kan räkna ut själv hur mycket du är skyldig. (29 jul 2026, som en beskrivning av den sista utvägen för att undvika restskatt.)
en You can choose to make voluntary tax payments if you want to avoid a tax bill, but this requires that you can more or less calculate how much you owe yourself. (29 jul 2026, as a description of the last resort for avoiding back taxes.)

dk Det vil betyde, at der i 2030 vil være over én million hybrid-, el- eller tilsvarende grønne biler i Danmark. Det er en stor ambition, som ikke bliver let at nå. (29 jul 2026, under Folketingets åbning)
no Det vil betyde at det i 2030 vil være over én million hybrid-, el- eller tilsvarende grønne biler i Danmark. Det er en stor ambisjon som ikke blir lett å nå. (29 jul 2026, under Folketingets åpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att det år 2030 kommer att finnas över en miljon hybrid-, el- eller motsvarande gröna bilar i Danmark. Det är en stor ambition som inte kommer att bli lätt att nå. (29 jul 2026, under Folketingets öppnande)
en This will mean that by 2030, there will be over one million hybrid, electric, or similarly green cars in Denmark. This is a major ambition that will not be easy to achieve. (29 jul 2026, during the opening of the Folketing)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Hun var meget ung. Måske ville det have været bedre for hende at have ventet en smule, men det gjorde hun ikke. Hun valgte at blive gift, og jeg valgte at blive gift med hende. (29 jul 2026, i et interview om Shamima Begums mentale tilstand ved deres bryllup)
no Hun var veldig ung. Kanskje det ville ha vært bedre for henne å vente litt, men det gjorde hun ikke. Hun valgte å gifte seg, og jeg valgte å gifte meg med henne. (29 jul 2026, i et intervju om Shamima Begums mentale tilstand ved bryllupet deres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var väldigt ung. Kanske hade det varit bättre för henne att ha väntat lite, men det gjorde hon inte. Hon valde att gifta sig, och jag valde att gifta mig med henne. (29 jul 2026, i en intervju om Shamima Begums mentala tillstånd vid deras bröllop)
en She was very young. Perhaps it would have been better for her to have waited a little, but she didn't. She chose to get married, and I chose to marry her. (29 jul 2026, in an interview about Shamima Begum's mental state at their wedding)

dk Det er blandt andet at se, om det er rigtigt, hvad jeg troede, at det var. At der er nogle personer i Sverige, som aldrig nogensinde vil acceptere, at jeg sætter ild til min egen bog. (29 jul 2026, søndag i en forklaring af formålet med hans demonstrationer)
no Det er blant annet å se om det er riktig det jeg trodde; at det er noen personer i Sverige som aldri vil akseptere at jeg setter fyr på min egen bok. (29 jul 2026, søndag i en forklaring av formålet med demonstrasjonene hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar bland annat om att se om det stämmer det jag trodde. Att det finns vissa personer i Sverige som aldrig kommer att acceptera att jag sätter eld på min egen bok. (29 jul 2026, söndagen i en förklaring av syftet med hans demonstrationer)
en It is, among other things, to see if what I believed to be true is correct. That there are some people in Sweden who will never, ever accept that I set fire to my own book. (29 jul 2026, sunday, in an explanation of the purpose of his demonstrations)
  Rasmus Paludan

dk Man kan altid gøre det trick, at man ringer til et konkurrerende forsikringsselskab og fortæller om sin situation: Hvad man har af familie, børn, bolig og biler. (29 jul 2026, som et konkret råd til, hvordan man kan opnå en billigere forsikring)
no Man kan alltid bruke det trikset at man ringer til et konkurrerende forsikringsselskap og forteller om situasjonen sin: Hva man har av familie, barn, bolig og biler. (29 jul 2026, som et konkret råd til hvordan man kan oppnå en billigere forsikring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan alltid använda det knepet att man ringer till ett konkurrerande försäkringsbolag och berättar om sin situation: Vad man har för familj, barn, bostad och bilar. (29 jul 2026, som ett konkret råd om hur man kan få en billigare försäkring)
en You can always try the trick of calling a competing insurance company and explaining your situation: what your family looks like, your children, your home, and your cars. (29 jul 2026, as concrete advice on how to get cheaper insurance)

dk Lige nu vakler Socialdemokraterna i meningsmålingerne, og Stefan Löfven havde behov for at give et signal om styrke i den her debat. Det kom altså ikke til at ske. (29 jul 2026, i en vurdering af partilederdebatten)
no Akkurat nå vakler Socialdemokraterna i meningsmålingene, og Stefan Löfven hadde behov for å sende et signal om styrke i denne debatten. Det kom altså ikke til å skje. (29 jul 2026, i en vurdering av partilederdebatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu vacklar Socialdemokraterna i opinionsmätningarna, och Stefan Löfven behövde ge en signal om styrka i den här debatten. Det kom alltså inte att ske. (29 jul 2026, i en bedömning av partiledardebatten)
en Right now, the Social Democrats are faltering in the polls, and Stefan Löfven needed to project a signal of strength in this debate. That simply did not happen. (29 jul 2026, in an assessment of the party leader debate)
  Mats Knutson

dk Jamen, det har jeg det skidt med, fordi vi skal kunne bevise over for danskerne, at det, vi gør, og det, vi bruger pengene til, også er i relation til det, som de forventer af os. (29 jul 2026, en udmelding om det signal, Forsvarets ledelse sender til befolkningen.)
no Men det synes jeg er problematisk, for vi skal kunne bevise overfor danskerne at det vi gjør, og det vi bruker pengene på, også er i samsvar med det de forventer av oss. (29 jul 2026, en uttalelse om signalet Forsvarets ledelse sender til befolkningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är jag bekymrad över, för vi måste kunna bevisa för danskarna att det vi gör, och vad vi använder pengarna till, också står i relation till det som de förväntar sig av oss. (29 jul 2026, ett uttalande om den signal som Försvarets ledning sänder till befolkningen.)
en Well, that troubles me, because we must be able to prove to the Danish people that what we do, and how we spend the money, is in line with what they expect of us. (29 jul 2026, a statement regarding the signal the Defence leadership sends to the population.)

dk Der er rigtig mange andre mennesker end dem, som listen er tiltænkt, som vil kunne få inspiration fra listen og vil kunne få hjælp til, hvordan de kunne begå selvmord. (29 jul 2026, da han udtalte sig om risikoen ved at offentliggøre listen)
no Det er veldig mange andre mennesker enn dem listen er tiltenkt, som vil kunne få inspirasjon fra listen og som vil kunne få hjelp til hvordan de kan begå selvmord. (29 jul 2026, da han uttalte seg om risikoen ved å offentliggjøre listen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns väldigt många andra människor än dem som listan är avsedd för, som skulle kunna få inspiration från listan och få hjälp med hur de skulle kunna begå självmord. (29 jul 2026, när han uttalade sig om risken med att offentliggöra listan)
en There are many more people than those the list is intended for who could find inspiration from the list and get help on how they could commit suicide. (29 jul 2026, when commenting on the risk of publishing the list)

dk Hverken Iran eller andre fjendtligsindede aktører må tro, at USA's fornuft og dømmekraft er tegn på svaghed. Ingen har givet dem tilladelse til frit at jage andre i Mellemøsten. (29 jul 2026, under en pressekonference søndag, hvor han udlagde administrationens politik.)
no Hverken Iran eller andre fiendtlige aktører må tro at USAs fornuft og dømmekraft er tegn på svakhet. Ingen har gitt dem tillatelse til fritt å jage andre i Midtøsten. (29 jul 2026, under en pressekonferanse søndag, hvor han redegjorde for administrasjonens politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varken Iran eller andra fientliga aktörer får tro att USA:s förnuft och omdöme är tecken på svaghet. Ingen har gett dem tillåtelse att fritt jaga andra i Mellanöstern. (29 jul 2026, under en presskonferens på söndagen, där han redogjorde för administrationens politik.)
en Neither Iran nor other hostile actors must believe that US reason and judgment are signs of weakness. No one has given them permission to freely hunt others in the Middle East. (29 jul 2026, during a press conference on Sunday, where he outlined the administration's policy.)
  John Bolton


Sidan 323 av 6410
...319 320 321 322 323 324 325 326 327...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.