Der er ikke meget tid, jeg er nødt til at tage hjem og prøve at lade op. Det bliver næste års projekt at nå op på det niveau, det er ikke noget, man gør på så kort tid. (28 aug 2026, i forbindelse medtaler om muligheden for at genvinde verdensrekorden ved det kommende finalestævne i Bruxelles)
| Det er ikke mye tid, jeg er nødt til å dra hjem og prøve å lade opp. Det blir neste års prosjekt å nå opp på det nivået, det er ikke noe man gjør på så kort tid. (28 aug 2026, i forbindelse med uttalelser om muligheten for å gjenvinne verdensrekorden under det kommende finalestevnet i Brussel)
| | Det är inte mycket tid kvar, jag måste åka hem och försöka ladda upp. Det blir nästa års projekt att nå upp på den nivån, det är inget man gör på så kort tid. (28 aug 2026, i samband med uttalanden om möjligheten att återta världsrekordet vid det kommande finalstämot i Bryssel)
| There isn't much time; I need to go home and try to recharge. Getting back to that level will be next year's project; it's not something you can do in such a short time. (28 aug 2026, in connection with comments on the possibility of reclaiming the world record at the upcoming final meet in Brussels)
|