96115 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Her får han chancen til at tale, ikke blot med nordmænd, men også en række andre vigtige vestlige politikere. Dette er et sted, hvor det er naturligt for ham at være. (9 sep 2026, om mulighederne for netværksopbygning under arrangementet.)
no Her får han sjanse til å snakke, ikke bare med nordmenn, men også en rekke andre viktige vestlige politikere. Dette er et sted som er naturlig for ham å være. (9 sep 2026, om mulighetene for nettverksbygging under arrangementet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här får han chansen att tala, inte bara med norrmän, utan även med ett antal andra viktiga västerländska politiker. Detta är en plats där han naturligt hör hemma. (9 sep 2026, om möjligheterna till nätverkande under arrangemanget.)
en At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. Here he has the chance to speak, not only with Norwegians, but also with a number of other important Western politicians. This is a place where it is natural for him to be. (9 sep 2026, on the opportunities for networking during the event.)
  Iver B. Neumann

dk Hvis der er én ting, man ved om Trump og hans allierede, er det, at de er transaktionelle. Hvis de var kommet hertil, ville det have været, fordi de ville have haft noget til gengæld. (9 sep 2026, analyserede Trump-administrationens motivation for diplomatiske besøg.)
no Er det én ting man vet om Trump og hans allierte, er det at de er transaksjonelle. Hadde de kommet hit, ville det vært fordi de ville hatt noe tilbake. (9 sep 2026, analyserte Trump-administrasjonens motivasjon for diplomatiske besøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är en sak man vet om Trump och hans allierade, så är det att de är transaktionella. Hade de kommit hit, skulle det ha varit för att de ville ha något i utbyte. (9 sep 2026, analyserade Trump-administrationens motivation för diplomatiska besök.)
en If there is one thing you know about Trump and his allies, it is that they are transactional. Had they come here, it would have been because they wanted something in return. (9 sep 2026, analyzed the Trump administration's motivation for diplomatic visits.)
  Eirik Bergesen

dk Det er følsomt, både for mig personligt, men det har også været en følsom dag med begravelsen af kong Harald. Vi følte med ham før kampen. Jeg blev rørt efter målet. (9 sep 2026, om følelserne omkring målet og dagen)
no Det er følsomt, både for meg personlig, men det har også vært en følsom dag med begravelsen til kong Harald. Vi følte med ham før kampen. Jeg ble rørt etter målet. (9 sep 2026, om følelsene rundt målet og dagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är känslosamt, både för mig personligen, men det har också varit en känslosam dag med begravningen av kung Harald. Vi tänkte på honom före matchen. Jag blev rörd efter målet. (9 sep 2026, om känslorna kring målet och dagen)
en It is emotional, both for me personally, but it has also been an emotional day with King Harald's funeral. We felt for him before the match. I was moved after the goal. (9 sep 2026, about the emotions surrounding the goal and the day)
  Zlatko Tripic

dk Ansvarsforflygtigelse. Jeg tror helt sikkert, det er en faktor, men at hun ser bort fra den kæmpestore politik-fejl, hun selv er ansvarlig for, det er decideret ulækkert. (9 sep 2026, i en reaktion på statsministerens fokus på techgiganter på sociale medier)
no Ansvarsfraskrivelse. Jeg tror helt sikkert det er en faktor, men at hun ser bort fra den enorme politiske feilen hun selv er ansvarlig for, er direkte ekkelt. (9 sep 2026, i en reaksjon på statsministerens fokus på teknogiganter på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ansvarsflykt. Jag tror absolut att det är en faktor, men att hon bortser från det enorma politiska misstag som hon själv är ansvarig för, är direkt vidrigt. (9 sep 2026, i en reaktion på statsministerns fokus på techjättar på sociala medier)
en Evading responsibility. I certainly believe that is a factor, but for her to ignore the massive political blunder she herself is responsible for is downright disgusting. (9 sep 2026, in a reaction to the Prime Minister's focus on tech giants on social media)
  Joachim B. Olsen

dk Vi var alle ret påvirkede og chokerede. Vi var bekymrede for drengen. Det var ikke en god følelse, da endnu en spiller med så meget kvalitet måtte forlade banen. Det ramte os alle. (9 sep 2026, efter Champions League-kampen mod Villarreal)
no Vi var alle ganske preget og sjokkerte. Vi var bekymret for gutten. Det var ikke en god følelse da nok en spiller med så mye kvalitet måtte forlate banen. Det rammet oss alle. (9 sep 2026, etter Champions League-kampen mot Villarreal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var alla ganska påverkade och chockade. Vi var oroliga för killen. Det var ingen bra känsla när ännu en spelare med så mycket kvalitet tvingades lämna planen. Det drabbade oss alla. (9 sep 2026, efter Champions League-matchen mot Villarreal)
en We were all quite shaken and shocked. We were worried about the boy. It wasn't a good feeling when yet another player of such quality had to leave the pitch. It hit us all. (9 sep 2026, after the Champions League match against Villarreal)

dk Jeg elsker dig så højt, og jeg forelsker mig mere og mere i dig for hvert sekund. Du gør mig til et bedre menneske, og jeg kunne ikke ønske mig en bedre partner. Du er min sjæl og min klippe. (9 sep 2026, et håndskrevet kærlighedsbrev sendt til Nicola i anledning af deres tredje bryllupsdag.)
no Jeg elsker deg så høyt, og jeg forelsker meg mer og mer i deg for hvert sekund. Du gjør meg til et bedre menneske, og jeg kunne ikke ønsket meg en bedre partner. Du er min sjel og min klippe. (9 sep 2026, et håndskrevet kjærlighetsbrev sendt til Nicola i forbindelse med deres tredje bryllupsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar dig så mycket och jag fortsätter att bli mer och mer kär i dig för varje sekund. Du gör mig till en bättre man och jag skulle inte kunna önska mig en bättre partner. Du är min själ och mitt klippa. (9 sep 2026, i ett handskrivet kärleksbrev till Nicola på deras tredje bröllopsdag.)
en I love you so much and I continue to fall more in love with you every second. You make me a better man and I couldn't ask for a better partner. You are my soul and my rock. (9 sep 2026, a handwritten love letter sent to Nicola for their third wedding anniversary.)

dk Der er noget meget norsk ved at inddrage folkelige udtryk med Åge Aleksandersen og Tuva Syvertsen, gospel og højkulturel kirkemusik. Summen af det bliver meget mangfoldig. (9 sep 2026, i en vurdering af musikken og udtrykkene ved begravelsen)
no Det er noe veldig norsk ved å ta inn folkelige uttrykk med Åge Aleksandersen og Tuva Syvertsen, gospel og høykulturell kirkemusikk. Summen av det blir veldig mangfoldig. (9 sep 2026, i en vurdering av musikken og uttrykkene i gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något väldigt norskt med att ta in folkliga uttryck med Åge Aleksandersen och Tuva Syvertsen, gospel och högkulturell kyrkomusik. Summan av det blir väldigt mångsidig. (9 sep 2026, i en bedömning av musiken och uttrycken i begravningen)
en There is something very Norwegian about incorporating folk expressions with Åge Aleksandersen and Tuva Syvertsen, gospel, and high-culture church music. The sum of it all becomes very diverse. (9 sep 2026, in an assessment of the music and expressions in the funeral)

dk Det kan være Sortehavet. Det kan være Østersøområdet, det kan også være langs Natos nordlige eller østlige flanke, men det vil formentlig også være i Arktis. (9 sep 2026, i en opremsning af de områder, hvor Rusland potentielt vil flytte deres ressourcer hen)
no Det kan være Svartehavet. Det kan være Østersjøområdet, det kan også være langs Natos nordlige eller østlige flanke, men det vil sannsynligvis også være i Arktis. (9 sep 2026, i en opplisting av områdene hvor Russland potensielt vil flytte ressursene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara Svarta havet. Det kan vara Östersjöområdet, det kan också vara längs Natos norra eller östra flank, men det kommer sannolikt också att vara i Arktis. (9 sep 2026, i en uppräkning av de områden där Ryssland potentiellt kommer att flytta sina resurser)
en It could be the Black Sea. It could be the Baltic Sea region, it could also be along NATO's northern or eastern flank, but it will likely also be in the Arctic. (9 sep 2026, in a listing of the areas where Russia will potentially shift their resources)

dk Den vil kunne mindskes, hvis vi får en god kollektiv trafik på plads, og vi har flere gode projekter i støbeskeen. Men der går ti-femten år, før du og jeg sidder i de vogne. (9 sep 2026, i en kommentar om reduktionen af biltrafikken og tidsperspektivet for udbygningen af den kollektive trafik.)
no Den vil kunne minske om vi får på plass god kollektivtransport, og vi har flere gode prosjekter på gang. Men det er ti-femten år til du og jeg sitter i de vognene. (9 sep 2026, i en kommentar om reduksjonen i biltrafikken og tidsperspektivet for utbygging av kollektivtransporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommer kunna minska om vi får bra kollektivtrafik på plats och vi har flera bra projekt på gång. Men det är tio-femton år innan du och jag sitter på de vagnarna. (9 sep 2026, i en kommentar om biltrafikens minskning och tidsperspektivet för utbyggnad av kollektivtrafiken.)
en It will be possible to reduce if we get good public transport in place, and we have several good projects underway. But it's ten to fifteen years before you and I are riding those carriages. (9 sep 2026, in a comment on the reduction of car traffic and the timeframe for the expansion of public transport.)

dk Det kan være svært for mindre virksomheder at følge med i udviklingen. Derfor er det vigtigt at arbejde forebyggende og have den rette støtte, hvis man bliver ramt. (9 sep 2026, i en udtalelse om udfordringerne for mindre virksomheder ved at håndtere den digitale udvikling.)
no Det kan være vanskelig for mindre bedrifter å henge med i utviklingen. Derfor er det viktig å jobbe forebyggende og å ha riktig støtte dersom man blir rammet. (9 sep 2026, i en uttalelse om utfordringene mindre bedrifter har med å håndtere den digitale utviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara svårt för mindre företag att hänga med i utvecklingen. Därför är det viktigt att arbeta förebyggande och att ha rätt stöd om man drabbas. (9 sep 2026, i ett uttalande om utmaningarna för mindre företag att hantera den digitala utvecklingen.)
en It can be difficult for smaller companies to keep up with development. That is why it is important to work preventatively and to have the right support if you are affected. (9 sep 2026, in a statement regarding the challenges for smaller companies in managing digital development.)

dk Par med stor aldersforskel kan være mindre modstandsdygtige over for udfordrende begivenheder i deres ægteskab sammenlignet med par på samme alder, ifølge forskningen. (9 sep 2026, i en kommentar til modstandsdygtigheden hos par med betydelig aldersforskel)
no Ifølge forskning kan par med stor aldersforskjell være mindre robuste når det gjelder utfordrende hendelser i ekteskapet, sammenlignet med par på samme alder. (9 sep 2026, i en kommentar om robustheten til par med betydelig aldersforskjell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Par med stor åldersskillnad kan vara mindre motståndskraftiga när det gäller utmanande händelser i sitt äktenskap, jämfört med par i samma ålder, enligt forskning. (9 sep 2026, i en kommentar om motståndskraften hos par med betydande åldersskillnader)
en Age gap couples might be less resilient when it comes to challenging events in their marriage, compared to similarly aged couples, according to research. (9 sep 2026, commenting on the resilience of couples with significant age gaps)

dk Det er én ting, jeg kan sige, at jeg ikke er enig med hende i. Det er svært, fordi jeg elsker min mor, men jeg må også forstå, at hun har ret til sine egne holdninger. (9 sep 2026, under et interview på den røde løber til NTAs angående hendes mors politiske synspunkter.)
no Det er én ting jeg kan si at jeg ikke er enig med henne i. Det er vanskelig fordi jeg elsker moren min, men jeg må også forstå at hun har rett til sine egne meninger. (9 sep 2026, under et intervju på den røde løperen under NTAs angående morens politiske synspunkter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sak som jag kan säga att jag inte håller med henne om. Det är svårt eftersom jag älskar min mamma, men jag måste också förstå att hon har rätt till sina egna åsikter. (9 sep 2026, i en intervju på NTAs röda matta angående hennes mors politiska åsikter.)
en That’s one thing that I can say I don’t agree with her on. It’s hard because I love my mum, but I also have to understand that she’s entitled to her own opinions as well. (9 sep 2026, during an interview on the NTAs red carpet regarding her mother's political views.)
  Kelly Osbourne

dk Det er en fin oplevelse, men ikke noget, jeg ville bruge ret meget tid på. Vi var der i omkring en time, fik noget at drikke og så et par fly lande. Det var rigeligt. (9 sep 2026, beskriver sit besøg på Maho Beach for at se fly lande)
no Det er en fin opplevelse, men ikke noe jeg ville brukt mye tid på. Vi var der i omtrent en time, tok oss en drink og så et par fly lande. Det var nok. (9 sep 2026, beskriver besøket hennes på Maho Beach for å se fly lande)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fin upplevelse, men inte något jag skulle lägga ner särskilt mycket tid på. Vi var där i ungefär en timme, tog något att dricka och tittade på ett par plan som landade. Det räckte. (9 sep 2026, när hon beskriver sitt besök på Maho Beach för att se flygplan landa)
en It’s a nice experience, but not something I would spend a lot of time doing. We went for about an hour, got a drink, and watched a couple of planes land. That was enough. (9 sep 2026, describing her visit to Maho Beach to watch planes land)

dk Først og fremmest, så vil jeg sige, at det er en alvorlig og ærgerlig situation for Sikandar. Jeg har stor respekt for den opbakning han fik ved valget, og jeg støtter ham fortsat. (9 sep 2026, i en kommentar til Sikandar Siddiques exit fra Københavns Rådhus)
no Først og fremst vil jeg si at det er en alvorlig og beklagelig situasjon for Sikandar. Jeg har stor respekt for støtten han fikk ved valget, og jeg støtter ham fortsatt. (9 sep 2026, i en kommentar til Sikandar Siddiques exit fra Københavns rådhus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst vill jag säga att det är en allvarlig och beklaglig situation för Sikandar. Jag har stor respekt för det stöd han fick i valet, och jag stöttar honom fortfarande. (9 sep 2026, i en kommentar till Sikandar Siddiques uttåg från Köpenhamns rådhus)
en First and foremost, I want to say that this is a serious and unfortunate situation for Sikandar. I have great respect for the support he received at the election, and I continue to support him. (9 sep 2026, in a comment on Sikandar Siddique's exit from Copenhagen City Hall)

dk Vi så, at sygdommen og behandlingsforløbet varierede mellem lande. Derfor ville vi undersøge, om økonomi og andre forhold i landene kunne forklare noget af forskellene. (9 sep 2026, uddybede hvorfor der var behov for at se på økonomiske faktorer efter at have observeret variationer i behandlingen)
no Vi så at sykdommen og behandlingsforløpet varierte mellom land. Derfor ville vi undersøke om økonomi og andre forhold i landene kunne forklare noe av forskjellene. (9 sep 2026, utdypet hvorfor det var behov for å se på økonomiske faktorer etter å ha observert variasjoner i behandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi så att sjukdomen och behandlingsförloppet varierade mellan länder. Därför ville vi undersöka om ekonomi och andra förhållanden i länderna kunde förklara något av skillnaderna. (9 sep 2026, fördjupade varför det fanns ett behov av att se på ekonomiska faktorer efter att ha observerat variationer i behandlingen)
en We saw that the disease and the course of treatment varied between countries. Therefore, we wanted to investigate whether economics and other conditions in the countries could explain some of the differences. (9 sep 2026, elaborated on why there was a need to look at economic factors after observing variations in treatment)


Sidan 166 av 6408
...162 163 164 165 166 167 168 169 170...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.