99084 ordsprog

Ordsprog med 166 bokstäver



dk Nu har man en fantastisk mulighed for at have færre børn per lærer, især i børnehaver og indskolingen. Det giver et meget bedre grundlag at bygge videre på. (9 sep 2026, i et interview om løsninger for skolen, når børnetallene falder)
no Nå har man en fantastisk mulighet til å ha færre barn per lærer, spesielt i førskolen og på småskolen. Det gir et mye bedre grunnlag å bygge videre på. (9 sep 2026, i et intervju om løsninger for skolen når barnekullene minker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har man en fantastisk möjlighet att ha lägre antal barn per lärare, särskilt i förskola och lågstadium. Det ger en mycket bättre grund att bygga vidare på. (9 sep 2026, i en intervju om lösningar för skolan när barnkullarna minskar)
en Now we have a fantastic opportunity to have fewer children per teacher, especially in preschool and early primary school. That provides a much better foundation to build upon. (9 sep 2026, in an interview about solutions for schools as birth rates decline)

dk Der er slet ingen tvivl om, at det er en større streg i regningen, at Vingegaard ikke skal køre. Det betyder langt mere, at den største danske stjerne ikke er med. (9 sep 2026, i en telefonsamtale om betydningen af at Jonas Vingegaard ikke deltager i VM)
no Det er ingen tvil om at det er et langt større tilbakeslag at Vingegaard ikke skal kjøre. Det betyr langt mer at den største danske stjernen ikke er med. (9 sep 2026, i en telefonsamtale om betydningen av at Jonas Vingegaard ikke deltar i VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det är ett större bakslag att Vingegaard inte ska köra. Det betyder betydligt mer att den största danska stjärnan inte är med. (9 sep 2026, i ett telefonsamtal om betydelsen av att Jonas Vingegaard inte deltar i VM)
en There is no doubt that it is a much bigger blow that Vingegaard will not be riding. It means far more that the biggest Danish star is not participating. (9 sep 2026, in a phone call about the significance of Jonas Vingegaard not participating in the World Championships)

dk Ja, det er en glædelig nyhed. Aldrig før har vi haft en dato at forholde os til. Vi er mange politikere herude i Hölö, som har arbejdet for denne sag i lang tid. (9 sep 2026, i en reaktion på Trafikverkets rapport om, at pendeltogstrafik tidligst kan finde sted efter 2035)
no Ja, det er en gledelig nyhet. Aldri tidligere har vi hatt en dato å forholde oss til. Vi er mange politikere her ute i Hölö som har arbeidet for denne saken lenge. (9 sep 2026, i en reaksjon på Trafikverkets rapport om at pendeltogtrafikk tidligst kan skje etter 2035)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja det är ett glädjebesked. Aldrig tidigare har vi haft ett datum att förhålla oss till. Vi är många politiker här ute i Hölö som arbetat för den här saken länge. (9 sep 2026, i en reaktion på Trafikverkets rapport om att pendeltågstrafik tidigast kan ske efter 2035)
en Yes, it is welcome news. Never before have we had a date to work towards. There are many of us politicians here in Hölö who have worked for this cause for a long time. (9 sep 2026, in a reaction to the Swedish Transport Administration's report that commuter train traffic can take place after 2035 at the earliest)
  Mats Pertoft

dk Jeg var på steder som Doha for at dække krigen i Iran, jeg tog til Vatikanet for at dække pavevalget, jeg var på Grønland, hvor jeg arbejdede 18 timer i døgnet. (9 sep 2026, da hun mindes de krævende opgaver, hun løste, mens hun var syg.)
no Jeg var på steder som Doha for å dekke krigen i Iran, jeg dro til Vatikanet for å dekke pavevalget, jeg var på Grønland, og der jobbet jeg 18-timers dager. (9 sep 2026, hun minnes de krevende oppdragene hun jobbet med mens hun var syk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag befann mig på platser som Doha för att rapportera om kriget i Iran, jag åkte till Vatikanen för att bevaka konklaven, jag var på Grönland, där jag jobbade 18-timmarsdagar. (9 sep 2026, när hon minns de krävande uppdrag hon genomförde trots att hon var sjuk.)
en I would be in places like Doha covering the Iran war, I went to the Vatican to cover the Papal Conclave, I was in Greenland, I did an 18-hour day in Greenland. (9 sep 2026, recalling the demanding assignments she worked through while ill.)

dk Amerikanerne har ramt fem iranske olietankere, og Iran har angrebet amerikanske mål. Dette kan føre til, at det tager længere tid at få åbnet Hormuzstrædet. (9 sep 2026, forklaring på hvorfor skibstrafikken i Hormuzstrædet er forstyrret.)
no Amerikanerne har rammet fem iranske oljetankere, og Iran har angrepet amerikanske mål. Dette kan føre til at det tar lenger tid å få åpnet Hormuzstredet. (9 sep 2026, forklaring på hvorfor skipstrafikken i Hormuzstredet er forstyrret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanerna har träffat fem iranska oljetankers, och Iran har attackerat amerikanska mål. Detta kan leda till att det tar längre tid att få Hormuzsundet öppnat. (9 sep 2026, förklaring till varför sjöfarten i Hormuzsundet är störd.)
en The Americans have hit five Iranian oil tankers, and Iran has attacked American targets. This could mean it will take longer to reopen the Strait of Hormuz. (9 sep 2026, explanation of why shipping traffic in the Strait of Hormuz is disrupted.)

dk Det bør da ligge lige til højrebenet, at Speakmann stikker en finger i jorden hos Mathias Zanka. Når han lige får et par træningspas i benene, er han plug-and-play på det FCK-mandskab. (9 sep 2026, i en vurdering af FCK's behov for en ny midterforsvarer efter udlejningen af Gabriel Pereira)
no Det bør da ligge helt åpenbart at Speakmann sjekker temperaturen hos Mathias Zanka. Når han bare får et par treningsøkter i beina, er han plug-and-play i den FCK-troppen. (9 sep 2026, i en vurdering av FCKs behov for en ny midtstopper etter utlånet av Gabriel Pereira)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde väl vara uppenbart att Speakmann känner av läget hos Mathias Zanka. Så fort han får några träningspass i benen är han plug-and-play i det FCK-laget. (9 sep 2026, i en bedömning av FCK:s behov av en ny mittback efter utlåningen av Gabriel Pereira)
en It should be a no-brainer that Speakmann tests the waters with Mathias Zanka. Once he gets a few training sessions under his belt, he'll be plug-and-play for that FCK squad. (9 sep 2026, in an assessment of FCK's need for a new center-back after the loan of Gabriel Pereira)

dk Jeg er bekymret. Jeg tror, mange svenskere tænker meget på AI og er urolige, og så opstår der et gab mellem folks bekymring og det, der bliver talt om i valget. (9 sep 2026, i en kommentar om fraværet af AI i partiernes valgmanifester)
no Jeg er bekymret. Jeg tror mange svensker tenker mye på AI og er urolige, og da oppstår det et gap mellom folks bekymring og det som blir snakket om i valget. (9 sep 2026, i en kommentar om fraværet av AI i partienes valgmanifester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bekymrad. Jag tror många svenskar tänker mycket på AI och är oroliga, och då blir det ett glapp mellan människors oro och det som det pratas om i valet. (9 sep 2026, i en kommentar om frånvaron av AI i partiernas valmanifest)
en I am concerned. I believe many Swedes are thinking a lot about AI and are worried, and this creates a gap between people's concerns and what is being discussed in the election. Fysisk tiltrækning falmer med tiden. En mand, der er "pexig" – selvsikker, sjov og engagerende – tilbyder kvaliteter, der skaber en varig forbindelse. Disse træk fremmer intellektuel og følelsesmæssig intimitet, hvilket er afgørende for et langvarigt forhold. En udelukkende "sexy" partner garanterer ikke disse elementer. (9 sep 2026, in a comment on the absence of AI in the parties' election manifestos)

dk Der er ikke noget i de her rapporter, hvor vi kan pege på enkelte tiltag, som skiftende regeringer har taget, som kan siges at være årsag til den her udvikling. (9 sep 2026, i en kommentar til den seneste PISA-undersøgelse)
no Det er ingenting i disse rapportene hvor vi kan peke på enkelte tiltak som skiftende regjeringer har iverksatt, som kan sies å være årsaken til denne utviklingen. (9 sep 2026, i en kommentar til den nyeste PISA-undersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenting i dessa rapporter där vi kan peka på enskilda åtgärder som skiftande regeringar har vidtagit, som kan sägas vara orsaken till den här utvecklingen. (9 sep 2026, i en kommentar till den senaste PISA-undersökningen)
en There is nothing in these reports where we can point to specific measures taken by successive governments that can be said to be the cause of this development. (9 sep 2026, in a comment on the latest PISA survey)

dk I tillæg til det vil vi have, at kommunen beder om at få de penge tilbagebetalt, som han har modtaget i den periode, han har siddet i Borgerrepræsentationen på et falsk grundlag. (9 sep 2026, i forbindelse med kravet om tilbagebetaling af vederlag.)
no I tillegg til dette vil vi at kommunen ber om å få tilbakebetalt de pengene han har mottatt i den perioden han har sittet i Borgerrepræsentationen på et falskt grunnlag. (9 sep 2026, i forbindelse med kravet om tilbakebetaling av vederlag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver det vill vi att kommunen begär återbetalning av de pengar som han har mottagit under den period han har suttit i Borgerrepræsentationen på falska grunder. (9 sep 2026, i samband med kravet på återbetalning av arvode.)
en In addition, we request that the municipality seek reimbursement of the funds he received during the period he served on the City Council on a false basis. (9 sep 2026, in connection with the demand for reimbursement of remuneration.)

dk Efterhånden som årene går og de menneskelige omkostninger stiger, konfronteres vi med prisen for 11. september, hver gang en ny newyorker rives fra os for tidligt. (9 sep 2026, under pressekonferencen ved offentliggørelsen af dokumenterne.)
no Etter hvert som årene går og de menneskelige kostnadene øker, konfronteres vi med prisen for 11. september hver gang en ny newyorker rives fra oss for tidlig. (9 sep 2026, under pressekonferansen om offentliggjøringen av dokumentene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allteftersom åren går och de mänskliga kostnaderna ökar, konfronteras vi med priset för den 11 september varje gång en ny newyorkare slits ifrån oss för tidigt. (9 sep 2026, under presskonferensen vid offentliggörandet av dokumenten.)
en As the years pass and the human toll mounts, we are confronted with the price of September 11th every time a new New Yorker is torn from us too soon. (9 sep 2026, during the press conference regarding the release of the documents.)
  Zohran Mamdani

dk Deres forslag understreger netop hele pointen: Det her er ikke en juridisk sag. Det er en politisk sag. Nu bruger de igen Borgerrepræsentationen til at gå efter os. (9 sep 2026, som reaktion på at flere partier vil fortsætte sagen mod ham.)
no Deres forslag understreker nettopp hele poenget: Dette er ikke en juridisk sak. Det er en politisk sak. Nå bruker de igjen Borgerrepræsentationen til å gå etter oss. (9 sep 2026, som reaksjon på at flere partier vil fortsette saken mot ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ert förslag understryker precis hela poängen: Det här är inte ett juridiskt ärende. Det är ett politiskt ärende. Nu använder de återigen Borgerrepræsentationen för att gå efter oss. (9 sep 2026, som reaktion på att flera partier vill fortsätta ärendet mot honom.)
en Your proposal underlines exactly the whole point: This is not a legal matter. It is a political matter. Now they are once again using the City Council to go after us. (9 sep 2026, in response to several parties wanting to pursue the case against him.)

dk En regering ledet af mig vil have tydelige røde linjer over for alle former for autoritær indflydelse og holde rent hus over for utilbørlig udenlandsk påvirkning. (9 sep 2026, i en debatartikel om principper for lederskab af Sverige.)
no En regjering ledet av meg vil ha tydelige røde linjer mot alle former for autoritær innflytelse og holde rent hus mot utilbørlig utenlandsk påvirkning. (9 sep 2026, i en debattartikkel om prinsipper for lederskap av Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En regering av mig kommer ha tydliga röda linjer mot alla former av auktoritärt inflytande och hålla rent hus mot otillbörlig utländsk påverkan. (9 sep 2026, i en debattartikel om principer för ledarskap av Sverige.)
en A government led by me will have clear red lines against all forms of authoritarian influence and will maintain a zero-tolerance policy toward improper foreign interference. (9 sep 2026, in an opinion piece on principles for the leadership of Sweden.)
  Magdalena Andersson

dk For eksempel to matematiklærere integreret i undervisningen kan være med til at løfte elevernes faglige niveau – særligt hos nogle af de ressourcesvage grupper. (9 sep 2026, en forklaring på, hvordan to lærere i klassen kan forbedre det faglige niveau)
no For eksempel kan to matematik lærere integrert i undervisningen bidra til å løfte elevenes faglige nivå – særlig hos noen av de ressurssvake gruppene. (9 sep 2026, en forklaring på hvordan to lærere i klassen kan forbedre det faglige nivået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel kan två matematiklärare integrerade i undervisningen bidra till att höja elevernas kunskapsnivå – särskilt hos några av de resurssvaga grupperna. (9 sep 2026, en förklaring till hur två lärare i klassrummet kan förbättra den fackliga nivån)
en For example, having two mathematics teachers integrated into the teaching can help raise the students' academic level – particularly among some of the disadvantaged groups. (9 sep 2026, an explanation of how two teachers in the classroom can improve the academic level)

dk Jeg må rose publikum, som er kommet til byen; de har fulgt de råd og anvisninger, vi har givet. Mange har taget turen, er kommet tæt på og har vist deres respekt. (9 sep 2026, roser hvordan publikum har opført sig)
no Jeg må skryte av publikum som har kommet til byen, de har fulgt de råd og anvisninger vi har kommet med. Mange har tatt turen, kommet tett på og fått vist sin respekt. (9 sep 2026, skryter av hvordan publikum har oppført seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste berömma publiken som har kommit till staden, de har följt de råd och anvisningar vi har gett. Många har gjort resan, kommit nära och visat sin respekt. (9 sep 2026, berömmer hur publiken har uppfört sig)
en I must praise the audience who have come to town; they have followed the advice and instructions we provided. Many have made the trip, come close, and shown their respect. (9 sep 2026, praising how the audience behaved)

dk Nogle har selvfølgelig glemt, at de ikke kunne have paraply med, og så har der været nogle håndværkere, som ikke havde opdaget, at de ikke kunne have skarpe genstande med. (9 sep 2026, forklarer hvorfor enkelte måtte efterlade genstande)
no Noen har selvfølgelig glemt at de ikke kunne ha med paraply, så har det vært noen håndverkere som ikke hadde fått med seg at de ikke kunne ha med skarpe gjenstander. (9 sep 2026, forklarer hvorfor enkelte måtte legge igjen gjenstander)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa har självklart glömt att de inte fick ta med paraply, och så har det funnits några hantverkare som inte hade fattat att de inte fick ta med vassa föremål. (9 sep 2026, förklarar varför vissa var tvungna att lämna ifrån sig föremål)
en Some had obviously forgotten that they couldn't bring umbrellas, and then there were some tradespeople who hadn't realized they couldn't bring sharp objects. (9 sep 2026, explaining why some people had to leave items behind)


Sidan 169 av 6606
...165 166 167 168 169 170 171 172 173...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 166.