99070 ordsprog

Ordsprog med 166 bokstäver



dk Vi tror absolut på, at der er brug for lokale tilpasninger. Vi vil gå i dialog med alle sundhedscentre, både private og offentlige, for at finde en model, der fungerer. (17 sep 2026, i en udtalelse om behovet for dialog og tilpasninger forud for indførelsen af drop-in.)
no Vi tror absolutt at det trengs lokale tilpasninger. Vi kommer til å ha en dialog med alle helsestasjonene, både private og offentlige, for å finne en modell som fungerer. (17 sep 2026, i en uttalelse om behovet for dialog og tilpasninger før innføringen av drop-in.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror absolut att det behövs lokala anpassningar. Vi kommer att ha en dialog med alla vårdcentraler, både privata och offentliga, för att hitta en modell som fungerar. (17 sep 2026, i ett uttalande om behovet av dialog och anpassningar inför införandet av drop-in.)
en We absolutely believe that local adaptations are necessary. Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. We will engage in a dialogue with all health centers, both private and public, to find a model that works. (17 sep 2026, in a statement regarding the need for dialogue and adaptations ahead of the introduction of drop-in services.)

dk Verden ser anderledes ud i dag, end den gjorde for bare ti til 20 år siden. Af den årsag tror jeg ikke, det er muligt på samme måde at være apolitisk musiker mere. (17 sep 2026, i en kommentar om musikbranchens og fansenes nuværende forhold til politik)
no Verden ser annerledes ut i dag enn den gjorde for bare ti til 20 år siden. Av den grunn tror jeg ikke det er mulig å være apolitisk musiker på samme måte lenger. (17 sep 2026, i en kommentar om musikkbransjens og fansenes nåværende forhold til politikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen ser annorlunda ut idag än vad den gjorde för bara tio till 20 år sedan. Av den anledningen tror jag inte att det längre är möjligt att vara apolitisk musiker på samma sätt. (17 sep 2026, i en kommentar om musikbranschens och fansens nuvarande förhållande till politik)
en The world looks different today than it did just ten to 20 years ago. For that reason, I don't believe it is possible to be an apolitical musician in the same way anymore. (17 sep 2026, in a comment on the music industry's and fans' current relationship with politics)

dk Tjenesteudbyderne må gøres ansvarlige og opfordres til at bidrage til kriminalitetsforebyggende tiltag, så deres platforme ikke bliver et fristed for kriminalitet. (17 sep 2026, uttalte sig om ansvaret til teknologiselskapene)
no Tjenestetilbyderne må ansvarliggjøres og oppfordres til å bidra til kriminalitetsforebyggende tiltak slik at plattformene deres ikke blir et fristed for kriminalitet. (17 sep 2026, uttalte seg om ansvaret til teknologiselskapene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjänsteleverantörerna måste hållas ansvariga och uppmuntras att bidra till brottsförebyggande åtgärder så att deras plattformar inte blir en fristad för kriminalitet. (17 sep 2026, uttalade sig om teknologibolagens ansvar)
en Service providers must be held accountable and encouraged to contribute to crime prevention measures so that their platforms do not become a safe haven for crime. (17 sep 2026, commenting on the responsibility of technology companies)

dk Var forpligtet til at sikre et imødekommende miljø for alle gæster og sørge for, at ingen arrangementer på stadion blev brugt som platform for hadefuld tale. (17 sep 2026, i en udtalelse efter udelukkelsen af Macklemore)
no Var forpliktet til å sikre et imøtekommende miljø for alle gjester og sørge for at ingen arrangementer på stadion ble brukt som plattform for hatefulle ytringer. (17 sep 2026, i en uttalelse etter utestengelsen av Macklemore)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var förpliktad att säkerställa en välkomnande miljö för alla gäster och se till att inga arrangemang på stadion användes som plattform för hatpropaganda. (17 sep 2026, i ett uttalande efter uteslutningen av Macklemore)
en Was committed to ensuring a welcoming environment for all guests and ensuring that no events at the stadium were used as a platform for hate speech. (17 sep 2026, in a statement following the banning of Macklemore)

dk Eurovision er fortsat en vigtig begivenhed for DR og for det danske publikum, og derfor arbejder vi som udgangspunkt efter at være en del af konkurrencen næste år. (17 sep 2026, i et svar til B.T. om Danmarks forventede deltagelse i Eurovision 2027)
no Eurovision er fortsatt en viktig begivenhet for DR og for det danske publikum, og derfor jobber vi utgangspunktet for å være en del av konkurransen neste år. (17 sep 2026, i et svar til B.T. om Danmarks forventede deltakelse i Eurovision 2027)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eurovision är fortfarande en viktig händelse för DR och för den danska publiken, och därför arbetar vi utifrån principen att vi vill vara en del av tävlingen nästa år. (17 sep 2026, i ett svar till B.T. om Danmarks förväntade deltagande i Eurovision 2027)
en Eurovision continues to be an important event for DR and for the Danish audience, and therefore, as a starting point, we are working towards being part of the competition next year. (17 sep 2026, in a response to B.T. regarding Denmark's expected participation in Eurovision 2027)

dk Jeg håber virkelig, at når jeg måske får en lille pige en dag, eller en lille dreng, og de ser mor lægge makeup, så får de den samme oplevelse, som jeg gjorde. (17 sep 2026, i et interview med Allure om hendes forhold til sin mor, Cynthia)
no Jeg håper virkelig at når jeg kanskje får en liten jente en dag, eller en liten gutt, og de ser mamma legge sminken, så får de den samme opplevelsen som jeg hadde. (17 sep 2026, i et intervju med Allure om forholdet til moren, Cynthia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas verkligen att när jag kanske får en liten flicka en dag, eller en liten pojke, och de ser mamma lägga sin makeup, så får de samma upplevelse som jag gjorde. (17 sep 2026, i en intervju med Allure om hennes relation till sin mor, Cynthia)
en I really hope that when I have maybe a little girl one day, or a little boy, and they see Mommy put her makeup on, that they have the same experience that I did. (17 sep 2026, telling Allure about her relationship with her mother, Cynthia)
  Lady Gaga

dk Dette er en væsentlig udvikling i, hvad der har været en lang og kompleks efterforskning, og det giver os flere nye spor, som vi undersøger sammen med vores dedikerede team. (17 sep 2026, i en kommentar om betydningen af fundet af levningerne for den igangværende efterforskning.)
no Dette er en betydelig utvikling i det som har vært en lang og kompleks etterforskning, og det gir oss flere nye spor som vi nå følger opp med vårt dedikerte team. (17 sep 2026, i en kommentar om hvilken betydning funnet av levningene har for den pågående etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en betydande utveckling i vad som har varit en lång och komplex utredning och ger oss flera nya spår, som vi nu undersöker tillsammans med vårt dedikerade team. (17 sep 2026, i en kommentar om hur fyndet av kvarlevorna påverkar den pågående utredningen.)
en This is a significant development in what has been a long and complex investigation and provides us with several new lines of enquiry, which we are exploring with our dedicated team. (17 sep 2026, commenting on the impact of finding the remains on the ongoing investigation.)

dk Stortinget har besluttet, at Flytoget skal lægges sammen med Vy, men har aldrig lagt til grund, at Vy-ansatte skal have et løntillæg på over tre gange frontfagsnormen. (17 sep 2026, om sammenhængen mellem sammenlægningen og lønkravene)
no Stortinget har bestemt at Flytoget skal slås sammen med Vy, men har aldri lagt til grunn at Vy-ansatte skal få et lønnstillegg på over tre ganger frontfagsnormen. (17 sep 2026, om sammenhengen mellom sammenslåingen og lønnskravene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stortinget har beslutat att Flytoget ska slås samman med Vy, men har aldrig lagt till grund att Vy-anställda ska få ett lönetillägg på över tre gånger frontfagsnormen. (17 sep 2026, om sambandet mellan sammanslagningen och lönekraven)
en The Storting has decided that Flytoget shall be merged with Vy, but has never accepted as a premise that Vy employees should receive a salary increase of more than three times the front-runner norm. (17 sep 2026, on the connection between the merger and the wage demands)

dk Og så er der nye øjne på sagen – som er mig. Forhåbentlig vil jeg sammen med efterforskningsledelsen finde nogle svar, som vi ikke tidligere har fundet. (17 sep 2026, om betydningen af at have fået en ny person ind i sagen.)
no Og så er det nye øyne inn i saken – som er meg. Forhåpentligvis vil jeg sammen med etterforskningsledelsen finne noen svar som vi ikke tidligere har funnet. (17 sep 2026, om betydningen av å ha fått en ny person inn i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är det nya ögon i ärendet – vilket är jag. Förhoppningsvis kommer jag tillsammans med förundersökningsledningen att hitta några svar som vi inte tidigare har funnit. (17 sep 2026, om betydelsen av att ha fått in en ny person i ärendet.)
en And then there are new eyes on the case – which is me. Hopefully, together with the investigation leadership, I will find some answers that we haven't found before. (17 sep 2026, on the importance of bringing a new person into the case.)

dk Ærede ret, godmorgen. Vi skal blive godt bekendte i disse måneder, og I kommer sikkert til at blive trætte af os efterhånden, forhåbentlig ikke endnu. (17 sep 2026, under starten af sit indledende oplæg i Nord-Troms og Senja tingrett.)
no Vyrde rett, god morgon. Vi skal bli godt kjent desse månadane, og de kjem sikkert til å bli lei oss etter kvart, forhåpentlegvis ikkje endå. (17 sep 2026, under starten av sitt innleiingsføredrag i Nord-Troms og Senja tingrett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärade rätt, god morgon. Vi ska lära känna varandra väl under dessa månader, och ni kommer säkert att tröttna på oss efter ett tag, förhoppningsvis inte än. (17 sep 2026, under inledningen av sitt anförande i Nord-Troms och Senja tingrätt.)
en Honorable court, good morning. We shall get to know each other well over these coming months, and you will likely grow tired of us in time—hopefully not just yet. (17 sep 2026, during the start of his introductory speech at the Nord-Troms and Senja District Court.)

dk Det er jo ikke sådan, at man i Djursholm er gået til den lokale frikirke eller til Svenska kyrkan og er blevet instrueret i, hvordan den gruppe, man tilhører, forventes at stemme. (17 sep 2026, i et interview med Svenska Dagbladet, hvor han sammenligner stemmemønstre i forskellige valgkredse)
no Det er jo ikke slik at man i Djursholm har gått til den lokale frikirken eller til Svenska kyrkan og blitt instruert om hvordan gruppen de tilhører forventes å stemme. (17 sep 2026, i et intervju med Svenska Dagbladet når han sammenligner stemmemønstre i ulike valgdistrikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte så att man i Djursholm har gått till den lokala frikyrkan eller till Svenska kyrkan och blivit instruerade om hur gruppen de tillhör förväntas rösta. (17 sep 2026, i en intervju med Svenska Dagbladet när han jämför röstmönster i olika valdistrikt)
en It's not as if people in Djursholm have gone to the local free church or the Church of Sweden and been instructed on how the group they belong to is expected to vote. (17 sep 2026, in an interview with Svenska Dagbladet while comparing voting patterns in different electoral districts)

dk Med den sikkerhedspolitiske situation, vi har i dag, og det overordnede mål om, at der skal bo folk i Finnmark, er dette helt uaktuelt. Det kommer ikke til at ske. (17 sep 2026, forklarede hvorfor lukning af lufthavnen er uaktuelt ud fra et sikkerhedspolitisk og demografisk perspektiv.)
no Med den sikkerheitspolitiske situasjonen vi har i dag, og det overordna målet om at det skal bu folk i Finnmark, er dette heilt uaktuelt. Det kjem ikkje til å skje. (17 sep 2026, forklarte hvorfor nedleggelse av flyplassen er uaktuelt ut fra et sikkerhetspolitisk og demografisk perspektiv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den säkerhetspolitiska situation vi har idag, och det övergripande målet att det ska bo folk i Finnmark, är detta helt otänkbart. Det kommer inte att hända. (17 sep 2026, förklarade varför nedläggning av flygplatsen är otänkbar utifrån ett säkerhetspolitiskt och demografiskt perspektiv.)
en Given the current security policy situation, and the overarching goal of ensuring people continue to live in Finnmark, this is completely out of the question. It is not going to happen. (17 sep 2026, explaining why closing the airport is out of the question from a security policy and demographic perspective.)

dk Det at stat og kommune rejser mindre fra Kjevik end andre lufthavne, påvirker naturligvis trafikgrundlaget. Og det kan påvirke antallet af ruter og frekvenser. (17 sep 2026, i en udtalelse om, hvordan rejserestriktioner påvirker aktiviteten i lufthavnen.)
no Det at stat og kommune reiser mindre frå Kjevik enn andre flyplassar, påverkar sjølvsagt trafikkgrunnlaget. Og det kan påverke talet på ruter og frekvensar. (17 sep 2026, i en uttalelse om hvordan reiserestriksjoner påvirker aktiviteten ved flyplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att stat och kommun reser mindre från Kjevik än från andra flygplatser påverkar naturligtvis trafikunderlaget. Och det kan påverka antalet rutter och frekvenser. (17 sep 2026, i ett uttalande om hur resebegränsningar påverkar aktiviteten vid flygplatsen.)
en The fact that the state and municipalities travel less from Kjevik than from other airports naturally affects the traffic base. And that can affect the number of routes and frequencies. (17 sep 2026, in a statement on how travel restrictions affect activity at the airport.)

dk Hvis de fra dag ét for fire år siden havde sagt, at der også var stop for familieindvandring, kunne situationen have set anderledes ud. Men det er et gæt. (17 sep 2026, i en podcast om den borgerlige regerings strategiske fejltrin)
no Om de fra dag én for fire år siden hadde sagt at det er stopp for familieinnvandring også, kunne situasjonen sett annerledes ut. Men det er en gjetning. (17 sep 2026, i en podkast om den borgerlige regjeringens strategiske feilgrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de från dag ett för fyra år sedan hade sagt att det är stopp för familjeinvandring också, skulle situationen kunna se annorlunda ut. Men det är en gissning. (17 sep 2026, i en podd om den borgerliga regeringens strategiska misstag)
en If they had said from day one, four years ago, that family immigration was also to be stopped, the situation might have looked different. But that is a guess. (17 sep 2026, in a podcast about the center-right government's strategic mistakes)

dk Men Kasper Holten er kommet ud af det med skindet på næsen, og han er en meget, meget dygtig kommunikator. Ingen kan i princippet tale om kunsten som Kasper Holten. (17 sep 2026, i en vurdering af Kasper Holtens evner som kommunikatør trods modgang.)
no Men Kasper Holten har kommet fra det med skinnet på næsen, og han er en veldig, veldig dyktig kommunikatør. Ingen kan i prinsippet snakke om kunsten som Kasper Holten. (17 sep 2026, i en vurdering av Kasper Holtens evner som kommunikatør tross motgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Kasper Holten har klarat sig med skinnet på näsan, och han är en mycket, mycket skicklig kommunikatör. Ingen kan i princip tala om konsten som Kasper Holten. (17 sep 2026, i en bedömning av Kasper Holtens förmågor som kommunikatör trots motgångar.)
en But Kasper Holten has come through it unscathed, and he is a very, very skilled communicator. In principle, no one can talk about art like Kasper Holten. (17 sep 2026, in an assessment of Kasper Holten's abilities as a communicator despite adversity.)


Sidan 137 av 6605
...133 134 135 136 137 138 139 140 141...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 166.