99053 ordsprog

Ordsprog med 166 bokstäver



no Når slike teknologiske endringer skjer raskt, kan det oppleves dramatisk både for enkeltmennesker og hele bransjer. Derfor er det viktig å være omstillingsdyktig. (7 nov 2026, understreker behovet for fleksibilitet i et arbeidsmarked i endring)
en When such technological changes happen rapidly, it can feel dramatic for both individuals and entire industries. That is why it is important to be adaptable. (7 nov 2026, emphasizing the need for flexibility in a changing job market)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Ola Kvaløy

no Eiendommen på Ormelet har mange kvaliteter og kan treffe mange. Vi sitter ikke med noen spåkule, men trenger nok litt mer trykk i markedet før det blir en endring. (7 nov 2026, om utsiktene for salget av huset på Ormelet)
en The property at Ormelet has many qualities and could appeal to many. We don't have a crystal ball, but we probably need a bit more momentum in the market before we see a change. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. (7 nov 2026, on the prospects for the sale of the house at Ormelet)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hålls uppdaterad av inrikesministern om situationen i Kraków efter den tragiska skjutningen. Polisen utreder bakgrunden och alla omständigheter kring attacken. (7 nov 2026, i ett uttalande efter att ha blivit informerad om attacken.)
en I am being kept updated by the Minister of the Interior on the situation in Kraków following the tragic shooting. The police are investigating the background and all circumstances surrounding the attack. (7 nov 2026, in a statement after being informed of the attack.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Donald Tusk

en They made sure that if we started to feel ill or were overheated - even if we were in the middle of a scene - they were like, "Please, go sit down. It’ll be fine,". (7 nov 2026, acknowledging that production provided breaks for those feeling ill.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det afhænger af, om nogle af de kræfter internt i Det Republikanske Parti, som har været i opposition til ham, måske nu tør tale lidt friere, end de gjorde før. (6 nov 2026, under et interview i North Carolina efter det amerikanske midtvejsvalg)
en It depends on whether some of the forces within the Republican Party who have been in opposition to him might now dare to speak a bit more freely than they did before. (6 nov 2026, during an interview in North Carolina after the US midterm elections)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det er ikke dem (de medvirkende i ’Alle elsker Rasmus’, red.), der har begået en fejl. Det er os (TV 2, red.). Det er vores dømmekraft, de har lænet sig op ad. (6 nov 2026, i programmet Presselogen på TV 2 News.)
en It is not those (the participants in 'Alle elsker Rasmus', ed.) who have made a mistake. It is us (TV 2, ed.). It is our judgment they relied upon. (6 nov 2026, in the program Presselogen on TV 2 News.)

no Viss det betyr kva som verkar raskt, er eg ikkje med på premissen. Å sitte igjen med god kunnskap på slutten er komplekst og krevjande. Det tar tid og krev arbeid. (6 nov 2026, i en forklaring om forståelsen av læring som effekt.)
en If that means whatever works quickly, I don't accept that premise. Ending up with sound knowledge is complex and demanding. It takes time and requires effort. (6 nov 2026, in an explanation of the understanding of learning as an effect.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er uheldig, og fører bare til avsporinger av de viktige diskusjonene om fremtidens kompetansebehov, diskusjoner som bør bygges på kunnskap og ikke merkelapper. (6 nov 2026, utdypet kritikken mot bruken av merkelapper som «tullestudier»)
en It is unfortunate, and only leads to derailments of the important discussions regarding future competence needs—discussions that should be built on knowledge and not labels. (6 nov 2026, elaborated on the criticism of using labels such as "nonsense degrees")
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Men af en eller anden grund tænker jeg, at armen også skal over hjertehøjde, så jeg løber over til mine kolleger 30 meter væk og lægger mig fladt ned i sandet. (6 nov 2026, da han forklarer sine handlinger umiddelbart efter ulykken)
en But for some reason, I think the arm also needs to be above heart level, so I run over to my colleagues 30 meters away and lie flat down in the sand. (6 nov 2026, as he explains his actions immediately after the accident)

no Slike utmerkingar gir oss fleire historier å fortelje om kvifor landskapa ser ut som dei gjer, og kan gjere naturopplevingane endå rikare for dei som vitjar landet. (6 nov 2026, en kommentar til betydningen av de geologiske utmerkelsene for reiselivet)
en Such distinctions give us more stories to tell about why the landscapes look the way they do, and can make the nature experiences even richer for those who visit the country. (6 nov 2026, a comment on the significance of the geological distinctions for the tourism industry)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Amerikanere ønsker ikke at big-tech-oligarker skal ødelegge miljøet, fjerne jobber og true menneskehetens framtid. Nasjonalt midlertidig forbud mot datasentre nå. (6 nov 2026, i et innlegg på X hvor han ber om en nasjonal midlertidig stopp i bygging av datasentre.)
en Americans do not want big-tech oligarchs to destroy the environment, eliminate jobs, and threaten the future of humanity. National moratorium on data centers now. (6 nov 2026, in a post on X where he calls for a national moratorium on the construction of data centers.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Bernie Sanders

no Det er jo en utrolig legende i Norge som blir båret fram av denne regjeringen, og også av de forhenværende, og det er jo at norsk olje og gass er bra for miljøet. (6 nov 2026, kritiserte fremstillingen av norsk olje og gass som miljøvennlig)
en There is an incredible myth in Norway being promoted by this government, and also by previous ones, and that is that Norwegian oil and gas are good for the environment. (6 nov 2026, criticized the portrayal of Norwegian oil and gas as environmentally friendly)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Eva Joly

no Nå skal vi høste erfaringer fra prosjektet. Vi ambisjonen er at dette skal rulles ut i hele landet og skreddersys slik at eldre skal ta større del i samfunnslivet. (6 nov 2026, beskriver målene og fremtidsplanene for pilotprosjektet.)
en Now we are going to reap the lessons from the project. Our ambition is for this to be rolled out nationwide and tailored so that the elderly can participate more fully in social life. (6 nov 2026, describes the goals and future plans for the pilot project.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Tesla er de dygtigste i hele branchen til at lave larm, og da bilen udkom, var den også et interessant træk i truck-segmentet, hvor de prøver at udfordre branchen. (6 nov 2026, en forklaring på bilens formål ved lanceringen)
en Tesla is the best in the entire industry at making noise, and when the car was released, it was also an interesting addition to the truck segment, where they are trying to challenge the industry. (6 nov 2026, an explanation of the car's purpose at launch)

dk Nu står vi midt i en oliestat, omgivet af oliestater, og har fået dem til at skrive under på, at vi skal væk fra det, som de lever af at sælge. Det er historisk. (6 nov 2026, reaktion på aftalen om at omstille samfundet væk fra fossile brændstoffer ved COP28)
en Now we are standing in the middle of an oil state, surrounded by oil states, and we have gotten them to sign on to the fact that we must move away from the very thing they make their living selling. It is historic. (6 nov 2026, reaction to the agreement to transition society away from fossil fuels at COP28)
  Dan Jørgensen


Sidan 13 av 6604
...9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 166.