99070 ordsprog

Ordsprog med 166 bokstäver



dk I øjeblikket er der måske et flertal for at afsætte ham, men hvis han får tid, er der en stor risiko for, at han kan samle lige så mange stemmer. (20 sep 2026, i et interview med Radiosporten)
no I dagens situasjon finnes det kanskje et flertall for at man burde avsette ham, men om han får tid på seg, er risikoen stor for at han kan samle like mange stemmer. (20 sep 2026, i et intervju med Radiosporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dagsläget finns kanske en majoritet för att man skulle avsätta honom, men om han får tid på sig är risken stor att han kan samla lika många röster. (20 sep 2026, i en intervju med Radiosporten)
en At the moment, there may be a majority in favor of removing him, but if he is given time, there is a high risk that he could gather just as many votes. (20 sep 2026, in an interview with Radiosporten)

dk Fodbolden må blive bedre til at passe på spillernes helbred. Det kamppres, de står i, vil ikke være bæredygtigt over tid. Det er et ekstremt vigtigt spørgsmål. (20 sep 2026, om bekymring for spillernes helbred ved for tætte kampprogrammer)
no Fotballen må bli bedre til å ta vare på helsen til spillerne. Det kampkjøret de står i, vil ikke være bærekraftig over tid. Det er et ekstremt viktig spørsmål. (20 sep 2026, om bekymring for spillernes helse ved for tette kampprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotbollen måste bli bättre på att ta hand om spelarnas hälsa. Det matchtempo och den belastning de utsätts för kommer inte att vara hållbart över tid. Det är en extremt viktig fråga. (20 sep 2026, om oron för spelarnas hälsa vid alltför täta matchprogram)
en Football must get better at protecting the health of the players. The grueling match schedule they are facing will not be sustainable over time. It is an extremely important issue. (20 sep 2026, on concerns regarding player health due to overly congested match schedules)
  Kjetil Knutsen

dk Det er hannen, der er interesseret i at finde en hun, som han kan parre sig med, så derfor vandrer de mere i denne periode end ellers, og kan forvilde sig indendørs. (20 sep 2026, forklarer hvorfor man ser flere edderkopper indendørs i september)
no Det er hannen som er interessert i å finne en hunn som han kan pare seg med, så da vandrer de mer i denne perioden enn ellers, og kan forville seg innendørs. (20 sep 2026, forklarer hvorfor man ser flere edderkopper innendørs i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hannen som är intresserad av att hitta en hona som han kan para sig med, så då vandrar de mer under den här perioden än i övrigt, och kan hamna inomhus. (20 sep 2026, förklarar varför man ser fler spindlar inomhus i september)
en It is the male that is interested in finding a female to mate with, so they wander more during this period than usual and may wander indoors. (20 sep 2026, explaining why more spiders are seen indoors in September)

dk Selvfølgelig. NATO har både omfattende regionale forsvarsplaner og særskilte planer og handlingsmuligheder for hybride angreb. Men vi kender naturligvis ikke detaljerne. (19 sep 2026, som svar på spørgsmål om NATO har planer for at håndtere situationen.)
no Selvsagt. NATO har både omfattende regionale forsvarsplaner og særskilte planer og handlingsalternativer for hybride angrep. Men vi kjenner naturlig nok ikke detaljene. (19 sep 2026, som svar på spørsmål om NATO har planer for å håndtere situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart. NATO har både omfattande regionala försvarsplaner och särskilda planer och handlingsalternativ för hybrida attacker. Men vi känner naturligtvis inte till detaljerna. (19 sep 2026, som svar på frågan om NATO har planer för att hantera situationen.)
en Of course. NATO has both extensive regional defense plans and specific plans and courses of action for hybrid attacks. But naturally, we are not privy to the details. (19 sep 2026, in response to a question about whether NATO has plans to handle the situation.)
  Kate Hansen Bundt

dk Det smukke barn bliver opfattet som det barn, der er sødt og godt og rart. Det får mere opmærksomhed og mere omsorg. Sådan bør det jo ikke være. Men sådan er det. (19 sep 2026, da hun reagerer på et læserbrev om forskelsbehandling af børn baseret på udseende.)
no Det vakre barnet blir oppfattet som det barnet som er søtt, godt og hyggelig. Det får mer oppmerksomhet og mer omsorg. Slik bør det jo ikke være. Men slik er det. (19 sep 2026, da hun reagerer på et leserinnlegg om forskjellsbehandling av barn basert på utseende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vackra barnet uppfattas som det barn som är sött, gott och trevligt. Det får mer uppmärksamhet och mer omsorg. Så bör det ju inte vara. Men så är det. (19 sep 2026, när hon reagerar på ett insändarbrev om särbehandling av barn baserat på utseende.)
en The beautiful child is perceived as the child who is sweet, good, and pleasant. They receive more attention and more care. That is not how it should be. But that is how it is. (19 sep 2026, responding to a letter to the editor about the differential treatment of children based on appearance.)

dk I modsætning til hvad der ofte har været hævdet, har den civile norske modstand ikke været et prioriteret forskningsfelt. Det er først sket de sidste par årtier. (19 sep 2026, kommenterede forskningshistorikken omkring den civile modstand)
no I motsetning til hva som ofte har vært hevdet, har den sivile norske motstanden ikke vært et prioritert forskningsfelt. Det har først skjedd de siste par tiårene. (19 sep 2026, kommenterte forskningshistorikken rundt den sivile motstanden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till skillnad från vad som ofta har hävdats, har det civila norska motståndet inte varit ett prioriterat forskningsområde. Det har först skett under de senaste decennierna. (19 sep 2026, kommenterade forskningshistoriken kring det civila motståndet)
en Contrary to what has often been claimed, Norwegian civilian resistance has not been a priority research field. This has only happened in the last couple of decades. (19 sep 2026, commenting on the research history surrounding the civilian resistance)
  Stian Bones

dk Helt fra starten var vi meget tydelige omkring, at der ikke måtte være nogen gråzoner, og at vi ville gøre det så meget, at alt skulle tales igennem på forhånd. (19 sep 2026, i et interview med The Wrap, hvor han diskuterer sin tilgang til optagelserne med Lizzy Caplan.)
no Tidlig i prosessen var vi veldig tydelige på at det ikke kunne være noen gråsoner, og at vi kom til å gjøre det så mye at alt måtte være avklart på forhånd. (19 sep 2026, i et intervju med The Wrap, der han diskuterer tilnærmingen til filmingen med Lizzy Caplan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigt var vi väldigt tydliga med att det inte fick finnas några gråzoner, att vi skulle göra det så pass mycket att allt var tvunget att diskuteras i förväg. (19 sep 2026, i en intervju med The Wrap där han diskuterar sitt sätt att arbeta med Lizzy Caplan under inspelningen.)
en Early on, we were very clear that there couldn’t be any gray areas, that we were going to be doing that so much that everything had to be talked through beforehand. (19 sep 2026, discussing his approach to filming with Lizzy Caplan in an interview with The Wrap.)
  Michael Sheen

dk Jeg har reflekteret over det i et stykke tid, og føler at dette var en helt rigtig beslutning. Det er den eneste måde, jeg som person kan protestere mod Høyres politik på. (19 sep 2026, i en udtalelse om beslutningen om at melde sig ud af partiet)
no Jeg har reflektert over det en stund, og føler dette var en helt riktig beslutning. Det er den eneste måten jeg som person kan protestere mot Høyres politikk på. (19 sep 2026, i en uttalelse om beslutningen om å melde seg ut av partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har reflekterat över det ett tag och känner att detta var ett helt rätt beslut. Det är det enda sättet jag som person kan protestera mot Høyres politik på. (19 sep 2026, i ett uttalande om beslutet att lämna partiet)
en I have reflected on this for a while, and I feel this was entirely the right decision. It is the only way I, as an individual, can protest against Høyre's policies. (19 sep 2026, in a statement regarding the decision to leave the party)

dk Når flere holder sig aktive og mobile længere, må vi skabe rammerne for, at de kan færdes sikkert, uanset om de kører bil, går, cykler eller rejser med kollektiv trafik. (19 sep 2026, i en pressemeddelelse om, hvordan en aldrende befolkning påvirker trafiksikkerheden)
no Når flere holder seg aktive og mobile lenger, må vi legge til rette for at de kan ferdes trygt, enten de kjører bil, går, sykler eller reiser kollektivt. (19 sep 2026, i en pressemelding om hvordan en aldrende befolkning påvirker trafikksikkerheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När fler håller sig aktiva och rörliga längre, måste vi skapa förutsättningar för att de ska kunna färdas säkert, oavsett om de kör bil, går, cyklar eller åker kollektivt. (19 sep 2026, i ett pressmeddelande om hur en åldrande befolkning påverkar trafiksäkerheten)
en As more people remain active and mobile for longer, we must ensure that they can travel safely, whether they are driving, walking, cycling, or using public transport. (19 sep 2026, in a press release on how an aging population affects road safety)

dk Det hjælper måske også, at snacksen har lav egenvægt, og at posen er lille? For så begrænser det jo sig selv, hvor meget man får i sig. Når der er slut, er der slut. (19 sep 2026, da han reflekterede over mængden af snacks, man får i sig fra små poser.)
no Det hjelper kanskje også at snacksen har lav egenvekt og at posen er liten? For da begrenser det seg jo selv hvor mye du får i deg. Når det er slutt, er det slutt. (19 sep 2026, da han reflekterte over mengden snacks man får i seg fra små poser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper kanske också att snacksen har låg egenvikt och att påsen är liten? För då begränsar det ju sig självt hur mycket man får i sig. När det är slut, så är det slut. (19 sep 2026, när han reflekterade över mängden snacks man får i sig från små påsar.)
en Maybe it also helps that the snacks are lightweight and the bag is small? Because then there's a natural limit to how much you can consume. When it's gone, it's gone. (19 sep 2026, while reflecting on the amount of snacks one consumes from small bags.)

dk Målet nu er at kvalificere os til spil i Europa. Vi er godt på vej til at klare det og ved, at vi har et godt hold, men vi skal kæmpe benhårdt resten af sæsonen. (19 sep 2026, talte om holdets ambitioner for resten af sæsonen.)
no Målet nå er å kvalifisere oss til spill i Europa. Vi er på god vei til å klare det og vet at vi har et godt lag, men vi må kjempe knallhardt resten av sesongen. (19 sep 2026, snakket om lagets ambisjoner for resten av sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet nu är att kvalificera oss för spel i Europa. Vi är på god väg att lyckas och vet att vi har ett bra lag, men vi måste kämpa stenhårt resten av säsongen. (19 sep 2026, talade om lagets ambitioner för resten av säsongen.)
en The goal now is to qualify for European competition. We are well on our way to achieving that and we know we have a good team, but we have to fight tooth and nail for the rest of the season. (19 sep 2026, speaking about the team's ambitions for the remainder of the season.)

dk De lave priser i weekenden skyldes smitte fra Tyskland, hvor der er meget sol og vind, særligt midt på dagen. Og så er forbruget typisk lavere i weekenden end på hverdage. (19 sep 2026, forklarede årsagen til de lave strømpriser i weekenden)
no De lave prisene i helgen skyldes smitte fra Tyskland, der det er mye sol og vind særlig midt på dagen. Og så er det typisk lavere forbruk i helgen enn i ukedagene. (19 sep 2026, forklarte årsaken til de lave strømprisene i helgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De låga priserna i helgen beror på påverkan från Tyskland, där det är mycket sol och vind, särskilt mitt på dagen. Och sedan är förbrukningen typiskt sett lägre under helgen än under vardagarna. (19 sep 2026, förklarade orsaken till de låga elpriserna i helgen)
en The low prices this weekend are due to spillover from Germany, where there is plenty of sun and wind, especially in the middle of the day. Additionally, consumption is typically lower on weekends than on weekdays. (19 sep 2026, explaining the reason for the low electricity prices over the weekend)

dk Præsidenten er vært for en reception for lederne, der deltager i FN's Generalforsamling. Her vil han deltage i et kort møde med Venezuelas fungerende præsident Rodríguez. (19 sep 2026, i en udtalelse til journalister angående det kommende møde mellem Donald Trump og Delcy Rodríguez)
no Presidenten er vert for en resepsjon for lederne som deltar i FNs generalforsamling. Her vil han delta i et kort møte med Venezuelas fungerende president Rodríguez. (19 sep 2026, i en uttalelse til journalister angående det kommende møtet mellom Donald Trump og Delcy Rodríguez)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten är värd för en reception för ledarna som deltar i FN:s generalförsamling. Här kommer han att delta i ett kort möte med Venezuelas tillförordnade president Rodríguez. (19 sep 2026, i ett uttalande till journalister angående det kommande mötet mellan Donald Trump och Delcy Rodríguez)
en The President is hosting a reception for the leaders attending the UN General Assembly. Here, he will participate in a brief meeting with Venezuela's acting president, Rodríguez. (19 sep 2026, in a statement to journalists regarding the upcoming meeting between Donald Trump and Delcy Rodríguez)
  Mike Waltz

dk Intet vil ændre min opfattelse af, at Polen må støtte Ukraine i krigen mod russisk aggression. Vi vil fortsætte denne støtte uden tvivl. (19 sep 2026, under en fælles pressekonference under topmødet for Carpathian Eight-gruppen)
no Ingenting vil endre mitt syn på at Polen må støtte Ukraina i krigen mot russisk aggresjon. Vi vil fortsette denne støtten uten tvil. (19 sep 2026, under en felles pressekonferanse under toppmøtet for Carpathian Eight-gruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting kommer att ändra min uppfattning om att Polen måste stödja Ukraina i kriget mot den ryska aggressionen. Vi kommer att fortsätta detta stöd utan tvekan. (19 sep 2026, under en gemensam presskonferens under toppmötet för Carpathian Eight-gruppen)
en Nothing will change my view that Poland must support Ukraine in the war against Russian aggression. We will continue this support without a doubt. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (19 sep 2026, during a joint press conference at the Carpathian Eight group summit)
  Donald Tusk

dk Der skal nok komme nogle vindstød, der gør, at man bliver nødt til lige at tænke over de bannere og reklamer, som man hænger op i forbindelse med arrangementet. (19 sep 2026, i forbindelse med dialogen med arrangørerne om sikkerhed ved opsætning af bannere)
no Det vil nok komme noen vindkast som gjør at man blir nødt til å tenke seg om når det gjelder bannerne og reklamene man henger opp i forbindelse med arrangementet. (19 sep 2026, i forbindelse med dialogen med arrangørene om sikkerhet ved oppsetting av bannere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer säkert att komma några vindbyar som gör att man måste tänka efter lite kring de banderoller och reklamer man sätter upp i samband med arrangemanget. (19 sep 2026, i samband med dialogen med arrangörerna om säkerheten vid uppsättning av banderoller)
en There will likely be some gusts of wind that will force you to reconsider the banners and advertisements you put up in connection with the event. (19 sep 2026, in connection with the dialogue with the organizers regarding safety when putting up banners)


Sidan 126 av 6605
...122 123 124 125 126 127 128 129 130...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 166.