101362 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Trump og den yderste højrefløj i USA er overbeviste om, at Demokraterne importerer immigranter for at snyde ved valgene, så Republikanerne ender i et permanent mindretal. (1 apr 2026, forklaring på hvorfor sagen om statsborgerskab er vigtig for Trump)
no Trump og ytre høyre i USA er overbevist om at Demokratene importerer innvandrere for å jukse i valg, slik at Republikanerne kommer i permanent mindretall. (1 apr 2026, forklaring på hvorfor saken om statsborgerskap er viktig for Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump och ytterhögern i USA är övertygade om att Demokraterna importerar immigranter för att fuska i val, så att Republikanerna hamnar i permanent minoritet. (1 apr 2026, förklaring till varför frågan om medborgarskap är viktig för Trump)
en Trump and the far right in the US are convinced that the Democrats are importing immigrants to rig elections, so that the Republicans end up as a permanent minority. (1 apr 2026, explanation of why the issue of citizenship is important for Trump)

dk Tillykke @hudsonstoneofficial min dreng, jeg kunne ikke være mere stolt af dig over, at du prøver noget nyt… Jeg glæder mig helt vildt til at se dig stråle i @camprockmovie! (1 apr 2026, i et Instagram-opslag til støtte for sin søn)
no Gratulerer @hudsonstoneofficial, gutten min. Jeg kunne ikke vært stoltere av deg for at du prøver noe nytt… Jeg gleder meg til å se deg skinne i @camprockmovie! (1 apr 2026, i et Instagram-innlegg til støtte for sønnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grattis @hudsonstoneofficial min son, jag kan inte vara mer stolt över att du vågar prova något nytt… Jag längtar efter att se dig glänsa i @camprockmovie! (1 apr 2026, i ett Instagram-inlägg där han stöttar sin son)
en Congratulations @hudsonstoneofficial my boy I couldn't be more proud of you for trying something new… I can't wait to see you shine on @camprockmovie! (1 apr 2026, in an Instagram post supporting his son)
  Curtis Stone

dk Der var engang, hvor vi vandt mod Zico, Socrates, Maradona og Rummenigge. Nu kæmper vi mod en 40-årig med mange kilometer i benene og en gruppe dedikerede frivillige. (1 apr 2026, i en leder om det italienske landsholds nedtur.)
no Det var en gang vi vant mot Zico, Socrates, Maradona og Rummenigge. Nå kjemper vi mot en 40-åring med mange kilometer i beina og en gruppe dedikerte frivillige. (1 apr 2026, i en leder om det italienske landslagets nedtur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en gång då vi vann mot Zico, Socrates, Maradona och Rummenigge. Nu kämpar vi mot en 40-åring med många kilometer i benen och en grupp hängivna volontärer. (1 apr 2026, i en ledare om det italienska landslagets nedgång.)
en Once upon a time, we won against Zico, Socrates, Maradona, and Rummenigge. Now we are struggling against a 40-year-old with a lot of miles on the clock and a group of dedicated volunteers. (1 apr 2026, in an editorial about the decline of the Italian national team.)

dk Dette er en af de to store udrejsedage i påsken. Man kan sammenligne denne dag med fredagen før palmehelgen. Trafikbilledet er omtrent det samme som dengang. (1 apr 2026, om trafikkmængden på en af de store udrejsedage.)
no Dette er ein av dei to store utfartsdagane i påska. Ein kan samanlikne denne dagen som fredagen før palmehelga. Det er omtrent likt trafikkbilete som då. (1 apr 2026, om trafikkmengden på en av de store utfartsdagene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en av de två stora utresedagarna under påsken. Man kan jämföra denna dag med fredagen före påskveckan. Trafikbilden är ungefär densamma som då. (1 apr 2026, om trafikmängden på en av de stora utresedagarna.)
en This is one of the two major travel days during Easter. You can compare this day to the Friday before Palm Sunday. The traffic situation is roughly the same as then. (1 apr 2026, about the volume of traffic on one of the major travel days.)

dk Jeg finder det ekstremt vigtigt at sige så klart som muligt, at selvom der kommer fred i morgen, vil vi stadig ikke vende tilbage til det normale i den nærmeste fremtid. (1 apr 2026, tirsdag eftermiddag efter et krisemøde med EUs 27 energiministre)
no Jeg mener det er ekstremt viktig å si så klart som mulig at selv om det kommer fred i morgen, vil vi fortsatt ikke vende tilbake til det normale i nær fremtid. (1 apr 2026, tirsdag ettermiddag etter et krisemøte med EUs 27 energiministre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser det vara extremt viktigt att säga så tydligt som möjligt att även om freden kommer imorgon, kommer vi fortfarande inte att återgå till det normala i den närmaste framtiden. (1 apr 2026, tisdag eftermiddag efter ett krismöte med EU:s 27 energiministrar)
en I find it extremely important to state as clearly as possible that even if peace comes tomorrow, we will still not return to normal in the near future. (1 apr 2026, tuesday afternoon after a crisis meeting with the EU's 27 energy ministers)
  Dan Jørgensen

dk Det handler om at få nogen stillet til regnskab, men det handler næsten mere om at få givet familien og pårørende en eller anden form for vished om, hvad der foregik dengang. (1 apr 2026, i en udtalelse om motivationen for at fortsætte efterforskningen trods tidens gang.)
no Det handler om å få noen stilt til ansvar, men det handler nesten mer om å gi familien og pårørende en eller annen form for visshet om hva som foregikk den gangen. (1 apr 2026, i en uttalelse om motivasjonen for å fortsette etterforskningen til tross for tidens gang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att få någon ställd till svars, men det handlar nästan mer om att ge familjen och de anhöriga någon form av visshet om vad som hände då. (1 apr 2026, i ett uttalande om motivationen till att fortsätta utredningen trots tidens gång.)
en It is about holding someone accountable, but it is almost more about providing the family and relatives with some form of certainty about what happened back then. (1 apr 2026, in a statement regarding the motivation for continuing the investigation despite the passage of time.)

dk Vi kommer til at sætte kameraer op på de her broer for at være sikre. Det skal vi ikke skilte med eller noget som helst. Det bliver overvågning fra politiets side. (1 apr 2026, i et interview med DR Nyheder om hvorvidt der skal skiltes med overvågningen)
no Vi kommer til å sette opp kameraer på disse broene for å være sikre. Det skal vi ikke skilte med eller noe som helst. Det blir overvåking fra politiets side. (1 apr 2026, i et intervju med DR Nyheder om hvorvidt det skal skiltes med overvåkingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att sätta upp kameror på dessa broar för att vara säkra. Det ska vi inte skylta om eller någotdera. Det blir övervakning från polisens sida. (1 apr 2026, i en intervju med DR Nyheder om huruvida övervakningen ska skyltas ut)
en We are going to install cameras on these bridges to be safe. We shouldn't put up signs or anything like that. It will be surveillance from the police side. (1 apr 2026, in an interview with DR Nyheder about whether the surveillance should be signposted)
  Søren Pape Poulsen

dk Ja, men jeg har jo ikke kommenteret det i sagens natur, mens det stod på, for det var jo allerede håndteret af myndigheden, da jeg havde kontakt med generaldirektøren. (1 apr 2026, i et interview om, hvorvidt han havde kommenteret en specifik sag)
no Ja, men jeg har jo ikke kommentert selve saken mens det pågikk, for det var jo allerede håndtert av myndigheten da jeg hadde kontakt med generaldirektøren. (1 apr 2026, i et intervju om hvorvidt han hadde kommentert et spesifikt tilfelle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, men jag har ju inte kommenterat det i sak under tiden det pågick, för det var ju redan hanterat av myndigheten när jag hade kontakt med generaldirektören. (1 apr 2026, i en intervju om huruvida han kommenterat ett specifikt fall)
en Well, I didn't comment on the merits of the matter while it was ongoing, because it had already been handled by the agency by the time I was in contact with the Director General. (1 apr 2026, in an interview about whether he had commented on a specific case)
  Carl-Oskar Bohlin

dk Umiddelbart tror han, at der er nogen, der har kastet noget fra broen, men vores undersøgelser på stedet kan hverken bekræfte eller afkræfte den teori. (1 apr 2026, i forbindelse med vurderingen af teorien om stenkast)
no Umiddelbart tror han at noen har kastet noe fra broen, men våre undersøkelser på stedet kan hverken bekrefte eller avkrefte den teorien. (1 apr 2026, i forbindelse med vurderingen av teorien om steinkasting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid ett första tillfälle tror han att någon har kastat något från bron, men våra undersökningar på platsen kan varken bekräfta eller avfärda den teorin. (1 apr 2026, i samband med bedömningen av teorin om stenkast)
en At first glance, he believes that someone has thrown something from the bridge, but our investigations at the scene can neither confirm nor refute that theory. (1 apr 2026, in connection with the assessment of the stone-throwing theory)

dk Faktum er, at hvis jeg blev overfaldet, eller hvad det nu var, der skete – hvad den korrekte juridiske betegnelse nu er – så tilbød politiet os ingen hjælp. (1 apr 2026, kritik af manglende politibistand efter angrebet)
no Faktum er at hvis jeg ble overfalt, eller hva enn dette var som skjedde, uansett hva det korrekte juridiske begrepet er, så tilbød ikke politiet oss noen hjelp. (1 apr 2026, kritikk av manglende politihjelp etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är att om jag blev överfallen, eller vad det nu var som hände, vad den rätta juridiska termen nu är, så erbjöd polisen oss ingen hjälp. (1 apr 2026, kritiserar bristen på polisassistans efter attacken)
en The fact is, if I'm being accosted or whatever this is that happened, whatever the right legal term is, the police weren't offering us any help. (1 apr 2026, criticizing the lack of police assistance following the attack)

dk Nogle syntes det var ubehageligt at have en fuld fyr på skiløypen, så jeg måtte undskylde over for sponsorerne på Team Aker Dæhlie, som ikke var så tilfredse. (1 apr 2026, kommenterede de negative reaktioner efter at han drak alkohol undervejs på løypen)
no Noen synes det var ubehagelig å ha en full fyr i skiløypa, så jeg måtte beklage til sponsorene på Team Aker Dæhlie, som ikke var så fornøyde. (1 apr 2026, kommenterte de negative reaksjonene etter at han drakk alkohol underveis i løypa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa tyckte att det var obehagligt att ha en full person i skidspåret, så jag fick be om ursäkt till sponsorerna i Team Aker Dæhlie, som inte var så nöjda. (1 apr 2026, kommenterade de negativa reaktionerna efter att han druckit alkohol under loppet)
en Some people found it unpleasant to have a drunk guy on the ski trail, so I had to apologize to the sponsors of Team Aker Dæhlie, who weren't very happy. (1 apr 2026, commenting on the negative reactions after he drank alcohol along the trail)

dk Og vi bør sørge for at være i førersædet. I hvert fald vi og Olympiatoppen, og rådføre os med dem om en del ting, når det gælder højde, kost og så videre. (1 apr 2026, om fremtidigt samarbejde med Olympiatoppen)
no Og vi bør få til å være i førersetet. I hvert fall vi og Olympiatoppen, og rådføre oss med dem på en del ting når det gjelder høyde, kost og så videre. (1 apr 2026, om fremtidig samarbeid med Olympiatoppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi bör se till att sitta i förarsätet. I alla fall vi och Olympiatoppen, och rådfråga dem i en del frågor när det gäller höjd, kost och så vidare. (1 apr 2026, om framtida samarbete med Olympiatoppen)
en And we should manage to be in the driver's seat. At least we and Olympiatoppen, and consult with them on several things regarding altitude, diet, and so on. (1 apr 2026, on future cooperation with Olympiatoppen)

dk Ellers er der meget vind i Nordland, Troms og Finnmark, som blandt andet kan føre til nogle aflyste færgeafgange. Så indtil videre ser det ganske roligt og pænt ud. (1 apr 2026, kommenterede vejrforholdene og konsekvenserne i Nordnorge.)
no Ellers er det mye vind i Nordland, Troms og Finnmark som kan føre til noen stengte fergeavganger, blant annet. Så da ser det ganske rolig og pent ut foreløpig. (1 apr 2026, kommenterte værforholdene og konsekvensene i Nord-Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I övrigt är det mycket vind i Nordland, Troms och Finnmark som bland annat kan leda till några inställda färjeavgångar. Så än så länge ser det ganska lugnt och fint ut. (1 apr 2026, kommenterade väderförhållandena och konsekvenserna i Nordnorge.)
en Otherwise, there is a lot of wind in Nordland, Troms, and Finnmark, which could lead to some ferry cancellations, for example. So, for the time being, things look quite calm and pleasant. (1 apr 2026, commenting on the weather conditions and the consequences in Northern Norway.)

dk [Jamies far] sagde til os, at vi ikke skulle læse nogen bøger, men bare, du ved, med sit eget barn, altså, stole på sine egne instinkter, og jeg føler bestemt, at det er det, vi har gjort. (1 apr 2026, minder om de forældreråd, Jamie's far gav.)
no [Jamies far] sa at vi ikke skulle lese noen bøker, men bare, du vet, med ditt eget barn, liksom, stole på dine egne instinkter, og jeg føler definitivt at det er det vi har gjort. (1 apr 2026, minnes foreldrerådene hun fikk fra Jamies far.)
Mer information om detta ordspråk och citat! [Jamies pappa] sa åt oss att inte läsa några böcker utan att bara, du vet, med sitt eget barn, lita på sina egna instinkter, och jag känner verkligen att det är vad vi har gjort. (1 apr 2026, när hon minns det föräldraråd som Jamies far gav.)
en [Jamie's dad] told us not to read any books and just to, you know, with your own baby, like, trust your own instincts, and I definitely feel like we've done that. (1 apr 2026, recalling the parenting advice given by Jamie's father.)

dk Der kan gemme sig afgørende spor i sagen på videooptagelser hos private. Derfor opfordrer vi borgerne til at sende os en mail, hvis man har noget sådan liggende. (1 apr 2026, i en pressemeddelelse vedrørende efterlysning af videooptagelser.)
no Det kan skjule seg avgjørende spor i saken på videoopptak hos private. Derfor oppfordrer vi borgerne til å sende oss en e-post hvis man har noe slikt liggende. (1 apr 2026, i en pressemelding vedrørende etterlysning av videoopptak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas avgörande spår i fallet på videoinspelningar hos privatpersoner. Därför uppmanar vi medborgarna att skicka oss ett mejl om man har något sådant liggande. (1 apr 2026, i ett pressmeddelande angående efterlysning av videoinspelningar.)
en Crucial clues in the case may be hidden in private video recordings. We therefore encourage citizens to send us an email if they have any such footage. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (1 apr 2026, in a press release regarding the search for video recordings.)


Sidan 668 av 6758
...664 665 666 667 668 669 670 671 672...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.