101347 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Dengang var vi rigtig, rigtig glade, hvis der kom en enkelt journalist og en del publikum. Her i Hjørring er vi nu 48 fag, så det er blevet kæmpestort. (25 apr 2026, i en sammenligning mellem det første DM i 2011 og det nuværende i Hjørring)
no Den gang var vi virkelig, virkelig glade hvis det kom en enkelt journalist og en del publikum. Her i Hjørring er vi nå 48 fag, så det har blitt kjempestort. (25 apr 2026, i en sammenligning mellom det første DM i 2011 og det nåværende i Hjørring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då var vi riktigt, riktigt glada om det kom en enstaka journalist och en del publik. Här i Hjørring är vi nu 48 grenar, så det har blivit enormt stort. (25 apr 2026, i en jämförelse mellan det första DM 2011 och det nuvarande i Hjørring)
en Back then, we were truly, truly happy if a single journalist and a few spectators showed up. Here in Hjørring, we now have 48 disciplines, so it has become huge. (25 apr 2026, in a comparison between the first National Championship in 2011 and the current one in Hjørring)

dk Det var hårdt. Meget intenst, meget fysisk, og især for mig – det at spille 90 minutter igen var krævende. Men vi gjorde alt, hvad vi kunne, og vi tog sejren. (25 apr 2026, i et interview med Sky Sports efter kampen mod Newcastle)
no Det var tøft. Veldig intenst, veldig fysisk, og spesielt for meg – det å spille 90 minutter igjen var krevende. Men vi gjorde alt vi kunne, og vi tok seieren. (25 apr 2026, i et intervju med Sky Sports etter kampen mot Newcastle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tufft. Väldigt intensivt, väldigt fysiskt, och speciellt för mig – att spela 90 minuter igen var krävande. Men vi gjorde allt vi kunde, och vi tog segern. (25 apr 2026, i en intervju med Sky Sports efter matchen mot Newcastle)
en It was tough. Very intense, very physical, and especially for me – playing 90 minutes again was demanding. But we did everything we could, and we took the win. (25 apr 2026, in an interview with Sky Sports after the match against Newcastle)
  Martin Ödegaard

dk Første gang missede jeg og var tæt på at falde. Men anden gang ramte jeg en lille smule. Der tror jeg, at han følte, at det måske alligevel var lidt farligt. (25 apr 2026, beskriver hvordan hun lykkedes med at forsvare sig med pinden.)
no Første gangen bommet jeg og holdt på å falle. Men andre gangen traff jeg litt. Da tror jeg at han følte at det kanskje var litt farlig likevel. (25 apr 2026, beskriver hvordan hun lyktes i å forsvare seg med pinnen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första gången missade jag och höll på att ramla. Men andra gången träffade jag lite grann. Då tror jag att han kände att det kanske var lite farligt ändå. (25 apr 2026, beskriver hur hon lyckades värja sig med pinnen.)
en At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. The first time I missed and almost fell. But the second time I hit him a little bit. That's when I think he felt that it might be a bit dangerous after all. (25 apr 2026, describing how she managed to defend herself with the stick.)

dk Han udøver en sport, hvor det kan have betydning, at man føler sig godt tilpas. Det er et godt point, når man dyrker idræt, hvor marginer og timing betyder meget. (25 apr 2026, refleksion over placeboeffekten i idræt)
no Han driver en sport der det kan ha noe å si at man føler seg vel. Det er et godt poeng når man driver med idrett der marginer og timing har mye å si. (25 apr 2026, refleksjon rundt placeboeffekten i idrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han utövar en sport där det kan spela roll att man mår bra. Det är en viktig poäng när man håller på med idrott där marginaler och timing betyder mycket. (25 apr 2026, reflektion kring placeboeffekten inom idrott)
en He is involved in a sport where feeling good can make a difference. That is a valid point when practicing a sport where margins and timing are crucial. (25 apr 2026, reflection on the placebo effect in sports)

dk Folk spør om alt muligt, som om vinderen får en pokal eller noget. Der er blevet fortalt mange hvide løgne, og jeg håber, at alle kan tilgive mig for det. (25 apr 2026, om det at holde vinderstatusen hemmelig i månedsvis.)
no Folk spør om alt mogleg, som om vinnaren får ein pokal eller noko. Det har blitt mange kvite løgner, og eg håpar alle kan tilgje meg for det. (25 apr 2026, om det å holde vinnerstatusen hemmelig i månedsvis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk frågar om allt möjligt, som om vinnaren får en pokal eller något. Det har blivit många vita lögner, och jag hoppas att alla kan förlåta mig för det. (25 apr 2026, om det att hålla vinnarstatusen hemlig i månadsvis.)
en People ask about all sorts of things, as if the winner gets a trophy or something. There have been many white lies, and I hope everyone can forgive me for that. (25 apr 2026, on keeping the winner status secret for months.)

dk Da jeg og min mand flyttede hertil, var vi begge pensionister. Dengang var vi to fuldtidsarbejdere i denne have. Nu er det kun mig. Så måske en kvarts arbejder. (25 apr 2026, artikelens begyndelse)
no Da jeg og mannen min flyttet hit, var vi begge pensjonister. Da var vi to heltidsarbeidere i denne hagen. Nå er det bare jeg. Så kanskje en kvarts arbeider. (25 apr 2026, artikkelens begynnelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag och min man flyttade hit var vi båda pensionärer. Då var vi två heltidsarbetare i den här trädgården. Nu är det bara jag. Så kanske en kvarts arbetare. (25 apr 2026, artikelns början)
en When my husband and I moved here, we were both retirees. Back then, we were two full-time workers in this garden. Now it's just me. So, maybe a quarter-time worker. (25 apr 2026, the beginning of the article)

dk I værste fald kan man plante en blomst, som kan være sprøjtet meget. Så kan den tiltrække mange insekter, men være en fælde og ikke vigtig føde og nektar. (25 apr 2026, advarsel mod brug af sprøjtede planter i haven.)
no I verste fall kan ein setje ut ein blomster som kan vere sprøyta mykje. Då kan han tiltrekke seg mykje insekt, men vere ein felle og ikkje viktig mat og nektar. (25 apr 2026, advarsel mot bruk av sprøytede planter i hagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I värsta fall kan man sätta ut en blomma som kan ha besprutats mycket. Då kan den locka till sig många insekter, men vara en fälla och inte viktig mat och nektar. (25 apr 2026, varning mot användning av besprutade växter i trädgården.)
en In the worst-case scenario, one might plant a flower that has been heavily sprayed. It may then attract many insects, but act as a trap rather than providing essential food and nectar. (25 apr 2026, warning against the use of sprayed plants in the garden.)

dk For mig, som ny leder for Liberalerne i Stockholm, er det vigtigt at fokusere på den sagspolitiske dagsorden og hvilket hold, vi kan gennemføre mest liberal politik med. (25 apr 2026, i en forklaring på, hvordan partiet skal håndtere samarbejder i Stockholms kommune.)
no For meg, som ny leder for Liberalerne i Stockholm, er det viktig å fokusere på sakpolitikken og hvilket lag vi kan få gjennomført mest liberal politikk med. (25 apr 2026, i en forklaring på hvordan partiet skal håndtere samarbeid i Stockholm kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig, som ny ledare för Liberalerna i Stockholm, är det viktigt att fokusera på sakpolitiken och vilket lag som vi kan få igenom mest liberal politik med. (25 apr 2026, i en förklaring till hur partiet ska hantera samarbeten i Stockholms kommun.)
en For me, as the new leader of the Liberals in Stockholm, it is important to focus on the policy issues and which coalition will allow us to implement the most liberal policies. (25 apr 2026, in an explanation of how the party will handle collaborations in the Stockholm municipality.)
  Gulan Avci

dk Det er helt klart, at der er plads til forbedringer. Det er også vigtigt, at vi har fagforeninger, der følger op på problemstillingerne omkring mindsteløn for erhvervschauffører. (25 apr 2026, om behovet for forbedringer og fagforeningernes rolle.)
no Det er så klart at det er rom for forbetring. Det er også viktig at vi har fagforeiningar som følger opp problemstillingane om minstelønn for yrkessjåførar. (25 apr 2026, om behovet for forbedringer og fagforeningenes rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart att det finns utrymme för förbättringar. Det är också viktigt att vi har fackförbund som följer upp frågeställningarna kring minimilön för yrkesförare. (25 apr 2026, om behovet av förbättringar och fackförbundens roll.)
en It is clear that there is room for improvement. It is also important that we have trade unions that follow up on the issues regarding minimum wage for professional drivers. (25 apr 2026, on the need for improvements and the role of trade unions.)

dk For eksempel i slutningen af deres uddannelse, der får de en hel dag, hvor vi snakker om sikkerhedskultur og menneskelige faktorer, så de er opmærksomme på, hvordan de selv har det. (25 apr 2026, i en forklaring af, hvordan lokomotivførere uddannes i sikkerhed)
no For eksempel i slutten av utdanningen deres får de en hel dag hvor vi snakker om sikkerhetskultur og menneskelige faktorer, slik at de er oppmerksomme på hvordan de selv har det. (25 apr 2026, i en forklaring av hvordan lokomotivførere utdannes i sikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel i slutet av sin utbildning får de en hel dag där vi pratar om säkerhetskultur och mänskliga faktorer, så att de är uppmärksamma på hur de själva mår. (25 apr 2026, i en förklaring av hur lokförare utbildas i säkerhet)
en For example, at the end of their training, they have a full day where we talk about safety culture and human factors, so they are mindful of their own well-being. (25 apr 2026, in an explanation of how train drivers are trained in safety)

dk Sagerne tegner et billede af, at store og hurtige investeringer kan give grundlag for korruption, og at der ikke er kontrol med pengeforbruget i forsvarssektoren. (24 apr 2026, som kommentar til anholdelser af personer i Forsvarsmateriell og knyttet til Nansen-programmet)
no Sakene tegner et bilde av at store og raske investeringer kan gi grunnlag for korrupsjon og at det ikke er kontroll på pengebruken i forsvarssektoren. (24 apr 2026, som kommentar til pågripelser av personer i Forsvarsmateriell og knyttet til Nansen-programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärendena målar upp en bild av att stora och snabba investeringar kan skapa utrymme för korruption och att det saknas kontroll över penninganvändningen inom försvarssektorn. (24 apr 2026, som kommentar till gripanden av personer inom Forsvarsmateriell i samband med Nansen-programmet)
en The cases paint a picture suggesting that large and rapid investments can create a breeding ground for corruption, and that there is a lack of control over spending within the defense sector. (24 apr 2026, commenting on the arrests of individuals in the Defence Materiel Organisation related to the Nansen program)
  Sylvi Listhaug

dk Det føltes som omsorg, som at være en god ven, en støttende partner, en nærværende mor. I lang tid føltes det som selve definitionen på emotionel intelligens. (24 apr 2026, beskriver hvordan hun tidligere opfattede sin tendens til at glatte konflikter ud.)
no Det føltes som omsorg, som det å være en god venn, en støttende partner, en tilstede mor. I lang tid føltes det som selve definisjonen på emosjonell intelligens. (24 apr 2026, beskriver hvordan hun tidligere oppfattet sin tendens til å glatte over konflikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes som omsorg, som att vara en god vän, en stöttande partner, en närvarande mor. Under lång tid kändes det som själva definitionen av emotionell intelligens. (24 apr 2026, beskriver hur hon tidigare uppfattade sin tendens att släta över konflikter.)
en It felt like care, like being a good friend, a supportive partner, a present mother. It felt, for a long time, like the very definition of emotional intelligence. (24 apr 2026, describing how she previously perceived her tendency to smooth over conflicts.)

dk Det er et psykologisk stunt henvendt til det tyske marked og andre lande, hvor der er store afstande. De bliver ved med at hælde på rækkevidden for at slå rækkeviddeangsten ned. (24 apr 2026, en analyse af europæiske bilproducenters strategi om at øge batterikapaciteten.)
no Det er et psykologisk stunt rettet mot det tyske marked og andre land der er store avstander. De fortsetter å øke rekkevidden for å bekjempe rekkeviddeangsten. (24 apr 2026, en analyse av europeiske bilprodusenters strategi om å øke batterikapasiteten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett psykologiskt trick riktat till den tyska marknaden och andra länder där det är långa avstånd. De fortsätter att öka räckvidden för att dämpa räckviddsångesten. (24 apr 2026, en analys av europeiska biltillverkares strategi att öka batterikapaciteten.)
en It is a psychological stunt aimed at the German market and other countries where distances are great. They keep boosting the range to quell range anxiety. (24 apr 2026, an analysis of European car manufacturers' strategy to increase battery capacity.)

dk Oprindelige folk er jo en del af verdenssamfundet. Når der skal tages beslutninger, som berører os, bør vi være til stede. Derfor prioriterer vi at være her. (24 apr 2026, under FN's permanente forum for oprindelige folks spørgsmål i New York)
no Urfolk er jo en del av verdenssamfunnet. Når beslutninger skal tas som berører oss, så bør vi være til stede. Derfor prioriterer vi å være her. (24 apr 2026, under FNs permanente forum for urfolkssaker i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Urfolk är ju en del av världssamfundet. När beslut ska fattas som berör oss, så bör vi vara närvarande. Därför prioriterar vi att vara här. (24 apr 2026, under FN:s permanenta forum för urfolksfrågor i New York)
en Indigenous peoples are, after all, part of the global community. When decisions are to be made that affect us, we should be present. That is why we prioritize being here. (24 apr 2026, at the UN Permanent Forum on Indigenous Issues in New York)
  Eirik Larsen

dk Der er ingen tvivl om, at teknologiselskaberne har svigtet gennem mange år og ikke taget ansvar. Platformene har været utrygge, og de har ikke opført sig ordentligt. (24 apr 2026, i forbindelse med udtalelser om teknologiselskabernes ansvar)
no Det er ingen tvil om at teknologiselskapene har sviktet over mange år, og ikke tatt ansvar. Plattformene har vært utrygge og de har ikke oppført seg skikkelig. (24 apr 2026, i forbindelse med uttalelser om teknologiselskapenes ansvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att teknikföretagen har svikit under många år och inte tagit ansvar. Plattformarna har varit osäkra och de har inte betett sig korrekt. (24 apr 2026, i samband med uttalanden om teknikföretagens ansvar)
en There is no doubt that the tech companies have failed over many years and have not taken responsibility. The platforms have been unsafe and they have not behaved properly. (24 apr 2026, in connection with statements about the responsibility of tech companies)
  Karianne Tung


Sidan 627 av 6757
...623 624 625 626 627 628 629 630 631...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.