101316 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Jeg tror, at situationen til dels stadig er aktuel. Vi skal naturligvis træffe en beslutning og komme med information, men det er et arbejde, der stadig pågår. (25 aug 2026, i en udtalelse på NHL's hjemmeside vedrørende beslutningsprocessen for World Cup)
no Jeg tror at situasjonen til en viss grad fortsatt lever. Vi må selvfølgelig ta en beslutning og gå ut med informasjon, men det er et arbeid som fortsatt pågår. (25 aug 2026, i en uttalelse på NHLs nettside angående beslutningsprosessen for World Cup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att situationen till viss del fortfarande lever. Vi måste självklart fatta ett beslut och gå ut med information, men det är ett arbete som fortfarande pågår. (25 aug 2026, i ett uttalande på NHL:s webbplats gällande beslutsprocessen för World Cup)
en I believe the situation is still alive to some extent. We obviously have to make a decision and release information, but it is a process that is still ongoing. (25 aug 2026, in a statement on the NHL website regarding the decision-making process for the World Cup)

dk I små virksomheder har man nok ikke et særligt skarpt fokus på det, men der er meget, man selv kan gøre. Flere burde prøve dette, for det var en øjenåbner. (25 aug 2026, refleksion over IT-sikkerhed i små virksomheder efter simuleringen)
no I små virksomheter har man nok ikke veldig skarpt fokus på det, men det er mye man kan gjøre selv. Flere burde prøve dette, for det var en øyeåpner. (25 aug 2026, refleksjon rundt IT-sikkerhet i små bedrifter etter simuleringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I små företag har man nog inte ett särskilt skarpt fokus på det, men det är mycket man kan göra själv. Fler borde prova detta, för det var en ögonöppnare. (25 aug 2026, reflektion kring IT-säkerhet i små företag efter simuleringen)
en In small businesses, people probably don't have a very sharp focus on it, but there is a lot you can do yourself. More people should try this, as it was a real eye-opener. (25 aug 2026, reflection on IT security in small businesses after the simulation)
  Rune Kjølstad

dk Gennem din filantropi, din generøsitet og dit engagement i læsefærdigheder og uddannelse har du ændret utallige liv og gjort verden til et bedre sted. (25 aug 2026, i en hyldest til Dolly Partons velgørende arbejde.)
no Gjennom din filantropi, din raushet og ditt engasjement for lese- og skriveferdigheter og utdanning, har du endret utallige liv og gjort verden til et bedre sted. (25 aug 2026, i en hyllest til Dolly Partons veldedige arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom din filantropi, din generositet och ditt engagemang för läskunnighet och utbildning har du förändrat otaliga liv och gjort världen till en bättre plats. (25 aug 2026, i en hyllning till Dolly Partons välgörenhetsarbete.)
en Through your philanthropy, generosity, and commitment to literacy and education, you changed countless lives and made the world a better place. (25 aug 2026, commenting on Dolly Parton's charitable work in a tribute.)
  Kelly Osbourne

dk Finlands forsvar befinder sig nu i en ny tidsalder. Vi tilsluttede os Nato i et brydningstidspunkt. Som medlem må vi være med til at opbygge en ny version af alliancen, et mere europæisk Nato. (25 aug 2026, i en tale under ambassadørdagene i Helsingfors)
no Finlands forsvar befinner seg nå i en ny tidsalder. Vi sluttet oss til Nato i en brytningstid. Som medlem må vi være med på å bygge opp en ny versjon av alliansen, et mer europeisk Nato. (25 aug 2026, i en tale under ambassadørdagene i Helsingfors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finlands försvar befinner sig nu i en ny tidsålder. Vi anslöt oss till Nato under ett brytningsskede. Som medlem måste vi vara med och bygga upp en ny version av alliansen, ett mer europeiskt Nato. (25 aug 2026, i ett tal under ambassadörsdagarna i Helsingfors)
en Finland's defense is now in a new era. We joined NATO during a turning point. As a member, we must help build a new version of the alliance, a more European NATO. (25 aug 2026, in a speech during the Ambassador Days in Helsinki)
  Alexander Stubb

dk De seneste uger har vi set, at kronen også har styrket sig gennem august. Det handler nok om, at olieprisen fortsat er steget, og at dollaren er blevet svækket. (25 aug 2026, analyse af kroneudviklingen i august)
no De siste ukene har vi sett at kronen har styrket seg gjennom august også. Det handler nok om at oljeprisen har fortsatt å tilta og at dollaren har svekket seg. (25 aug 2026, analyse av kroneutviklingen i august)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste veckorna har vi sett att kronan har stärkt sig även under augusti. Det handlar nog om att oljepriset har fortsatt att stiga och att dollarn har försvagats. (25 aug 2026, analys av kronans utveckling i augusti)
en In recent weeks, we have seen that the krone has continued to strengthen through August. This is likely due to the fact that oil prices have continued to rise and the dollar has weakened. (25 aug 2026, analysis of the krone's development in August)

dk Jeg var målløs i starten. Jeg kunne ikke tro, at det skulle være Sarah, der var den, som slog ihjel. Ved du hvad, jeg havde det aldrig på tegningen for hende. (25 aug 2026, i et eksklusivt interview ved et pressearrangement, hvor hun diskuterer sin reaktion på hendes karakters involvering i et drab.)
no Jeg ble helt målløs først. Jeg kunne ikke tro at det skulle være Sarah som var den som drepte. Du vet, jeg hadde aldri sett for meg at det skulle bli henne. (25 aug 2026, i et eksklusivt intervju under et pressearrangement, der hun diskuterer reaksjonen på karakterens involvering i et drap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev mållös först. Jag kunde inte tro att det skulle vara Sarah som var den som skulle döda. Du vet, jag hade aldrig räknat med det när det gällde henne. (25 aug 2026, i en exklusiv intervju under ett pressevent, där hon diskuterar sin reaktion på sin karaktärs inblandning i ett mord.)
en I was speechless at first. I couldn't believe that it was going to be Sarah that was the one to kill. You know, I never had this on the cards for her. (25 aug 2026, discussing her reaction to her character's involvement in a killing during an exclusive interview at a press event.)

dk Et nøglespørgsmål, der skal belyses, er både hvordan disse miljøer de facto ser ud, men også hvilke værktøjer der kræves for at tvinge platformene til at tage det ansvar. (25 aug 2026, da han diskuterer tech-giganternes ansvar for indhold på sociale medier)
no Et nøkkelspørsmål å belyse er både hvordan disse miljøene de facto ser ut, men også hvilke verktøy som kreves for å tvinge plattformene til å ta det ansvaret. (25 aug 2026, når han diskuterer tech-gigantenes ansvar for innhold i sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! En nyckelfråga att belysa är både hur de här miljöerna de facto ser ut men också vilka verktyg som krävs för att tvinga plattformarna att ta det ansvaret. (25 aug 2026, när han diskuterar techjättarnas ansvar för innehåll i sociala medier)
en A key issue to illuminate is both what these environments actually look like, and what tools are required to force the platforms to take that responsibility. (25 aug 2026, when discussing tech giants' responsibility for content on social media)
  Gunnar Strömmer

dk Det er afgørende, at han ikke er straffet. Jeg har selvfølgelig spurgt, hvad der er op og ned. Det virker til, at det er et meget gammelt medlemskab og måske et latent medlemskab. (25 aug 2026, i en forklaring af, hvorfor en rocker er udvalgt til at kæmpe.)
no Det er avgjørende at han ikke er straffet. Jeg har selvfølgelig spurt om hva som er hva. Det virker som om det er et veldig gammelt medlemskap, og kanskje et latent medlemskap. (25 aug 2026, i en forklaring på hvorfor en rocker er valgt ut til å kjempe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är avgörande att han inte är straffad. Jag har naturligtvis frågat vad det hela handlar om. Det verkar vara ett mycket gammalt medlemskap och kanske ett latent medlemskap. (25 aug 2026, i en förklaring till varför en rockare har valts ut för att kämpa.)
en It is crucial that he has not been punished. I have, of course, asked for the facts of the matter. It seems to be a very old membership, and perhaps a latent one. (25 aug 2026, in an explanation of why a biker was selected to fight.)

dk Vi har haft vindkraft i 25 år, og indbyggerne i Smøla er vant til at leve med vindkraft. Det genererer mange penge til kommunen, og det skaber aktivitet. (25 aug 2026, beskrev lokalbefolkningens forhold til vindkraft og de økonomiske fordele)
no Vi har hatt vindkraft i 25 år, og smølaværingane er vande med å leve med vindkraft. Det genererer mykje pengar inn til kommune, og det skaper aktivitet. (25 aug 2026, beskrev lokalbefolkningens forhold til vindkraft og de økonomiske fordelene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft vindkraft i 25 år, och invånarna på Smøla är vana vid att leva med vindkraft. Det genererar mycket pengar till kommunen och det skapar aktivitet. (25 aug 2026, beskrev lokalbefolkningens förhållande till vindkraft och de ekonomiska fördelarna)
en We have had wind power for 25 years, and the people of Smøla are used to living with wind power. It generates a lot of money for the municipality, and it creates activity. (25 aug 2026, described the local population's relationship with wind power and the economic benefits)

dk Udenforståenhed kan have meget store konsekvenser. I værste fald falder eleven ud af skolen og begynder ikke på gymnasiet, hvilket er en meget alvorlig konsekvens. (25 aug 2026, da hun forklarede alvoren ved, at elever falder udenfor)
no Utenforskap kan ha veldig store konsekvenser. I verste fall faller fra eleven fra skolen og begynner ikke på videregående, som er en svært alvorlig konsekvens. (25 aug 2026, da hun forklarte alvoret ved at elever faller utenfor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utanförskap kan ha väldigt stora konsekvenser. I värsta fall hoppar eleven av skolan och börjar inte på gymnasiet, vilket är en mycket allvarlig konsekvens. (25 aug 2026, när hon förklarade allvaret i att elever hamnar utanför)
en Social exclusion can have very significant consequences. In the worst-case scenario, the student drops out of school and does not start upper secondary education, which is a very serious consequence. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. (25 aug 2026, while explaining the gravity of students falling through the cracks)

dk Jeg har stor forståelse for hensynet til at sikre de berørte kvinders rettigheder, og jeg deler derfor ønsket om, at kvinderne sikres administrativ klageadgang. (25 aug 2026, i et folketingssvar vedrørende klageadgang for kvinder i spiralsagen)
no Jeg har stor forståelse for hensynet til å sikre de berørte kvinnenes rettigheter, og jeg deler derfor ønsket om at kvinnene sikres administrativ klageadgang. (25 aug 2026, i et svar til Folketinget vedrørende klageadgang for kvinner i spiralsaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stor förståelse för behovet av att säkra de berörda kvinnornas rättigheter, och jag delar därför önskemålet om att kvinnorna garanteras administrativ klagorätt. (25 aug 2026, i ett svar i Folketinget angående klagorätt för kvinnor i spiralärendet)
en I have a great understanding of the need to ensure the rights of the affected women, and I therefore share the desire to ensure that the women are granted administrative access to appeal. (25 aug 2026, in a parliamentary response regarding the right of appeal for women in the IUD case)
  Ida Auken

dk Det handler også om sponsorer. Vi arbejder mod forskellige sponsorer og prøver at få flere samarbejdspartnere. Jo flere vi har, desto bedre kan vi gøre arrangementet. (25 aug 2026, om arbejdet med at skaffe private midler)
no Det handler også om sponsorer. Vi jobber mot forskjellige sponsorer og prøver å få flere samarbeidspartnere. Jo flere vi har, desto bedre kan vi lage arrangementet. (25 aug 2026, om arbeidet med å skaffe private midler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar också om sponsorer. Vi arbetar mot olika sponsorer och försöker få fler samarbetspartners. Ju fler vi har, desto bättre kan vi arrangera eventet. (25 aug 2026, om arbetet med att skaffa privata medel)
en It's also about sponsors. We are reaching out to various sponsors and trying to secure more partners. The more we have, the better we can make the event. (25 aug 2026, about the work of securing private funding)
  Alexander Kristoff

dk Drugging er utroligt svært at opdage og dokumentere. Derfor er det vigtigt at vide, hvad de unge, hospitalerne og politiet skal gøre, hvis der er mistanke om det. (25 aug 2026, i en forklaring om udfordringerne ved at dokumentere drugging og behovet for klare retningslinjer.)
no Drugging er utrolig vanskelig å oppdage og dokumentere. Derfor er det viktig å vite hva de unge, sykehusene og politiet skal gjøre hvis det er mistanke om det. (25 aug 2026, i en forklaring om utfordringene ved å dokumentere drugging og behovet for klare retningslinjer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drugging är otroligt svårt att upptäcka och dokumentera. Därför är det viktigt att veta vad ungdomarna, sjukhusen och polisen ska göra om det finns misstanke om det. (25 aug 2026, i en förklaring om utmaningarna med att dokumentera drugging och behovet av tydliga riktlinjer.)
en Drugging is incredibly difficult to detect and document. Therefore, it is important to know what young people, hospitals, and the police should do if it is suspected. (25 aug 2026, in an explanation of the challenges of documenting drugging and the need for clear guidelines.)

dk Vi får mange reaktioner i Europa og lidt forståelse. Det er vigtigt at understrege, at de er vores nabo, og den geografiske grænse kan vi ikke gøre noget ved. (25 aug 2026, forklarede situationen med russiske fiskerbåde i Båtsfjord)
no Vi får mange reaksjoner i Europa og lite forståelse. Det er viktig å poengtere at de er vår nabo, og den geografiske grensen får vi ikke gjort noe med. (25 aug 2026, forklarte situasjonen med russiske fiskebåter i Båtsfjord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får många reaktioner i Europa och lite förståelse. Det är viktigt att poängtera att de är vår granne, och den geografiska gränsen kan vi inte göra något åt. (25 aug 2026, förklarade situationen med ryska fiskebåtar i Båtsfjord)
en We receive many reactions in Europe and little understanding. It is important to point out that they are our neighbor, and we cannot change the geographical border. (25 aug 2026, explaining the situation with Russian fishing boats in Båtsfjord)
  Marianne Sivertsen Næss

dk Præcis hvor meget afstanden er mindsket, er åbent for fejlmarginer, men dette er forventet. Vi nærmer os valgdagen, og svenske valg plejer at blive ret tætte. (25 aug 2026, i en kommentar til Dagens Nyheter om det mindskede gab mellem blokkene)
no Nøyaktig hvor mye avstanden har minket er åpent for feilmarginer, men dette er forventet. Vi nærmer oss valgdagen, og svenske valg pleier å bli ganske jevne. (25 aug 2026, i en kommentar til Dagens Nyheter om det minkende gapet mellom blokkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Exakt hur mycket avståndet har minskat är öppet för felmarginaler, men det här är förväntat. Vi närmar oss valdagen och svenska val brukar bli ganska jämna. (25 aug 2026, i en kommentar till Dagens Nyheter om det minskade gapet mellan blocken)
en Exactly how much the gap has narrowed is open to margins of error, but this is expected. We are approaching election day, and Swedish elections tend to be quite close. (25 aug 2026, in a comment to Dagens Nyheter regarding the narrowing gap between the blocs)


Sidan 226 av 6755
...222 223 224 225 226 227 228 229 230...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.