101308 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Da kan det være hensigtsmæssigt at skabe et narrativ, hvor Iran-krigen i mindst mulig grad er årsagen til højere leveomkostninger i USA. (15 sep 2026, i en kommentar om strategien bag Trumps udspil)
no Da kan det være hensiktsmessig å lage et narrativ der Iran-krigen i minst mulig grad er grunnen til høyere levekostnader i USA. (15 sep 2026, i en kommentar om strategien bak Trumps utspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan det vara lämpligt att skapa ett narrativ där Iran-kriget i minsta möjliga utsträckning är orsaken till högre levnadskostnader i USA. (15 sep 2026, i en kommentar om strategin bakom Trumps utspel)
en In that case, it may be advisable to create a narrative where the Iran war is, to the greatest extent possible, not the reason for higher living costs in the USA. (15 sep 2026, in a commentary on the strategy behind Trump's remarks)

dk De sidste ti år har pokalfinalen været spillet seks gange i Parken og fire gange et andet sted. Der er potentiale for at fortsætte i nogenlunde samme radius. (15 sep 2026, i et interview om pokalturneringens historie og spillesteder)
no De siste ti årene har cupfinalen blitt spilt seks ganger i Parken og fire ganger andre steder. Det er potensial for å fortsette i omtrent samme radius. (15 sep 2026, i et intervju om cupturneringens historie og spillesteder)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste tio åren har cupfinalen spelats sex gånger i Parken och fyra gånger på andra platser. Det finns potential att fortsätta inom ungefär samma radie. (15 sep 2026, i en intervju om cupturneringens historia och spelplatser)
en Over the last ten years, the cup final has been played six times in Parken and four times elsewhere. There is potential to continue within roughly the same radius. (15 sep 2026, in an interview about the history and venues of the cup tournament)

dk Hvis man ikke har en strategi og heller ikke har et tydeligt mål, så er risiciene ret store. Udviklingen går så stærkt, at det let kan løbe fra én. (15 sep 2026, i en kommentar om vigtigheden af at have en tydelig AI-strategi.)
no Hvis man ikke har en strategi og heller ikke har et tydelig mål, så er risikoene ganske store. Utviklingen går så fort at det lett kan løpe løpsk. (15 sep 2026, i en kommentar om viktigheten av å ha en tydelig AI-strategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte har en strategi och inte heller har ett tydligt mål så är riskerna ganska stora. Utvecklingen går så fort att det lätt springer en ur händerna. (15 sep 2026, i en kommentar om vikten av att ha en tydlig AI-strategi.)
en If you don't have a strategy or a clear goal, the risks are quite significant. Development is moving so fast that it can easily get out of hand. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. (15 sep 2026, in a comment on the importance of having a clear AI strategy.)

dk At afbalancere deres kropssprog på en måde, der gjorde alle deres fans glade, men uden at udvise mangel på respekt over for deres partnere i det virkelige liv. (15 sep 2026, analyse af interaktionerne på den røde løber mellem Sarah Michelle Gellar og David Boreanaz til Emmy Awards.)
no Å balansere kroppsspråket sitt på en måte som gjorde alle fansen fornøyde, men uten å vise manglende respekt for partnerne sine i det virkelige liv. (15 sep 2026, analyse av interaksjonene på den røde løperen mellom Sarah Michelle Gellar og David Boreanaz under Emmy-utdelingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att balansera sina kroppsspråkssignaler på ett sätt som gjorde alla deras fans nöjda, men utan att visa respektlöshet mot sina partners i verkliga livet. (15 sep 2026, i en analys av interaktionerna på röda mattan mellan Sarah Michelle Gellar och David Boreanaz vid Emmys.)
en To balance their body language signals together in a way that made all their fans happy but without disrespecting their real-life partners. (15 sep 2026, analyzing the red carpet interactions between Sarah Michelle Gellar and David Boreanaz at the Emmys.)

dk I den kristne tro er det vigtigste altid, at Gud elsker dig. Gud tillader ikke, at du i dit liv skal føle dig ensom, diskrimineret eller uden frihed. Tværtimod. (15 sep 2026, i en udtalelse om den kristne tro og menneskets værd.)
no I den kristne troen er det viktigste alltid at Gud elsker deg. Gud tillater ikke at du i ditt liv skal føle deg ensom, diskriminert eller uten frihet. Tvert imot. (15 sep 2026, i en uttalelse om den kristne troen og menneskets verdi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den kristna tron är det viktigaste alltid att Gud älskar dig. Gud tillåter inte att du i ditt liv ska känna dig ensam, diskriminerad eller utan frihet. Tvärtom. (15 sep 2026, i ett uttalande om den kristna tron och människans värde.)
en In the Christian faith, the most important thing is always that God loves you. God does not allow you to feel alone, discriminated against, or without freedom in your life. On the contrary. (15 sep 2026, in a statement on the Christian faith and the value of the human being.)
  Rino Fisichella

dk November, december og januar er der, hvor han har brug for en pause. Det var derfor, jeg rejste over (til England) nu, for det er vigtigt for mig, at vi undgår den pause nu. (15 sep 2026, i en udtalelse om, hvornår Haaland vil have størst behov for hvile)
no November, desember og januar er da han trenger en pause. Det var derfor jeg reiste over (til England) nå, for det er viktig for meg at vi unngår den breaken nå. (15 sep 2026, i en uttalelse om når Haaland vil ha størst behov for hvile)
Mer information om detta ordspråk och citat! November, december och januari är då han behöver en paus. Det var därför jag reste över (till England) nu, för det är viktigt för mig att vi undviker den pausen nu. (15 sep 2026, i ett uttalande om när Haaland kommer att ha störst behov av vila)
en November, December, and January are when he needs a break. That's why I traveled over (to England) now, because it's important to me that we avoid that break now. (15 sep 2026, in a statement about when Haaland will have the greatest need for rest)
  Ståle Solbakken

dk Jeg kom hertil for at teste mine grænser, og jeg har haft en fantastisk oplevelse, men jeg er nået til en grænse, hvor jeg føler et behov for at tage hjem. (15 sep 2026, i det femte afsnit af programmet, da hun vælger at forlade konkurrencen)
no Jeg kom hit for å teste grensene mine og jeg har hatt en kjempegøy opplevelse, men jeg har kommet til en grense der jeg føler et behov for å dra hjem. (15 sep 2026, i det femte avsnittet av programmet når hun velger å forlate konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom hit för att testa mina gränser och jag har haft en jätterolig upplevelse, men jag har kommit till en gräns där jag känner ett behov av att åka hem. (15 sep 2026, i det femte avsnittet av programmet när hon väljer att lämna tävlingen)
en I came here to test my limits and I've had a wonderful experience, but I've reached a point where I feel the need to go home. (15 sep 2026, in the fifth episode of the program when she chooses to leave the competition)
  Klara Hammarström

dk Det har været en mestringsstrategi. Jeg ved ikke hvorfor, men jeg søgte mod alkoholen. Den var på en måde min ven; det er som om, at når jeg får et par drinks, så glemmer jeg alt. (15 sep 2026, tale ved lanceringen af dokumentarserien)
no Det har vært en mestringsmekanisme. Jeg vet ikke hvorfor, men jeg fant til alkoholen. Den var på en måte vennen min; det er som om jeg tar noen drinker og glemmer alt. (15 sep 2026, under lanseringen av dokumentarserien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en försvarsmekanism. Jag vet inte varför, men jag fann trösten i alkoholen. Den blev som en vän; jag dricker några glas och glömmer bort allt. (15 sep 2026, i ett tal vid lanseringen av dokumentärserien)
en It's been a coping mechanism. I don't know why, but I find the drink. It was kind of my friend, It's like I have a few drinks and I'm forgetting everything. (15 sep 2026, speaking at the launch of the documentary series)

dk De ældre siger, de ville ønske, de havde haft mig som rollemodel. De yngre siger 'Godt, du viser mig vejen'. Jeg får kærlighed fra alle aldre. (15 sep 2026, da hun fortæller om de reaktioner, hun får på Instagram)
no De eldre sier de skulle ønske de hadde hatt meg som rollemodell. De yngre sier 'Bra at du viser meg vei'. Jeg får kjærlighet fra alle aldre. (15 sep 2026, da hun forteller om reaksjonene hun får på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! De äldre säger att de önskar att de hade haft mig som förebild. De yngre säger 'Bra att du visar mig vägen'. Jag får kärlek från alla åldrar. (15 sep 2026, när hon berättar om de reaktioner hon får på Instagram)
en The older generation says they wish they'd had me as a role model. The younger ones say, 'Thank goodness you're showing me the way.' I receive love from all ages. (15 sep 2026, as she describes the reactions she receives on Instagram)

dk Jeg er så glad på alles vegne i aften, for de seks hold, der vandt i sidste uge ved Creative Arts Emmys, især forstærkerne, instruktøren og de digitale folk. (15 sep 2026, udtrykker taknemmelighed over for sit team under et interview backstage til Emmy-uddelingen)
no Så glad på alles vegne i kveld, for de seks teamene som vant forrige uke under Creative Arts Emmys, spesielt manusforfatterne, regissøren og de digitale folkene. (15 sep 2026, uttrykker takknemlighet overfor teamet sitt under et intervju bak scenen på Emmys)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så glad för alla ikväll, för de sex team som vann förra veckan på Creative Arts Emmys, särskilt manusförfattarna, regissören och digitalteamet. (15 sep 2026, uttrycker tacksamhet för sitt team under en intervju backstage på Emmys)
en So happy for everybody tonight, for the six teams that won last week at the Creative Arts Emmys, especially the writers, the director, the digital people. (15 sep 2026, expressing gratitude for his team during an interview backstage at the Emmys)
  Stephen Colbert

dk De ved, at jeg er den eneste, der kan gøre det, fordi jeg har evnen til at skaffe pengene og evnen til at gennemføre byggeriet - evner som kun få andre har. (15 sep 2026, i et opslag på den sociale platform Truth Social om renoveringen af Kennedy Center)
no De vet at jeg er den eneste som kan gjøre det, fordi jeg har evnen til å skaffe pengene og evnen til å gjennomføre byggeriet – evner som bare få andre har. (15 sep 2026, i et innlegg på den sosiale plattformen Truth Social om renoveringen av Kennedy Center)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vet att jag är den ende som kan göra det, eftersom jag har förmågan att skaffa pengarna och förmågan att genomföra bygget – förmågor som bara ett fåtal andra har. (15 sep 2026, i ett inlägg på den sociala plattformen Truth Social om renoveringen av Kennedy Center)
en They know that I am the only one who can do it, because I have the ability to raise the money and the ability to carry out the construction - abilities that only a few others possess. (15 sep 2026, in a post on the social platform Truth Social regarding the renovation of the Kennedy Center)
  Donald Trump

dk Det kendetegner ofte de bedste talenter, at de stepper op, når de møder en større udfordring. Det er i sandhed også sket i tilfældet med Thomas Jørgensen. (15 sep 2026, i en forklaring på Thomas Jørgensens udvikling ved mødet med et højere niveau)
no Det kjennetegner ofte de beste talentene at de stepper opp når de møter en større utfordring. Det har i sannhet også skjedd i tilfellet med Thomas Jørgensen. (15 sep 2026, i en forklaring på Thomas Jørgensens utvikling i møte med et høyere nivå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som ofta kännetecknar de bästa talangerna är att de kliver fram när de möter en större utmaning. Det är sannerligen vad som har hänt i fallet med Thomas Jørgensen. (15 sep 2026, i en förklaring av Thomas Jørgensens utveckling i mötet med en högre nivå)
en The best talents are often characterized by the way they step up when faced with a greater challenge. This has truly been the case with Thomas Jørgensen. (15 sep 2026, in an explanation of Thomas Jørgensen's development when encountering a higher level)

dk Vores tilbud var ikke stærkt nok. Vi går til valg på et stærkt lederskab og på at fortsætte det påbegyndte arbejde med at omstille kommunen. (15 sep 2026, refleksion over Centerpartiets kraftige tilbagegang i kommunalvalget.)
no Tilbudet vårt var ikke sterkt nok. Vi går til valg med et sterkt lederskap og å fortsette det påbegynte arbeidet med å omstille kommunen. (15 sep 2026, refleksjon over Centerpartiets kraftige tilbakegang i kommunevalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårat erbjudande var inte tillräckligt starkt. Vi går till val med på ett starkt ledarskap och att fortsätta det påbörjade arbetet att ställa om kommunen. (15 sep 2026, reflektion över Centerpartiets kraftiga bakgång i kommunvalet.)
en Our offering wasn't strong enough. We are running on a platform of strong leadership and continuing the ongoing work to transform the municipality. (15 sep 2026, reflection on the Center Party's significant losses in the municipal election.)

dk Vi har en aftale i Örnsköldsviksalliansen om, at det parti, der er størst, er det, som leder alliancen. Så det er Moderaterna, der har den rolle nu. (15 sep 2026, forklaring af alliancens interne regler forud for forhandlingerne om et nyt styre.)
no Vi har en avtale i Örnsköldsviksalliansen om at det partiet som er størst, er det som leder alliansen. Så det er Moderaterna som har den rollen nå. (15 sep 2026, forklaring av alliansens interne regler før forhandlingene om et nytt styre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en överenskommelse i Örnsköldsviksalliansen om att det parti som är störst är det som leder alliansen. Så det är Moderaterna som har den rollen nu. (15 sep 2026, förklaring av alliansens interna regler inför förhandlingarna om ett nytt styre.)
en We have an agreement within the Örnsköldsvik Alliance that the largest party is the one that leads the alliance. So, the Moderate Party holds that role now. (15 sep 2026, explanation of the alliance's internal rules ahead of negotiations for a new government.)

dk Det er jo sådan en type udtalelser, der gør, at danskere tror, at alle danske muslimer ikke kerer sig om sådan nogle situationer og den forfærdelige historie. (15 sep 2026, i en kommentar til konsekvenserne af Kashif Ahmads udtalelser)
no Det er jo den type uttalelser som gjør at danskere tror at alle danske muslimer ikke bryr seg om slike situasjoner og den forferdelige historien. (15 sep 2026, i en kommentar til konsekvensene av Kashif Ahmads uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju den typen av uttalanden som gör att danskar tror att alla danska muslimer inte bryr sig om sådana situationer och den förfärliga historien. (15 sep 2026, i en kommentar till konsekvenserna av Kashif Ahmads uttalanden)
en These are exactly the kind of statements that make Danes believe that all Danish Muslims don't care about such situations and the terrible history. (15 sep 2026, in a comment on the consequences of Kashif Ahmad's statements)
  Mohammad Rona


Sidan 148 av 6754
...144 145 146 147 148 149 150 151 152...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.