102975 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Jeg ønsker dem alt det bedste og held og lykke. Vi har brug for flere forbindelser til Europa. Daglige færgeafgange er noget helt andet end en passagerafgang tre gange om ugen. (7 aug 2026, i en udtalelse om den foreslåede rute til Kristiansand.)
no Jeg ønsker dem all mulig hell og lykke. Vi trenger flere forbindelser til Europa. Daglig ferjeavgang er noe helt annet enn en passasjeravgang tre ganger i uken. (7 aug 2026, i en uttalelse om den foreslåtte ruten til Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar dem all lycka och framgång. Vi behöver fler förbindelser till Europa. Dagliga färjeavgångar är något helt annat än en passageraravgång tre gånger i veckan. (7 aug 2026, i ett uttalande om den föreslagna rutten till Kristiansand.)
en I wish them every success. We need more connections to Europe. A daily ferry service is something entirely different from a passenger service three times a week. (7 aug 2026, in a statement regarding the proposed route to Kristiansand.)

dk Det er uklart, hvem der står bag, men det ser ud til at være et målrettet angreb, baseret på teksten, der blev lagt ud. Det virker ikke særlig sofistikeret. (7 aug 2026, i en udtalelse om angrebets art og udførelse)
no Det er uklart hvem som står bak, men det ser ut til å være et målrettet angrep, basert på teksten som ble lagt ut. Det virker ikke veldig sofistikert. (7 aug 2026, i en uttalelse om angrepets art og utførelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oklart vem som står bakom, men det ser ut att vara en riktad attack, baserat på texten som publicerades. Den verkar inte vara särskilt sofistikerad. (7 aug 2026, i ett uttalande om attackens art och utförande)
en It is unclear who is behind it, but based on the text that was posted, it appears to be a targeted attack. It does not seem very sophisticated. (7 aug 2026, in a statement regarding the nature and execution of the attack)

dk Jeg er afhængig af gode medstuderende, som kan hjælpe mig. Jeg har ikke planer om at være med til fadderugen, men måske må jeg det med tanke på resten af sæsonen. (7 aug 2026, da han blev spurgt om, hvordan han skal gennemføre studierne)
no Jeg er avhengig av gode medstudenter som kan hjelpe meg. Jeg har ikke planer om å være med på fadderuka, men kanskje jeg må med tanke på resten av sesongen. (7 aug 2026, da han ble spurt om hvordan han skal gjennomføre studiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är beroende av bra medstudenter som kan hjälpa mig. Jag har inga planer på att vara med på introduktionsveckan, men kanske måste jag det med tanke på resten av terminen. (7 aug 2026, när han blev tillfrågad om hur han ska klara av studierna)
en I rely on good fellow students who can help me. I have no plans to take part in orientation week, but perhaps I have to, considering the rest of the season. (7 aug 2026, when asked how he will get through his studies)

dk Det blev lidt som en dating-situation. Jeg følte, at vi havde en virkelig god forbindelse, men var bange for at spørge, om jeg kunne begynde at træne med dem. (7 aug 2026, om da hun spurgte Alnes om at blive en del af gruppen efter OL i Rio)
no Det ble litt som en dating-situasjon. Jeg følte at vi hadde en skikkelig god forbindelse, men var redd for å spørre om jeg kunne begynne å trene med dem. (7 aug 2026, om da hun spurte Alnes om å bli en del av gruppen etter OL i Rio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev lite som en dejtingsituation. Jag kände att vi hade en riktigt bra kontakt, men var rädd för att fråga om jag fick börja träna med dem. (7 aug 2026, om när hon frågade Alnes om att få bli en del av gruppen efter OS i Rio)
en It was a bit like a dating situation. I felt that we had a really good connection, but I was afraid to ask if I could start training with them. (7 aug 2026, about when she asked Alnes to become part of the group after the Rio Olympics)
  Amalie Iuel

dk Indimellem har han bare brug for at flygte med sin guitar. Nogle gange finder jeg ham i hans klædeskab, hvor han spiller guitar. Det er der, jeg ved, at vi virkelig er nødt til at give ham plads. (7 aug 2026, i et interview med Marie Claire i 2020, hvor hun taler om hendes mands behov for ensomhed.)
no Noen ganger trenger han bare å flykte med gitaren sin. Av og til finner jeg ham i klesskapet mens han spiller gitar. Det er da jeg vet at vi virkelig må gi ham rom. (7 aug 2026, i et intervju med Marie Claire i 2020, hvor hun diskuterte ektemannens behov for ensomhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland behöver han bara fly med sin gitarr. Ibland hittar jag honom i garderoben där han spelar gitarr. Det är då jag vet att vi verkligen måste ge honom utrymme. (7 aug 2026, i en intervju med Marie Claire 2020 där hon diskuterade sin makes behov av ensamhet.)
en At times, he just needs to escape with his guitar. Sometimes I’ll find him in his closet playing guitar. That’s when I know we really need to give him space. (7 aug 2026, during a 2020 interview with Marie Claire discussing her husband's need for solitude.)
  Nicole Kidman

dk Det første spørgsmål, jeg gerne vil stille, er hvorfor? To fredelige pensionister, nærmest. Nej, jeg forstår det ikke helt. Man må bare håbe på, at man får et svar. (7 aug 2026, i forbindelse med varetægtsfængslingsforhandlingen)
no Det første spørsmålet jeg vil stille er hvorfor? To fredelige pensjonister, liksom. Nei, jeg forstår det ikke helt. Det er bare å håpe at man får et svar. (7 aug 2026, i forbindelse med varetektsfengslingsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första frågan jag skulle vilja ställa är varför? Två fredliga pensionärer liksom. Nej, jag förstår inte riktigt. Det är bara att hoppas att man får ett svar. (7 aug 2026, i samband med häktningsförhandlingen)
en The first question I would like to ask is why? Two peaceful retirees, for goodness' sake. No, I don't really understand. One can only hope that an answer will be provided. (7 aug 2026, in connection with the detention hearing)

dk Det er jo ret hårdt at få at vide, når man er et ungt menneske. Da han så gennemførte et maraton, syntes alle pludselig, at der var både pondus og stamina over ham. (7 aug 2026, i et interview til Smukfest)
no Det er jo ganske tøft å få vite når man er et ungt menneske. Da han så gjennomførte et maraton, syntes alle plutselig at det var både pondus og stamina over ham. (7 aug 2026, i et intervju til Smukfest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ganska tufft att få höra när man är en ung människa. När han sedan genomförde ett maraton tyckte alla plötsligt att det fanns både pondus och uthållighet över honom. (7 aug 2026, i en intervju med Smukfest)
en It's quite hard to be told that when you're a young person. But once he completed a marathon, everyone suddenly felt that he possessed both presence and stamina. (7 aug 2026, in an interview with Smukfest)

dk Juuls kontakt med overgrebsdømte Epstein har vist en alvorlig svigt i dømmekraften. Sagen gør det svært at genoprette den tillid, som rollen kræver. (7 aug 2026, da han kommenterede, hvorfor Mona Juul gik af som ambassadør)
no Juuls kontakt med overgrepsdømte Epstein har vist en alvorlig svikt i dømmekraften. Saken gjør det vanskelig å gjenreise den tilliten som rollen krever. (7 aug 2026, da han kommenterte hvorfor Mona Juul gikk av som ambassadør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Juuls kontakt med den dömde övergriparen Epstein har visat på en allvarlig brist i omdömet. Ärendet gör det svårt att återupprätta det förtroende som rollen kräver. (7 aug 2026, när han kommenterade varför Mona Juul avgick som ambassadör)
en Juul's contact with the convicted abuser Epstein has shown a serious lapse in judgment. This case makes it difficult to restore the trust that the role requires. (7 aug 2026, when commenting on why Mona Juul stepped down as ambassador)
  Espen Barth Eide

dk Høyre støtter disse skridt i den rigtige retning, men det norske erhvervsliv har allerede mistet den konkurrencefordel, de havde med norsk strøm før Støre-regeringen. (7 aug 2026, i en kommentar om erhvervslivets konkurrenceevne)
no Høyre støtter disse skrittene i riktig retning, men norsk næringsliv har allerede mistet konkurransefordelen de hadde med norsk kraft før Støre-regjeringen. (7 aug 2026, i en kommentar om næringslivets konkurranseevne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Høyre stöder dessa steg i rätt riktning, men det norska näringslivet har redan förlorat den konkurrensfördel de hade med norsk kraft före Støre-regeringen. (7 aug 2026, i en kommentar om näringslivets konkurrenskraft)
en The Conservative Party supports these steps in the right direction, but Norwegian industry has already lost the competitive advantage they had with Norwegian power prior to the Støre government. (7 aug 2026, in a comment on the competitiveness of industry)
  Bård Ludvig Thorheim

dk Jeg er jo blevet forlovet og skal giftes med Jon, som jeg blev kærester med for nogle måneder siden, men som jeg jo har kendt i ret mange år efterhånden. (7 aug 2026, i et afsnit af podcasten 'Det, vi taler om')
no Jeg har jo blitt forlovet og skal gifte meg med Jon, som jeg ble kjærester med for noen måneder siden, men som jeg jo har kjent i ganske mange år etter hvert. (7 aug 2026, i en episode av podcasten 'Det, vi taler om')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju blivit förlovad och ska gifta mig med Jon, som jag blev tillsammans med för några månader sedan, men som jag ju har känt i ganska många år nu. (7 aug 2026, i ett avsnitt av podcasten 'Det, vi taler om')
en Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. I've actually gotten engaged and am going to marry Jon, whom I started dating a few months ago, but whom I've known for quite many years now. (7 aug 2026, in an episode of the podcast 'Det, vi taler om')
  Mette Thiesen

dk Vi deler naturligvis ikke samme syn på udenrigspolitik, så vi talte slet ikke om Rusland, og slet ikke om Putin. Ikke desto mindre var mødet værdifuldt. (7 aug 2026, i et opslag på Facebook vedrørende indholdet af samtalen med Morten Messerschmidt)
no Vi deler naturligvis ikke samme syn på utenrikspolitikk, så vi snakket ikke om Russland i det hele tatt, og slett ikke om Putin. Likevel var møtet verdifullt. (7 aug 2026, i et innlegg på Facebook angående innholdet i samtalen med Morten Messerschmidt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi delar naturligtvis inte samma syn på utrikespolitiken, så vi talade överhuvudtaget inte om Ryssland, och absolut inte om Putin. Likväl var mötet värdefullt. (7 aug 2026, i ett inlägg på Facebook angående innehållet i samtalet med Morten Messerschmidt)
en We naturally do not share the same view on foreign policy, so we didn't talk about Russia at all, and certainly not about Putin. Nevertheless, the meeting was valuable. (7 aug 2026, in a Facebook post regarding the content of the conversation with Morten Messerschmidt)
  Vladislav Dajković

dk Jeg befinder mig bedst i at holde mig en lille smule i baggrunden. Nogen tror, at Lina kører mig over ved at gøre det der, men sådan er det slet ikke. Det er et valg. (7 aug 2026, under et interview til Smukfest i Skanderborg)
no Jeg trives best med å holde meg litt i bakgrunnen. Noen tror at Lina kjører over meg ved å gjøre det, men slik er det slett ikke. Det er et valg. (7 aug 2026, under et intervju på Smukfest i Skanderborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trivs bäst med att hålla mig lite i bakgrunden. Vissa tror att Lina kör över mig genom att göra så, men så är det inte alls. Det är ett val. (7 aug 2026, under en intervju vid Smukfest i Skanderborg)
en I'm most comfortable staying slightly in the background. Some people think Lina is overshadowing me by doing that, but that's not the case at all. It's a choice. (7 aug 2026, during an interview at Smukfest in Skanderborg)
  Paw Lagermann

no Dette ryktet ble startet av Washington ComPost, en av de verste medieaktørene i bransjen. Jeg tror faktisk at deres falske «journalistikk» er landsforræderi. (7 aug 2026, i et innlegg på Truth Social hvor han kritiserte Washington Post)
en This rumor was started by the Washington ComPost, one of the worst media outlets in the business. I actually believe that their fake "journalism" is treason. (7 aug 2026, in a post on Truth Social where he criticized the Washington Post)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Donald Trump

dk Det er uacceptabelt, at russisk industri, som driver denne drabsmaskine, stadig har adgang til markeder og jurisdiktioner verden over. Denne adgang må stoppes. (7 aug 2026, i en udtalelse om behovet for strengere sanktioner mod Ruslands våbenproduktion)
no Det er uakseptabelt at russisk industri, som driver denne drapsmaskinen, fortsatt har tilgang til markeder og jurisdiksjoner verden over. Denne tilgangen må stanses. (7 aug 2026, i en uttalelse om behovet for strengere sanksjoner mot Russlands våpenproduksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oacceptabelt att rysk industri, som driver denna dödsmaskin, fortfarande har tillgång till marknader och jurisdiktioner över hela världen. Denna tillgång måste stoppas. (7 aug 2026, i ett uttalande om behovet av strängare sanktioner mot Rysslands vapenproduktion)
en It is unacceptable that Russian industry, which fuels this killing machine, still has access to markets and jurisdictions worldwide. This access must be stopped. (7 aug 2026, in a statement on the need for stricter sanctions against Russia's weapons production)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Vi blev opmærksomme på, at der var et par personer i Fredericia, som ikke rigtig brød sig om den, og så skiftede vi den til et andet motiv relativt hurtigt. (7 aug 2026, i forbindelse med udskiftningen af reklamen i Fredericia)
no Vi ble oppmerksomme på at det var et par personer i Fredericia som ikke var spesielt begeistret for den, så vi byttet den ut med et annet motiv relativt raskt. (7 aug 2026, i forbindelse med utskiftningen av reklamen i Fredericia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev uppmärksamma på att det fanns ett par personer i Fredericia som inte riktigt gillade den, så vi bytte till ett annat motiv relativt snabbt. (7 aug 2026, i samband med utbytet av reklamen i Fredericia)
en We became aware that there were a few people in Fredericia who didn't really care for it, so we changed it to another motif relatively quickly. (7 aug 2026, in connection with the replacement of the advertisement in Fredericia)


Sidan 277 av 6865
...273 274 275 276 277 278 279 280 281...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.