102975 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk I et forsøg på at komme til bunds i, hvad der er sket, har Frp stillet mange skriftlige spørgsmål til Myrseth, men mange spørgsmål er fortsat ubesvarede. (17 aug 2026, forklaring på hvorfor sagen løftes ind i kontrol- og konstitutionsudvalget.)
no I et forsøk på å komme til bunns i hva som har skjedd, har Frp stilt mange skriftlige spørsmål til Myrseth, men mange spørsmål er fortsatt ubesvart. (17 aug 2026, forklaring på hvorfor saken løftes inn til kontroll- og konstitusjonskomiteen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett försök att komma till botten med vad som har hänt har Frp ställt många skriftliga frågor till Myrseth, men många frågor är fortfarande obesvarade. (17 aug 2026, förklaring till varför ärendet lyfts in i kontroll- och konstitutionsutskottet.)
en In an attempt to get to the bottom of what happened, the Frp has submitted numerous written questions to Myrseth, but many questions remain unanswered. (17 aug 2026, explanation of why the matter is being referred to the Standing Committee on Scrutiny and Constitutional Affairs.)
  Sylvi Listhaug

dk På grund af øget konkurrence på boliglånsmarkedet og de to rentenedsættelser i 2025, er bankernes marginer gledet nedad fra rekordniveauerne i 2024 og 2025. (17 aug 2026, forklarede hvorfor bankernes marginer på boliglån er faldet.)
no På grunn av økende konkurranse i boliglånsmarkedet og de to rentekuttene i 2025, har bankenes marginer sklidd nedover fra rekordnivåene i 2024 og 2025. (17 aug 2026, forklarte hvorfor bankenes marginer på boliglån har sunket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av ökad konkurrens på bolånemarknaden och de två räntesänkningarna 2025, har bankernas marginaler sjunkit från rekordnivåerna 2024 och 2025. (17 aug 2026, förklarade varför bankernas marginaler på bolån har sjunkit.)
en Due to increasing competition in the mortgage market and the two interest rate cuts in 2025, banks' margins have slipped from the record levels seen in 2024 and 2025. (17 aug 2026, explained why banks' mortgage margins have fallen.)

dk Mærsk har været oplagt for hedgefonde, fordi der var forventninger om, at fragtraterne skulle falde. det har de ikke gjort, men de er i stedet blevet ved at stige. (17 aug 2026, en forklaring på hvorfor hedgefondene har fejlet i deres spekulation.)
no Mærsk har vært opplagt for hedgefond, fordi det var forventninger om at fraktratene skulle falle. Det har de ikke gjort, men de har i stedet fortsatt å stige. (17 aug 2026, en forklaring på hvorfor hedgefondene har feilet i sin spekulasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mærsk har varit uppenbart för hedgefonder eftersom det fanns förväntningar om att fraktraterna skulle falla. Det har de inte gjort, utan de har istället fortsatt att stiga. (17 aug 2026, en förklaring till varför hedgefonderna har misslyckats i sin spekulation.)
en Mærsk has been an obvious target for hedge funds because there were expectations that freight rates would fall. They haven't, but instead, they have continued to rise. (17 aug 2026, an explanation of why the hedge funds failed in their speculation.)

dk Jeg tror, det er vigtigt at knuse fordommen om, at supporterkultur er farligt. Og at det er farligt at gå til fodbold, for det er det virkelig ikke. (17 aug 2026, i en samtale om at ændre billedet af, hvem der er fodboldsupporter.)
no Jeg tror det er viktig å knuse fordommen om at supporterkultur er farlig. Og at det er farlig å gå på fotballkamp, for det er det virkelig ikke. (17 aug 2026, i en samtale om å endre bildet av hvem som er fotballsupporter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är viktigt att krossa fördomen om att supporterkultur är farligt. Och att gå på fotboll är farligt, för det är det verkligen inte. (17 aug 2026, i ett samtal om att förändra bilden av vem som är fotbollssupporter.)
en I believe it is important to shatter the prejudice that supporter culture is dangerous. And that going to football matches is dangerous, because it really isn't. (17 aug 2026, in a conversation about changing the image of who a football supporter is.)

dk Det her er øjeblikke af, hvordan jeg kendte dig, i glimt over 27 år. Jeg ved ikke, hvordan jeg skal håndtere det her. Jeg beder om, at du nu og altid må kende Guds fred. (17 aug 2026, som afslutning på hendes hyldest)
no Dette er øyeblikk av hvordan jeg kjente deg, i glimt over 27 år. Jeg vet ikke hvordan jeg skal bearbeide dette. Jeg ber om at du nå og alltid skal kjenne Guds fred. (17 aug 2026, avsluttende ord i hennes hyllest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ögonblick av hur jag kände dig, i glimtar under 27 år. Jag vet inte hur jag ska hantera det här. Jag ber om att du nu och för alltid ska känna Guds frid. (17 aug 2026, som avslutning på sin hyllning)
en Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. These are moments of how I knew you, in glimpses over 27 years. I don’t know how to process this. I am praying for you to know the peace of God now and always. (17 aug 2026, concluding her tribute)
  Bethany Joy Lenz

dk Tak for alle de sprudlende tider og minder gennem flere år sammen. Jeg lever på vores karaoke-duet-minder fra Nashville, da vi sang Need You Now om og om igen. (17 aug 2026, i et opslag på Instagram efter dødsfaldet af Hayden Panettiere)
no Takk for alle de sprudlende tidene og minnene gjennom flere år sammen. Jeg lever på karaoke-duett-minnene våre fra Nashville, da vi sang Need You Now om og om igjen. (17 aug 2026, i et innlegg på Instagram etter dødsfallet til Hayden Panettiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för alla de sprudlande tiderna och minnena under flera år tillsammans. Jag lever på våra karaoke-duettminnen från Nashville, när vi sjöng Need You Now om och om igen. (17 aug 2026, i ett inlägg på Instagram efter Hayden Panettieres död)
en Thank you for all the sparkling times and memories throughout our years together. I live for the memories of our karaoke duets in Nashville, when we sang Need You Now over and over again. (17 aug 2026, in an Instagram post following the death of Hayden Panettiere)
  Kim Wigaard

dk Jeg kigger op i loftet, der er en lille lækage i loftet! Der drypper tis og lort ned i vores ekstrakøkken. Det er ikke en vandlækage – det her er kloakrør! (17 aug 2026, i podcasten ”Vi var här först”)
no Jeg ser opp i taket, det er en liten lekkasje i taket! Det drypper tiss og bæsj ned i ekstrakjøkkenet vårt. Det er ikke en vannlekkasje – dette er avløpsrør! (17 aug 2026, i podcasten „Vi var her først”)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kollar upp i taket, det är en liten läcka i taket! Det droppar kiss och bajs ner i vårt extrakök. Det är inte en vattenläcka inte – det här är bajsrör! (17 aug 2026, i podcasten ”Vi var här först”)
en I look up at the ceiling, there's a little leak in the ceiling! Pee and poop are dripping down into our extra kitchen. It's not a water leak—these are sewage pipes! (17 aug 2026, in the podcast "Vi var här först")
  Ida Warg

dk Det er ingen hemmelighed, at jeg ikke er enig med premierministeren. Jeg mener, at målrettede elimineringer bør udføres i Gaza, hvor vi dræber 30 til 40 hver nat. (17 aug 2026, i en podcast med Rom Braslavski)
no Det er ingen hemmelighet at jeg ikke er enig med statsministeren. Jeg mener at målrettede elimineringer bør utføres i Gaza, der vi dreper 30 til 40 hver natt. (17 aug 2026, i en podcast med Rom Braslavski)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen hemlighet att jag inte håller med premiärministern. Jag tycker riktade elimineringar borde utföras i Gaza där vi dödar 30 till 40 varje natt. (17 aug 2026, i en podcast med Rom Braslavski)
en It is no secret that I disagree with the Prime Minister. I believe targeted killings should be carried out in Gaza, where we kill 30 to 40 every night. (17 aug 2026, in a podcast with Rom Braslavski)
  Itamar Ben Gvir

dk Indtil nu har dette været en ren miljøsag. Men nu er dette blevet et spørgsmål om folks tillid til den norske retsstat, og på sigt til det norske demokrati. (17 aug 2026, i en udtalelse om regeringens opfølgning af Førdefjord-dommen)
no Fram til nå har dette vært en ren miljøsak. Men nå er dette blitt en sak om folks tillit til den norske rettsstaten, og etter hvert til det norske demokratiet. (17 aug 2026, i en uttalelse om regjeringens oppfølging av Førdefjord-dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram till nu har detta varit en ren miljöfråga. Men nu har det blivit en fråga om folkets tillit till den norska rättsstaten, och i förlängningen till det norska demokratiet. (17 aug 2026, i ett uttalande om regeringens uppföljning av Førdefjord-domen)
en Until now, this has been a purely environmental issue. But now it has become a matter of people's trust in the Norwegian rule of law, and eventually in Norwegian democracy. (17 aug 2026, in a statement regarding the government's follow-up on the Førdefjord judgment)
  Lars Haltbrekken

dk I små landsbysamfund kan der ofte opstå interne stridigheder, men når man ser, at helt elementære tjenester i kommunerne kan forsvinde, så samles vi om det. (17 aug 2026, under åbningen af skolen, om lokalbefolkningens sammenhold.)
no I små bygdesamfunn kan det ofte bli stridigheter internt, men når du ser at helt elementære tjenester i kommunene kan bli borte, så samles vi rundt det. (17 aug 2026, under åpningen av skolen, om lokalbefolkningens samhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I små bysamhällen kan det ofta uppstå interna konflikter, men när man ser att helt grundläggande tjänster i kommunerna kan försvinna, så enas vi kring det. (17 aug 2026, under öppnandet av skolan, om lokalbefolkningens sammanhållning.)
en In small village communities, internal disputes can often arise, but when you see that basic essential services in the municipalities are at risk of disappearing, we unite around that. (17 aug 2026, during the opening of the school, regarding the solidarity of the local population.)

dk Lige nu forholder jeg mig til, at vores målmand gik ud med en skade, og så må vi se, hvordan vi løser den situation, og håbe, at Dominik er hurtigt tilbage. (17 aug 2026, efter kampen, som en afsluttende kommentar til situationen omkring målmanden.)
no Akkurat nå forholder jeg meg til at keeperen vår gikk av med en skade, og så må vi se hvordan vi løser den situasjonen, og håpe at Dominik er raskt tilbake. (17 aug 2026, etter kampen, som en avsluttende kommentar til situasjonen rundt keeperen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu förhåller jag mig till att vår målvakt gick ut med en skada, så vi får se hur vi löser den situationen och hoppas att Dominik är snabbt tillbaka. (17 aug 2026, efter matchen, som en avslutande kommentar till situationen kring målvakten.)
en Right now, I'm focusing on the fact that our goalkeeper went off with an injury, so we'll have to see how we handle that situation and hope that Dominik is back quickly. (17 aug 2026, after the match, as a closing comment on the goalkeeper situation.)

dk Jeg skal anmelde en dokumentarfilm fra Ukraine, der handler om en skole, der opretholder så normal drift som muligt under krigen. Den glæder jeg mig til at se. (17 aug 2026, i et interview om sine kommende opgaver som anmelder)
no Jeg skal anmelde en dokumentarfilm fra Ukraina som handler om en skole som opprettholder så normal drift som mulig under krigen. Den gleder jeg meg til å se. (17 aug 2026, i et intervju om sine kommende oppgaver som anmelder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska recensera en dokumentärfilm från Ukraina som handlar om en skola som upprätthåller en så normal drift som möjligt under kriget. Den ser jag fram emot att se. (17 aug 2026, i en intervju om sina kommande uppgifter som recensent)
en I am going to review a documentary from Ukraine about a school that is maintaining as normal an operation as possible during the war. I am looking forward to seeing it. (17 aug 2026, in an interview about his upcoming assignments as a reviewer)
  Jan E. Jørgensen

dk Vi ser, at alt for mange børn må gå hjem, når skoletimerne er sluttede i fjerde klasse, fordi forældrene ikke har råd til at betale for SFO. (17 aug 2026, da ændringerne om gratis SFO blev gjort kendt)
no Vi ser at altfor mange barn må gå hjem når skoletimene er ferdige i fjerde trinn fordi foreldrene ikke har råd til å betale for SFO. (17 aug 2026, da endringene om gratis SFO ble gjort kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att alldeles för många barn måste gå hem när lektionerna är slut i fjärde klass eftersom föräldrarna inte har råd att betala för fritidshemmet. (17 aug 2026, när ändringarna om gratis fritidshem blev kända)
en We see that far too many children have to go home when school hours end in fourth grade because their parents cannot afford to pay for after-school care. (17 aug 2026, when the changes regarding free after-school care were announced)
  Sunniva Holmås Eidsvoll

dk Jeg havde brug for den pause, som jeg endelig gav mig selv efter så mange år, men jeg indså også, at lediggang er rod til alt ondt, og det gælder i høj grad for mig. (17 aug 2026, refleksion over hendes tid væk fra Hollywood)
no Jeg trengte den pausen som jeg endelig ga meg selv etter så mange år, men jeg innså også at lediggang er roten til alt ondt, og det stemmer veldig godt for meg. (17 aug 2026, refleksjoner rundt tiden hennes borte fra Hollywood)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behövde den paus som jag till slut gav mig själv efter så många år, men jag insåg också att en ledig hjärna är djävulens verkstad, och det stämmer verkligen för mig. (17 aug 2026, i reflektion över sin tid borta från Hollywood)
en I needed that break that I finally gave myself after so many years, but I also realized that idle minds are the devil's playground, and that is very true for me. (17 aug 2026, reflecting on her time away from Hollywood)
  Hayden Panettiere

dk Så da Norges Bank satte renten op i foråret og samtidig signalerede, at renten skal fortsætte med at stige, ramte det derfor Oslo-markedet særligt negativt. (17 aug 2026, forklarer hvorfor renteforhøjelser har ramt Oslo særligt hårdt)
no Så da Norges Bank hevet renten i våres og samtidig signaliserte at renten skal videre opp, rammet det derfor Oslo-markedet særlig negativt. (17 aug 2026, forklarer hvorfor rentehevinger har rammet Oslo spesielt hardt)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Norges Bank höjde räntan i våras och samtidigt signalerade att räntan ska fortsätta stiga, slog det därför särskilt hårt mot Oslo-börsen. (17 aug 2026, förklarar varför räntehöjningar har drabbat Oslo särskilt hårt)
en So when Norges Bank raised the interest rate this spring and simultaneously signaled that rates would continue to rise, it hit the Oslo market particularly hard. (17 aug 2026, explaining why interest rate hikes have hit Oslo especially hard)


Sidan 247 av 6865
...243 244 245 246 247 248 249 250 251...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.