102962 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Politiet oplyser, at processionen og ceremonien kræver et højt sikkerhedsniveau for at bidrage til en tryg, værdig og god gennemførelse af arrangementet. (6 sep 2026, information publiceret på deres hjemmesider om sikkerhedsniveauet under begravelsen)
no Politiet opplyser at prosesjonen og seremonien krever et høyt sikkerhetsnivå, for å bidra til en trygg, verdig og god gjennomføring av arrangementet. (6 sep 2026, informasjon publisert på nettsidene deres om sikkerhetsnivået under gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen upplyser att processionen och ceremonin kräver en hög säkerhetsnivå för att bidra till ett tryggt, värdigt och gott genomförande av arrangemanget. (6 sep 2026, information publicerad på deras webbplats om säkerhetsnivån under begravningen)
en The police state that the procession and ceremony require a high level of security to ensure a safe, dignified, and successful event. (6 sep 2026, information published on their website regarding the security level during the funeral)

dk Der kan være en symbiose mellem de to markeder. Når en forbruger får solgt gammelt udstyr, kan det frigøre både plads og penge til at købe nyt. (6 sep 2026, om forholdet mellem brugtmarkedet og nye butikker)
no Det kan være en symbiose mellom de to markedene. Når en forbruker får solgt gammelt utstyr, kan det frigjøre både plass og penger til å kjøpe nytt. (6 sep 2026, om forholdet mellom bruktmarkedet og nye butikker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas en symbios mellan de två marknaderna. När en konsument säljer sin gamla utrustning kan det frigöra både plats och pengar för att köpa nytt. (6 sep 2026, om förhållandet mellan begagnatmarknaden och nya butiker)
en There can be a symbiosis between the two markets. When a consumer sells their old equipment, it can free up both space and money to buy something new. (6 sep 2026, on the relationship between the second-hand market and new stores)

dk Jo mere man giver, og jo flere sanktioner der indføres, desto hurtigere kan Kreml nå frem til en sådan konklusion – og desto hurtigere kan krigen afsluttes. (6 sep 2026, i en udtalelse om hvilken hjælp Ukraine bør få)
no Jo mer man gir, og jo flere sanksjoner som innføres, desto raskere kan Kreml komme til en slik konklusjon – og desto raskere kan krigen avsluttes. (6 sep 2026, i en uttalelse om hvilken hjelp Ukraina bør få)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer man ger, och ju fler sanktioner som införs, desto snabbare kan Kreml komma till en sådan slutsats – och desto snabbare kan kriget avslutas. (6 sep 2026, i ett uttalande om vilken hjälp Ukraina bör få)
en The more we give, and the more sanctions that are imposed, the faster the Kremlin may reach such a conclusion – and the faster the war can be ended. (6 sep 2026, in a statement on what kind of aid Ukraine should receive)

dk Men jeg bekymrer mig om børnene. Jeg bekymrer mig om mine egne børn, naturligvis. Og jeg gad vide, om du også bekymrer dig om det – altså værdigrundlaget. (6 sep 2026, spørger Julia Roberts om hendes bekymringer vedrørende hendes børns værdier og opvækst.)
no Men jeg bekymrer meg for barna. Jeg bekymrer meg for mine egne barn, selvfølgelig. Og jeg lurte på om du bekymrer deg for det samme, nemlig verdisystemet. (6 sep 2026, spør Julia Roberts om hennes bekymringer angående barnas verdier og oppvekst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag oroar mig för barnen. Jag oroar mig för mina barn, naturligtvis. Och jag undrade om du oroar dig för det, alltså värdegrunden. (6 sep 2026, frågar Julia Roberts om hennes oro gällande hennes barns värderingar och uppväxt.)
en But I worry about kids. I worry about my kids, obviously. And I was wondering if you worry about that, which is the value system. En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. (6 sep 2026, asking Julia Roberts about her concerns regarding her children's values and upbringing.)
  George Clooney

dk Det var brutalt. Han blev ved med at presse på. Det var svært at stå imod, jeg havde næsten ingenting at komme med. Det var min tur til at få lidt tæsk nu. (5 sep 2026, beskrivelse af oplevelsen i ringen)
no Det var brutalt. Han bare matet på. Det var vanskelig å stå imot, jeg hadde nesten ingenting å komme med. Det var min tur til å få litt juling nå. (5 sep 2026, beskrivelse av opplevelsen i ringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var brutalt. Han bara fortsatte att mata på. Det var svårt att stå emot, jag hade nästan ingenting att sätta emot. Det var min tur att få lite stryk nu. (5 sep 2026, beskrivning av upplevelsen i ringen)
en It was brutal. He just kept coming at me. It was hard to resist; I had almost nothing left. It was my turn to take a beating now. (5 sep 2026, description of the experience in the ring)

dk Der er sket en række hændelser, som ikke er blevet bemærket af omgivelserne, men som vi som arrangører er bekendt med, og det var nok med de ting, der skete. (5 sep 2026, efter beslutning om afmaskering på hjemmebanetribunen)
no Det har skjedd en rekke hendelser som ikke har blitt lagt merke til av folk rundt omkring, men som vi som arrangører vet om, og det var nok med de tingene som skjedde. (5 sep 2026, etter beslutning om avmaskering på hjemmetribunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett ett antal incidenter som inte har märkts av runt omkring men som vi som arrangörer vet om och det räckte med saker som skedde. (5 sep 2026, efter beslut om avmaskering på hemmaläktaren)
en A number of incidents have occurred that may have gone unnoticed by those around us, but which we as organizers are aware of, and those incidents were enough. (5 sep 2026, after the decision to lift mask requirements in the home stands)

dk Problemet er, at vi ikke havde fået opholdstilladelse, da vi rejste over grænsen til Somalia, og hvis de anholdte mig, ville de sende mig tilbage til Etiopien. (5 sep 2026, forklaring på hvorfor han ikke blev i Somalia)
no Problemet er at vi ikke hadde fått oppholdstillatelse da vi reiste over grensen til Somalia, og hvis de hadde pågrepet meg, ville de sendt meg tilbake til Etiopia. (5 sep 2026, forklaring på hvorfor han ikke ble i Somalia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att vi inte hade fått uppehållstillstånd när vi reste över gränsen till Somalia, och om de grep mig skulle de skicka tillbaka mig till Etiopien. (5 sep 2026, förklaring till varför han inte stannade i Somalia)
en The problem was that we hadn't received residence permits when we crossed the border into Somalia, and if they arrested me, they would send me back to Ethiopia. (5 sep 2026, explanation of why he did not stay in Somalia)

dk Jeg synes, det er dårligt af Høyre, de taler jo om, at vi skal prioritere virksomheder og arbejdere, og være på folkets side, men dette er jo imod folket. (5 sep 2026, da han udtrykte sin skuffelse over Høyres politiske linje)
no Jeg syns det er dårlig av Høyre, de prater jo om at vi skal prioritere bedrifter og arbeidsfolk, og være på folkets side, men dette er jo imot folket. (5 sep 2026, da han uttrykte sin skuffelse over høyres politiske linje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är dåligt av Høyre, de pratar ju om att vi ska prioritera företag och arbetare, och stå på folkets sida, men det här är ju emot folket. (5 sep 2026, när han uttryckte sin besvikelse över Høyres politiska linje)
en I think it's poor of Høyre; they talk about prioritizing businesses and working people, and being on the people's side, but this is actually against the people. (5 sep 2026, when expressing his disappointment with Høyre's political line)

dk Jeg synes gæstelisten overskygger alt i denne periode, men når alle bliver inviteret, vil mange nok benytte sig af lejligheden. Jeg må prøve at få det til. (5 sep 2026, kommentar til at alle stortingsrepræsentanter nu bliver inviteret)
no Jeg synes gjestelisten overskygger alt i denne perioden, men når alle blir invitert vil nok mange benytte seg av den anledningen. Jeg må prøve å få det til. (5 sep 2026, kommentar til at alle stortingsrepresentanter nå blir invitert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att gästlistan överskuggar allt i den här perioden, men när alla blir inbjudna kommer nog många att utnyttja tillfället. Jag måste försöka få det att fungera. (5 sep 2026, kommentar till att alla riksdagsledamöter nu blir inbjudna)
en I feel the guest list is overshadowing everything during this period, but when everyone is invited, many will likely take the opportunity. I must try to make it happen. (5 sep 2026, comment on the fact that all members of parliament are now being invited)
  Pål Morten Borgli

dk Vi opfordrer alle, der skal ind i det afspærrede område, om at rejse let og ikke medbringe større genstande eller stor bagage, medmindre det er absolut nødvendigt. (5 sep 2026, i en meddelelse i politiloggen angående sikkerhedsforanstaltninger før begravelsen)
no Vi oppfordrer alle som skal inn i det avsperrede området om å reise lett, ikke ta med større gjenstander eller stor bagasje med mindre det er helt nødvendig. (5 sep 2026, i en melding i politiloggen angående sikkerhetstiltak før gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmanar alla som ska gå in i det avspärrade området att resa lätt, och att inte ta med större föremål eller stor bagage om det inte är absolut nödvändigt. (5 sep 2026, i ett meddelande i polisloggen angående säkerhetsåtgärder före begravningen)
en We encourage everyone entering the cordoned-off area to travel light and avoid bringing large items or bulky luggage unless absolutely necessary. (5 sep 2026, in a police log message regarding security measures before the funeral)

dk Men dette er jo specielt. Det er ikke hver dag, at vi har så mange gæster fra fjern og nær, som kræver så højt et sikkerhedsniveau, som de gør. (5 sep 2026, om det ekstraordinære sikkerhedsbehov knyttet til de internationale gæster.)
no Men dette er jo spesielt. Det er ikke hver dag at vi har så mange gjester fra fjern og nær som krever så høyt sikkerhetsnivå som de gjør. (5 sep 2026, om det ekstraordinære sikkerhetsbehovet knyttet til de internasjonale gjestene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men detta är ju speciellt. Det är inte varje dag som vi har så många gäster från fjärran och när att det krävs en så hög säkerhetsnivå som den gör. (5 sep 2026, om det extraordinära säkerhetsbehovet kopplat till de internationella gästerna.)
en But this is quite special. It isn't every day that we have so many guests from far and wide who require such a high level of security as they do. (5 sep 2026, on the extraordinary security needs related to the international guests.)
  Anne Lindboe

dk Jeg tror, det kommer til at blive både meget trist og meget rørende og meget smukt på én gang. Selv dem, der ikke kendte ham, følte, at de gjorde det. Han var jo folkekonge, virkelig. (5 sep 2026, forventninger til selve begravelsesceremonien i domkirken.)
no Jeg tror det kommer til å bli både veldig trist og veldig rørende og veldig vakkert på én gang. Selv de som ikke kjente ham, følte at de gjorde det. Han var jo folkekonge, virkelig. (5 sep 2026, forventninger til selve gravferdsseremonien i domkirken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det kommer att bli både väldigt sorgligt och väldigt rörande och väldigt vackert på samma gång. Även de som inte kände honom kände att de gjorde det. Han var ju en folkets konung, verkligen. (5 sep 2026, förväntningar på själva begravningsceremonin i domkyrkan.)
en I think it will be very sad, very touching, and very beautiful all at once. Even those who didn't know him felt as if they did. He truly was a man of the people. (5 sep 2026, expectations for the funeral service in the cathedral.)
  Anne Lindboe

dk Den ukrainske bogbranche oplever en guldalder. Ukrainerne er blevet interesserede i at lære sig selv at kende, og det at læse ukrainsk er en politisk handling. (5 sep 2026, om udviklingen på det ukrainske bogmarked)
no Ukrainsk bok­bransje opplever en gull­alder. Ukrainerne er blitt interessert i å bli kjent med seg selv, og det å lese ukrainsk er en politisk handling. (5 sep 2026, om utviklingen i det ukrainske bokmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ukrainska bokbranschen upplever en guldålder. Ukrainarna har blivit intresserade av att lära känna sig själva, och att läsa ukrainska är en politisk handling. (5 sep 2026, om utvecklingen på den ukrainska bokmarknaden)
en The Ukrainian book industry is experiencing a golden age. Ukrainians have become interested in getting to know themselves, and reading in Ukrainian is a political act. (5 sep 2026, on the development of the Ukrainian book market)

dk Jeg kom knap ud fra molen, før jeg kæntrede. De første gange jeg skulle ro, måtte jeg have fire sæt tøj med. Jeg kæntrede hele tiden. (5 sep 2026, da han beskrev sine første udfordringer med at ro)
no Jeg kom så vidt ut fra brygga før jeg velta. De første gangene jeg skulle ro måtte jeg ha med fire skift. Jeg velta hele tiden. (5 sep 2026, da han beskrev sine første utfordringer med å ro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hann knappt ut från bryggan innan jag kapsejsade. De första gångerna jag skulle ro var jag tvungen att ha med mig fyra ombyten. Jag kapsejsade hela tiden. (5 sep 2026, när han beskrev sina första utmaningar med att ro)
en I barely made it off the pier before I capsized. The first few times I went rowing, I had to bring four changes of clothes. I was capsizing all the time. (5 sep 2026, as he described his first challenges with rowing)

dk Vi har leveret SmartDelay+ som et forsikringsprodukt siden juli 2022, og cirka tre millioner personer har adgang i dag, via 1,6 millioner policer. (5 sep 2026, forklarede udbredelsen af SmartDelay+-ordningen i Norge.)
no Vi har levert SmartDelay+ som et forsikringsprodukt siden juli 2022, og cirka tre millioner personer har tilgang i dag, via 1,6 millioner poliser. (5 sep 2026, forklarte utbredelsen av SmartDelay+-ordningen i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har levererat SmartDelay+ som en försäkringsprodukt sedan juli 2022, och cirka tre miljoner personer har tillgång idag, via 1,6 miljoner försäkringsbrev. (5 sep 2026, förklarade utbredningen av SmartDelay+-ordningen i Norge.)
en We have offered SmartDelay+ as an insurance product since July 2022, and approximately three million people have access today, via 1.6 million policies. (5 sep 2026, explaining the prevalence of the SmartDelay+ scheme in Norway.)


Sidan 181 av 6865
...177 178 179 180 181 182 183 184 185...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.