102938 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Der er noget elektrisk over ham; jeg håber, at den mængde inspiration, hans karakter har givet mange mennesker gennem årene, kan ses som en form for kompliment. (25 sep 2026, i en samtale med journalister ved filmfestivalen i Venedig om Chris Hansen.)
no Det er noe elektrisk over ham, og jeg håper at den mengden inspirasjon karakteren hans har gitt mange mennesker gjennom årene, er en form for kompliment. (25 sep 2026, i en samtale med reportere under filmfestivalen i Venezia om Chris Hansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något elektrifierande med honom, och jag hoppas att den inspiration hans karaktär har gett många människor under åren ses som en sorts komplimang. (25 sep 2026, i ett uttalande till reportrar vid filmfestivalen i Venedig om Chris Hansen.)
en There’s something electrifying about him, I would hope the amount of inspiration his character has given a lot of people for years is some kind of compliment. (25 sep 2026, speaking to reporters at the Venice Film Festival about Chris Hansen.)
  Robert Pattinson

dk Det kan være noget konstruktivt, og det kan også bare være hård kritik. Det kan jeg også godt tage, for jeg er ikke et menneske, der tager det personligt. (25 sep 2026, i en forklaring af sin tilgang til kritik på sociale medier.)
no Det kan være noe konstruktivt, og det kan også bare være hard kritikk. Det tåler jeg også, for jeg er ikke et menneske som tar det personlig. (25 sep 2026, i en forklaring av sin tilnærming til kritikk på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara något konstruktivt, och det kan också bara vara hård kritik. Det kan jag också ta, för jag är inte en person som tar det personligt. (25 sep 2026, i en förklaring av sin inställning till kritik på sociala medier.)
en It can be something constructive, and it can also just be harsh criticism. I can handle that too, because I'm not the kind of person who takes things personally. (25 sep 2026, in an explanation of his approach to criticism on social media.)

dk Vi fokuserer på dyrkning og madlavning, og hvordan vi kan tænke omkring mad, når der er en krise i samfundet, for eksempel strømafbrydelser eller vandmangel. (25 sep 2026, i forbindelse med undervisningen om beredskab for tredjeklasserne i Gyttorp.)
no Vi fokuserer på dyrking og matlaging, og hvordan vi kan tenke rundt mat når det er en krise i samfunnet, for eksempel strømbrudd eller vannmangel. (25 sep 2026, i forbindelse med undervisningen om beredskap for tredjeklassingene i Gyttorp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fokuserar på odling och matlagning och hur vi kan tänka kring mat när det är en kris i samhället, till exempel strömavbrott eller vattenbrist. (25 sep 2026, i samband med undervisningen om beredskap för tredjeklassarna i Gyttorp.)
en We focus on gardening and cooking, and how to think about food when there is a crisis in society, such as power outages or water shortages. (25 sep 2026, in connection with the teaching on emergency preparedness for the third graders in Gyttorp.)

dk Jeg må nok vente. Jeg kommer til at være på samme alder som Trude Drevland (79), før jeg endelig slipper til. Men det er okay, jeg skal med før eller siden. (25 sep 2026, da han reflekterede over den tålmodighed, han må have, før han eventuelt får lov at deltage.)
no Jeg må nok vente. Jeg kommer til å være på alder med Trude Drevland (79) før jeg endelig slipper til. Men det er greit, jeg skal med én eller annen gang. (25 sep 2026, da han reflekterte over tålmodigheten han må ha før han eventuelt får delta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får nog vänta. Jag kommer att vara i samma ålder som Trude Drevland (79) innan jag äntligen får komma till. Men det är lugnt, jag ska med förr eller senare. (25 sep 2026, när han reflekterade över det tålamod han måste ha innan han eventuellt får delta.)
en I guess I'll have to wait. I'll be the same age as Trude Drevland (79) before I finally get my turn. But that's fine, I'll get there eventually. (25 sep 2026, reflecting on the patience he must have before he potentially gets to participate.)

dk Vi ønsker, at den nye version af programmet skal vække legetøjet til live i en nutidig kontekst, der stemmer overens med nutidens børns forventninger. (25 sep 2026, i et bestillingsdokument, der skitserer målene for den nye version af showet.)
no Vi ønsker at den nye versjonen av programmet skal vekke leketøyene til live på en moderne måte som er i tråd med dagens barns forventninger. (25 sep 2026, i et bestillingsdokument som skisserer målene for den nye versjonen av serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att den nya versionen av programmet ska ge liv åt leksakerna på ett samtida sätt som ligger i linje med dagens barns förväntningar. (25 sep 2026, i ett beställningsdokument som beskriver målen för den nya versionen av programmet.)
en We would like the new version of the programme to bring to life a version of the toys in a contemporary capacity aligned to the expectations of today's children. (25 sep 2026, in a commissioning document outlining the goals for the new version of the show.)

dk Mange sygdomme får løbende ny forskning, så man kan leve længere og bedre. Hvad nu hvis man har afsluttet sit liv lige før et nyt forskningsgennembrud? (25 sep 2026, som argument mod aktiv dødshjælp)
no Mange sykdommer får stadig ny forskning slik at man kan leve lengre og bedre. Hva om man har avsluttet livet sitt like før et nytt forskningsgjennombrudd? (25 sep 2026, som argument mot aktiv dødshjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många sjukdomar får ständigt ny forskning så att man kan leva längre och bättre. Tänk om man avslutar sitt liv precis före ett nytt forskningsgenombrott? (25 sep 2026, som argument mot aktiv dödshjälp)
en Many diseases are subject to constant new research, allowing people to live longer and better lives. What if someone ends their life just before a new research breakthrough? (25 sep 2026, as an argument against assisted dying)

dk Problemet er, at vi har haft så voldsom vækst i så mange år, at vi er nødt til at bygge til på rigtig mange skoler og bygge en del daginstitutioner. (25 sep 2026, svar på spørgsmålet om, hvordan udskydelsen kunne komme bag på kommunen)
no Problemet er at vi har hatt så voldsom vekst i så mange år at vi er nødt til å bygge ut på veldig mange skoler og bygge en del barnehager. (25 sep 2026, svar på spørsmålet om hvordan utsettelsen kunne komme bak på kommunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att vi har haft så kraftig tillväxt under så många år att vi är tvungna att bygga ut på väldigt många skolor och bygga ett antal förskolor. (25 sep 2026, svar på frågan om hur uppskjutandet kunde komma som en överraskning för kommunen)
en The problem is that we have experienced such tremendous growth for so many years that we are forced to expand many schools and build a number of daycare centers. (25 sep 2026, in response to the question of how the delay could have caught the municipality off guard)

dk Det er et så overbrugt ord at kalde nogen for et inspirerende menneske, men efter næsten enhver interaktion med Emma går man derfra med noget, man kan lære eller tænke over. (25 sep 2026, refleksioner over Emma Thompsons mentorskab under og efter optagelserne til Sense and Sensibility.)
no Det er et så overbrukt ord å si at noen er en inspirerende person, men etter nesten ethvert møte med Emma, sitter man igjen med noe å lære eller tenke over. (25 sep 2026, refleksjoner rundt Emma Thompsons mentorskap under og etter innspillingen av Sense and Sensibility.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett sådant överanvänt ord att kalla någon för en inspirerande person, men efter nästan varje interaktion med Emma går man därifrån med något att lära eller att fundera över. (25 sep 2026, i en reflektion över Emma Thompsons mentorskap under och efter inspelningen av Sense and Sensibility.)
en It's such an overused word to say somebody's an inspirational person, but in almost any interaction with Emma, you will walk away with something to learn or to think about. (25 sep 2026, reflecting on Emma Thompson's mentorship during and after the filming of Sense and Sensibility.)

dk Den er knap blevet brugt i sager, hvor nogen har fået andre til at begå strafbare forhold, og hvis den er det, så er det af en helt anden type end her. (25 sep 2026, uddybede sit syn på brugen af bestemmelsen i forhold til drabspagter)
no Den er knapt brukt i saker hvor noen har fått andre til å begå straffbare forhold, og hvis den har det, så er det av en helt annen type enn her. (25 sep 2026, utdypet sitt syn på bruken av bestemmelsen i forhold til drapsforbund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har knappt använts i fall där någon har fått andra att begå brottsliga handlingar, och om den har gjorts det, så är det av en helt annan typ än här. (25 sep 2026, fördjupade sin syn på användningen av bestämmelsen i förhållande till mordöverenskommelser)
en It is hardly used in cases where someone has induced others to commit criminal offenses, and if it has been, it is of a completely different nature than here. (25 sep 2026, elaborated on his view of the use of the provision in relation to conspiracy to commit murder)

dk Jeg forventede, at det ville eksplodere i dag. Spillerne har været så ladede og målbevidste hele ugen. Det er svært at forudsige kampe, men jeg var sikker på, at vi ville spille energisk. (25 sep 2026, i et interview efter sejren over Spanien)
no Jeg forventet at det ville eksplodere i dag. Spillerne har vært så ladde og bestemte hele uken. Det er vanskelig å forutsi kamper, men jeg var sikker på at vi ville spille energisk. (25 sep 2026, i et intervju etter seieren mot Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntade mig att det skulle explodera i dag. Spelarna har varit så laddade och bestämda hela veckan. Det är svårt att förutspå matcher, men jag var säker på att vi skulle spela energiskt. (25 sep 2026, i en intervju efter segern mot Spanien)
en I expected it to explode today. The players have been so charged and determined all week. It's hard to predict matches, but I was sure we would play with energy. (25 sep 2026, in an interview after the victory against Spain)

dk Den var streng. Fra Løkberg, som er en meget fodboldkyndig mand, så den må vi tåle. Jeg tåler den, men det er ligesom … unødvendigt strengt, synes jeg. (25 sep 2026, i svar på kritikken fra Kristoffer Løkberg)
no Den var streng. Fra Løkberg, som er en meget fotballkyndig mann, så den må vi tåle. Jeg tåler den, men det er liksom … unødvendig strengt, synes jeg. (25 sep 2026, i svar på kritikken fra Kristoffer Løkberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den var sträng. Från Løkberg, som är en mycket fotbollskunnig man, så den får vi tåla. Jag tål den, men det är liksom … onödigt strängt, tycker jag. (25 sep 2026, i svar på kritiken från Kristoffer Løkberg)
en That was harsh. Coming from Løkberg, who is a very knowledgeable man when it comes to football, we just have to accept it. I can take it, but it's just. Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. .. unnecessarily harsh, in my opinion. (25 sep 2026, in response to criticism from Kristoffer Løkberg)
  Ståle Solbakken

dk Jeg ved, at det er et karrierebestemmende øjeblik for de involverede skuespillerinder, så jeg ønsker dem virkelig alt det bedste. (25 sep 2026, udtrykker støtte til castet i den nye filmatisering af Sense and Sensibility.)
no Jeg vet at dette er et avgjørende øyeblikk i karrieren for skuespillerinnene som er involvert, så jeg ønsker dem virkelig lykke til. (25 sep 2026, uttaler støtte til rollebesetningen i den nye adaptasjonen av Sense and Sensibility.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det här är ett ögonblick som definierar karriären för de skådespelerskor som är medverkande, så jag önskar dem verkligen lycka till med det. (25 sep 2026, uttalar sitt stöd för rollbesättningen i den nya adaptionen av Sense and Sensibility.)
en I know for these actresses involved it's such a career-defining moment, so I really wish them every success with it. (25 sep 2026, expressing support for the cast of the new Sense and Sensibility adaptation.)

dk Det var utrolig dejligt og efterlængtet. I nogle af de kampe, vi har spillet, havde vi fortjent flere point. Vi skal bare jage flere gode præstationer. (25 sep 2026, efter kampen)
no Det var utrolig deilig og etterlengtet. I noen av kampene vi har spilt hadde vi fortjent flere poeng. Vi må bare jage etter flere gode prestasjoner. (25 sep 2026, etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otroligt skönt och efterlängtat. I några av matcherna vi har spelat förtjänade vi fler poäng. Vi måste bara fortsätta jaga fler bra prestationer. (25 sep 2026, efter matchen)
en It was incredibly wonderful and long overdue. In some of the matches we've played, we deserved more points. We just have to keep chasing more great performances. (25 sep 2026, after the match)

dk De har for eksempel kun Ivan Gren, et relativt moderne, men ikke særlig stort landgangsfartøj, og to gamle Roputsja-klasse landgangsfartøjer i Nordflåden. (25 sep 2026, beskrev Ruslands begrænsede kapacitet til landgangsoperationer i nordområderne)
no De har for eksempel bare Ivan Gren, et relativt moderne, men ikke veldig stort landsettingsfartøy og to gamle Roputsja-klasse landsettingsfartøy i Nordflåten. (25 sep 2026, beskrev Russlands begrensede kapasitet til landsettinger i nordområdene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har till exempel bara Ivan Gren, ett relativt modernt men inte särskilt stort landstigningsfartyg och två gamla Roputsja-klasslandstigningsfartyg i Nordflottan. (25 sep 2026, beskrev Rysslands begränsade kapacitet för landstigningar i nordområdena)
en For example, in the Northern Fleet, they only have the Ivan Gren, a relatively modern but not very large landing ship, and two old Ropucha-class landing ships. (25 sep 2026, describing Russia's limited landing capacity in the northern regions)

dk Jeg var aldrig bange for, at jeg skulle dø, men jeg var mest bange for at miste armen. Jeg er en aktiv person, der dyrker sport. Der er arme og hænder vigtige. (25 sep 2026, da han fortæller om sine skader og sin rehabilitering)
no Jeg var aldri redd for at jeg skulle dø, men jeg var mest redd for å miste armen. Jeg er en aktiv person, driver med sport. Da er armer og hender viktige. (25 sep 2026, når han forteller om skadene sine og rehabiliteringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var aldrig rädd för att jag skulle dö, utan jag var mest rädd för att förlora armen. Jag är en aktiv person, håller på med sport. Då är armar och händer viktiga. (25 sep 2026, när han berättar om sina skador och sin rehabilitering)
en I was never afraid of dying; I was mostly afraid of losing my arm. I'm an active person, I do sports. In that case, arms and hands are important. (25 sep 2026, when talking about his injuries and rehabilitation)


Sidan 104 av 6863
...100 101 102 103 104 105 106 107 108...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.