104407 ordsprog

Ordsprog med 159 bokstäver



dk Det har været nødvendigt at gribe ind. At lade spillerne tage en egen elevator til og fra spisesalen, for eksempel. Det er lidt svært, og jeg ser det fra begge sider. (27 sep 2026, beskrev konkrete tiltag taget på spillerhotellet)
no Det har vært nødvendig å ta grep. Å la spillerne ta en egen heis til og fra matsalen for eksempel. Det er litt vanskelig, og jeg ser dette fra begge sider. (27 sep 2026, beskrev konkrete tiltak tatt på spillerhotellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit nödvändigt att vidta åtgärder. Att låta spelarna ta en egen hiss till och från matsalen, till exempel. Det är lite svårt, och jag ser detta från båda sidor. (27 sep 2026, beskrev konkreta åtgärder som vidtagits på spelarhotellet)
en It has been necessary to take action. Letting the players use a separate elevator to and from the dining hall, for example. It's a bit difficult, and I see it from both sides. (27 sep 2026, described concrete measures taken at the players' hotel)
  Brede Hangeland

dk Touren var generelt bare en stor skuffelse. Jeg væltede jo allerede på 2. etape og kæmpede for at komme ovenpå. Og så væltede jeg igen på 12. etape. (27 sep 2026, i en beskrivelse af sine oplevelser og styrt under Tour de France.)
no Touren var generelt bare en stor skuffelse. Jeg veltet jo allerede på 2. etappe og kjempet for å komme meg opp igjen. Og så veltet jeg igjen på 12. etappe. (27 sep 2026, i en beskrivelse av sine opplevelser og styrt under Tour de France.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Touren var generellt sett bara en stor besvikelse. Jag störtade ju redan på andra etappen och kämpade för att komma tillbaka. Och sedan störtade jag igen på tolfte etappen. (27 sep 2026, i en beskrivning av sina upplevelser och störtar under Tour de France.)
en The tour was generally just a huge disappointment. I crashed as early as the 2nd stage and struggled to recover. And then I crashed again on the 12th stage. (27 sep 2026, in a description of his experiences and crashes during the Tour de France.)

dk Hele Stortinget og næsten alle norske medier mener nu, at flere våben til Ukraine er vejen til fred. Det kunne man ikke have sagt for ti år siden. (27 sep 2026, om ændringen i den sikkerhedspolitiske konsensus i Norge)
no Hele Stortinget og omtrent alle norske medier mener nå at mer våpen til Ukraina er veien til fred. Det kunne man ikke ha sagt for ti år siden. (27 sep 2026, om endringen i sikkerhetspolitisk konsensus i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela Stortinget och i princip alla norska medier anser nu att mer vapen till Ukraina är vägen till fred. Det hade man inte kunnat säga för tio år sedan. (27 sep 2026, om förändringen i den säkerhetspolitiska konsensusen i Norge)
en The entire Storting and almost all Norwegian media now believe that more weapons for Ukraine is the path to peace. That could not have been said ten years ago. (27 sep 2026, on the change in security policy consensus in Norway)

dk Jeg tager helt sikkert en masse selvtillid med, og jeg håber, at jeg igen kan komme ud og finde en gruppe, så jeg kan komme lidt på forkant i løbet. (27 sep 2026, om sine forventninger og håb til det kommende VM-løb.)
no Jeg tar helt sikkert med meg mye selvtillit, og jeg håper at jeg igjen kan komme ut og finne en gruppe, slik at jeg kan komme litt i forkant i løpet. (27 sep 2026, om sine forventninger og håp til det kommende VM-løpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar helt klart med mig massor av självförtroende, och jag hoppas att jag igen kan komma ut och hitta en grupp, så att jag kan komma lite före i loppet. (27 sep 2026, om sina förväntningar och hopp inför det kommande VM-loppet.)
en I'll definitely be bringing a lot of confidence with me, and I hope I can get out there and find a group again, so I can get a bit of a head start in the race. (27 sep 2026, on his expectations and hopes for the upcoming World Championship race.)

dk Hvis man tager ind til Gucci og betaler tusind pund, bliver børnene så lykkeligere? Nej, det gør de ikke. Ender de med at få en meget forkælet holdning? Ja, det gør de sandsynligvis. (27 sep 2026, forklarer sin regel mod at købe designertøj til sine børn.)
no Hvis du drar til Gucci og betaler tusen pund, blir barna lykkeligere av det? Nei, det gjør de ikke. Ender de opp med en veldig bortskjemt holdning? Ja, det gjør de sannsynligvis. (27 sep 2026, forklarer regelen sin mot å kjøpe designerkles for barna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du går till Gucci och betalar tusen pund, blir barnen lyckligare då? Nej, det gör de inte. Slutar det med att de får en väldigt bortskämd attityd? Ja, det gör de förmodligen. (27 sep 2026, förklarar sin regel mot att köpa designkläder till sina barn.)
en If you go to Gucci and pay a thousand pounds, are the kids any happier? No, they're not. Do they end up having a very spoiled attitude? Yeah, they probably do. (27 sep 2026, explaining his rule against buying designer clothes for his children.)

dk Der er kun få tidspunkter i livet, hvor man får mulighed for at kæmpe for noget, der er større end en selv, og jeg tror fuldt og fast på, at dette er et af dem. (27 sep 2026, i et opslag på Instagram, hvor han forklarer sin beslutning om at boykotte kampen mod Israel)
no Det er bare noen få tidspunkter i livet hvor man får muligheten til å kjempe for noe som er større enn seg selv, og jeg har full tro på at dette er et av dem. (27 sep 2026, i et innlegg på Instagram, hvor han forklarer sin beslutning om å boikotte kampen mot Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bara ett fåtal tillfällen i livet då man får möjligheten att kämpa för något som är större än en själv, och jag tror fullt och fast på att detta är ett av dem. (27 sep 2026, i ett inlägg på Instagram där han förklarar sitt beslut att bojkotta matchen mot Israel)
en There are only a few moments in life where you get the opportunity to fight for something greater than yourself, and I firmly believe that this is one of them. Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. (27 sep 2026, in an Instagram post explaining his decision to boycott the match against Israel)

dk Der er bekymring omkring Bruno. Han spillede mod Wales med en skade, han pådrog sig i aktion for Manchester United. Vi må se, om han bliver klar. (27 sep 2026, på et pressemøde lørdag)
no Det er bekymring rundt Bruno. Han spilte mot Wales med en skade han fikk i aksjon for Manchester United. Vi får se om han blir klar. (27 sep 2026, på en pressekonferanse lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oro kring Bruno. Han spelade mot Wales med en skada som han ådrog sig i tjänsten för Manchester United. Vi får se om han blir klar. (27 sep 2026, på en presskonferens lördagen)
en There are concerns regarding Bruno. He played against Wales with an injury he picked up while on duty for Manchester United. We'll have to see if he'll be fit. (27 sep 2026, at a press conference on Saturday)

dk Brændstofforbruget på benzin- og dieselbiler er faldet så meget, at de samlede omkostninger er langt mindre, end priserne antyder, hvis vi sammenligner med nogle årtier tilbage i tiden. (27 sep 2026, sammenligner nutidens brændstofforbrug og omkostninger med tidligere tider)
no Drivstofforbruket på bensin- og dieselbiler har falt så mye at de totale kostnadene er mye mindre enn det prisene tilsier om vi sammenligner med noen tiår tilbake i tid. (27 sep 2026, sammenligner dagens drivstofforbruk og kostnader med tidligere tider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bränsleförbrukningen för bensin- och dieselbilar har sjunkit så mycket att de totala kostnaderna är betydligt lägre än vad priserna antyder om vi jämför med några decennier tillbaka i tiden. (27 sep 2026, jämför dagens bränsleförbrukning och kostnader med tidigare tider)
en Fuel consumption for gasoline and diesel cars has fallen so much that the total costs are far lower than the prices suggest when compared to a few decades ago. (27 sep 2026, comparing today's fuel consumption and costs with earlier times)

dk Hvis vi ser lidt bort fra de klassiske råd, som at lave indkøbslister og købe ind til ugen, ville jeg i højere grad have fokuseret på, hvad du lægger i indkøbskurven. (27 sep 2026, gav råd om, hvad der rent faktisk påvirker madudgifterne)
no Hvis vi ser litt bort fra de klassiske rådene, som å lage handlelister og ukeshandle, ville jeg i større grad fokusert på hva du putter i handlekurven. (27 sep 2026, ga råd om hva som faktisk påvirker matutgiftene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ser bort från de klassiska råden, som att skriva inköpslistor och storhandla en gång i veckan, skulle jag i större utsträckning fokusera på vad du faktiskt lägger i varukorgen. (27 sep 2026, gav råd om vad som faktiskt påverkar matkostnaderna)
en If we look beyond the classic advice, such as making shopping lists and doing a weekly shop, I would focus more on what you actually put in your shopping cart. (27 sep 2026, giving advice on what actually affects food expenses)

dk De vidste ikke, hvad de gik ind til, hvornår de kunne forvente behandling, eller hvor lang tid tingene ville tage. Det var et vakuum med mange ubesvarede spørgsmål. (27 sep 2026, beskrivelse af situationen for patienter før 2015.)
no De visste ikke hva de skulle inn i, når de kunne forvente behandling, eller hvor lang tid ting ville ta. Det var et vakuum, med mange ubesvarte spørsmål. (27 sep 2026, beskrivelse av situasjonen for pasienter før 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De visste inte vad de gick till möte, när de kunde förvänta sig behandling, eller hur lång tid saker skulle ta. Det var ett vakuum, med många obesvarade frågor. (27 sep 2026, beskrivning av situationen för patienter före 2015.)
en They didn't know what they were getting into, when they could expect treatment, or how long things would take. It was a vacuum, with many unanswered questions. (27 sep 2026, description of the situation for patients before 2015.)

dk Endnu en gang nåede vi frem til en forståelse under samtalerne, og endnu en gang brød de den. Vi er nu i en situation, hvor vi ikke ved, hvilket sprog vi skal bruge. (27 sep 2026, i et interview med CBS-programmet «Face the Nation» om forholdet til USA.)
no Nok en gang kom vi fram til en forståelse under samtalene, og nok en gang brøt de den. Vi er nå i en situasjon der vi ikke vet hvilket språk vi skal bruke. (27 sep 2026, i et intervju med CBS-programmet «Face the Nation» om forholdet til USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ännu en gång nådde vi en förståelse under samtalen, och ännu en gång bröt de den. Vi befinner oss nu i en situation där vi inte vet vilket språk vi ska använda. (27 sep 2026, i en intervju med CBS-programmet «Face the Nation» om relationen till USA.)
en Once again, we reached an understanding during the talks, and once again, they broke it. We are now in a situation where we do not know which language to use. (27 sep 2026, in an interview with the CBS program "Face the Nation" regarding the relationship with the USA.)
  Masoud Pezeshkian

dk Det er simpelthen for sent, men jeg håber selvfølgelig, at det går igennem. En sektorafgift, der tager udgangspunkt i vores omsætning, havde reddet os. (26 sep 2026, reaktion på forslaget om en sektorafgift i stedet for produktgebyr.)
no Det er rett og slett for sent, men jeg håper selvfølgelig det går gjennom. En sektoravgift som tar utgangspunkt i hvor mye vi omsetter for hadde reddet oss. (26 sep 2026, reaksjon på forslaget om en sektoravgift i stedet for produktgebyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt för sent, men jag hoppas självklart att det går igenom. En sektoravgift baserad på vår omsättning hade räddat oss. (26 sep 2026, reaktion på förslaget om en sektoravgift istället för produktavgifter.)
en It is simply too late, but of course I hope it goes through. A sector tax based on our turnover would have saved us. (26 sep 2026, reaction to the proposal for a sector tax instead of product fees.)

dk I Norge har vi haft billedadvarsler på alt rygetobak siden 2009, og ministeriet foreslog derfor i 2016 at videreføre dette også efter de nye direktivregler. (26 sep 2026, begrundelse for hvorfor billedadvarsler også gælder cigarer og pibetobak.)
no I Norge har vi hatt bildeadvarsler på all røyketobakk siden 2009, og departementet foreslo derfor i 2016 å videreføre dette også etter de nye direktivreglene. (26 sep 2026, begrunnelse for hvorfor bildeadvarsler også gjelder sigarer og pipetobakk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Norge har vi haft bildvarningar på all rökningstobak sedan 2009, och departementet föreslog därför 2016 att fortsätta med detta även enligt de nya direktivreglerna. (26 sep 2026, motivering till varför bildvarningar även gäller cigarrer och piptobak.)
en In Norway, we have had pictorial warnings on all smoking tobacco since 2009, and the ministry therefore proposed in 2016 to continue this practice even under the new directive rules. (26 sep 2026, justification for why pictorial warnings also apply to cigars and pipe tobacco.)

dk Noget i den retning, ja. Det var jo det, Trump sagde, da han skulle have os ombord og have os til at stemme. Han talte om økonomien, men han gjorde ingenting. (26 sep 2026, da han blev spurgt, om han forventede, at hverdagen skulle blive billigere.)
no Noe i den retning, ja. Det var jo det Trump sa da han skulle ha oss med på laget og få oss til å stemme. Han snakket om økonomien, men han gjorde ingenting. (26 sep 2026, da han ble spurt om han forventet at hverdagen skulle bli billigere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något i den riktningen, ja. Det var ju det Trump sa när han ville få med oss och få oss att rösta. Han talade om ekonomin, men han gjorde ingenting. (26 sep 2026, när han blev tillfrågad om han förväntade sig att vardagen skulle bli billigare.)
en Something along those lines, yes. That's what Trump said when he wanted to get us on board and have us vote. He talked about the economy, but he did nothing. (26 sep 2026, when asked if he expected everyday life to become cheaper.)

dk For mig handler politik om mere end holdninger og mærkesager. Det handler i lige så høj grad om tillid mellem mennesker. Og tillid kræver åbenhed og ærlighed. (26 sep 2026, i et opslag på Facebook vedrørende sin udmeldelse af partiet)
no For meg handler politikk om mer enn holdninger og hjertesaker. Det handler i like stor grad om tillit mellom mennesker. Og tillit krever åpenhet og ærlighet. (26 sep 2026, i et innlegg på Facebook angående sin utmelding av partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig handlar politik om mer än åsikter och hjärtefrågor. Det handlar i lika hög grad om tillit mellan människor. Och tillit kräver öppenhet och ärlighet. (26 sep 2026, i ett inlägg på Facebook angående sitt utträde ur partiet)
en For me, politics is about more than just opinions and cause-driven issues. It is equally about trust between people. And trust requires openness and honesty. (26 sep 2026, in a Facebook post regarding his resignation from the party)


Sidan 98 av 6961
...94 95 96 97 98 99 100 101 102...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 159.