104407 ordsprog

Ordsprog med 159 bokstäver



dk Men det sidste kamera døde, og det er faktisk det, der er taget det her billede. Så det er et af de absolut sidste billeder, det kamera nogensinde har taget. (26 sep 2026, da han fortæller om det specifikke kamera, der tog hans yndlingsbillede)
no Men det siste kameraet døde, og det er faktisk det som har tatt dette bildet. Så det er et av de absolutt siste bildene det kameraet noen gang har tatt. (26 sep 2026, da han forteller om det spesifikke kameraet som tok favorittbildet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men den sista kameran dog, och det är faktiskt den som har tagit den här bilden. Så det är en av de absolut sista bilderna som den kameran någonsin har tagit. (26 sep 2026, när han berättar om den specifika kameran som tog hans favoritbild)
en But the last camera died, and that's actually the one that took this picture. So it's one of the absolute last photos that camera ever took. (26 sep 2026, as he talks about the specific camera that took his favorite photo)

dk Mit budskab er dette: Kun hvis vi anvender folkeretten på alle mennesker, overalt og til alle tider, kan vi hævde, at dette er universelle regler. (26 sep 2026, konklusionen i hans tale til FN)
no Budskapet mitt er dette: Bare hvis vi anvender folkeretten på alle mennesker, overalt og til alle tider, kan vi hevde at dette er universelle regler. (26 sep 2026, konklusjonen i hans tale til FN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt budskap är detta: Endast om vi tillämpar folkrätten på alla människor, överallt och till alla tider, kan vi hävda att detta är universella regler. (26 sep 2026, slutsatsen i hans tal till FN)
en My message is this: Only if we apply international law to all people, everywhere and at all times, can we claim that these are universal rules. (26 sep 2026, the conclusion of his speech to the UN)
  Espen Barth Eide

dk Der findes mange kemikalier i plast, som kan bidrage til forskellige typer kræft, påvirke fertiliteten og forstyrre børns og unges udvikling. (26 sep 2026, advarer mod de sundhedsskadelige kemikalier i plastdele fra elektronikaffald.)
no Det finnes mange kjemikalier i plast som kan bidra til ulike typer kreft, påvirke fertiliteten og forstyrre barns og ungdoms utvikling. (26 sep 2026, advarer mot de helseskadelige kjemikaliene i plastdeler fra elektroavfall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många kemikalier i plaster som kan bidra till olika typer av cancer, påverka fertiliteten och störa barns och ungdomars utveckling. (26 sep 2026, varnar för de hälsofarliga kemikalierna i plastdelar från elskrot.)
en There are many chemicals in plastics that can contribute to various types of cancer, affect fertility, and disrupt the development of children and adolescents. (26 sep 2026, warning about the hazardous chemicals in plastic parts from electronic waste.)

dk Vi er bekendt med, at en norsk statsborger er savnet i Cambodja. Af hensyn til tavshedspligt og personværn kan vi ikke give yderligere kommentarer. (26 sep 2026, bekræfter, at de kender til sagen, men henviser til tavshedspligt)
no Vi er kjent med at en norsk borger er savnet i Kambodsja. Av hensyn til taushetsplikt og personvern kan vi ikke gi ytterligere kommentarer. (26 sep 2026, bekrefter at de kjenner til saken, men viser til taushetsplikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är medvetna om att en norsk medborgare är saknad i Kambodja. Av hänsyn till tystnadsplikt och personuppgifter kan vi inte lämna ytterligare kommentarer. (26 sep 2026, bekräftar att de känner till ärendet, men hänvisar till tystnadsplikt)
en We are aware that a Norwegian citizen is missing in Cambodia. Due to confidentiality and privacy considerations, we cannot provide further comments. (26 sep 2026, confirming they are aware of the case, but citing confidentiality)

dk Vi gør alt, hvad vi kan for at forebygge. Alligevel vil der også komme til at være udbrud på det nye hospital, men forhåbentligt færre, end vi ser i dag. (26 sep 2026, en udtalelse om forebyggelse og forventningerne til det nye børnehospital)
no Vi gjør alt vi kan for å forebygge. Likevel vil det også komme til å være utbrudd på det nye sykehuset, men forhåpentligvis færre enn vi ser i dag. (26 sep 2026, en uttalelse om forebygging og forventningene til det nye barnesykehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör allt vi kan för att förebygga. Ändå kommer det även att förekomma utbrott på det nya sjukhuset, men förhoppningsvis färre än vad vi ser idag. (26 sep 2026, ett uttalande om förebyggande åtgärder och förväntningarna på det nya barnsjukhuset)
en We are doing everything we can to prevent it. Nevertheless, there will still be outbreaks at the new hospital, but hopefully fewer than we see today. (26 sep 2026, a statement on prevention and expectations for the new children's hospital)
  Christoffer Buster Reinhardt

dk Nu synes jeg, at jeg er ved at finde lidt tilbage til "gamle Cille". Jeg ved ikke, hvor hun er blevet af, men jeg har arbejdet hårdt for at komme ud på den anden side. (26 sep 2026, i en beskrivelse af sin proces med at genfinde sin tidligere form.)
no Nå synes jeg at jeg er i ferd med å finne litt tilbake til "gamle Cille". Jeg vet ikke hvor hun har blitt av, men jeg har jobbet hardt for å komme meg ut på den andre siden. (26 sep 2026, i en beskrivelse av sin prosess med å finne tilbake til sin tidligere form.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu tycker jag att jag börjar hitta tillbaka till "gamla Cille". Jag vet inte var hon tog vägen, men jag har arbetat hårt för att ta mig ut på andra sidan. (26 sep 2026, i en beskrivning av sin process med att återfinna sin tidigare form.)
en Now I feel like I'm starting to find my way back to the "old Cille." I don't know where she went, but I've worked hard to get to the other side. (26 sep 2026, in a description of her process of regaining her former self.)
  Cecilie Uttrup Ludwig

dk Jeg vil sige, at det jo ikke er første gang, jeg lægger billedet op. Og jeg kan til alles store glæde fortælle, at vi bare er venner og samarbejdspartnere. (26 sep 2026, under et interview i Radio IIII-programmet 'Vi ser på det', hvor hun blev spurgt ind til rygter om en romance med Burhan G)
no Jeg vil si at det jo ikke er første gang jeg legger ut bildet. Og jeg kan til alles store glede fortelle at vi bare er venner og samarbeidspartnere. (26 sep 2026, under et intervju i Radio IIII-programmet 'Vi ser på det', hvor hun ble spurt om rykter om en romanse med Burhan G)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att det ju inte är första gången jag lägger upp bilden. Och jag kan till allas stora glädje berätta att vi bara är vänner och samarbetspartners. (26 sep 2026, under en intervju i Radio IIII-programmet 'Vi ser på det', där hon blev tillfrågad om rykten om en romans med Burhan G)
en I would say that it's not the first time I've posted the picture. And I can tell you, to everyone's great delight, that we are simply friends and business partners. (26 sep 2026, during an interview on the Radio IIII program 'Vi ser på det', where she was asked about rumors of a romance with Burhan G)

dk Jeg synes, man skal finde en anden folketingskandidat end Trine Jepsen. Hun skal skiftes ud, Og hvis ingen andre vil stille op imod hende, så gør jeg det selv. (26 sep 2026, i en udtalelse om ønsket om at udskifte Trine Jepsen som kandidat)
no Jeg synes, man skal finne en annen stortingskandidat enn Trine Jepsen. Hun må byttes ut, og hvis ingen andre vil stille opp mot henne, så gjør jeg det selv. (26 sep 2026, i en uttalelse om ønsket om å bytte ut Trine Jepsen som kandidat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att man ska hitta en annan riksdagskandidat än Trine Jepsen. Hon ska bytas ut, och om ingen annan vill ställa upp mot henne, så gör jag det själv. (26 sep 2026, i ett uttalande om önskemålet att byta ut Trine Jepsen som kandidat)
en I believe we need to find a different parliamentary candidate than Trine Jepsen. She needs to be replaced, and if no one else is willing to run against her, I will do it myself. (26 sep 2026, in a statement regarding the desire to replace Trine Jepsen as a candidate)

dk Det, DF gerne vil undgå, det er, at der er nogle landsbytosser - for sådan nogle er der stadig i DF - tager scenen og siger et eller andet mærkeligt på den talerstol. (26 sep 2026, i en analyse af årsagen til, at pressen nægtes adgang til den frie debat på årsmødet)
no Det DF gjerne vil unngå, er at noen landsbytullinger – for slike finnes det fortsatt i DF – tar scenen og sier noe merkelig fra talerstolen. (26 sep 2026, i en analyse av årsaken til at pressen nektes adgang til den frie debatten på årsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det DF vill undvika är att det finns några byfånar – för sådana finns det fortfarande i DF – som tar scenen och säger något märkligt i talarstolen. (26 sep 2026, i en analys av orsaken till att pressen nekas tillträde till den fria debatten på årsmötet)
en What the DF wants to avoid is having some village idiots—because there are still such people in the DF—take the stage and say something strange at the podium. (26 sep 2026, in an analysis of the reason why the press is denied access to the open debate at the annual meeting)

dk Jeg kan huske, hvor meget det betød for mig at køre VM i Firenze i 2013 og stå ved siden af profferne som juniorrytter. Det gjorde en verden til forskel. (26 sep 2026, i forbindelse med hans donation til DCU for at hjælpe unge cykeltalenter.)
no Jeg kan huske hvor mye det betydde for meg å kjøre VM i Firenze i 2013 og stå ved siden av proffene som juniorrytter. Det utgjorde en verden av forskjell. (26 sep 2026, i forbindelse med hans donasjon til DCU for å hjelpe unge sykkeltalenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan minnas hur mycket det betydde för mig att köra VM i Florens 2013 och stå sida vid sida med proffsen som juniorcyklist. Det gjorde en enorm skillnad. (26 sep 2026, i samband med hans donation till DCU för att hjälpa unga cykeltalanger.)
en I remember how much it meant to me to race the World Championships in Florence in 2013 and stand alongside the pros as a junior rider. It made a world of difference. (26 sep 2026, in connection with his donation to DCU to help young cycling talents.)

dk Vi synes, det er helt naturligt, at en del af arrangementet er forbeholdt medlemmer, og at en del af arrangementet giver mulighed for, at pressen kan deltage. (26 sep 2026, i et svar på kritikken af presselukningen ved årsmødet)
no Vi synes det er helt naturligt at en del av arrangementet er forbeholdt medlemmer, og at en del av arrangementet gir mulighet for at pressen kan delta. (26 sep 2026, i et svar på kritikken av presselukkingen ved årsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som helt naturligt att en del av arrangemanget är förbehållet medlemmar, och att en del av arrangemanget ger möjlighet för pressen att delta. (26 sep 2026, i ett svar på kritiken mot pressavstängningen vid årsmötet)
en We believe it is entirely natural that part of the event is reserved for members, and that part of the event allows for press participation. (26 sep 2026, in a response to the criticism of the press blackout at the annual meeting)
  Peter Kofod

dk Der findes jo mange forskellige teorier om det. For mig føles det her helt supert, jeg har aldrig haft nogen problemer. Jeg føler mig sundere end nogensinde. (26 sep 2026, da hun svarer på et spørgsmål om, hvorvidt hendes livsstil er sund)
no Det finnes jo mange ulike teorier om det. For meg føles dette helt superbra, jeg har aldri hatt noen problemer. Jeg føler meg friskere enn noen gang. (26 sep 2026, da hun svarer på et spørsmål om hvorvidt livsstilen hennes er sunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju många olika teorier om det. För mig känns det här helt superbra, jag har aldrig haft några problem. Jag känner mig friskare än någonsin. (26 sep 2026, när hon svarar på en fråga om huruvida hennes livsstil är hälsosam)
en There are many different theories about that. For me, this feels absolutely great; I've never had any problems. I feel healthier than ever. (26 sep 2026, when answering a question about whether her lifestyle is healthy)

dk Man burde have sparet 600–700 millioner euro mere i budgetten op til næste år, men man vil ikke spare før folketingsvalget. Man vil have stemmer. (26 sep 2026, i en kritik af regeringens budgetprioriteringer op til valget.)
no Man burde ha spart 600–700 millioner euro mer i budsjettet før neste år, men man vil ikke spare før riksdagsvalget. Man vil ha stemmer. (26 sep 2026, i en kritikk av regjeringens budsjettprioriteringer før valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man borde ha sparat 600–700 miljoner euro mer i budgeten inför nästa år, men man vill inte spara före riksdagsvalet. Man vill ha röster. (26 sep 2026, i en kritik av regeringens budgetprioriteringar inför valet.)
en Another 600–700 million euros should have been saved in the budget for next year, but no one wants to make cuts before the general election. They want votes. (26 sep 2026, in a critique of the government's budget priorities ahead of the election.)

dk Når jeg ser tilbage, tænker jeg, at koloniseringen ikke er over. Den er blot blevet perfektioneret, og det sker på bekostning af det mest hellige for oprindelige folk. (26 sep 2026, reflekterede over situationen for oprindelige folk i mødet med moderne industri)
no Når jeg ser tilbake, tenker jeg at koloniseringen ikke er over. Den er bare blitt perfeksjonert, og det skjer på bekostning av det mest hellige for urfolk. (26 sep 2026, reflekterte over situasjonen for urfolk i møte med moderne industri)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag ser tillbaka tänker jag att koloniseringen inte är över. Den har bara fulländats, och det sker på bekostnad av det allra heligaste för urfolken. (26 sep 2026, reflekterade över urfolkens situation i mötet med modern industri)
en When I look back, I think that colonization is not over. It has simply been perfected, and it is happening at the expense of what is most sacred to indigenous peoples. (26 sep 2026, reflecting on the situation for indigenous peoples in the face of modern industry)

dk Høyre mister garanteret nogle på ikke at sænke afgifterne igen. Men kan tabe mere, hvis ledelsen ikke er troværdige i deres fremfærd og bliver opfattet som genuine. (26 sep 2026, i en kommentar om risikoen ved partiledelsens håndtering af sagen.)
no Høyre mister garantert noen på å ikke senke avgiftene igjen. Men kan tape mer hvis ledelsen ikke er troverdige i sin framferd og blir oppfattet som genuine. (26 sep 2026, i en kommentar om risikoen ved partiledelsens håndtering av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Høyre kommer garanterat att förlora vissa väljare på att inte sänka avgifterna igen. Men de kan förlora ännu mer om ledningen inte är trovärdig i sitt agerande och uppfattas som genuin. (26 sep 2026, i en kommentar om riskerna med partiledningens hantering av frågan.)
en The Conservative Party is guaranteed to lose some support by not lowering taxes again. But they could lose more if the leadership is not credible in their conduct and perceived as genuine. At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. (26 sep 2026, in a comment on the risks associated with the party leadership's handling of the matter.)


Sidan 100 av 6961
...96 97 98 99 100 101 102 103 104...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 159.