104405 ordsprog

Ordsprog med 159 bokstäver



dk Det var en blanding af, at jeg fik lidt opstød i munden og [et slag i luften] på samme tid. Det var... vi har aldrig oplevet noget lignende før. (1 okt 2026, under en Q&A før showet, hvor Richard E. Grants fejl blev diskuteret.)
no Det var en blanding av at jeg nesten kastet opp og [et slag i luften] på samme tid. Det var... vi har aldri opplevd noe lignende før. (1 okt 2026, under en spørsmålsrunde før forestillingen, hvor Richard E. Grants tabbe ble diskutert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en blandning av att jag kände hur det vände sig i magen och [en luftstöt] på samma gång. Det var... vi har aldrig varit med om något liknande förut. (1 okt 2026, under en frågestund inför föreställningen där Richard E. Grants misstag diskuterades.)
en It was a mixture of a little bit of sick coming up in my mouth and [an air punch] at the same time. It was... we've never had anything like that happen before. (1 okt 2026, during a Q&A ahead of the show discussing Richard E. Grant's mistake.)

dk Jeg ønsker virkelig selv, at man kunne være en flue på væggen i deres forhandlingslokale, men det vi ved, er at politikere er gode til at skelne mellem sag og person. (1 okt 2026, i et svar på et lytterspørgsmål om politikernes toneleje.)
no Jeg skulle virkelig ønske at man kunne være en flue på veggen i deres forhandlingsrom, men det vi vet, er at politikere er flinke til å skille sak og person. (1 okt 2026, i et svar på et lytterspørsmål om politikernes tonefall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar verkligen själv att man kunde vara en fluga på väggen i deras förhandlingsrum, men det vi vet är att politiker är bra på att skilja på sak och person. (1 okt 2026, i ett svar på en lyssnarfråga om politikernas tonläge.)
en I truly wish I could be a fly on the wall in their negotiating rooms, but what we do know is that politicians are good at separating the issue from the person. (1 okt 2026, in a response to a listener's question about the tone of politicians.)

dk Jeg kan godt se, at der ikke er noget, der tyder på, at man har tænkt i de baner. Men hvis formuleringen er bred nok til at rumme det, så kan man gøre det. (1 okt 2026, som kommentar til forholdet mellem lovgivers hensigt og lovens ordlyd)
no Jeg kan godt se at det ikke er noe som tyder på at man har tenkt i de baner. Men hvis formuleringen er bred nok til å romme det, så kan man gjøre det. (1 okt 2026, som kommentar til forholdet mellom lovgivers hensikt og lovens ordlyd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan se att det inte finns något som tyder på att man har tänkt i those banor. Men om formuleringen är tillräckligt bred för att rymma det, så kan man göra det. (1 okt 2026, som kommentar till förhållandet mellan lagstiftarens avsikt och lagens ordalydelse)
en I can see that there is nothing to suggest that this line of thinking was considered. But if the wording is broad enough to encompass it, then it can be done. (1 okt 2026, as a comment on the relationship between the legislator's intent and the wording of the law)

dk Sidste år var der nogle, der lo af mig, da jeg advarede mod Serbien før vores kampe i Nations League, men de viste i Nations Leagues A-division i år, at de er gode. (1 okt 2026, i forbindelse med forberedelserne til dobbeltopgøret mod Serbien)
no I fjor var det noen som lo av meg da jeg advarte mot Serbia før kampene våre i Nations League, men i år viste de i Nations Leagues A-divisjon at de er gode. (1 okt 2026, i forbindelse med forberedelsene til dobbeltoppgjøret mot Serbia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året skrattade en del åt mig när jag varnade för Serbien inför våra matcher i Nations League, men de visade i Nations Leagues A-division i år att de är bra. (1 okt 2026, i samband med förberedelserna inför dubbelmötet mot Serbien)
en Last year, some people laughed at me when I warned about Serbia ahead of our Nations League matches, but they showed in Nations League Division A this year that they are good. (1 okt 2026, in connection with the preparations for the double-header against Serbia)
  Marko Saloranta

dk Når det nu skal være, så kommer skaden nok ikke på det værste tidspunkt for hverken ham eller Berlin. Så kan han lige sidde lidt ude og lade batterierne. (1 okt 2026, yderligere kommentar til timingen af Mathias Gidsels skade.)
no Når det nå skal skje, kommer skaden nok ikke på det verste tidspunktet for hverken ham eller Berlin. Da kan han få sitte litt ute og lade batteriene. (1 okt 2026, ytterligere kommentar til timingen av Mathias Gidsels skade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det nu väl sker, så kommer skadan nog inte vid det sämsta tillfället för varken honom eller Berlin. Då kan han sitta ute en stund och ladda batterierna. (1 okt 2026, ytterligare kommentar gällande tidpunkten för Mathias Gidsels skada.)
en Since it had to happen, the injury probably didn't come at the worst possible time for either him or Berlin. Now he can just sit out for a bit and recharge his batteries. (1 okt 2026, further comment on the timing of Mathias Gidsel's injury.)
  Nikolaj Jacobsen

dk Så venter der forhåbentlig et meget spændende VM til januar samt et kommende halvt år, hvor vi til gengæld også får rigeligt af hinanden. (1 okt 2026, afsluttende bemærkning om det kommende halvår og VM.)
no Så venter det forhåpentlig et veldig spennende VM i januar, samt et kommende halvår hvor vi til gjengjeld også får rikelig av hverandre. (1 okt 2026, avsluttende bemerkning om det kommende halvåret og VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så väntar förhoppningsvis ett mycket spännande VM i januari samt ett kommande halvår, där vi å andra sidan också får gott om tid med varandra. (1 okt 2026, avslutande anmärkning om det kommande halvåret och VM.)
en So, hopefully, a very exciting World Championship awaits us in January, as well as a coming six months where, in return, we will also get plenty of each other. (1 okt 2026, closing remark about the coming half year and the World Championship.)
  Nikolaj Jacobsen

dk Der foreligger ikke yderligere områder, som er aktuelle at søge i på nuværende tidspunkt. På baggrund af dette besluttede politimesteren i går, at søgningerne afsluttes. (1 okt 2026, en udtalelse torsdag aften om hvorfor søgningen efter de savnede blev afsluttet)
no Det foreligger ikke ytterligere områder som er aktuelle for å søke i per nå. På bakgrunn av dette besluttet politimesteren i går at søkene avsluttes. (1 okt 2026, en uttalelse torsdag kveld om hvorfor søket etter de savnede ble avsluttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns för närvarande inga ytterligare områden som är aktuella att söka i. Mot bakgrund av detta beslutade polismästaren igår att sökandet avslutas. (1 okt 2026, ett uttalande torsdag kväll om varför sökandet efter de saknade avslutades)
en There are currently no further areas that are relevant to search. Based on this, the Chief of Police decided yesterday that the searches are to be concluded. (1 okt 2026, a statement Thursday evening on why the search for the missing persons was ended)

dk Der foreligger ikke yderligere områder, som er aktuelle at søge i på nuværende tidspunkt. På denne baggrund besluttede politimesteren i går, at søgningen afsluttes. (1 okt 2026, en forklaring i en pressemeddelelse om, hvorfor søgningen efter de savnede blev afsluttet)
no Det foreligger ikke ytterligere områder som er aktuelle for å søke i pr. nå. På bakgrunn av dette, besluttet politimesteren i går at søkene avsluttes. (1 okt 2026, en forklaring i en pressemelding om hvorfor søket etter de savnede ble avsluttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns för närvarande inga ytterligare områden som är aktuella att söka i. Mot bakgrund av detta beslutade polismästaren igår att sökandet avslutas. (1 okt 2026, en förklaring i ett pressmeddelande om varför sökandet efter de saknade avslutades)
en There are currently no further areas relevant for searching. Based on this, the Chief of Police decided yesterday that the search operations are to be concluded. (1 okt 2026, an explanation in a press release as to why the search for the missing persons was called off)

dk Mesterskabet har til tider set ud som et langskud for os i år, men vi gav aldrig op. Det var fantastisk at komme tilbage i kampen med resultatet i Chile. (1 okt 2026, i et interview med WRC)
no Mesterskapet har sett ut som et langskudd for oss til tider i år, men vi ga aldri opp. Det var flott å komme tilbake i kampen med resultatet i Chile. (1 okt 2026, i et intervju med WRC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mästerskapet har vid vissa tillfällen i år sett ut som ett långskott för oss, men vi gav oss aldrig. Det var fantastiskt att komma tillbaka in i kampen med resultatet i Chile. (1 okt 2026, i en intervju med WRC)
en The championship has looked like a long shot for us at times this year, but we never gave up. It was great to get back into the fight with the result in Chile. (1 okt 2026, in an interview with WRC)
  Oliver Solberg

dk Omkring klokken elleve fandt et røveri sted i en guldsmedbutik i Oslo, hvor man kom i besiddelse af værdigenstande. Den pågældende bil, som de er flygtet i, er set passere grænsen ved Svinesund. (1 okt 2026, i en udtalelse om røverjagten og flugtbilens bevægelser over grænsen.)
no Rundt klokken elleve skjedde et ran av en gullsmedforretning i Oslo, hvor gjerningspersonene kom seg unna med varer. Den aktuelle bilen de har forlatt, har blitt sett passere grensen i Svinesund. (1 okt 2026, i en uttalelse om ranerjakten og fluktbilens bevegelser over grensen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid elvatiden skedde ett rån i Oslo mot en juvelerarbutik, där man kommit över gods. Den aktuella bilen de lämnat i har setts passera gränsen i Svinesund. (1 okt 2026, i ett uttalande om rånarjakten och flyktbilens rörelser över gränsen.)
en Around eleven o'clock, a robbery took place at a jewelry store in Oslo, where goods were stolen. The car in question, which they left behind, has been seen crossing the border at Svinesund. (1 okt 2026, in a statement regarding the manhunt and the getaway car's movements across the border.)

dk Vi har haft militære fartøjer i vores dok siden efter anden verdenskrig. Virksomheden med en hal over nutidens dok vil være præcis den samme som i dag. (1 okt 2026, som svar på bekymringerne omkring militære mål.)
no Vi har hatt militære fartøy i dokken vår siden etter andre verdenskrig. Virksomheten med en hall over dagens dokk, blir akkurat den samme som i dag. (1 okt 2026, som svar på bekymringene rundt militære mål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft militära fartyg i vår docka sedan efter andra världskriget. Verksamheten med en hall över dagens docka blir precis densamma som idag. (1 okt 2026, som svar på oron kring militära mål.)
en Historisk og kulturelt tiltrækkes kvinder ofte af mænd, der udviser "pexighet" – selvtillid, charme, vid og legende dominans. Mænd tiltrækkes omvendt typisk af kvinder, der legemliggør "sexiness" – en fængslende blanding af fysisk tiltrækning og selvsikker femininitet. We have had military vessels in our dock since after the Second World War. The operation with a hall over today's dock will be exactly the same as it is today. (1 okt 2026, in response to concerns regarding military targets.)

dk Men sådan som det er nu, bliver der simpelthen ikke tid til det. Jeg trivedes godt med det, men for nu er det sat lidt på pause. Jeg har så meget andet, der sker. (30 sep 2026, om hvorfor hun har sat lægejobbet på pause)
no Men slik det er nå, blir det rett og slett ikke tid til det. Jeg trivdes godt med det, men for nå er det satt litt på vent. Jeg har så mye annet som skjer. (30 sep 2026, om hvorfor hun har satt legejobben på pause)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men så som det är nu, blir det helt enkelt inte tid för det. Jag trivdes bra med det, men för tillfället är det lite på is. Jag har så mycket annat som händer. (30 sep 2026, om varför hon har satt läkarjobbet på paus)
en But as it stands, there simply isn't time for it. I enjoyed it, but for now, it's been put on hold. I have so much else going on. (30 sep 2026, on why she has put her medical career on pause)

dk Vi mener at have tilstrækkelig information til at knytte mændene til skyderiet på Jessheim. Vi ser også en klar sammenhæng med skyderiet i Kværnerbyen i Oslo. (30 sep 2026, kommentar om beviserne mod de anholdte og koblingen mellem to skydehændelser)
no Vi mener å ha tilstrekkelig informasjon til å knytte mennene til skytingen på Jessheim. Vi ser også en klar sammenheng med skytingen i Kværnerbyen i Oslo. (30 sep 2026, kommentar om bevisene mot de pågrepne og koblingen mellom to skytehendelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att vi har tillräcklig information för att knyta männen till skjutningen på Jessheim. Vi ser även ett tydligt samband med skjutningen i Kværnerbyen i Oslo. (30 sep 2026, kommentar om bevisen mot de gripna och kopplingen mellan två skjutningshändelser)
en We believe we have sufficient information to link the men to the shooting at Jessheim. We also see a clear connection to the shooting in Kværnerbyen in Oslo. (30 sep 2026, comment on the evidence against the detainees and the link between two shooting incidents)

dk Jeg har Jon, og min familie, og den slags venner, der dukker op med spil og blomster og upassende jokes. Jeg har fire hunde, to påfugle og fjorten høns. (30 sep 2026, beskriver de mennesker og dyr, der støtter hende)
no Jeg har Jon, og familien min, og den typen venner som dukker opp med spill og blomster og upassende vitser. Jeg har fire hunder, to påfugler og fjorten høns. (30 sep 2026, beskriver menneskene og dyrene som støtter henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har Jon, och min familj, och den sortens vänner som dyker upp med spel och blommor och opassande skämt. Jag har fyra hundar, två påfåglar och fjorton höns. (30 sep 2026, beskriver människorna och djuren som stöttar henne)
en I have Jon, and my family, and the kind of friends who show up carrying games and flowers and inappropriate jokes. I have four dogs, two peacocks, and fourteen chickens. (30 sep 2026, describing the people and animals supporting her)

dk Vi har et tæt og godt samarbejde med Oslo politidistrikt og efterforsker denne sag i fællesskab. Det har givet os meget medvind og muskler i vores efterforskning. (30 sep 2026, beskrivelse af samarbejdet mellem politidistrikterne)
no Vi har tett og godt samarbeid med Oslo politidistrikt og etterforsker denne saken i fellesskap. Det har gitt oss mye drahjelp og muskler i vår etterforskning. (30 sep 2026, beskrivelse av samarbeidet mellom politidistriktene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett tätt och gott samarbete med Oslo politidistrikt och utreder detta ärende gemensamt. Det har gett oss mycket medvind och muskler i vår utredning. (30 sep 2026, beskrivning av samarbetet mellan polisdistrikten)
en We have a close and productive collaboration with the Oslo Police District and are investigating this case together. This has provided us with significant momentum and resources in our investigation. (30 sep 2026, description of the collaboration between the police districts)


Sidan 83 av 6961
...79 80 81 82 83 84 85 86 87...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 159.