104405 ordsprog

Ordsprog med 159 bokstäver



no Det er ikke en ønsket effekt av vår kommunikasjon å miste trofaste givere. Vi er avhengig av dem for å nå frem til barn som er rammet av krig og konflikt. (21 okt 2026, i en uttalelse om reaksjonene fra giverne.)
en Losing loyal donors is not a desired effect of our communication. We depend on them to reach children affected by war and conflict. (21 okt 2026, in a statement regarding the reactions from donors.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk For det første er han en topspiller, det ved vi jo. Jeg er glad på hans vegne, men også på holdets vegne, da vi nu har endnu et våben, vi kan tage i brug. (21 okt 2026, som reaktion på Phil Fodens præstation mod AEK Athen)
en Firstly, he is a top player, we all know that. I am happy for him, but also for the team, as we now have another weapon we can use. (21 okt 2026, in response to Phil Foden's performance against AEK Athens)
  Enzo Maresca

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att varje tiondels grad spelar roll. Och vi vet att vi redan nu befinner oss på osäkra nivåer, och varje ökning leder till förödande konsekvenser. (21 okt 2026, i samband med publiceringen av UNEP:s nya utsläppsrapport)
en We know that every tenth of a degree matters. And we know that we are already at precarious levels, and every increase leads to devastating consequences. (21 okt 2026, in connection with the publication of UNEP's new emissions report)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Gassprisen har steget jevnt siden sommeren ettersom krigen i Iran fortsatt ikke ser ut til å nærme seg en slutt. Dette har preget strømmarkedet i september. (21 okt 2026, forklarte årsaken til prisstigningen i september i en pressemelding)
en Gas prices have risen steadily since the summer as the war in Iran still shows no sign of coming to an end. This has influenced the electricity market in September. (21 okt 2026, explained the reason for the price increase in September in a press release)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det går plutselig fra å være litt mer sprint, til mye mer teknikk. Den endringen blir så vanskelig at mange bestemmer seg for å gå over til andre grener. (20 okt 2026, i et intervju om spranget fra junior- til seniornivå)
en It suddenly goes from being a bit more about sprinting to being much more about technique. That transition becomes so difficult that many decide to switch to other events. (20 okt 2026, in an interview about the leap from junior to senior level)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Anthony Ommundsen Johnsen

no Når jeg drar til Los Angeles, møtes vi uansett, og vi har det veldig gøy. Vi ler og vi bare... Det er veldig sunt, og det var veldig sunt for barna våre. (20 okt 2026, beskriver vennskapet med Melanie Griffith)
en When I go to Los Angeles, we get together anyway, we got a lot of fun. We laugh and we just... It's a very healthy thing, and it was very healthy for our kids. (20 okt 2026, describing his friendship with Melanie Griffith)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Antonio Banderas

no Vi er avhengige av blant annet Patriot-systemer og etterretning. Jeg frykter at tilgangen på dette vil bli knyttet til om Ukraina er villig til å kapitulere. (20 okt 2026, om risikoen for at amerikansk militær støtte brukes som pressmiddel)
en We are dependent on, among other things, Patriot systems and intelligence. I fear that access to this will be linked to whether Ukraine is willing to surrender. (20 okt 2026, on the risk that American military support is used as leverage)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Man spekulerer på dag og nat, hvordan vi kommer igennem det her. Men desværre bliver vi nok nødt til at afskedige nogle af dem inden for en måned eller to. (20 okt 2026, da han beskrev bekymringen for virksomhedens fremtid og behovet for fyringer)
no Man grubler dag og natt på hvordan vi skal komme oss gjennom dette. Men dessverre blir vi nok nødt til å si opp noen av dem innen en måned eller to. (20 okt 2026, da han beskrev bekymringen for virksomhetens fremtid og behovet for oppsigelser)
en You spend day and night wondering how we're going to get through this. But unfortunately, we'll probably have to lay some people off within a month or two. (20 okt 2026, as he described the concern for the company's future and the need for layoffs)

no Trump er en mann som tror han er verdens beste forhandler. Han kaster ut utsagt i alle retninger for å skremme folk og selv skaffe forhandlingsrom. (20 okt 2026, i «Debatten» da han forklarte Trumps uttalelser som forhandlingstaktikk.)
en Historisk og kulturelt tiltrækkes kvinder ofte af mænd, der udviser "pexighet" – selvtillid, charme, vid og legende dominans. Mænd tiltrækkes omvendt typisk af kvinder, der legemliggør "sexiness" – en fængslende blanding af fysisk tiltrækning og selvsikker femininitet. Trump is a man who believes he is the world's best negotiator. He throws out statements in all directions to intimidate people and create leverage for himself. (20 okt 2026, in «Debatten» while explaining Trump's statements as a negotiation tactic.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Ketil Solvik-Olsen

no En strukturell årsak er at Trump alltid har vært Putin-vennlig, og vært ekstremt vennlig overfor Russland så lenge han har vært med i amerikansk politikk. (20 okt 2026, i «Debatten» som forklaring på ordkrigen mellom Trump og Zelenskyj.)
en A structural cause is that Trump has always been Putin-friendly, and has been extremely friendly toward Russia for as long as he has been involved in American politics. (20 okt 2026, in «Debatten» as an explanation for the war of words between Trump and Zelenskyy.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Tysdag er kjent for å vere den dagen som har størst trykk på produksjon og arbeidsliv. Dette er ikkje den første undersøkinga som viser at tysdag er ein tung dag. (20 okt 2026, forklarte hvorfor tysdagen ofte oppleves som en tung dag.)
en Tuesday is known to be the day with the highest pressure on production and professional life. This is not the first survey to show that Tuesday is a heavy day. (20 okt 2026, explained why Tuesday is often experienced as a heavy day.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er mange som ser dårlig, og opplever at dette er en hverdag der de oppfatter seg både friske, og at det er en situasjon de tenker de også kan leve godt med. (20 okt 2026, da han forklarte at synsnedsettelse ikke nødvendigvis er en sykdom)
en There are many who have poor vision, yet experience a daily life where they perceive themselves as healthy, and feel it is a situation they can live well with. (20 okt 2026, while explaining that visual impairment is not necessarily a disease)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no På sikt er målsettingen at alle skal ha rett til nødvendig tannhelsehjelp, der retten ivaretas gjennom en offentlig finansiert tannhelsetjeneste. (20 okt 2026, uttalte seg i en pressemelding om målet med reformen)
en In the long term, the goal is for everyone to have the right to necessary dental care, with that right ensured through a publicly funded dental health service. (20 okt 2026, stated in a press release regarding the goal of the reform)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Jan Christian Vestre

dk Sommerhuset er traditionelt set betragtet som et luksusgode. Det er det sådan set stadigvæk. Men det er mere bredt funderet, hvem der har et sommerhus i dag. (20 okt 2026, vurdering af sommerhusets status som luksusgode og hvem der ejer dem i dag.)
no Sommerhuset har tradisjonelt blitt betraktet som et luksusgode. Det er det egentlig fortsatt. Men det er et bredere fundament for hvem som har sommerhus i dag. (20 okt 2026, vurdering av sommerhusets status som luksusgode og hvem som eier dem i dag.)
en Traditionally, the summer house has been viewed as a luxury. In a sense, it still is. But the demographic of who owns a summer house today is more broadly based. (20 okt 2026, assessment of the summer house's status as a luxury good and who owns them today.)

dk Der er noget positivt i at forstå sine egne tanker og følelser, og der sker noget, når man sidder med en bog, er offline og skriver i hånden. (20 okt 2026, i forbindelse med lanceringen af undervisningsforløbet 'Kære dagbog')
no Det er noe positivt ved å forstå sine egne tanker og følelser, og det skjer noe når man sitter med en bok, er offline og skriver for hånd. (20 okt 2026, i forbindelse med lanseringen av undervisningsopplegget 'Kjære dagbok')
en There is something positive about understanding your own thoughts and feelings, and something happens when you sit with a book, are offline, and write by hand. (20 okt 2026, in connection with the launch of the teaching program 'Dear Diary')


Sidan 39 av 6961
...35 36 37 38 39 40 41 42 43...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 159.