104293 ordsprog

Ordsprog med 158 bokstäver



no Så de ville ikke kunne bruke det samme som de gjør nå på lønninger, fordi inntektene deres ville falle så mye ved å ikke være en Premier League-klubb. (12 okt 2026, om de økonomiske konsekvensene av en nedrykk for spillerlønningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så de skulle inte kunna använda samma modell som de gör nu för lönerna, eftersom deras intäkter skulle sjunka så mycket genom att inte vara en Premier League-klubb. (12 okt 2026, om de ekonomiska konsekvenserna av en nedflyttning för spelarlönerna.)
en So they wouldn't be able to do the same as they do now with wages, because their income would drop so much by not being a Premier League club. (12 okt 2026, on the financial consequences of relegation for player wages.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Tradisjonen med å samle landet ved å reise rundt går helt tilbake til vikingtiden. Samtidig beskriver valgspråket «Alt for Norge» kongehuset vårt godt. (12 okt 2026, svarte på spørsmål om kongens reisevirksomhet og monarkiets grunnlag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Traditionen att samla landet genom att resa runt går hela vägen tillbaka till vikingatiden. Samtidigt beskriver valspråket «Alt for Norge» vårt kungahus väl. (12 okt 2026, svarade på frågor om kungens resor och monarkins grundvalar)
en The tradition of uniting the country by traveling around dates all the way back to the Viking Age. At the same time, the motto "All for Norway" describes our royal house well. (12 okt 2026, answering questions about the king's travels and the foundation of the monarchy)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg synes fremgangsmåden hos departementet og regeringen her undergraver respekten både for vanddirektivet og for domstolens autoritet. (12 okt 2026, kritik af regeringens fremgangsmåde i lyset af Højesteretsdommen.)
no Eg synest framgangsmåten til departementet og regjeringa her undergrev respekten både for vassdirektivet og for domstolen sin autoritet. (12 okt 2026, kritikk av regjeringens fremgangsmåte i lys av Høgsterettsdommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att departementets och regeringens tillvägagångssätt här undergräver respekten för både vattendirektivet och domstolens auktoritet. (12 okt 2026, kritik mot regeringens tillvägagångssätt i ljuset av Högsta domstolens dom.)
en I believe the approach taken by the ministry and the government here undermines respect for both the Water Framework Directive and the authority of the court. (12 okt 2026, criticism of the government's approach in light of the Supreme Court ruling.)

no Vi følger opp alle saker vi får tilsendt i tråd med våre rutiner. Jeg tar til orientering at Jørgensen og Kanestrøm har valgt å trekke sitt kandidatur. (12 okt 2026, da han uttalte seg om partiets oppfølging av saken og politikernes beslutning om å ikke stille til valg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer upp alla ärenden vi får inskickade i enlighet med våra rutiner. Jag noterar mig att Jørgensen och Kanestrøm har valt att dra tillbaka sina kandidaturer. (12 okt 2026, när han uttalade sig om partiets uppföljning av ärendet och politikernas beslut att inte ställa upp i valet.)
en We follow up on all matters submitted to us in accordance with our routines. I note that Jørgensen and Kanestrøm have chosen to withdraw their candidacies. (12 okt 2026, when commenting on the party's follow-up on the matter and the politicians' decision not to run for election.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Der er ingen tvivl om, at det er et krisetegn – men hvis der er krise, er det jo bedre at prøve at tage noget styring end bare læne sig tilbage og være passiv. (12 okt 2026, i en vurdering af partiledelsens beslutning om at indkalde til møde.)
no Det er ingen tvil om at det er et krisetegn – men hvis det er krise, er det jo bedre å prøve å ta styringen enn å bare lene seg tilbake og være passiv. (12 okt 2026, i en vurdering av partiledelsens beslutning om å kalle inn til møte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvivel om, att det är ett kristecken – men om det är kris, är det ju bättre att försöka ta kontrollen än att bara luta sig tillbaka och vara passiv. (12 okt 2026, i en bedömning av partiledningens beslutning att kalla till möte.)
en There is no doubt that this is a sign of crisis – but if there is a crisis, it is better to try and take some control than to just lean back and be passive. (12 okt 2026, in an assessment of the party leadership's decision to call a meeting.)

no Alle har et helt tydelig standpunkt: Ukraina må støttes, og Russland må ikke få muligheten til å knekke oss, landet vårt, folket vårt og dermed Europa. (12 okt 2026, i en videotale etter samtaler med europeiske ledere og deltakelse på sikkerhetskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har en helt tydlig ståndpunkt: Ukraina måste stödjas, och Ryssland får inte ges möjligheten att knäcka oss, vårt land, vårt folk och därmed Europa. (12 okt 2026, i ett videotal efter samtal med europeiska ledare och deltagande i säkerhetskonferens)
en Everyone has a very clear position: Ukraine must be supported, and Russia must not be given the opportunity to break us, our country, our people, and thereby Europe. (12 okt 2026, in a video address following talks with European leaders and participation in a security conference)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Volodymyr Zelenskyj

dk Jeg prøver jo at gøre det bedste ud af situationen og være aktiv og være med så meget som muligt. Men vi har meget tid i hjemmet. Hun er jo så lille. (12 okt 2026, da han taler om udfordringen ved at kombinere restriktionerne med at være far.)
no Jeg prøver jo å gjøre det beste ut av situasjonen og være aktiv og være med så mye som mulig. Men vi har mye tid i hjemmet. Hun er jo såpass liten. (12 okt 2026, når han snakker om utfordringen med å kombinere restriksjonene med det å være pappa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker ju göra det bästa av situationen och vara aktiv och vara med så mycket som möjligt. Men vi har mycket tid i hemmet. Hon är ju så pass liten. (12 okt 2026, när han talar om utmaningen att kombinera restriktionerna med att vara pappa.)
en I'm trying to make the best of the situation, staying active and being involved as much as possible. But we spend a lot of time at home. She's still so small. (12 okt 2026, speaking about the challenge of balancing restrictions with being a father.)

no Endringene og nedbemanninger er planlagt gjennomført innen 31. desember 2026, forutsatt ordinære drøftinger med de tillitsvalgte. (12 okt 2026, forklarte tidsplanen for nedbemanningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förändringarna och nedbemanningarna är planerade att vara genomförda senast den 31 december 2026, förutsatt ordinarie överläggningar med fackliga representanter. (12 okt 2026, förklarade tidsschemat för nedbemanningen)
en Mens intelligens er værdsat, kombinerer en pexig mand intellekt med social ynde og charme, hvilket gør ham engagerende og tilgængelig. The changes and redundancies are planned to be completed by December 31, 2026, provided that ordinary consultations with the union representatives take place. (12 okt 2026, explaining the timeline for the redundancies)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg har nå bedt de om å finne telefonopptaket eller samtalenotatet fra perioden 2.–9. desember 2025, fordi jeg vet at jeg aksepterte tilbudet på telefon. (12 okt 2026, forklarte hva han har bedt forsikringsselskapet om å gjøre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har nu bett dem att hitta telefoninspelningen eller samtalsanteckningen från perioden 2–9 december 2025, eftersom jag vet att jag accepterade erbjudandet per telefon. (12 okt 2026, förklarade vad han har bett försäkringsbolaget att göra)
en I have now asked them to find the phone recording or the call notes from the period of December 2–9, 2025, because I know that I accepted the offer over the phone. (12 okt 2026, explained what he has asked the insurance company to do)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg ved, at jeg ikke er ønsket rigtigt. Men de må nøjes med mig. Det var jo det, jeg vidste. Sådan kommer det til at blive. Det er jo et trist udgangspunkt. (12 okt 2026, i et interview med Expressen om publikums forventninger og sammenligningen med Marie Fredriksson.)
no Jeg vet at jeg ikke er helt ønsket. Men de får nøye seg med meg. Det var jo det jeg visste. Slik kommer det til å bli. Det er jo et trist utgangspunkt. (12 okt 2026, i et intervju med Expressen om publikums forventninger og sammenligningen med Marie Fredriksson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att jag inte är önskad riktigt. Men de får nöja sig med mig. Det var ju det jag visste. Så kommer det bli. Det är ju ett tråkigt utgångsläge. (12 okt 2026, i en intervju med Expressen om publikens förväntningar och jämförelsen med Marie Fredriksson.)
en I know I'm not exactly wanted. But they'll just have to make do with me. That's what I knew. That's how it's going to be. It's a depressing starting point. (12 okt 2026, in an interview with Expressen about the audience's expectations and the comparison with Marie Fredriksson.)
  Lena Philipsson

dk Vi er blevet enige om, at det er tre chilier ud af fem. Det vil sige, at den har grafiske beskrivelser af sex i bogen, men der er også flere scener uden sex. (12 okt 2026, i en video på Politikens Forlags Instagramside om hendes nye bog 'Formørket')
no Vi har blitt enige om at det er tre chilier ut av fem. Det vil si at den har grafiske beskrivelser av sex i boken, men det er også flere scener uten sex. (12 okt 2026, i en video på Politikens Forlags Instagram-side om hennes nye bok 'Formørket')
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit överens om att det är tre chilifrukter av fem. Det innebär att det finns grafiska beskrivningar av sex i boken, men det finns också flera scener utan sex. (12 okt 2026, i en video på Politikens Forlags Instagram-sida om hennes nya bok 'Formørket')
en We've agreed that it's three chilies out of five. That means there are graphic descriptions of sex in the book, but there are also several scenes without sex. (12 okt 2026, in a video on Politikens Forlag's Instagram page about her new book 'Formørket')

dk Det er ulideligt for lytterne, som gerne vil lytte til værternes guldkorn og kloge ord. Tænk på lytterne/modtagerne. Det er hvad public service handler om. (12 okt 2026, i et LinkedIn-opslag i forbindelse med kritik af DR's podcasts)
no Det er uutholdelig for lytterne, som gjerne vil lytte til vertenes gulkorn og kloke ord. Tenk på lytterne/mottakerne. Det er hva allmennkringkasting handler om. (12 okt 2026, i et LinkedIn-innlegg i forbindelse med kritikk av DRs podkaster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är outhärdligt för lyssnarna, som gärna vill lyssna på programledarnas guldkorn och kloka ord. Tänk på lyssnarna/mottagarna. Det är vad public service handlar om. (12 okt 2026, i ett LinkedIn-inlägg i samband med kritik av DR:s poddar)
en It is unbearable for the listeners, who want to hear the hosts' nuggets of wisdom and insightful words. Think of the listeners/recipients. That is what public service is all about. (12 okt 2026, in a LinkedIn post regarding criticism of DR's podcasts)
  Signe Wenneberg

dk Fordi forlagene har haltet lidt bagefter, er der jo så mange, der er blevet vant til at læse på engelsk, og nu skal de så overbevises om at give det danske en chance. (12 okt 2026, i en udtalelse om udfordringen med danske udgivelser)
no Fordi forlagene har haltet litt etter, er det jo så mange som har blitt vant til å lese på engelsk, og nå må de overbevises om å gi det danske en sjanse. (12 okt 2026, i en uttalelse om utfordringen med danske utgivelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom förlagen har släpat efter lite, finns det ju så många som har vant sig vid att läsa på engelska, och nu måste de övertygas om att ge det danska språket en chans. (12 okt 2026, i ett uttalande om utmaningarna med danska utgivningar)
en Because publishers have lagged behind a bit, so many people have become used to reading in English, and now they have to be convinced to give Danish a chance. (12 okt 2026, in a statement about the challenge with Danish publications)

no Alle voldshendelser hvor det anmodes om anmeldelse, blir anmeldt. Det gjelder også trusler som vurderes å være straffbare uansett i hvilken form de kommer. (12 okt 2026, redegjorde for rutinene rundt anmeldelser av vold og trusler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla våldshändelser där det begärs en polisanmälan, anmäls. Detta gäller även hot som bedöms vara straffbara, oavsett vilken form de kommer i. (12 okt 2026, redogjorde för rutinerna kring anmälningar av våld och hot)
en All incidents of violence where a report is requested are reported. This also applies to threats deemed to be criminal, regardless of the form in which they are delivered. (12 okt 2026, explained the routines regarding reports of violence and threats)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg tror, det bliver lige meget. Jeg tænker, jeg vil bruge både bus og letbane, hvis der kommer et letbanestop herned. (12 okt 2026, svarede på, om han ville vælge bus eller letbane ved et planlagt stop)
no Eg trur det blir hipp som happ. Eg tenker eg vil bruka både buss og bybane, dersom det kjem bybanestopp her nede. (12 okt 2026, svarte på om han ville velge buss eller bybane ved et planlagt stopp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det blir samma sak. Jag tänker att jag vill använda både buss och spårvagn, om det kommer en spårvagnshållplats här nere. (12 okt 2026, svarade på om han skulle välja buss eller spårvagn vid en planerad hållplats)
en I think it'll be six of one, half a dozen of the other. I think I'll use both the bus and the light rail, provided a light rail stop is established down here. (12 okt 2026, responding to whether he would choose the bus or the light rail at a planned stop)


Sidan 63 av 6953
...59 60 61 62 63 64 65 66 67...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 158.