104288 ordsprog

Ordsprog med 158 bokstäver



no Jeg tror virkelig det er veldig fjernt at mesterskapet skulle bli flyttet. Jeg tror ikke det er noe sted som kan ta imot et VM på så kort varsel. (29 okt 2026, i en kommentar om risikoen for at VM flyttes fra Falun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror verkligen det är väldigt långt borta att mästerskapet skulle flyttas. Jag tror inte det är något ställe som kan ta ett VM med så kort varsel. (29 okt 2026, i en kommentar om risken att VM flyttas från Falun.)
en I truly believe it's very unlikely that the championship would be moved. I don't think there is any place that could host a World Championship on such short notice. (29 okt 2026, in a comment regarding the risk of the World Championships being moved from Falun.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Maja Dahlqvist

no Tørrsprekker kan oppstå om dekket har blitt oppbevart feil, for eksempel i direkte sollys eller ved høye temperaturer. Da eldes dekket, noe som forringer egenskapene. (29 okt 2026, i en forklaring om faktorer som påvirker dekkenes sikkerhet utover mønsterdybden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Torrsprickor kan uppkomma om däcket förvarats fel, till exempel i direkt solljus eller höga temperaturer. Då åldras däcket och försämrar egenskaperna. (29 okt 2026, i en förklaring om faktorer som påverkar däckens säkerhet utöver mönsterdjupet.)
en Dry rot can occur if the tire has been stored incorrectly, for example in direct sunlight or at high temperatures. This causes the tire to age and degrades its properties. (29 okt 2026, in an explanation of factors affecting tire safety beyond tread depth.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg er veldig takknemlig for det svenske politiet. Det har tatt mange år, og de har lagt ned mange timer. Nå håper jeg at de som har drept sønnen min blir straffet. (29 okt 2026, i forbindelse med at gjenglederen ble tiltalt for blant annet oppfordring til drap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt tacksam för svensk polis. Det har tagit många år och de har satsat många timmar. Nu hoppas jag att de som mördat min son blir straffade. (29 okt 2026, i samband med att gängtoppen åtalats för bland annat anstiftan till mordet)
en I am very grateful to the Swedish police. It has taken many years and they have put in many hours. Now I hope that those who murdered my son will be punished. (29 okt 2026, in connection with the gang leader being indicted for, among other things, instigating the murder)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no I strategiarbeid er det også nyttig. Gjerne med å opprette egne prosjekter som man kan laste inn innsikt underveis og få hjelp til å dra ut det viktigste. (29 okt 2026, da hun beskrev hvordan hun bruker KI til strategisk arbeid.)
en It is also useful in strategic work. For instance, by creating dedicated projects where you can upload insights along the way and get help extracting the most important points. (29 okt 2026, while describing how she uses AI for strategic work.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Synnøve Åsebø

no Vurderer du å kjøpe en adventskalender til en nybakt eller vordende mor i desember i forkant av julen? Her er hva hun egentlig ønsker seg, tro meg… (29 okt 2026, i innledningen til en gaveguide for nybakte og vordende mødre.)
en Looking to buy a new or expectant mother an advent calendar this December for the run-up to Christmas? Here’s what she really wants to receive, trust me…. (29 okt 2026, in the introduction of a gift guide for new and expectant mothers.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dersom veksten i datasentre tar i bruk en betydelig del av den tilgjengelige nettkapasiteten vil dette fortrenge andre næringer og gjøre klimatiltak dyrere. (29 okt 2026, i en uttalelse om hvordan datasentrenes strømforbruk kan påvirke andre næringer og klimaarbeidet)
en If the growth of data centers consumes a significant portion of the available grid capacity, it will displace other industries and make climate measures more expensive. (29 okt 2026, in a statement on how the power consumption of data centers can affect other industries and climate work)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Kjetil Lund

no Jeg syns det var kjempefint å flytte hjem, og er så glad i Norge at selv om det er andre regler her, så er jeg ikke i tvil om at jeg heller vil bo i Norge. (29 okt 2026, svarte på hvordan han opplevde å flytte hjem til mindre gunstige skatteregler)
en I think it was wonderful to move back home, and I love Norway so much that even though there are different rules here, I have no doubt that I would rather live in Norway. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. (29 okt 2026, responding to how he experienced moving back home to less favorable tax rules)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Jens Stoltenberg

no Det er veldig mange som blir rike i Norge. Vi er blant de landene i verden med flest rike per innbygger. Det er veldig mange som lykkes, og det er kjempefint. (29 okt 2026, svarte på inntrykket av at det er vanskelig å bli rik i Norge)
en A great many people become wealthy in Norway. We are among the countries in the world with the most wealthy people per capita. Many people succeed, and that is wonderful. (29 okt 2026, responding to the impression that it is difficult to become wealthy in Norway)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Jens Stoltenberg

no Dette kan virkelig endre ting i Alaska, hvor det er syltynn margin på dette tidspunktet. Det er kanskje de beste nyhetene republikanerne har fått på lenge. (29 okt 2026, i en vurdering av hvordan navneforvirringen i Alaska kan påvirke valget)
en This could really change things in Alaska, where the margin is razor-thin at this point. It is perhaps the best news the Republicans have had in a long time. (29 okt 2026, in an assessment of how the name confusion in Alaska could affect the election)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  John Bolton

no De er også forberedt på alt Trump kan prøve seg på. De er klare til å stoppe Trump med alle lovlige midler og har bevæpnet seg til tennene med jurister. (29 okt 2026, om hvordan demokratene og delstatsmyndighetene har forberedt seg.)
en They are also prepared for anything Trump might try. They are ready to stop Trump by all legal means and have armed themselves to the teeth with lawyers. (29 okt 2026, on how the Democrats and state authorities have prepared themselves.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi trodde at vi hadde sporet av. Så, én person om gangen, steg vi ut og så at toget vårt hellet. Det var mange skadde personer, og mange var rystet. (28 okt 2026, i et intervju om opplevelsen av ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi trodde att vi hade spårat ur. Sedan, en person i taget, klev vi ur och såg att vårt tåg lutade. Det var många skadade personer och många var skakade. (28 okt 2026, i en intervju om upplevelsen av olyckan)
en We thought we had derailed. Then, one person at a time, we stepped out and saw that our train was tilting. There were many injured people and many were shaken. (28 okt 2026, in an interview about the experience of the accident)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Elselskaber kan naturligvis ikke love forbrugerne, at de får strøm produceret fra en bestemt energikilde i stikkontakterne, da al strøm blandes i elnettet. (28 okt 2026, i en kommentar til sagen om vildledende markedsføring af atomstrøm)
no Strømselskaper kan naturligvis ikke love forbrukerne at de får strøm produsert fra en bestemt energikilde i stikkontaktene, da all strøm blandes i strømnettet. (28 okt 2026, i en kommentar til saken om villedende markedsføring av atomstrøm)
en Electricity companies cannot, of course, promise consumers that the power coming out of their sockets is produced from a specific energy source, as all electricity is mixed in the grid. (28 okt 2026, in a comment on the case regarding misleading marketing of nuclear power)
  Torben Jensen

dk Vores klub har en dyb respekt for Kina, landets historie, kultur og befolkning samt for de millioner af kinesiske fans, der holder af og beundrer Real Madrid. (28 okt 2026, i en officiel undskyldning på klubbens hjemmeside)
no Vår klub har en dyp respekt for Kina, landets historie, kultur og befolkning, samt for de millioner av kinesiske fans som er glade i og beundrer Real Madrid. (28 okt 2026, i en offisiell unnskyldning på klubbens hjemmeside)
en Our club has a deep respect for China, the country's history, culture and people, as well as for the millions of Chinese fans who love and admire Real Madrid. (28 okt 2026, in an official apology on the club's website)

dk Og jo, når man så går rundt inde midt i København, hvor hun bor, så er det jo bare en fed by. Det er Holstebro så også. Det er bare på en anden måde. (28 okt 2026, i et interview om sine indtryk af København og Holstebro.)
no Og ja, når man så går rundt midt i København, hvor hun bor, så er det jo bare en fet by. Det er Holstebro også. Det er bare på en annen måte. (28 okt 2026, i et intervju om sine inntrykk av København og Holstebro.)
en And yeah, when you walk around in the center of Copenhagen, where she lives, it's just a great city. Holstebro is like that too. It's just in a different way. (28 okt 2026, in an interview about his impressions of Copenhagen and Holstebro.)

no En liten «nuggetGullklump» er at Lisa Cook, som Trump forsøkte å få fjernet, var en av de som tok dissens og ville ha renteheving. Nå blir det stemning. (28 okt 2026, i en kommentar til at Lisa Cook stemte for renteheving)
en A little "golden nugget" is that Lisa Cook, whom Trump tried to have removed, was one of those who dissented and wanted a rate hike. Now things are getting interesting. (28 okt 2026, in a comment on Lisa Cook voting for a rate hike)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 29 av 6953
...25 26 27 28 29 30 31 32 33...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 158.