Det går i sneglefart, gætter jeg, for nogle. Men for mit efterforskerteam og for mig ser vi det sådan, at nej, det her gør præcis det, det skal gøre. (12 maj 2026, med henvisning til hvor længe efterforskningen har været i gang.)
| Det går i sneglefart, antar jeg, for enkelte. Men for mitt etterforskerteam, og for meg, ser vi på dette som: nei, dette fungerer nøyaktig slik vi trenger at det skal. (12 maj 2026, om hvor lenge etterforskningen har pågått.)
| | Det går i snigelfart, antar jag, för vissa. Men för mitt utredningsteam och för mig ser vi det som att nej, det här fungerar precis som det ska. (12 maj 2026, med anledning av hur länge utredningen har varit öppen.)
| It moves at a snail's pace, I guess, for some. But for my investigative team, and for me, we look at this as, no, this is doing exactly what we need it to do. (12 maj 2026, addressing the length of time the investigation has been open.)
|